Короче, он уговорил тормознуть продажу дома.
Перевод: DENnv (dennv@intramail.ru) Да какой смысл в этом длинном дне. У нас впереди еще три часа дороги назад мы будем там не раньше полуночи. Если ты знал что все так будет, мог бы не ехать! И что, пропустить вот эту воскресную красоту? Я вижу только два решения: давайте возьмем маму и переедем сюда, или перенесем могилу в Питсбург. Она не позволит этому случится! Да уж, это точно! Посмотри, остались конфеты? Посмотри на это "Мы все еще помним" А я нет! Я не могу вспомнить лица этого человека Джонни, это займет 5 минут. Пять минут, чтобы это поставить, и шесть часов чтобы отвезти. Мама хочет помнить, поэтому мы тащимся две сотни миль а она остается дома. Мы уже здесь, Джонни, хорошо? "Дамы и господа мы вернулись в эфир после технических неполадок" С радио все нормально было, это должно быть станция. Куда нужно идти. Сегодня никого нет. Поздно уже. Вот если бы ты пораньше встал. Ой да ладно тебе, я проспал то всего один час. На твоем месте, я бы жалела себя за то ты говоришь. Вот она. Я вот думаю, куда подевался такой же, с прошлого года Это нам стоит неплохих денег а прошлогодние все время исчезают. Цветы умирают. и охранник или какие то люди их убирают. Да уж! Немного добавить блеска, почистить. и можно продавать на следующий год. Интересно, сколько раз мы покупаем один и тот же. Пойдем Барбара! Ты же сегодня утром ходила в церковь. Помолишься в церкви, ну же, пошли! За последнее время я тебя не видела в церкви. я не вижу большого смысла ходить в церковь. Помнишь когда мы были маленькими, мы здесь гуляли. Это было прямо здесь. Я прыгнул с дерева на тебя, а дедушка показал мне кулак и закричал: "Парень, ты будешь гореть в аду! " Помнишь это? Это было прямо там Да уж, ты тогда сильно испугалась. Джонни. Ты до сих пор боишься? Хватит! Я серьезно! Они идут чтобы схватить тебя Барбара. Прекрати, я тебя не слушаю! Они идут за тобой Барбара. Прекрати! Ты ведешь себя как ребенок. Они идут за тобой. Смотри, вон уже один идет. Он тебя услышит. Он приближается, я убегаю. Джонни. Помоги мне! Все хорошо! Не беспокойся насчет него, я с ним справлюсь. Если их будет больше, нам не повезет. В грузовике нет бензина. Колонка закрыта! У тебя есть ключ? Мы сможем убежать отсюда, как только у нас будет бензин. У тебя есть ключ? Думаю и это нужно попробовать! Ты живешь здесь? Нужно убираться отсюда! Нужно найти людей. Нужно найти еды!
Я хочу смотреть, есть ли где еда. Что происходит? Здесь? Я об этом ничего не знаю! Что происходит? Их двое. Их двое, там снаружи. Ты других не видела? Я знаю, что ты боишься. Я не понимаю Я не понимаю.. Что происходит? Теперь они знают, что мы здесь.
Не смотри!
Надо зажечь весь свет в доме. Поищи что-нибудь деревянное, мы должны забаррикадироваться. Черт возьми! Я знаю тебе страшно, мне тоже страшно. Но мы вместе должны защитить себя в этом доме, я собираюсь заблокировать все окна и двери, понимаешь? Здесь с нами все будет в порядке. Мы будем здесь пока кто-нибудь не придет и не спасет нас. И ты должна помогать. Теперь надо, чтобы ты нашла что-нибудь деревянное чтобы все заблокировать. Вот так! Набери гвозди, самые длинные какие найдешь. Эта комната в безопасности. Теперь, нам нужно заблокировать двери. Они попытаются войти. Сейчас они боятся. Все что я знаю, они боятся огня. Знаешь есть местечко у дороги, называется у Битмана. Закусочная у Битмана. Там я нашел этот грузовик, который снаружи стоит. Там было радио. Я залез в него, чтобы его послушать.
когда здоровенный грузовик с бензином пронесся по дороге. Их было 10 или 15, они бежали за ним они пытаясь залезть. Сначала я их не увидел. я только видел, как грузовик начало заносить Эти твари догнали грузовик. Грузовик внезапно развернуло на дороге. Я затормозил, чтобы не врезаться в него. Он перелетел через ограждения. Водитель съехал с дороги и въехал на заправку возле закусочной Битмана, Он проехал щит, колонку, даже не останавливался Затем все вспыхнуло. Не знаю грузовик взорвался или нет. Я все еще слышу, как кричал этот человек. А эти твари просто отошли Я оглянулся, чтобы посмотреть на закусочную. Чтобы кто-нибудь смог бы помочь мне. И тогда я понял. что я окружен. Не было никаких признаков жизни, кроме. Больше никто не кричал. Тогда я понял. что был совсем один. Их было штук 50 или 60. они просто стояли. и смотрели на меня. Я поехал. я просто начал их давить. Но они не шевелились. Они не бежали. Они просто стояли передо мной. и смотрели на меня Я просто хотел их уничтожить. а они разлетались как насекомые! Мы приехали на кладбище. Джонни и я. Джонни. Мы хотели положить венок на могилу нашего отца. Джонни спросил меня: "У нас остались конфеты, Барбара? " Но у нас их не было. Здесь жарко. Слишком жарко! Тогда он сказал: "Уже поздно". " Почему мы поехали так поздно? " Я сказала: "Джонни, "если бы ты пораньше встал, мы не приехали бы так поздно". Джонни спросил, боюсь ли я Я ему ответила: "Я не боюсь, Джонни. " А потом появился этот человек, он шел по дороге он шел медленно, а Джонни начал дразнить меня "Они идут чтобы схватить тебя Барбара! " Я попросила его прекратить! А потом Джонни побежал. Я хотела подойти к этому человеку, чтобы извиниться. Слушай, попробуй успокоиться! Тогда, я подошла и сказала "Добрый вечер!" А он схватил меня. Схватил и не отпускал. Я звала на помощь! А он пытался порвать на мне одежду Я просто хочу чтобы ты успокоилась! Я закричала: "Джонни, помоги мне! Помоги мне! " А Джонни подбежал и начал драться с этим человеком. А я побежала. Я бежала. А Джонни так и не пришел! Нам нужно подождать Джонни. Нам нужно выйти и забрать его Нам нужно выйти и забрать Джонни! Он там. Вы что, не слышите? Нам нужно выйти и забрать его. Пожалуйста, мы должны сходить за Джонни! Пожалуйста! Помогите мне! Ты не видишь что происходит снаружи?
Это не воскресный школьный пикник Вы что не понимаете? Мой брат там совсем один. Твой брат умер. Нет! Он не умер. Из-за явной огромной угрозы граждан, попавших в критическое положение. отныне эта радиостанция будет работать день и ночь. Радиостанции и телевидение по всей стране будут работать вместе в состоянии чрезвычайного положения чтобы держать в курсе событий На этот час мы повторяем те факты, что известны нам Началась настоящая эпидемия серийных убийств которые совершает армия неизвестных убийц. Убийцы захватывают деревни и города, сельскую местность и окрестности без видимой причины для убийств Итак, имеется внезапный повсеместный взрыв массовых убийств. У нас есть характерные описания убийц. Очевидцы утверждают, что они выглядят как обычные люди. Кто-то говорит что они появляются в некоем подобии транса. Другие описывают их как монстров. Так что нет полной уверенности, чтобы мы говорили от кого нужно себя защищать. Реакция представителей правопорядка на этот час не ясна. Полиция, заместители шерифа и скорая помощь буквально введены в заблуждение из-за призывов о помощи. Ситуацию можно описать как хаос. Мэры таких городов как Питсбург, Филадельфия и Майами, вместе с управляющими некоторых восточных и северо-западных штатов сообщают, что Национальная гвардия может быть мобилизована в любой момент, но пока этого не произошло. Официальные представители через репортеров новостей советуют жителям оставаться внутри своих домов за закрытыми дверями. Не следует выходить наружу по какой-либо причине, пока природа этого кризиса не определена, и пока мы не сможем сообщить, какие действия необходимо предпринять. Оставайтесь у теле и радиоприемников для особых инструкций во время кризиса Тысячам офисных и фабричных рабочих советуется оставаться на своих рабочих местах не предпринимать попыток, чтобы добраться до своих домов. Между тем вопреки этим советам, улицы и автострады заполнены отчаянными людьми, пытающимися, добраться до своих семей, или по-видимому, просто пытающиеся убежать. Мы повторяем, для большей безопасности лучше оставаться там, где вы сейчас находитесь. Дамы и господа мы только что узнали что Президент проведет совещание на тему эпидемии убийств захвативших треть востока страны. Совещание будет длиться в течении часа. Члены Президентского Кабинета свяжутся с представителями ФБР и военными консультантами Представители Белого Дома незамедлительно сделают официальное заявление о прошедшей встречи. Это последнее сообщение дошедшее до нас. И последняя информация из Вашингтона, округ Колумбия. Нам сообщают, что в президентской конференции, о которой мы только что сообщили помимо министров будут присутствовать высокопоставленные ученые из НАСА Пока лучший совет что мы можем дать исходит от Ти. Кей Данбера, мэра города Камден, северная Каролина который сказал "Передайте людям, ради всего святого, держаться подальшеот улиц. Скажите им оставаться в доме и намертво запереть окна и двери. Мы не знаем почему происходят эти убийства" Мэр Данбер сказал это несколько часов назад возле небольшого тихого городка Уиллард, штат Пенсильвания, где судя по всему водитель грузовика был атакован группой убийц. Цистерна потеряла управление и врезалась в бензоколонку и закусочную именуемую "У Битмана". Грузовик и бензоколонка загорелись и взорвались, калеча и убивая служащих бензоколонки и ресторана, вместе с дюжиной клиентов, автомобилистов и пешеходов. Были найдены несколько искалеченных, изуродованных тел. Множество людей подвергаются нападениям. Очевидцы описывают убийц: как людей, которые выглядят обычно, как уродливых монстров, как людей, которые находятся в состоянии транса и как людей, которые ведут себя как животные. Эта жуткая история начала происходить два дня назад и росла как снежный ком и с того момента террор не уменьшался Военные и полицейские органы упорно работают над тем чтобы взять ситуацию в свои руки, но этот час эти попытки не увенчались успехом. Итак мы повторяем, что из-за явной угрозы граждан, попавших в критическое положение, отныне эта радиостанция будет работать день и ночь. Эта станция и сотни других радио и телестанций этой части страны будут работать вместе в состоянии чрезвычайного положения чтобы держать в курсе событий. Оставайтесь настроенными на радио и телеприемники а самое главное оставайтесь за закрытыми дверьми. Я нашел ружье и патроны. И вот это. Теперь это место хорошо забаррикадировано. Здесь мы пока и останемся. У нас оружие, патроны. еда, радио.
Кто-нибудь приедет и вытащит нас отсюда! Все будет в порядке. Я знаю, ты меня слышишь. Я пойду наверх. Если кто-то попытается проникнуть, я услышу оттуда и спущусь. Пока все в порядке. Потом я хочу укрепить окна и двери. Так что все в порядке, ясно? Представители Гражданской обороны в Камберленде сообщили журналистам что существуют подтверждения, что жертвы убийств были частично съедены своими убийцами. Есть сообщения от свидетелей, чтобы люди, которые вели себя как будто они были в состоянии транса убивали и ели своих жертв. Это подсказало специалистам изучить тела некоторых жертв. Медицинские авторитетные специалисты в Камберленде подтверждают, что во всех случаях, убийцы едят плоть людей, которых они убивают. Я повторяю эту информацию, которую мы только что получили из Камберленда, штат Мэриленд. что существуют подтверждения, что жертвы убийств были частично съедены своими убийцами. Вскрытия показывают, что во всех случаях, убийцы едят плоть людей, которых они убивают. Таким образом, эта история с каждым сообщением становится все более ужасной. Трудно должно представить себе, что происходит в действительности, но мы получаем эти сообщения и передаем их Вам эти сообщения достоверны и вполне возможны в этой ситуации. Нет! Не стреляйте! шериф нам подтверждает что жертвы были съедены своими убийцами! И сколько вы уже здесь? Вы смогли бы мне помочь здесь? Были в подвале, это самое безопасное место То есть вы хотите сказать, что не слышали стука, не слышали что тут что происходит? Как мы могли знать, что здесь происходит? Может это были эти твари Девушка кричала! Уверен, что вы знаете звук кричащей девушки? Эти твари не кричат! Кто-нибудь мог бы догадаться, что кому-то нужна помощь! Слушайте, оттуда действительно трудно понять, что здесь происходит. Нам действительно показалось, что мы слышим крики. но мы полагали, что они гнались за ней в доме!
А вы не могли подняться сюда и помочь? А если их тут много. Шум был такой, словно все рушится. Как мы могли в точности узнать, что здесь происходит? Минутку. Вначале, вы говорили, что ничего не слышали, теперь, что вам казалось, что дом рушится Хотелось бы услышать более четкую историю, мужик. Ладно. Теперь ты меня слушай! Я не собираюсь рисковать в то время, как нахожусь в безопасности, Мы в укрытии, и приходишь и говоришь нам что надо рисковать своими жизнями чтобы кому-то там помочь, да? Да, что-то вроде этого. Почему вы ссоритесь. Мы поднялись, и вернемся. И я думаю, что нужно возвращаться пока эти твари нас не обнаружили. Вы ничем не рискуете Это вы все заблокировали? Да, я сделал то, что я смог. Есть еще два наверху. Вы оба сумасшедших, подвал это самое безопасное место! Говорю же, они сюда никогда не войдут. А я говорю, что они разгромили мою машину, Нам повезло, что мы сбежали! И ты полагаешь, что твои гнилые доски гнилые, их сдержат? Его жена и его ребенок там, и ребенок ранен. Это ничего не меняет. Я все равно останусь здесь. Мы можем оставаться наверху, мистер Купер. Мы можем очень хорошо заделать это место. И все, что нам нужно у нас есть. Нужно взять все нужное и спустится в подвал. Ты знаешь, что ты чокнутый? Да здесь миллион раз можно пролезть. Через эти окна. Они достаточно сильны, и думаешь это их сдержит, да? Говорю же тебе, они не такие сильные, Я троих завалил и выкинул через дверь Ты слышал то, что я говорил, они испортили машину. Черт, пять здоровых людей достаточно для этого! Вот что я думаю. Их не будет пять или десять их будет двадцать, тридцать, может сто, и когда они найдут нас здесь, это место будет просто кишить ими! Если их действительно столько, неважно где мы будем. Слушайте! Подвал, в подвале только одна дверь, единственная дверь, и это все что нужно, чтобы быть защищенными! Том и я, ее запремся изнутри Но как быть здесь, со всеми этими окнами, Мы даже не будем знать откуда они будут атаковать. У вас есть своя точка зрения, мистер Купер, Но из подвала нам будет некуда бежать, Я в том смысле, если они прорвутся, не будет выхода. Можем убежать отсюда, если захотим, здесь есть окна, чтобы увидеть что происходит снаружи. А внизу, нет окон, и мы не будем знать когда мы сможем спастись Подвал это лучшее место. Подвал это ловушка! Не знаю, мистер Купер. Я думаю, он прав. Сколько их там? Не знаю, шесть или семь. Слушайте, вы что хотите, то и делайте, но я собираюсь вернуться в подвал, и вам лучше решать! Потому что я закрою эту дверь, чтобы больше ее не открывать, чтобы не случилось! Подождите, мистер Купер Нет! Я не собираюсь ждать! Я принял свое решение, теперь вам принять свое. Нет подождите, подумайте об этом. Мы можем спуститься в подвал, когда заходим. И если мы переберемся вниз, нам нужны некоторые вещи отсюда! По крайней мере нужно подумать об этом! Сидя в подвале не думайте, что эти твари к вам не проберутся в то время как здесь, у нас маленький шанс. Похоже их стало еще штук на 10 больше. Их уже больше. Я собираюсь проверить заднюю дверь. Гарри, Гарри что происходит? Все в порядке. Надо усилить двери. Ты сумасшедший!
Все эти твари проберутся сюда через двери и окна. Давайте спустимся в подвал. Идите к черту с вашим подвалом! Валите отсюда! Я заберу девушку с собой. Оставьте ее!
Да и ничего отсюда не уйдет, потому что я сражался тут за все, за радио, за еду в то время как вы хорошо спрятались! Так что если хочешь в подвал, вали!
Он сумасшедший!
Сумасшедший! У нас там должна быть еда! У нас есть право! Это твой дом? У нас есть право! Хочешь, можешь с ним спуститься? Да или нет, это твой последний шанс, решайся! Слушай, у меня внизу ребенок. Я не могу ее принести сюда. Она не сможет выдержать весь этот шум, из-за этих тварей за окном! Вы ее отец если вы так глупы, если хотите умереть в ловушке валяйте, но я не так глуп, чтобы последовать вашему примеру. Это научит ребенка что ее старик глуп. Теперь спускайся в подвал, черт возьми. Вы можете там быть начальником, но здесь начальник я Ублюдок! Я больше не открою эту двери! Серьезно говорю Мистер Купер, с вашей помощью мы могли бы. Помогать? Да пусть идет! Он решил, пусть идет Подождите! Джуди, поднимайся наверх, дорогая. Ты хочешь, чтобы и она пострадала. Все в порядке, дорогая. Проходи.
Нужно держаться вместе, вместе гораздо лучше. Здесь есть много мест, где мы можем спрятаться. Мистер Купер. Мы должны остаться вместе, Втроем, мы защитимся лучше. Эй, малышка! Он ошибается! Я не собираюсь там себя хоронить. Мы в безопасности. А что насчет Тома и Джуди? Они захотели остаться наверху. Наверху еще два человека мужчина и девушка. Мы слышали, как она кричала. Да, но я не знал кто это был. Я не хотел рисковать. Конечно, дорогой. С ней все будет в порядке? Не знаю, у нее жар, возможно это шок. Ты нашла чем перевязать? В бельевой корзине, я разорвала простыню. Пусть остаются наверху. Там слишком много монстров. Увидим, кто был прав. Посмотрим, когда они начнут умолять меня впустить их. Но ведь это не важно, да?. Быть правым, когда остальные ошибаются. Что ты хочешь сказать? Кто-нибудь наверху знает почему начались нападения? Что бы это ни было, это уже происходит. Массовые убийства повсюду. По радио говорят. Радио? Радио наверху, я там слышал. Там радио, и ты хочешь, чтобы я оставалась здесь? Я знаю, что я должен делать. Что там говорили, что?
Ничего, ничего совсем. Они ничего не знают! Они говорят, что повсюду массовые убийства и что нужно оставаться в безопасном месте. Открой эту дверь! Мы останемся здесь, Хелен. Гарри, радио единственная связь с внешним миром Если власти знают что-то, они нам скажут, что делать. Как мы можем узнать об этом, если мы находимся здесь. В нашей жизни вместе нет радости. Но умирать вместе это не решение. Почему эти люди были враждебно настроены? Мистер Купер, у нас есть телевизор! Давай, пойдем наверх. Если Джуди могла бы спустится на несколько минут, то Гарри и я смогли бы подняться. Хорошо, я спрошу. Пойдешь? Это так необходимо? Дорогая, или они остаются внизу и мы наверху. Сделай это. для меня. Хорошо Хорошо, открывайте! Я позабочусь о ней. Она в этом нуждается. Почему бы вам не идти наверх? Ее брата убили. Эй, помоги мне! Я помогу Бену с телевизором. Не бойся меня. Я Хелен Купер, жена Гарри. Это место просто ужасное. Все торчит! Дай мне одну. Ее брата убили. Они говорят об этих окнах. Через них не видно ничего! Возможно их пятнадцать миллионов, там, снаружи! И зачем тогда нужны эти окна? Почему бы тебе не взять, и не помочь кому-нибудь? Поставь два стула, чтобы я установил телевизор. А ты смотри и попробуй понять, что происходит! Я не хочу ни за кого нести ответственность. Могу я вам помочь? Хватит, не хочу вас больше слышать, мистер! Если вы хотите остаться здесь, то вы получаете указания от меня. И оставьте девушку в покое. Работает! Звука нет!
Поверни антенну. Сообщения, какими невероятными они могут показаться, это не результат массовой истерии Массовая истерия? Они что думают, что мы все это придумали? Заткнись! Волна убийств имеют место быть на трети нашей страны. Создания, которые их совершают питаются телами своих жертв.
Первые свидетельства, поступали от испуганных людей, и поэтому были ужасно запутанными. Официальные лица и журналисты, вначале верили в розыгрыш, несмотря на точное описание этих ужасных убийств. Врачи осмотрели многочисленных жертв, эти исследования доказали, что имел место быть акт каннибализма. И новость, которая только что пришла. с которой мы сейчас ознакомим Итак последнее сообщение из штаб-квартиры в Вашингтоне. Установлено, что лица, которые недавно умерли возвращаются к жизни и совершают убийства Обследования похоронных домов, моргов, больниц выявило, что не похороненные мертвецы возвращаются к жизни и ищут новых жертв В это трудно поверить, но это, кажется, факт Когда чрезвычайное положение было заявлено радио и телевидение попросили Населению не выходить из своих домов. Теперь положение изменилось, вот новые инструкции безопасности. Гражданская защита открыла спасательные станции которые предоставят вам еду, медицинское обслуживание и защиту национальной гвардии. Останьтесь на нашей станции, мы будем вещать всю ночь, и передадим вам список спасательных станций. Этот список очень важен, и он будет передаваться всю ночь У нас грузовик, есть бензин, мы могли бы убежать отсюда. Там есть колонка. Я ее видел, но она закрыта. Президент собрал совещание, но с его начала, ФБР и ЦРУ не дали никакой информации Но почему происходят консультации эксперта по космосу по наземной проблеме? Ответ вполне может оказаться на борту спутника, ответственного за исследования поверхности Венеры. Если вы помните, этот спутник должен был вернуться на землю, но так и не вернулся. Совершая облет Венеры, он был разрушен НАСА, Ученые обнаружили, что он был подвергнут сильной радиацией. И это могло послужить причиной того почему происходят все эти убийства Наш корреспондент Дон Куин В Вашингтоне. Надо уезжать отсюда пока не стало слишком поздно. Но как подобраться к насосу? Смотрите! Вы обсуждали проблему спутника или нет? Да, это была цель собрания. Уже можно подвести какие-нибудь итоги? Да, определенно. Эти события были вызваны радиацией? Вероятно, но пока трудно делать какие-либо выводы. Пока это не точно. Пока у нас нет полного объяснения! Военные власти не не согласны с вами? Я не говорю от имени военных, но если будут собраны доказательства, я соглашусь. Сейчас, мы думаем о том, как нам действовать.
Профессор, Вы убеждены в этой связи? Определенно. Доктор, прошу вас, мы же согласились с тем, что у нас не достаточно доказательств. Уничтоженный спутник может быть ответственен за радиацию? Он мог спровоцировать радиацию. При некоторых условиях, разумеется. Вы можете ответить еще на вопросы? Во второй половине дня. Будет сообщение во второй половине дня. Мы сделаем все возможное. Вы поняли? Нужно убираться отсюда! Как сказали, нужно пробраться в спасательную станцию, это наилучшее решение для Карен, и для нас всех. Уиллард, он говорил Уиллард? Это приблизительно в 17 милях. Ты знаешь эту местность? Ты местный? Джуди и я, да мы отсюда. Мы шли на озеро, чтобы купаться когда Джуди слушала радио, и они начали передавать первую информацию обо всем об этом. Мы пришли сюда. И наши леди, лежащую наверху, она была мертва. затем пришли остальные, мы спустились в подвал закрыли дверь. И как же нам выбраться отсюда? Что у нас есть: больной ребенок, две женщины, одна сумасшедшая, трое мужчин, и дом, который окружен. Доктор Граймс, я знаю, что вы и ваша команда, работали, чтобы найти решение Что вы можете уже можете сообщить?
Да, мы можем кое-что сообщить, но сначала я хотел бы затронуть важный момент: любому раненому, необходима срочная медицинская помощь Мы не знаем, какие могут быть последствия. Ваша дочь ранена? Сколько по времени? Слушайте, нужно сказать. как ее.. Джуди?. Вам нужно спустится и попросить Джуди подняться сюда, а вам оставаться с ребенком В холодильной камере университета, мы хранили труп, у которого были ампутированы все конечности, А утром он открыл глаза, и зашевелился Он был мертв, но он открыл глаза, и попытался сбежать Они хотят, чтобы ты поднялась. Она меня спрашивала? Нет, она ничего не сказала. Я не понимаю. Это мама. Мне больно. Я вернусь после того как узнаю, что они от меня хотят. Спасибо Джуди. Все трупы необходимо подвергнуть кремации. Через сколько времени после смерти, они возвращаются к жизни? В течении нескольких минут. Минут? Это же очень мало. Вы правы, нет времени для похоронных ритуалов. Тела нужно вытащить и сжечь. Незамедлительно. Надо их полить бензином и сжечь. Необходимо действовать только так, не тратя время на религиозные ритуалы. Это только мертвая плоть и она опасна! Найди какую-нибудь ткань, разорви ее. В подвале есть? Надо набрать бутылки чтобы сделать бутылки с горючей смесью которые помогут нам сбежать. Там есть керосин. Пойду поищу. Я иду за бутылками. Там много ключей, возможно один из них от насоса? Я посмотрю. Бросим бутылки с горючей смесью из окна, возьмем топливо и вернемся за вами. Но тогда дверь будет открыта. Да, верно. Может быть вот эта дверь, отсюда ближе всего к грузовику. Когда мы выйдем, вы останетесь за дверью подвала. Я нашел банки в подвале, и также этот ключ, он от насоса. Я не очень привык к таким грузовикам, я его нашел Я могу водить грузовик. Итак, ты сам решил это. Джуди и ваша жена останутся в подвале. Сначала вы бросите бутылки через окно. Том, нам с тобой нужно Разбаррикадировать дверь. Когда вы это сделаете, опять закрывайте дверь, но не блокируйте ее Мы вернемся, как можно быстрей. Как только у нас будет бензин, мы вернемся. А потом посадим всех остальных людей в грузовик. катастрофический размах спасательных станций необходимо намного больше. Ты всегда мне улыбаешься. Как ты можешь улыбаться после всего того что произошло? Сколько ты сделала? Давай, дорогая, нужно делать быстрее. Том, а что насчет телефона? Он не работает. Уже попробовали. Я хотела бы позвонить родителям, они очень беспокоиться насчет нас. Все будет хорошо После того, как мы приедем в Уиллард, мы позвоним им, возможно они уже там. Том, ты уверен, что-то что мы делаем, правильно? Насчет того, что мы убегаем отсюда? По телевизору говорят, что нужно пробраться к спасательной станции. Ну я не знаю. Ты начинаешь быть похожей на мистера Купера? Почему нужно, чтобы ты туда шел? Я умею водить такой грузовик. И в отличии от Бена, я разбираюсь в бензоколонках. Но здесь мы в безопасности. Но надолго ли, дорогая? Пока мы в безопасности, но их становится все больше и больше Знаю, знаю. Слушай меня. Помнишь, когда река вышла из берегов, ты не хотела идти. Однако я был прав. Помнишь? Мы должны ехать в Уиллард. Надо принять решение, дорогая. Никто не пойдет туда в одиночку, но все возлагается на меня. Мы должны что сделать, и сделать быстро. Я просто не хочу, что бы ты ходил туда, вот и все! Улыбнись мне. Большая улыбка для меня. так, как ты всегда это делаешь. Мы должны это сделать. Нужно, чтобы и она спустилась. нужно спустится вниз, Барбара Она права, нужно спуститься, а потом мы за вами вернемся. Ты хочешь уехать отсюда? Да, хочу, да!
Эй, наверху, готов? Ладно, бросай! Давайте, давайте! Я иду с ними! Иди в подвал, слишком поздно! Давай, быстрее! Залезай! Ключ не подходит. Осторожнее! Надо убираться подальше от бензоколонки! Держись! Вылезай из грузовика! Вылезаем! Давай, давай! Я застряла. Открывай! Я отдам тебя на съеденье этим тварям. Уже есть три часа? Они сказали, что следующее сообщение будет в три часа. 10 минут. Через 10 минут! Не так долго осталось ждать. Если мы еще живы. Скоро нужно уезжать. Без дести три. Кто-нибудь знает что-нибудь об этой местности? Уиллард далеко? Я об этом ничего не знаю. Мы были. До темноты мы хотели найти мотель. Вы сказали, что эти твари разрушили вашу машину. Как думаете, на ней еще можно ездить? Я думаю, что она далеко отсюда, мы долго бежали. Забудь, это в нескольких милях. У Джонни были ключи. Ты сможешь пронести ребенка несколько миль? В то время когда нас окружают эти твари! Я ее понесу. Что с ней? Одна из этих тварей ее схватила. Ее укусили за руку. Что такое? Мы не знаем того, что с ней! Она в сознании? Она слишком слаба, она не может идти. Один из нас должен найти машину. Ты ее сам пойдешь искать. Вы не сможете завезти! У Джонни были ключи. У тебя есть машина? Где, где она? Вы ее не сдвинете с места. Да, я знаю, но где она? Боже мой! Обнаружены новые заражения. Согласно экспертам, заражения увеличиваются.
Мы вам напоминаем, что какой бы ни была причина смерти, все трупы становятся пожирателями тел все лица умершие в этот период возвращаются к жизни и ищут новых жертв. Единственное средство борьбы кремация. Вот репортаж, о борьбе с этими существами, которое проводит гражданской население которым руководит шерифом Макленнон из Пенсильвании. Вот этот репортаж. Правоохранительные органы и военные были организованы, чтобы найти и уничтожить чудовищ Спасательный центр в Пентагоне информирует нас, что их можно убить выстрелом в голову, или сильным ударом в череп. Специалисты объясняют это тем, что их мозг был активизирован радиацией. Таким образом: убив мозг, убиваешь чудовище. Вам нужна еще поддержка? Да, нет, все нормально! Эй, бросайте их в огонь Вы же не хотите, чтобы они снова встали? Шериф Макленнон, что сейчас происходит? Этим тварям не поздоровится. Команда хорошая. Эй, вы, двое, уйдите с дороги. Шериф, как вы думаете, когда произойдет победа над ними? Ну, вот сегодня мы уже подстрелили 19 штук. Трое последних, пытались войти к нам думаю, они знали, что внутри были люди.
И когда мы услышали какой-то шум, мы их застрелили. Я их вижу, ты не мог бы сюда подойти? Уже иду. Если бы штук шесть окружили бы меня, у меня был бы шанс? Никакой проблемы, если у вас есть оружие и вы выстрелите в голову, это наверняка убьет их Так же можете ударить по ним с дубиной, или сожгите. Это просто. Когда ситуация войдет под контроль? Трудно сказать, мы не знаем сколько их там. Но когда мы их найдем, мы убьем их. Они медленно двигаются? Да, они же мертвые. Все гниет Как вы думаете, дело сдвинется, скажем за следующие 24 часа? Ну, на самом деле мы не знаем. Мы собираемся гоняться за ними всю ночь, вплоть до утра. Мы собираемся направиться в Уиллард и присоединяться там к национальной гвардии, и только тогда мы можем подвести кое-какие итоги. Спасибо шериф Макленнон. Это был Билл Кардилл, новости на станции дабл ю ай си ти ви Спасибо Билл. Власти нам информируют, что касательно этих "убийц" инструкции по безопасности остаются. В подвале есть щит? Я не знаю. Они не сгорели. это снаружи. Хелен, мне нужно это ружье. Может быть хватит! Из-за этого сумасшедшего умерло двое людей! Посмотри в окно. Помоги мне! Давай! Ну же! Ты все еще не собираешься спуститься? Хелен! В подвал! Иди в подвал! Пошла! Малышка моя! Малышка! Нет, нет, Джонни! Эй, Бенсон! Возьми с собой четверых или пятерых и собак возьми осмотрите тот дом за деревьями. Вы все еще здесь, Билл? Да шериф, я должен остаться с вами, до того момента как вы присоединитесь к национальной гвардии. Где вы взяли кофе? Дал один из добровольцев. Вы делаете кучу работы, берите. Спасибо У нас есть 3 часа чтобы присоединяться национальная гвардия в Уилларде, Ник, и остальные, пойдемте со мной. Билл, нужно установить связь со станцией. Ладно, Стив, скажи им, что я остаюсь здесь, пока ситуация не будет под контролем. Так, вы оставайтесь здесь, остальные со мной к дому. Кого-то здесь зажарили! Похоже на то. Этого нужно сжечь. Давайте. Ник, Тони, Стив соберите их всех, и сожгите! Эй, складывай сюда и поджигай. Хорошо, помоги ему Нужно дом проверить Там шум какой-то. Давай, Винс, прямо между глаз Замечательно. Хороший выстрел! Он мертв! Еще одного бросим в огонь!
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын