Я видел, как люди отстреливались.
Субтитры: leoferre24 и, конечно же, для рождественского шоппинга. Радио "Лондон сегодня" рекомендует не пропустить открытие выставки "Портреты Боли" Сэма Юэна в галерее современного искусства Этот подающий надежды молодой художник является победителем. Это Сэм Юэн. Пожалуйста, оставьте сообщение Это Сэм Юэн. Пожалуйста, оставьте сообщение Сам, я знаю, что ты там, Но на самом деле это неважно Я просто хотела сказать тебе. с твоим братом произошел несчастный случай. он сейчас в коме. Тебе решать, возвращаться тебе в Гонконг или нет. НОЧНОЙ КОРИДОР Дамы и господа, С гордостью представляю вам господина Сэма Юэна, получившего ежегодную награду как Лучший иностранный художник Господин Юэн, благодарю вас за то, что вы сегодня с нами. Мы очень рады, что вы здесь. На самом деле я готовил речь на сегодня, но я только что узнал, что с моим братом произошел несчастный случай в Гонконге Последние несколько лет я старался изо всех сил стать известным художником. Мой брат единственный, кто меня поддерживал. Поэтому я хотел бы посвятить эту награду и эти работы моему брату. Благодарю вас. Сам, я знаю, что ты там. Но на самом деле это неважно. Я просто хотела сказать тебе. с твоим братом произошел несчастный случай. и он в коме. Тебе решать, возвращаться тебе в Гонконг или нет. Это теперь неважно Ты никогда не отвечал на мои письма Винсент, я знаю, что никогда не увижу тебя в Лондоне а сейчас я возвращаюсь в Гонконг А Хун, когда ты присылал мне деньги в прошлый раз, ты сказал, что чем-то напуган Ты сказал, что тебе действительно было страшно, когда ты проснулся от своего ночного кошмара И увидел нашу мать. Это дом моей матери. Кто ты? Ты, наверно, Сэм. Ты не сказал, что возвращаешься! Я приехал увидеть брата. Твой брат мертв. Я Сингх, твой отчим. Где моя мать? Ушла на похороны. Тебе нужен туалет?
Когда она вернется? Без понятия. Как давно ты живешь здесь? Не твое дело. Я её сын. А я её муж. И если у тебя есть вопросы, задай их своей матери. Я не знаю. Он так внезапно вернулся. Что мне рассказать ему? Не рассказывай. Это должно остаться в секрете. Но ты тоже должен молчать об этом. Какой секрет? Что вы делаете здесь? Отец Чан пришел, чтобы помочь нам Твой брат умер Мы только что вернулись с похорон Не волнуйся. Всё хорошо. О боже мой! Что я сделала плохого? За что Господь покинул меня? Я не сделала ничего дурного! Ничего. Сам очень расстроен. потому что его брат погиб. Ах ты лицемер. Убирайся отсюда! Успокойся, пожалуйста. Он здесь, чтобы помочь, мой мальчик. Я не хочу его помощи. Я возвращаюсь в Англию на следующей неделе Возвращаешься? А на какие деньги? У меня ничего нет. Совсем ничего! Пожалуйста, не уезжай! Что ты сказала? Ты потратила все деньги отца, ты, из-за которой он покончил с собой Он никогда не давал мне денег! Я не виновата в его смерти! Прекратите. Лучше я уйду. Если понадоблюсь, позвоните.
Простите, мне так жаль, отец Чан. Так жаль. Ты считаешь меня виновной в смерти твоего отца? Это из-за него я так сейчас бедна! Ты относишься ко мне как к грязи под ногами. Постыдился бы! Я была самой популярной певицей в клубе Я так много зарабатывала. А знаешь, кем был твой отец? Он был простым шофёром! Но он не разрешал мне работать. Я стольким пожертвовала ради него! А ты думаешь, что я заставила его убить себя? Ты сильно ошибаешься Насколько же популярной я была? Он лишил меня всего этого. Он говорил, что обеспечит меня. И что я имею сейчас? Постыдился бы! Чего ты добиваешься? Сначала ты испортил мою жизнь. Теперь ты мешаешь жить моей матери. Я согласен с твоей матерью, что не стоит говорить тебе о брате. Подумай, как мог твой брат поддерживать тебя деньгами. при такой низкооплачиваемой работе? Сколько мой брат должен? Дело не в деньгах. Ты должен закончить своё обучение. Почему это ты так добр ко мне? Твоя мать и я действительно хотим тебе помочь. С самого детства ты твердишь, что хочешь мне помочь. Теперь уже слишком поздно. Давай забудем прошлое. Тебе лучше вернуться в Англию. Скажи, ты когда-либо прикасался к моему брату? Отец, кардинал ждёт вас Это срочно. Было это или нет? Тут все отчёты о тебе воровство, драки, и остальное. Это всё? Да, тут всё. Где деньги? Но у меня ничего нет. Нет денег? Тогда скажи мне, как ты найдешь деньги, чтобы отправить Сама назад в Англию? Ты же не хочешь, чтобы твои грязные секреты вышли наружу? Знаешь, сколько лет тебе придется гнить в тюрьме? Да кто поверит тебе? Хочешь, чтобы я послал Сама в полицию? Его нет в Гонконге. Ты лжешь! Что же, раз уж ты был моим школьным директором, Я дам тебе несколько дней, чтобы всё обдумать. Если ты не согласишься, Я раскрою твой грязный секретик в моей радиопрограмме. Я не могу жить без тебя. Даже если ты любишь только себя. Я жду тебя. Почему тебя это не заботит? Я не могу жить без тебя.
Даже если ты любишь только себя. Я жду тебя. Почему тебя это не заботит? Я не могу жить без тебя.
Даже если ты любишь только себя. Я жду тебя. Почему тебя это не заботит? Я жду тебя. Где ты был? Спой со мной! Тебе бы протрезветь. Спой со мной! Ну давай! Где ты был всю ночь? Я ждала тебя, чтобы ты со мною спел. Я знаю, ты был с женщиной. Какие тебе нравятся? Приведи её сюда! Не оставляй меня больше одну. Я так боюсь оставаться одна Смотри! Обезьяна! Не приноси домой обезьян. А Хун, избавься от обезьяны. Я не А Хун. Я Сам. Не вспоминай этого поганца. Я не А Хун! Я Сам! Не вспоминай о нём! Сам заставил А Сингха бросить меня. Я жить без него не могу. Сам бесполезен.
Искусство изучает. Совсем никчёмный. А ты его поддерживаешь! Это плохо! Я жить не могу без Сингха Ну давай, А Хун, споём вместе. Давай споём, как раньше.
А где твоя униформа? Соседи говорят, ты такой классный в своей униформе. Все мои друзья говорят, что она тебе очень идет Давай споём. Споём, как в старые времена. Я поставлю музыку. А ты иди пока, одень свою униформу И не забудь кепку. Одень её обязательно. Иди и надень униформу, хорошо? А я выберу музыку. Давай побыстрее. Теперь я понимаю, почему ты забрала только А Хуна и оставила меня в общежитии Отец Чан совратил меня. Ты совратила А Хуна. А сейчас. он мёртв. Сделает ли эта униформа из меня А Хуна? Юэн Сам, вы задержали свои книги. Сейчас штраф составляет 66 долларов Пожалуйста, верните их. Почему моё лицо вырвано? "Кошмар" 13.12.2003 Костюмированная вечеринка в честь приобретения картины Вас приглашает владелец картины Кифер Люк. Возьмите карточку с собой. Костюмированная вечеринка?
Всего несколько дней назад? Извините. Эти книги не вернули вовремя. А, Юэн Сам. Где вы пропадали? Вы меня знаете? Вы же Юэн Сам, не так ли? Да, но я думал, вы спутали меня с моим братом. Братом? О чём вы говорите? Мой брат А Хун. Не могли бы вы проверить книги? Вы меня смутили. Я очень хорошо вас помню.
Ваша библиотечная карточка подписана: Юэн Сам. Вот, взгляните на карту. Видите? Как это возможно? Позвольте мне проверить вашу идентификационную карту. У меня её нет. Я отдал её брату, чтобы он сохранил её. Зачем же вы так сделали? Должно быть, ваш брат её использовал. В любом случае, тот, кого вы виделиэто мой брат. А у вас есть какие-нибудь документы? О, конечно. Когда придёте домой, спросите у брата, зачем он так поступил. Позвольте мне сделать копию. Что случилось с вашим братом? Он умер. Несчастный случай несколько дней назад. В самом деле? мне очень жаль. Этот клуб открыт каждую ночь? Да, до передачи Гонконга в 1997 мы были заняты каждую ночь с вечеринками, концертами и тому подобным. Но через несколько дней у нас будет Рождественская вечеринка Кто основал этот клуб? В 19 столетии его основал торговец живописью. но под видом ящиков с картинами. он вывозил из Китая опиум. Вот мужской туалет. А я пока сделаю копию паспорта. Увидимся в библиотеке Дикие обезьяны убили паркового служащего. О, это же фото А Хуна? Невозможно! Как его могли убить обезьяны? И почему газеты неправильно напечатали его имя? Здесь так холодно. Очень холодно! Пойдемте лучше внутрь, не то простудитесь. С вами всё в порядке? Да, просто голова разболелась. Присядьте, пожалуйста. Медленно. Отдохните. Могу я взять эту газету? Она старая. Я оставлю её тут, чтобы вы могли прочесть. Что-то не так? О, да у вас жар. Вы такой горячий. Давайте я дам вам лекарства. Как вы думаете, обезьяны действительно могут убить человека? Зависит от вида.
Большие, вроде горилл, могли бы. Вот, примите это. Взгляните. Это моё имя. Юэн Сам. Видите? Моё имя! Позвольте взглянуть. Получается, умерли вы, а не ваш брат! Как это возможно? Подумайте, как это могло произойти Начните с самого начала. Вы точно знаете, когда погиб ваш брат? Конечно. В тот день открылась моя выставка. В Лондоне, в прошлый четверг. Но вы же сказали, что смерть вашего брата была несчастным случаем? Я уже не знаю, чему верить. Уже утро! Проснитесь. Мне нужно уходить. Вчера я сделал вам копию газеты Знаете, в полусне я слышал музыку. Ну да. Наверное, моё радио. Да, вы придёте на Рождественскую вечеринку? Нет, спасибо. Вы хорошо знали моего брата? Вы не замечали, приходил ли мой брат сюда с друзьями? Да, я помню. Была красивая девушка. она приходила с ним каждый раз. Но я не могу вспомнить её имени Я обязательно вспомню, если её увижу. Приходите еще сегодня ночью, и, возможно, я вспомню её. Хорошо. Спасибо. Ты выглядите таким усталым Идите домой и отдохните немного. Хорошо. Спасибо. Не за что. В тот день, после нескольких кругов мы потеряли твоего брата из виду. Мы искали его везде, и наконец нашли его на земле, а вокруг него были эти обезьяны. У него голова была в крови, а ноги и руки. были сломаны. Одна обезьяна удирала с его ухом. Это было ужасно. Ты вернулся? Иди сюда. Сегодня день рождения Сингха. Он купил всю это еду. Ну заходи, садись. Теперь все снова хорошо. Я поговорила с Сингхом. Мы же семья. Давайте и веселиться будем вместе! Сингх, подай Саму пиво. Присаживайся. Почему ты не сказала мне. что А Хун был убит обезьянами? Кто тебе это сказал? Перестань, садись! Ты в этом замешан? Отвечай! Не будь идиотом! То, что А Хуна разорвали обезьяны. Это отец Чан предложил не говорить тебе. Это всё он! О чём ты говоришь? А Хун использовал моё имя. Как долго это продолжалось? Парень, успокойся! Заткнись! Не будь таким! Люди думают, что это я погиб. Не прикасайся ко мне! Расскажи, как умер мой брат. Меня ждёт Кардинал. А Хун выдавал себя за меня. Люди считают меня мертвым. Почему ты еще здесь? Уезжай из Гонконга! Конечно же ты хочешь, чтобы я уехал. Ведь ты боишься за свой секрет. Это Винсент сказал тебе? Умоляю тебя, не встречайся с ним. Пусть всё будет между нами. Прошло уже много лет, всё давно кончено. Я теперь старик. Ты хочешь, чтобы я сел в тюрьму? Я уже не владею собой. Как это связано со смертью моего брата? Это он. Это Винсент убил его. Зачем ему это? Он одержим дьяволом. Он управлял тобой с самого начала. В тот день, когда я пришел на могилу твоего брата, там был Винсент. Там был Винсент. Он повернулся ко мне. Можешь ли ты поверить в то, что он делал? Он ел человеческую кисть! Я пытался бежать, но он преследовал меня Отец Чан. Вот отчёты о том, как вы совращали мальчиков. Если это опубликуют, у церкви будут большие неприятности. Я также знаю, что у вас есть видео с мальчиками. Но я могу притвориться, что ничего не знаю. Но это ваша проблема, и решить вы её должны сами. Поздней ночью, когда ты совсем один. Ты смотришь на неё. и хочешь сказать, как сильно ты её любишь. Тебя мучает её красота. Но не так то просто быть с ней. Она ведь лишь образ. на картине. Вот такую историю рассказал мне слушатель.
Вот книги, которые брал твой брат. Запись о предыдушем читателе была кем-то удалена Что это за радиопередача? Это передача Винсента Цзе "Удивительные ночи, таинственные секреты" Слушали её раньше? Да, я нашёл для вас ту девушку. Она знает, что мой брат умер? Да, я сказал, что вы вернулись в Гонконг из-за его смерти.
всего лишь на неделю и хотите увидеться с ней Было похоже, что ей не очень-то хочется идти сюда Позвольте мне с ней поговорить. О нет. Это необязательно. Она согласилась прийти завтра в полночь. Спасибо в любом случае. Как её зовут? Я лучше сегодня останусь здесь Я не хочу идти домой Я могу спрятаться здесь, и никто меня не найдёт Здесь я чувствую себя безопасно. Я даже не знаю, как зовут этого старика, но почему-то я ему доверяю Он напоминает мне отца, единственного человека, которому я мог доверить свои секреты. Вы же не знаете моего имени. Я господин Люк. У вас только что был кошмар? Не волнуйтесь так.
Давайте я приготовлю чаю. Нет, спасибо. Я уже ухожу. Не забудьте прийти завтра. Девушка будет ждать вас. Как её зовут? Сан Сау Бин. Почему прошлое преследует меня? Почему снова Винсент? Почему я не могу выбросить его из своей жизни? Действительно ли он управлял мной с самого начала?
Кто-то наблюдал за нами, пока мы играли в футбол. Наверное, девушка из колледжа Св. Марии, Вирджиния? Я её не знаю. Не надейся, что я буду искать тебе девочек Ну не злись! Я и не злюсь. Ревнуешь? Отец Чан не позволял девушкам посещать общежитие. К чему ты вспомнил Чана? Он ведь вышиб меня, помнишь? Ты сам создал ту проблему. Не он. Ты что, на его стороне? Это не моё дело, но. Отец Чан будто всегда у тебя за спиной Если жить без него не можешь, возвращайся к нему! Я голоден. Пойдем поедим. Подпишите, пожалуйста. Вы такой красивый! Такой клёвый! Дайте автограф! Спасибо. Еще увидимся. Пока-пока. Когда человек расстроен, он чувствует себя очень одиноким Ты смотришь на неё. И хочешь сказать ей, как сильно её любишь. Тебя мучает её красота. Но быть с ней не просто. Она всего лишь образ. на картине. Вот что рассказал мне слушатель. Он сказал, что каждый день ходил в галерею. чтобы посмотреть на эту картину, мечтая, чтобы она ожила. Он спрашивал себя, как могут они быть вместе. А еще он хотел рассказать ей почему он так ею очарован. Это господин Люк, библиотекарь. Я хотел вам напомнить о сегодняшней встрече Сан Сау Бин будет вас ждать. Сан Сау Бин будет вас ждать. Если тебе нехорошо, отдохни. Ты должна о себе заботиться Я закончу за тебя. Иди, иди! Прекрати! Я сказал, перестань! Перестань, кому говорю! Юэн Сам? В день своей смерти А Хун приходил сюда Это был первый раз, когда мы занимались любовью А днем позже. Не вините себя. Это был тот день, когда. он сказал мне, что у него есть близнец. Как давно вы знали А Хуна? Несколько месяцев. Я водила своих учеников в парк. Внезапно выбежали несколько обезьян. Я испугалась. Ваш брат это увидел, и воспользовался оружием, чтобы их отогнать Он взял меня за руку и спросил, всё ли в порядке? А потом он принес милую обезьянку, чтобы я могла её погладить. И вы влюбились? Вы считате, что я такой же, как мой брат? С тех пор, как умер мой брат, я чувствую внутри пустоту. Я как будто падаю в бездну. Посмотри на меня. Скажи себе, что у тебя всё будет в порядке. Да, всё будет в порядке. Я буду в полном порядке. Ваш брат мёртв Отец Чан просил не говорить тебе! Так это вы умерли, а не ваш брат! Винсент связывался с тобой? Это он. Это Винсент убил его. Это "Радио города". Если вы хотите узнать программу передач, нажмите 1 Если вы хотите поговорить с сотрудником, нажмите 0. "Радио города" Я хотел бы поговорить с Винсентом Цзе. Его сейчас нет. Позвоните ему во время эфира его ночной программы. А Хун часто снился мне до своей смерти Как будто он хотел мне что-то сказать. Что сказать? Ты не поймёшь. Как будто он хотел заменить меня. Есть только один Юэн Сам в этом мире Никто не сможет заменить тебя. Зачем А Хун сказал, что я уже умер? Не принимай это близко к сердцу. Я не вынесу всего этого. Позволь мне остаться с тобой. Я к этому не готов. Ты сказал, что позволишь мне тебе помочь Позволь мне самому решить мои проблемы. На следующей неделе я возвращаюсь в Англию. Не уезжай!
Как мне потом найти тебя? Да, твой брат оставил это у меня. Он оставил это в кровати той ночью. Мне нужно вернуться в школу. Я должен увидеть тебя завтра. Завтра Сочельник. Я буду в церкви. Давай в полночь? Я буду ждать в библиотеке. А Хун использовал моё имя Как долго это продолжалось? Зачем ты мне врёшь? Мы родились с разницей в несколько минут. Как ты можешь соревноваться со мной? Мы родились с разницей в несколько минут. Как Ты можешь соревноваться со мной? Что я могу сделать, находясь здесь? В твоём настоящем я никто! Что я могу сделать, находясь здесь? В твоём настоящем Я никто. Если ты Сам, то кто я? А чего ты хочешь? Мой брат хочет, чтобы ты его трахнул! Что ты делаешь? Я болен. Так иди к врачу! Ещё слишком рано.
Вечеринка ещё не закончилась. Библиотека закрыта. Но мне нужно встретиться с Сан Сау Бин. Во сколько? В полночь. Сейчас только девять. Вечеринка кончится в десять. Прогуляйтесь пока. Но не забудьте. вернуться к полуночи. Огоньку не найдется? Сегодняшние заголовки говорят. что американский кардинал насиловал своих студентов 20 лет назад, и получил двадцать лет тюрьмы. Сегодня церковь Гонконга также получила несколько жалоб. Вы можете спросить, зачем я рассказываю это.
Что же, у меня есть друг, которого изнасиловал священник Мой друг сказал мне, что имя этого человека отец Чан Винсент, я прошу тебя Если ты всё еще уважаешь меня, твоего самого лучшего друга. Или ты забыл? Каждую ночь отец Чан приходил ко мне. Ты ведь был там. Ты просил меня помочь тебе остаться в школе. Ты не помнишь? Как ты мог использовать моё имя, чтобы шантажировать его? Ты ни разу не ответил на мои письма из Англии. Но я не могу жить без тебя. Я действительно. люблю тебя. Чёрт возьми! Сколько раз я говорил тебе не прерывать звонок, когда я в эфире! Ешь свой суп. После этой ночи можем мы уехать отсюда? Подожди до утра. Когда ты забеременеешь, я возьму тебя домой, чтобы ты отдохнула. Хорошо? Ешь свой суп. Мы можем оставить его в живых? Ты никак в него влюбилась? Эй, Винсент. Юэн Сам! Почему ты бросил трубку? Я не бросал. Что ты делаешь? Прекрати! Не надо! Зачем ты убил моего брата? А у тебя что, был брат? Ты совсем спятил? Я не сумасшедший. Ты обещал приехать ко мне в Англию. Ты обещал приехать в аэропорт. Я ждал тебя, но ты так и не появился. Это было так давно. Как тут упомнишь? Так ты забыл? В ночь, когда мой отец покончил с собой, ты держал меня в своих объятьях, успокаивая, и обещал заботиться обо мне вечно. Теперь вспомнил? Сам, люди меняются. Нет, ты не мог так измениться. Да чего вообще ты хочешь? Я хочу, чтобы ты. трахнул меня. Совсем спятил! Знаешь что? Я не могу любить кого-либо еще Только тебя. Можем мы оставить его в живых? Да ты никак влюбилась? Отец Чан, что вы ищете?
Подождите, когда вернется Сам. На этой плёнке я и Сам. Отец Чан. люди говорят. что вы педофил. Это правда? Вы делали это с Самом? Зачем мне это делать? Я вырастил его. Он мой сын! Я его мать! Он мой сын! Твой сын? Твой сын А Хун мёртв. Он выдавал себя за Сама и был убит дьяволом Каким дьяволом? Это всё твоя вина. Ты прелюбодействовала, и твои близнецы родились от разных мужчин Ты хотела избавиться от своего мужа Ты думала, тебе удасться держать всё это втайне?
Твой мёртвый муж заключил сделку с дьяволом, чтобы отомстить. К счастью, он попросил меня забрать Сама, иначе он бы тоже погиб Не угрожай мне Я тебе не угрожаю. Эта плёнкадоказательство. договора между твоим мёртвым мужем и дьяволом Я должен сжечь её, и тогда Сам будет спасён. Что случилось? Я убил кое-кого. Что же делать. Не уезжай. Я спрячу тебя. Они меня найдут. Нет, это место принадлежит моему отцу Ты будешь тут в безопасности Пойдём посмотрим картину. Мой отец говорит. что ее написал известный европейский художник В самом деле? По слухам, её заказал сам дьявол, но позже художник отказался Но зачем он вообще соглашался? Сделку с дьяволом нельза расторгнуть. И что же? Уже боишься или всё же хочешь посмотреть? Хочу, конечно. А что насчёт твоей семьи? У меня есть мать и старший брат. Правда, старший брат? Как его зовут? Он мёртв. Ты убила моего брата? Я Оливия, дочь господина Люка И я ждала тебя всю мою жизнь Винсент мёртвзначит, ты теперь свободен Я помогу тебе, а ты помоги мне. или мой отец убъёт меня. Но почему я? Почему? Мой отец сказал, что только от тебя я смогу забеременеть. Не уходи! Мой отец убъёт тебя! О! Ты вернулся!
Отец Чан был здесь Что ты ищешь? Отец Чан мёртв. Ты не видела мой паспорт? Этого не может быть? Почему он мертв? Вчера ночью с ним было всё в порядке! Не спрашивай. Просто найди мой паспорт и я уеду отсюда. Куда ты идешь? Куда? Твой брат мёртв! Ты не можешь уйти! Я должен! Я не хочу, чтобы ты уходил! Проваливай! Не прикасайся ко мне! Чего ты хочешь? Не прикасайся ко мне! Не стреляй! Не стреляй в него! Отдай мне мой паспорт! Да о чем ты, мать твою? Если ты тронешь его, я убью тебя! Откуда нам знать, где твой паспорт? Я понял. Когда придешь домой, спроси своего брата, зачем он сделал это Верните мне мой паспорт Твой паспорт теперь бесполезен Ведь ты не можешь контролировать свою жизнь. Я сделал лишь то, что должно. Это моя жизнь и я сам ею распоряжаюсь! И как же ты делаешь это? Ты слышал когда-либо эту историю? Когда у орла рождаются двое птенцов, сильнейший убивает слабого. Ты сильнее, чем твой брат, поэтому мы выбрали тебя. Заткнись! Дай мне увидеть Сау Бин! Как могу я отпустить её? Ведь она ждёт твоего ребенка. Я не претендую на ребенка. Он твой!
Хорошо. Тогда ты сможешь получить его мать. А я оставлю себе ребенка. Ну разве не замечательно? Проклятье! Где она? Она на картине. Ты лжёшь! Зачем мне лгать тебе? Тогда разбуди её! Разбудить? Да кем ты себя возомнил? ты просто рабочая пчёлка. Ты выполнил свою миссию. И теперь ты умрёшь. Я умру вместе с ней. Ты полностью запомнил всё от начала и до конца? Тот день. Открытие моей выставки. В Лондоне, прошлый четверг. У меня был кошмар. Сам, я знаю, что ты там, Но на самом деле это неважно Я просто хотела сказать тебе. Твой брат мёртв. Как его зовут? У тебя действительно был брат? Он мёртв. Эту картину написал Фузели в XIIIV веке Знаешь, кого символизирует обезьяна? Вот эта? Это дьявол. Да кто в это поверит. Пошли. У вас кошмар? перевод на русский nasinix.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын