Тебе и мне нужно поговорить о.
http:/www.divxclub.ru/subtitles.php Вали отсюда! Новости: Сегодня вечером в Берлин прибывает Папа Римский. Сотни людей. собрались приветствовать его. Это стало причиной многочисленных пробок. Эй, Виктор! Привет, Зомби. Вот тебе курево. Привет, братишка. Эй, Виктор. Закрой глаза. Зачем? Давай, закрой!
Оставь в покое шапку! Я даже не видел, кто мне ее бросил. Может быть, какой-то парень с нечистой совестью. Эта глупая собачонка начала лаять на самолет,. а когда я посмотрела снова вниз, в банке лежали 100 марок. Может быть, это был Папа Римский, или Мать Тереза. Воры и шлюхи-. не что иное, как мусор! Ты с ума сошел? То, что ты трахаешь меня еще не означает, что я твоя собственность! Поцелуй меня в задницу, сволочь! У него моя сумка! Остановите его! Моя сумка! Стой! Остановите его! Осторожнее, молодой человек! Извините. вор. мою сумку. Стой! Остановите его! "Программа Три С" означает Сервис, Спокойствие и Санитария.
Мы хотим, чтобы ваше пребывание здесь было максимально комфортным. Сколько денег было в вашей сумке? Денег? Хотя бы примерно. Они у меня в куртке. А что было в вашей сумке? Стринги! Куча всякого дерьма! О! Презервативы! Этот парень, похоже, собирался серьезно потрахаться. Что за дерьмо! Он выглядел упакованным. Опять придется искать лоха. Я же говорил, что это место не годится. Добыча есть там, где Папа, в аэропорту. У меня такое впечатление, что вы или не хотите помочь мне, или не умете. Извините, я знаю об этом так же мало, как и вы. Вы можете, по крайней мере, проверить, есть ли г-жа Ошимото на этом самолете. В связи с прибытием Папы. Меня не волнует Папа! Наша компания ожидает важного гостя. Японские авиалинии. Никакого намека на Папу. Видите? Здесь мы не прорвемся через полицейских! Надо идти на стадион, чтобы застать его. Ладно. Мой дорогой доктор Шнайдер. Если бы вы только знали. Кому приходится все разгребать? Кто едет в аэропорт и шляется по нему всю ночь? Ну что ж. Ты голоден? Вот, возьми это. Ешь. Вкусно. Ну, я просто слишком добрый. Какой облом, что мне приходится торчать здесь с тобой. Мне надо было подумать об этом. Что ты больной придурок! Что ты чертов ревнивец! Я думала, мы проведем классную ночь. Сходим поедим. потом в гостиницу с ванной, и всякое такое. Иди ты в задницу! Пойдем, Вискас! У меня есть 80 марок от продажи газет. Если мы сложим вместе, мы будем иметь 180 марок. Найди себе кого-то другого. Дерьмо! Вот дерьмо! Черт! Отстань от меня! Ну, остынь немного. Все будет хорошо. "Все будет хорошо!" Сегодня утром моя одежда была чистой! Спасибо, Зомби. Я не могу ходить в прачечную каждый день! Это все твоя вина!
Подумай. 180 марок. Значит так. 80 марок за отель и 40 марок за ужин. Это 120 марок. 20 марок за такси. это 140. Что, такси? Возьмем такси до отеля, хорошо? Этот мальчик-негр! Я понял, дружище! А теперь, верни мне бумажник. Или ты даже не представляешь, что тебя ожидает. Ты меня слышишь? Давай! Или ты решил прикинуться дурачком? Брось. Вы, ребята, все одинаковые. А ну, иди сюда! Или мне позвонить в полицию? А? Полиция. Понимаешь? Полиция. А ну, показывай. О, Боже. Ну, что у нас здесь? Эй, приятель. Такие дети, как ты, заслуживают хорошей порки. Сигареты! Теперь приступим к делу. Давай! Да ладно! Слушай сюда, приятель. Со мной это не пройдет. А что у нас здесь? Фелиз Колами из Анголы. Не успел приехать, и уже воровство! Это вы покупали бутерброд? Ваш кошелек. Боже мой, я думал. Спасибо. И оставьте мальчика в покое.
Спасибо. О, Боже. Вот черт! Черт! Черт! Черт! Ты Фелиз из Анголы, правильно? Я Пешке. Меня зовут Пешке. Хендрик Пешке. Хендрик Пешке. Ты ждешь? Ты. Ах да, покажи мне. Ага, вот. Телефон. Хочешь позвонить? Я голодна. У вас не найдется одной марки? Нет, есть только две марки. Подойдет. И вам тоже спасибо! Не будь таким застенчивым. Позвони снова, когда научишься говорить. Отец, да? (англ.) Отец?(нем.) Отец?(исп.) Родители в Африке? А это кто? Друг? Друг?(исп.) Похоже, он подставил тебя, твой друг. Боже мой, что я здесь делаю? У меня нет времени. Слушай. Мне надо идти. Понимаешь?(фр.) Жди друга (исп.) Ваш обед. Что смотришь, дядя? Ой, дети, дети. Эй, дорогуша. А тебе что? Одну. одну такую маленькую бутылочку коньяка, пожалуйста. Добрый вечер. Вы когда-нибудь читали "Бездомные Новости"?
Специальный выпуск к визиту Папы. Две марки. Одна для меня, и одна на наш проект помощи бездомным. с душем и стиральной машиной. Это для хорошего дела. Да, я знаю. Могу сказать, что вы хороший человек. Эй, а газету! Добрый вечер. Добрый вечер. Куда желаете? Ну. наверняка, вы знаете, где здесь это. Ну вот это самое. Ты настоящий шутник, приятель. Говори, что тебе нужно? Бар? Танцы? Нет, не совсем. Я имею в виду. Где. э-э. ну вы догадались. Что я догадался? Я похож на экстрасенса? Я имею в виду такое место, где. Боже мой! Где я могу с кем-то познакомиться. Почему не сказал так сразу? Я думал, ты хочешь увидеть Папу Римского. Это биология, как я всегда говорю. Если твоя старушка тебе не дает. Ты не местный, а? Ципельсферде. Ципель. что? На севере.
Возле Нойруппина. Чем ты там занимаешься? У меня ферма. А я думаю, что это так коровами запахло. Извини, приятель. Ты проделал долгий путь. Ну, там мало чего происходит. Я имею в виду культурные события. Решил сменить обстановку, да? Захотел молока других коров! Добрый вечер. Я обычно не вожу собак. Это совершенно необычная собака. Если она запачкает сиденье, придется доплатить. Может быть, выйдем из этой машины? Куда вы хотите ехать? В отель, пожалуйста. В какой отель? Не имеет значения. Просто хорошее место, где мы можем поспать. Это может быть непросто. Ну должны же где-то быть свободные комнаты! Папа приезжает в наш город. Все отели забиты. Мы не могли бы поменьше болтать о Папе! Давай, найди нам приличное место! Платите 20 марок наперед. В зачет платы за проезд. Думаешь, у нас нет бабок? У меня уже есть плохой опыт. Эй, ублюдок! Ты думаешь, ты лучше нас? Она хотела сказать. Решай скорее, а то обойдемся без тебя! Что, уже все вышли? Мы закрываемся. В чем дело? Я разве просил тебя ходить за мной?
Что мне делать с этим? Я уже. Каштаниен бульвар Каштаниен бульвар. Это вроде мне по пути. Здесь семь таких Каштаниен бульваров! Который из них твой? В Хеллерсдорфе. Боже мой. Ты знаешь, где Хеллерсдорф? Твой приятель может жить и в Баварии! Убери оттуда руки, слышишь? Закрой окно (исп.) Ну, что мне с тобой делать? Боже мой, мне следовало бы просто вышвырнуть тебя. Радуйся, что попал на такого добросердечного идиота, как я. Которому нечего больше делать ночью, кроме как катать по городу маленького негритенка. Хеллерсдорф! 32 марки 20 пфенингов. Здесь много симпатичных девочек. Пусть будет 35 марок. А покрупнее купюр нет? 40, 50, 100. Приятного вечера. Вам тоже. Пока. Хочешь трахаться? Ты похож на человека, который хочет трахаться. М-м. С чего ты взяла? Минет 50, трах 80. Больше за отдельную плату. С резинкой. Без наручников. Я не хотел. Давай! В чем дело? Возьмите кого-то там. Я просто попросила сигарету. Заткнись! Я говорил тебе не появляться здесь! Отпусти! Черт возьми! Отпусти меня! Так ты передумал? Ты в порядке? Это не твое дело, понял? Ну. Я просто подумал. Ну, хорошо. Что ты сказал? Она не звонила? Да, эти японцы. Обычно по ним можно сверять часы. Совещание в офисе завтра? Хорошо. Конечно, пусть кто-нибудь позвонит мне, если она выйдет на связь. Всего хорошего, доктор Шнайдер. До свидания. Доктор Шнайдер, мой шеф. Понятно?(итал.) Главный, да? 35 лет, и уже на вершине, мой мальчик. Он не стал бы тратить свое время, как я здесь. Однажды по ТВ я видел черного парня, который умел говорить. Понимаю. Вы, ребята, привыкли подавать дымовые сигналы. Здесь авария, видишь? Вы спешили и не были внимательны? Я рассказал вам все. Мы должны записать все, это важно для страховой компании. Там ребенок ожидает в аэропорту. Один! Я должен забрать его! В Германии никто не потеряется.
Не надо было ему грубить. Он просто хотел убедиться, что у нас есть деньги. Это просто перепуганный засранец. Его сиденья. Надо было дать ему бабки. Ты думаешь, он бы потребовал этого с нормального пассажира? Да, он просто видел, что мы не купаемся в деньгах. Я хочу, чтобы ко мне относились, как ко всем остальным. Конечно. Поэтому мы топаем пешком вместо того чтобы ехать на такси! Ты видел, какая дерьмовая обувь у этого парня? У какого парня? У водителя такси. Опять ты о нем. Изношенные, черные, матерчатые туфли. Ну и что? Ты бы стал носить матерчатые туфли? Нет, не стал бы. Они для потных ног тех парней, которые никогда не делали настоящую мужскую работу. Знаешь почему? Они бы развалились. А я должен топать пешком! Можно многое сказать о людях по их обуви. Знаешь, почему женщины носят высокие каблуки? Думаешь, высокие каблуки это сексуально. Но что же в них такого особенного? Звук, конечно. Он говорит: "Женщина идет. " Не просто женщина, а женщина с красивыми ногами. И мужики даже не смотрят на нее, а у них уже встает. Или парни в ковбойских сапогах с острыми носами. спокойные и неторопливые. На самом деле, они обычные парни, насмотревшиеся рекламы сигарет. Они считают, что длина обуви должна быть такой же, как длина члена. Ханна! Давай, Вискас. Залезай. Ну и дела. Привет. Здравствуйте. Добрый вечер. Номер? На полчаса. 20 марок, пожалуйста. 50. Спасибо. 30 марок сдачи. Номер три. Привет, Берт. Кстати, меня зовут Йохан. Пэтти. Здесь чертовски холодно. Гони монету сначала. Я могу раздеться полностью это будет на 20 марок дороже. Какие-нибудь особые пожелания? Не знаю, найдется ли у меня 20 марок сдачи. Оставь их себе. Спасибо. Ты не хочешь раздеться? 30 минут пройдут быстро. У меня украли презервативы. Ну, давай. Прекрати! Черт, руки слишком холодные, да? Нет, нет. Так у тебя таки есть особые пожелания? Тогда ладно. Я не могу. Что не так? Извини. Эй, постой. Ты заплатил, и должен получить свои услуги. Я не хочу. Ты такая молодая. Мне 18.
Здесь такое место. Мне не приходилось иметь дела с такими, как ты. Заплатить деньги и уйти. Еще 20 минут. Чертовски холодно. 20 минут. Это так. Плати больше, оставайся дольше. Нет, я не это имел в виду. Это не для меня. Тогда вот что. Добавь 500 марок, и будешь со мной всю ночь. Я покажу тебе все. Как хочешь и куда хочешь, согласен? 17 марок 10 пфенингов. У них обычно всегда есть свободные номера. Нужна квитанция? Вот. Сдачи не надо. Спасибо. До свидания. Приятного вечера. Вам тоже. Ты с ума сошел? У нас что денег полные карманы? Швырять деньги всяким толстопузым! Да ладно. И оставь песика на улице! Вискас пойдет с нами! Ханна, подожди, пока нам дадут комнату. Жди здесь. Мы скоро вернемся. Добрый вечер. Добрый вечер. Мы хотели бы комнату. Для двоих?. Надолго? До завтрашнего утра. Одна ночь. Вам повезло. Отменено бронирование. Номер 314. Заполните, пожалуйста, эту анкету. Номер стоит 180 марок, включая завтрак. 180 марок? Можете взглянуть на комнату, если хотите. Действительно непростая задача. но не для Пешке. Он найдет гавань в туманную ночь. Каштаниен бульвар, 69. Видите, доктор Шнайдер. Мы уже на месте. Ну, разве старина Пешке не молодчина? Все выходят!
Хорошее соседство. Вот черт. Вот почему я предпочитаю виллы. Номер? Какой номер, друг, а? (исп., англ.) Н-дю-а-ди-ки, Ндюадики. Вот! Ндюадики, 10/1. Ты это видел? Эй, приятель. Конечно, никого дома! Блин! Боже мой! Здравствуйте. Простите за беспокойство. Я хотел бы спросить вас кое о чем. О чем? Касательно вашего соседа. Здесь ребенок ищет его. Не знаете ли вы, когда г-н Ндюадики приходит домой? Его квартира рядом. Да, я знаю. Но когда он возвращается домой? Понятия не имею. Тут к нему приехал мальчик. Он повар. Он приходит домой поздно. Понятно. Конечно, я стираю свои шины и жертвую своим драгоценным временем! Поэтому твои родственники могут вечером пойти развлечься! Для чего же еще существуют идиоты, вроде Хендрика Пешке, да? Мне же совсем нечего делать! Ты останешься здесь и будешь ждать. Эй! "Am Oranienplatz!" Это название бара! В Кройцберге! Там он работает! Большое спасибо!. Как будто мне не один хрен. Где ключ?. В замке зажигания. Надо было брать комнату, а утром как-то выпутались бы. Хрен бы мы выпутались! А что если все места слишком дорогие? Мы так объездим весь город. Такси слишком дорого. А ты еще ему чаевые отвалил! Успокойся. Найдем что-нибудь. Нет, не найдем.
Я думала, что к этому времени уже буду лежать в ванной и попивать шампанское. Вместо этого, я катаюсь от одной вонючей станции до другой. В центре отели один на одном. Мы найдем себе место. В туалете на станции метро. Какая ты остроумная! Билеты, пожалуйста! Боже, и тут не дадут отдохнуть! Спасибо. Спасибо. Вискас, проверка билетов. Будьте любезны. Вот, пожалуйста. Спасибо. Это ваша собака? Да, это замечательная собака. Наденьте на него поводок и намордник. Таков закон. Вискас кусает только тех людей, которые ему не нравятся. А у вас есть билет? Мои билет и удостоверение у тебя? С какой стати? У нас есть время. Я, наверное, потеряла где-то свой билет. Если у вас нет билета, придется заплатить 60 марок. У нее есть билет. Мы получаем их бесплатно от социальной службы. Либо 60 марок или удостоверение. Он был здесь минуту назад: пластиковый чехол с моим удостоверением и билетом. С кредитной картой. Ой, какой остроумно! Либо удостоверение, либо вы идете с нами. Вы хотите меня оскорбить? Успокойтесь. Было бы глупо нам ездить без билета. Выходите, пожалуйста! Я должна терпеть ваши оскорбления? Возьми себя в руки! Да ладно! Руки прочь, говнюк! Не трогай ее! Выходите же! Эй, ублюдок! Не трогай мою одежду! Давайте успокоимся. Лапай за сиськи свою старуху, а не меня! Заткнись, сука! Это уж слишком. Извинитесь перед дамой. Отпусти, или получишь по башке! Мы умеем обращаться с такими типами, как вы! Отпусти меня, говнюк! Отпусти меня, ублюдок! Извините. Вы не видели маленького черного мальчика? Около 12 лет. Один такой был здесь. Но это было довольно давно. Вы не знаете, где он? Один хорошо одетый господин забыл здесь свой кошелек. Довольно немолодой. Позвольте? Потом, он поймал мальчика, Потому что думал, что тот украл его кошелек. Позже они вышли вместе. Вы его отец? Нет, я должен был встретить его. Позвоните в полицию. Какая полиция! Я поняла. Он приехал ко мне в гости. Имя того господина Пешке. Он из какой-то машиностроительной компании. Так было указано на его визитной карточке. Вали отсюда, засранец! О, Боже. Не надо на меня так смотреть! Я ищу господина Ндюадики. Рикардо. Он сегодня не работает. Я хотел бы. Подождите. Хорошо. Какое у тебя красивое пальто. Я бы сказал, что ты в этой жизни чего-то достиг. Купить тебе пива? Нет, я не пью. Это хорошо. Твой мальчик? Вылитый папа. Бери свое пиво и заткнись. Бинго! Отлично! Рикардо работает здесь завтра. Что-нибудь ему передать? Мне нужно найти его сейчас. Это его мальчик. Еще один. Что вы имеете в виду? Слышали хоть раз, чтоб африканские мальчики приезжали сюда на каникулы? Меня ждет работа. Вам нужен телефон Рикардо? У меня есть. Спасибо. Эй, не надо забирать у меня мой талисман! Ну, что же нам теперь делать, доктор Шнайдер? Нет Рикардо! Рикардо нет. Понимаешь? Давай! Залезай! Эй! А ну прочь!
Он идет! Быстрее! Подвинься! Стойте! Стой! Это моя машина! Помогите! Полиция! Вы бы посидели. Это займет какое-то время. Я не хочу сидеть! Фрэнк, принеси мне Биг Мак? Да ладно, Виктор. Пойдем. Хорошо. Хеншель Йоханна. Родилась 31 марта 1969 г. в Ютеборге. В настоящее время не имеет постоянного адреса. А вы господин Бухман Виктор. Заберите свою собаку, пожалуйста? Вискас, иди сюда! Родился 15 апреля 1962 года в Берлине. Сидеть! В настоящее время не имеет постоянного. Лежать. Черт! Где эта буква "В"? Почему мне всегда так не везет? Черт, Виктор! Госпожа Хеншель, прошу вас сесть. Нет, я не буду сидеть! Вы уйдете, когда мы закончим! Успокойся, Ханна. Да ладно, давай валить отсюда! Пожалуйста, сядьте! Этот ублюдок не будет мне приказывать! Только назовите меня "ублюдком" еще раз,. и я посажу вас в камеру! Успокойся! У меня свидетели, так что смотрите не доиграйтесь! Да ладно, садись. Садитесь! Ублюдок! Почему у вас нет постоянного адреса? Спать на свежем воздухе это так романтично. Ханна и я хотели бы жить вместе. Полагаю, у вас должно быть место в приюте. Ты хочешь, чтобы я заработала там бородавки? Там такие насекомые ползают,. что и Гитлеру не снилось. У вас есть дочь? Госпожа Хеншель. Они забрали ее. Поверьте мне, я была хорошей матерью! Попробуйте заплатить за квартиру из этой мизерной социальной помощи, что я получала. А ты еще должен целовать им ноги из благодарности. Работы нет. Все что нужно этим ублюдкам из правительства так это их гребанные деньги. Потише. У меня тоже был здесь тяжелый день. Извините. Давайте держать себя в руках, хорошо? Когда я. Когда я найду работу, мы хотим забрать дочь Ханны. Почему вы напали на контролеров, госпожа Хеншель? Я? Да, вы. Это они напали на меня! Посмотрите на это! Или вы думаете, я ударилась о фонарный столб? Она права. У вас не было ни билета, ни удостоверения личности? Я, наверное, оставила его где-то.
Может в такси. В такси? Да, в такси. Вас неоднократно просили покинуть вагон метро. Зачем вы натравили вашу собаку на контролеров. Они хватали меня за сиськи! О да. Вы бы позволили делать такое с вами? Но я женщина. И никому нет дела! Кто-угодно может хватать меня за сиськи! Я просто гребаная подстилка для каждого мудака! Мне очень жаль, но. Ханна. Оставь меня в покое. Это что вам, зоопарк? Иди сюда, Вискас. Поскольку у меня есть два противоречивых показания,. я вынужден передать рапорт по инстанции. Боюсь, что вам придется идти в суд. Я знаю, что уже почти одиннадцать, но я ищу ребенка. Нет! Ваш муж! Нет мужа. Хорошо. Извините, госпожа Пешке. Могли бы. Нашли его? В городе много людей с фамилией Пешке. А у мальчика был ваш адрес? Так может быть, он уже там? Вы знаете, почему он приехал сюда, Рита? Могу догадываться. И что я теперь скажу его родителям? "Извините, парень потерялся"? Он не потерялся. Чертовски дорого здесь. Все в порядке. Тебе не повредит поесть нормальной пищи. Это пустая трата денег. Что меня удивило в этом фильме, так это, почему все хотят ехать на море. Там так скучно. Ничего, кроме воды. Намного интереснее в большом городе. Говори тише. О, а я слишком громко? Я даже не заметил. Со всем этим твоим курением и конфетами в кино. не удивительно, что тебе всегда холодно. Конечно, не красиво быть очень толстым, но тебе бы надо нарастить мясо на костях. Не надо все время говорить, что мне делать! Здравствуйте, я хотел бы купить розу. 5 марок. Сейчас, я возьму бумажник. Вот, пожалуйста. Сдачи не надо. На здоровье. Ты уже заплатил мне. Все равно возьми. Мне нужно в туалет. Мои брюки! Куда ты собралась? Это место отстой! Ты же хотел, чтоб было интересно. Конечно, но. Я знаю прикольное заведение. По крайней мере, дождались бы стейка. Там, куда мы идем, тоже можно поесть. Мы заказываем, потом уходим. Не понятно. Вы сказали, Бухманн? Я не могу найти вашу бронь. Может, вы говорили с моим коллегой? Мы здесь из-за визита Папы Римского. Да, поэтому у нас давно все забронировано. Я не уверена пока, но. кто-то не приехал. номер 412. Сколько стоит комната? 95 марок, включая завтрак. Хорошо, мы берем ее. Да, уже почти одиннадцать. Хорошо, заполните форму. А потом мне нужны ваши удостоверения личности. Ой, я забыла мое. Одного достаточно. Вы женаты? Нет, а какая разница? О, извините. Я не смогу дать вам номер на двоих. Это "Дом христианина", и у нас есть определенные принципы. Что это значит? Что вы не можете спать в одной комнате. если вы не женаты. Здесь, по крайней мере. Но мы готовы заплатить за комнату! Всего одна ночь. Завтра мы уйдем. И никто не будет знать. Молодой человек, не в этом дело. Церковь против самообмана. Разве мы в церкви? Нет! Но и не в грязном отелишке! Вы думаете, что я шлюха? А? Не так громко. Наши гости спят. Да мне насрать, что они спят! Вы думаете, что я шлюха? Да ладно, Ханна. Это беспредел! У нас есть свои моральные принципы. Засуньте свои моральные принципы себе в задницу! Остынь, Ханна. Немедленно покиньте наш отель! Думаете, что можете оскорблять меня, да? Вы не имеете права! Вы и ваша церковь можете поцеловать меня в задницу! Если вы не уйдете немедленно, я вызову полицию. Сейчас же извинитесь передо мной! Пойдем, Ханна. Я никуда не уйду, пока она не извинится! Вам звонят из "Дома христианина". Возникли проблемы с некоторыми гостями. Не могли бы вы прислать патрульную машину? Я сожгу этот притон вместе с церковью! Вы гребанные свиньи! Отпусти меня! Черт возьми! Алло?. Инцидент, кажется, исчерпался сам по себе. Теперь, послушай меня! Отпусти, или я так заору, что тошно станет! Почему ты все время ввязываешься в споры? Ты не можешь мне указывать! Я не могу этого больше выносить. Все эти неприятности из-за тебя! Ах, так это моя вина? Ты видел, что на ней одето? Ты видел ее обувь? Ботинки с меховой оторочкой! Знаешь, на что они похожи? На п***ду! И она еще имеет наглость называть меня шлюхой! Ханна, что за дерьмо ты несешь! Эй, чувак! Открой глаза нас оскорбляют! Ханна! Уж я-то замечаю подобные вещи. Я очень люблю тебя. Подумай, как было бы хорошо, если бы мы поженились. Черт! Если бы мы были женаты, Ханна! Да! Тогда дорогой Господь позволил бы нам спать в отеле! Знаешь что? Меня от тебя тошнит! Твой покорный вид побитой собаки. Твое постоянное нытье. Твои глупые разговоры о семье. Я до сих пор выхаркиваю мой первый брак! Я никогда не выйду за тебя замуж. И избавлюсь от твоего ребенка. Я лучше умру, чем отдам еще одного ребенка! Если ты это сделаешь, я тебя убью! Ты не можешь мне указывать! Я делаю, что хочу! Я не хочу еще одного ребенка! Никогда больше! Тем более от тебя! Ты этого не сделаешь! Поняла? Ты этого не сделаешь! Это мой ребенок! Понимаешь? Мой! Я не позволю тебе оскорблять меня! Найди себе другого идиота! Я не позволю! Никогда больше! Понятно? Никогда! Пожалуйста, прекрати! Глупая сука. Машина была заперта? Да я просто заскочил в бар на секунду. Непростительная беспечность для этой части города. Надо было взять машину с собой? Хорошо, подпишитесь здесь, пожалуйста. Я внесу данные в список разыскиваемых автомобилей, но не стоит особо надеяться. С приездом Папы в город у нас полно работыI.
Я уверен, вы ее найдете. Я работаю в компании, видите ли. Вы не понимаете, как мы сейчас заняты? Я. Очень и очень смешно! Что я сегодня уже только не делал. Разве что к войне не готовился. Можно воспользоваться вашим телефоном? Выход в город через ноль. Хорошо. Если это старикашка, я не буду отвечать. Дай мне его. Отвали. Дай мне его. Если это ловушка, у нас будут проблемы. Эй, заткнись!. Консультации по телефону. Чем могу вам помочь? Не наглей! Они на связи. Слушай! Это моя машина! Вы понимаете? Уже не твоя. Я дам вам еще один шанс. Вернитесь и поставьте автомобиль туда, где вы его взяли. Понятно?
У нас здесь небольшая проблема. В автомобиле нет музыки. Правильно! Мы хотим музыку! Стыдно, братан. Да это проблема. Радио закодировано. Ты получишь свой автомобиль обратно, хорошо? Но ты должен сказать нам код. Вы думаете, вы можете торговаться со мной? Так не пойдет! Знаешь, какой будет звук, если лупить по крыше автомобиля? Минуточку. Алло?. Минуточку. Код 1. 6. 0. Было не так уж сложно, да? Теперь ложись спать и смотри сны о своем прекрасном автомобиле. И сохраняй хладнокровие! Они отбились, эти свиньи! Слава Богу, это не поляки. Эй, остановитесь! Кто-то лежит на дороге! Эй, что ты здесь делаешь? Старая кошелка пьяна! Отвали! Вот дерьмо, что с тобой случилось? Нужен врач? Давай, вставай. Здесь не стоит оставаться. В чем дело? Закрой свой чертов рот! Может отвезти тебя домой? Оставь эту старую кошелку и возвращайся в машину! Эй, хочешь глоток? Спасибо.
Эй, довольно!
Садись в машину, наконец! Отлично. Отвали. Меня от вас тошнит. Спасибо, что подвезли. Ну, при такой погоде! Дайте мне знать, когда мальчик найдется. Скажете мне свой телефон? 5052694. Удачи вам. Извините. Спасибо. Спасибо за все. Есть что-нибудь поесть?. Поесть! А, талисман. Я уже боялся, как же я обойдусь без тебя. Конечно дождь. Когда мой автомобиль украли, то идет дождь. Все сходится один к одному. Правда, доктор Шнайдер? Такси! Такси! Не могу поверить! Прекрати смеяться! Я делаю все это для тебя. Ты бы прекратил смеяться. Понимаешь?(фр.) Ты знаешь, сколько у меня завтра дел? Столько запланированных встреч, и нет автомобиля! Знаешь, каково это без машины? Это все равно, как без ног. Страховая компания. прокат автомобилей. встреча с японцами. Боже мой, с японцами! Пришлось отключить мой мобильный телефон. Ладно, пойдем. Какая теперь разница. Классное место, правда? Ты странный тип. Почему? Сначала не захотел трахаться, затем таскаешь меня по всему городу. Тратишь кучу денег. Ну, мы гуляем,. как хорошие друзья. Неужели в твоем городе нет женщин? Конечно, есть, но они женаты, или не дают,. или и то и другое. Я ухаживал за одной. в течение семи лет. Затем она вышла замуж за другого фермера. Семь лет! И все же ты слишком молода. Я имею в виду, для того, чем ты занимаешься. Я устала бродить. Может, найдем комнату? Я знаю, где. Как долго он здесь лежит? Он уже лежал, когда мы пришли. Ей! Вы меня слышите? Угостите сигаретой? Вы ездили на встречу с Папой? Спасибо. Они там промокнут. Ну что ж, это их выбор. Добрый вечер. Добрый вечер, г-н Менцель, ключ на столе. Спокойной ночи. Спокойной ночи. Эй, у вас здесь сдают номера? А что, ты думал, здесь делают, дорогуша? Я живу этим уже 35 лет. Мой старик когда-то был здесь хозяином. Но теперь его едят черви. Так у вас есть свободные номера? Для вас одного? Тогда где же ваша девушка? Ее задержал дождь. Тогда приводите ее. 80 марок, с завтраком. Цена со скидкой, только для вас. Звучит неплохо.
Но вы должны заплатить наперед. Я сейчас вернусь. Не лучше ли нам вернуться? Я имею в виду. Наконец-то! Алекс, мне нужна комната.
Можешь поспать и в коридоре. Лежит как тюфяк. Не достаточно хорош для тебя? Почему бы нам не вернуться в ту гостиницу? Иди в коридор. Мне нужна комната. Ты сэкономишь деньги. Это всё мои друзья. Чертовски холодно! Ты здесь живешь? А что, похоже? Я пошла готовиться к этому. Хорошо? Не надо! Стой! Я нашел комнату для нас. Отвали! Я не хотел этого. Правда. Ты такой же, как мой первый друг и все те остальные придурки. Это из-за ребенка. Я. я люблю тебя. Как мне это доказать? Как насчет этого? Это твое доказательство? Это также. мой ребенок. Ханна. Ребенок! Ребенок! Что ребенок будет есть? Где он будет спать? Мы не должны его иметь. Я нашел комнату. Метров 500 отсюда. 80 марок, с завтраком. И никаких глупых вопросов. Ты вся промокла. Ты ко мне не притронешься. Понятно? Вот так. О, хорошо. Боже мой. Эй! Сними обувь!
Обувь.(исп.) Понял?(фр.) И не смотри так вокруг. Я не готовился к приему гостей. Вот так. Ну что ж. У вас в Африке тоже не всегда все в полном порядке, не так ли? Ну что ж. Позвоним, да? Алло? Ндюадики. Хендрик Пешке. Ничего не потеряли? Да, я. Я попал в аварию. Как мальчик? Почему вы не спросите, как я? Знаете, через что я прошел? Я приеду за ним. Не сегодня. Я иду спать. Мне завтра рано вставать. Я работаю в компании. Заберете его завтра. Улица Корнелия, 12. Я буду там в восемь. Да, конечно. Благодарю вас, господин Пешке. Завтра утром. Утро.(англ.) Утро, друг.(исп.) Все будет в порядке. Что. Что ты там делаешь? Проваливай. Я у тебя спрашиваю. Оставь меня в покое, хорошо? Что ты делаешь? Ты с ума сошел? Я? Что за гадость ты собралась колоть? Отстань! Не твое дело! Не мое дело? Думаешь, я для того дал тебе 500 марок, чтобы ты купила эту дрянь? Ты мне их не подарил. Это сумасшествие. Ты колешь эту гадость и спишь с омерзительными типами. Тебе не больше восемнадцати! Я сама выбрала такую жизнь. Я зарабатываю дофига. И ты мне не указ! Ты не уколешься, пока я здесь! Отпусти! Брось эту гадость! Забудь об этом! От тебя воняет коровником. Отпусти меня! Пусти меня! Не поднимай его! Черт возьми! Прекрати! Прекрати! Ты больная! Ты, большая жирная задница! Дай ему по морде! Иди сюда! Держи его! Ладно, пойдем. Эй, Виктор. Здесь даже есть телевизор. А кровать. Я не верю глазам. Пахнет сиренью. Минуточку. Я хочу посмотреть. Душ. Круто. Только для нас двоих. Душ. Все будет хорошо. Подожди. Я сначала схожу в душ. Душ это действительно великое изобретение, правда, Виктор? Что. Да! Черт! Вода холодная! И не нагревается, черт побери! Что за черт! Почему мне так не везет? Почему я не могу иметь хоть каплю удачи? Эй! Почему в этом паршивом гадюшнике нету хоть немного теплой воды? Я не прошу ничего особенного. Ни ванной, ни плавательного бассейна. Только немного теплой воды. Дерьмо! Как ни найдешь бочку меда. всегда в ней окажется ложка дегтя. Ладно, Виктор. Теперь твоя очередь принять душ. А эта старая корова ничего не говорила о горячей воде?
Боже мой. Сегодня, я приглашаю всех вас. Я также ищу. Спи спокойно. Спокойной ночи.(исп.) Давайте поблагодарим Господа нашего. Мы благодарим Тебя, Господи всемогущий и возносим хвалу тебе. Подержи это. Надо приложить холод. Наше человечество,. разделенное и разрываемое на части. и мы знаем, что Ты готов простить нас.
Ты веришь, что мы попадем на небеса, когда умрем? Или в ад? Ад это для меня. Хочешь, я заберу тебя отсюда. Я зарабатываю достаточно. Работы у нас тоже хватает. Моя мать. Ты бы с ней поладила. С животными тоже. Сначала они все выглядят одинаково. Корова как корова. Но когда узнаешь их поближе, начинаешь замечать,. что и у них есть индивидуальность. Когда рождаются телята. Это такая суматоха. Всю ночь. Ты не представляешь, каково это. маленький теленок. Такой теплый. и мокрый. Скользкий. От родовых вод. Их так много. Никогда не подумал бы. Пешке у телефона. Доброе утро, доктор Шнайдер. Где я был? Боже мой. Где я был? Мой автомобиль украли. с моим сотовым телефоном. Вот почему. Она уже приехала? О Боже! Конечно. Я сразу же туда еду. Я буду там. Я очень извиняюсь, доктор. Дерьмо! Дерьмо! Ладно, вставай! Доброму самаритянину пора на работу. Работа! И собирайся быстро, хорошо? Вот беда. Мне нужно идти. А ты жди здесь, пока не приедет твой друг. Не уходи никуда. Жди Рикардо. (исп.) Большое спасибо.(нем.) Смотрите-ка! Он оказывается тоже может говорить. На всякий случай. Машиностроительная корпорация Бюльке. Как можно скорее, пожалуйста. Я неудачник, и я буду им всегда. Какой здесь срач! Боже, куда я попал. Да?. Что? А можно сделать для нас исключение? Когда мы должны уходить?. Черт! Ханна! Вставай! Давай, вставай! Нам надо идти! Эй. Оставь меня в покое! Уже 10:30. Мы должны были уйти в 10. О, нет! Зачем тебе это было нужно, Ханна? Мы проспали и завтрак тоже! Оставь меня в покое! Надо было тебе выпить целую бутылку? Ты не могла держать себя в руках? В чем дело? Целую бутылку! Ладно. Мы должны. Надо уходить отсюда. Вставай. Только осторожно. Одевайтесь. Мне нужно убрать в комнате. Уже 10:30. Подожди секунду. Спокойнее. Можешь мне помочь. Теперь. Теперь он там. Железнодорожная станция там. Я иду на метро. Я. Пойдем со мной.
Это совсем рядом. У меня еще есть время. Я уеду во второй половине дня. Послоняюсь тут вокруг немного. В большом городе все как-то по-другому. Я не люблю долгих прощаний. Я оставлю тебе свой адрес. Может, когда-нибудь заглянешь. Может, напишешь мне когда-нибудь! Эй, проснись. Круто. Эй, включите музыку. Эй, музыку. да. Эй, слезай оттуда! Перевод субтитров DROOD.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын
|
Ты же знаешь, за прошлый год нам пришлось столько выстрадать.
>>> |