Но у тебя впереди еще много времени.
"Девять месяцев" Хью Грант Джулиана Мур Том Арнольд Джоан Кьюсак Джефф Голдблюм Робин Уильямс В фильме снимались: Джулиана Мур Том Арнольд Джоан Кьюсак Джефф Голдблюм и другие а также Робин У ильямс у меня есть тост! Я предлагаю выпить за нас! За пять удивительных лет! Брендон! Мы уходим! Сэмюэл, хочешь еще? Нет, я наелся. Нет, я не о еде. Я о нас с тобой. Ты имеешь в виду женитьбу? Ну. я. Мне уже за 30. Мне чего-то не хватает. Чего тебе не хватает? у нас отличная квартира. С работой тоже все в порядке. Мы живем лучше, чем многие супружеские пары. Разве нет? Я бы сказал, что в нашей жизни нет изъянов. Зачем что-то менять? Зачем менять то, что и так хорошо? Еще один тост! За стабильность! Дорогой! О, Боже! Я попал парню в голову! Как ты? Как ты?
Пустите! Я сделаю ему искусственное дыхание! О, Боже! Вы пришли в себя? Мне показалось, что вы поцеловали меня! Я пытался крикнуть! С ним все в порядке! Ситуация под контролем! Спасибо! Голова болит? Вас тошнит? Очень. Откройте глаза! Шире! Шире! Зрачки не расширены! Все отлично! Я вернул вас к жизни! Вы слышите? Я вернул вас к жизни! Все в порядке! Они не будут жаловаться. Я все уладил. Вот так! Все замечательно! Марти Дуаер. Сэмюэл Фолкнер. Рад познакомиться! Извините! Мы пускали змея, а ветер подхватил его и ударил вас прямо по голове.
Вам нужно полежать. Дети! Сейчас же прекратите! Где ваши манеры? Ничего! Пусть едят. Какая отрава! Похоже на дерьмо! Черт возьми! Я же говорил, что нельзя плевать на чужую еду! Ешьте вот это. Я знаю вас! Это ошибка. Вы друг Шона! Детский психотерапевт. Да, верно. Вашим детям не нужна помощь? Я видела вас в прошлом году у Шона. Я его сестра Гейл. Здравствуйте! Меня зовут Ребекка. Рад встрече! Извините, но это белуга! 64 доллара за унцию! Это еда не для собаки! Простите! Я выпишу чек. Нет. Не стоит. Как хотите. Дети, скажите спасибо мистеру за вкусный сыр. Обнимите его! Спасибо за еду! Пожалуйста! Дети, нам пора! Спасибо! Пока! Это вкусно. Попробуй! Хватит! Спринклер, идем! Надеюсь, что мы не помешали вам. Нет, нет! Что вы! Может, еще встретимся. Видела? Сколько шума. Вот, что значат перемены. Композитор Ганс Циммер Опухоль сходит. Но все равно болит. На пляже должны быть 2 территории: одна для взрослых, а другая для детей. И все будут довольны. Так лучше? Да! Намного лучше! Ты слишком напряжен. Нужно расслабиться. Художник Анжело Грэхем Оператор Дональд МакАлпайн Я люблю тебя! А я тебя обожаю! По мотивам фильма "Девять месяцев" Автор сценария и режиссер Патрик Браун Продюсеры: Крис Коламбус, Марк Редклиф, Майкл Бернатан и Энн Франсуаз Автор сценария и режиссер Крис Коламбус Мой отец подонок. Ладно. Хорошо. Это интересно. Ты не мог бы уточнить, что это значит? Отлично. Мой отец большой подонок! Раз. Два. Раз. Два. Подними ручки вот так. Элеонора, округли их. Посмотри! Труман меня беспокоит. Я вызвал его на откровенность. у него серьезные проблемы. И мы знаем, кого нужно благодарить за это. Его родителей!
Тридцать два. Законы штата требуют, чтобы ты прошел тесты перед получением водительских прав. А родителем может стать каждый идиот! Мне кажется, что дети у таких рождаются случайно! Тридцать четыре.
По крайней мере, такие события нужно планировать заранее. Тридцать шесть. Спроси себя: "Хочу ли я быть отцом?" Тридцать восемь. Готов ли я? Я беременна! Беременна? О, Боже! Осторожно! Осторожно! Я поняла ты не хочешь иметь ребенка. Сэр, ваша машина будет готова через минуту. Хорошо, что двигатель сзади. Да. Спасибо. Отлично. Скоро поедем. Скажи, а ты уверена в этом? У меня задержка 10 дней. Понятно. Как ты могла не заметить? Извини, я сказал глупость. Ты даже не пытаешься поддержать меня. Я пытаюсь.
Мы чуть не разбились по дороге. Это не похоже на поддержку. Это был шок! Ты вдруг сообщаешь мне, что беременна. Это было так неожиданно. Ты это серьезно? Поэтому мы и врезались. Я думал, что ты принимаешь таблетки. Я принимала. Ну, да. Машина готова, сэр. Ты мне не веришь? Нет, я просто. Ты думаешь, я это сделала нарочно, за твоей спиной? Нет, нет, нет. Я ничего не планировала. Для меня это тоже неожиданность! Да, да, да! Я всегда думал, что противозачаточные таблетки это какая-то гарантия, что это надежно. На коробке написано, что надежность 97%. Надежность – 97%! Значит, на 3% они не надежны. Это тоже нужно писать на коробке! Держите. Спасибо. Кто эта блондинка?
Понятия не имею! Привет! Как доехали? Это Бобби. А это Ребекка и Сэм. Я уже начал волноваться. Что с твоей машиной? Это долгая история. Что случилось с Кристиной? Это долгая история. Это ваша комната. Нравится? Да, замечательная. Что скажешь? О твоей блондинке? Она очень привлекательная. Ей 25 лет. Боже! Какая классная лента на коробке конфет! Грудь как бисквитный торт! Попка просто чудо! Так и хочется съесть. Она просто помешана на сексе. Такая девочка избавит меня от тоски, точно. От какой тоски? Кристина ушла от меня. Черт! Когда? Неделю назад. Да? Что случилось? Она захотела ребенка. Извини! Что с тобой? Какой я идиот! Оставь, я уберу. Не надо, не надо. Возьми другой. Кристина хотела ребенка? у нее просто страсть к размножению. Тогда я опустил занавес. Я не доставлю ей такой радости. Я не готов к таким биологическим экспериментам. Она хотела все перевернуть с ног на голову. убить мою молодость и проглотить меня, как "черная вдова". Что значит "черная вдова"? Самка этого паука после спаривания съедает самца. Понятно. А Кристина не была беременна? Как это? За моей спиной? Знаешь. Иногда может так обернуться, что. у Кристины есть свои недостатки, но чтобы такое. Это же просто нож в спину! Нет, это невозможно! Она, как колдунья Вуду, втыкает иголки в свой календарь. Это дикость, Сэм! Это же подлость! Самое жестокое и мерзкое, что может сделать женщина. Кто решится на такое? Они съели отца! Они съели отца! Они съели своего отца! Дорогой, что случилось? Кто съел папу? Извини! Мне приснился какой-то дурацкий сон. Ты так кричал. У спокойся. Ложись. Ложись! Все хорошо, детка. Я думаю, мы с тобой справимся. Я люблю тебя. Я люблю тебя с той минуты, как мы встретились. Я хочу, чтобы только ты был отцом моего ребенка. Будет ли это сейчас или потом. Мне нравится, когда ты так делаешь. О чем ты? Ты гладишь мою коленку. Это так приятно. Не останавливайся. Это так приятно. Я ничего не делаю с твоей коленкой. Что это? Слава Богу, я нашел ее! Где ты была? Иди сюда! Дорогая, почему ты ушла? Я так испугалась! Извините, ребята. Идем! Отстань от него! Она очень любит прятаться. Так она привлекает внимание к себе. Детка, уходи с постели! Ты испачкаешь ее! Как можно?
О, Господи! Послушай, да ведь это ребята с пляжа! Привет! Здравствуйте! Вот здорово! Вы не волнуйтесь! Мы пришли без воздушного змея! Можно тебя поцеловать? В чем дело? Мы нашли ее! Мы ищем ее целый час. Позвони соседям, пусть сообщат поисковой группе. Давай, иди! А ты позвони шерифу, пусть никто никого не присылает. Ребята, извините, но в эти выходные здесь полный дом. Значит, нужно веселиться! Правильно? Извини! Ты можешь еще поспать. Ну, мне пора. Извините! Вы приехали на выходные? Отлично! Значит, увидимся. Ты не сказал, что они будут здесь. Моя сестра мне тоже не сказала. Они всегда заявляются без приглашения. Надеюсь, они не испортят вам выходные. Ничего страшного. У них такие славные дети. Настоящие монстры. Чудовища! Вот почему я не хочу детей! Я думаю, что это ерунда и предубеждение, будто художник должен быть несчастным, одиноким или алкоголиком. Конечно, а как же иначе? Ты ведь работаешь на износ, не жалеешь себя. Я люблю тебя. Как мило. Ты симпатичная девочка.
Женись на мне, капитан Ренальдо! Кто такой капитан Ренальдо? Женись на мне. Медовый месяц мы проведем в Париже. Даже не знаю. Это дочь короля Станислава, и ты безумно в нее влюблен. Кто такой король Станислав? Не нужно отказываться! Я видела, как вы целовались. Какой ты жестокий! Ты предал меня! Она меня так сильно ударила. Шерон, драться нельзя!
Иди поиграй с сестрами. Потом поговорим. Ты мерзкий! Не сердись на нее. Она начиталась любовных романов, и ни о чем другом не говорит. Милая девочка. Очень. у меня во рту почти не осталось зубов. Какой ты слабак. Я хочу сделать одно объявление! Гейл и я, мы ждем ребенка. Боже, еще один. Я хочу провозгласить тост. За мою жену! За самую красивую беременную женщину в мире! Это замечательно. Ты чувствуешь себя крутым парнем, когда твой ребенок смотрит на тебя такими глазами. А потом начинает улыбаться. Это трудно объяснить. Это чудо! А если его вырвет на твою рубашку, это тоже чудо? Я вижу, вам скучно. Я пошутил. Ладно. Он грубиян. Что ты сказал? Ты грубиян! Ты так считаешь? Извини. Ничего, дорогая, все в порядке!
Давай разберемся, кто из нас грубиян? Ты не даешь никому из нас слова сказать. Извини, но я очень рад, что у нас будет ребенок! Разве это повод для того, чтобы всех исключить из разговора? Я не знал, что мы собрались на сеанс психотерапии. Сколько я тебе должен? А ты знаешь, что нам с тобой скучно? Я бы сам надрал тебе задницу, если бы моя дочь не сделала это! Ладно, оставим. Правда, Марти, хватит! Он прав. Шон! Он урод! И ты тоже, если стал на его сторону! Когда-то вы с Гейл интересовались и другими вещами. Политикой, музыкой, искусством. А теперь только дети. Мои дети это очень важно для меня! Когда у меня родился первый ребенок, это был самый счастливый момент в моей жизни. Я могла что-то дать миру. Поздравляю! Мир и так перенаселен.
В нашем обществе слишком много голодающих детей. В нашем обществе слишком много голодающих художников! Это не очень прибыльная работа, но почетная. Взять, к примеру, Ван Гога. При жизни он не продал ни одну картину, а теперь их покупают за 40 миллионов. Через сколько лет после смерти ты сможешь оплатить телефонные счета? Зачем вы приехали? Чтобы испортить мне выходной? И унижать меня перед моими друзьями в моем доме? В твоем доме? Это не твой дом! Это дом наших родителей. Ты не прибавил сюда ничего своего. у тебя нет ни семьи, ни детей, а ты еще оскорбляешь своих родственников! Если так будет и дальше, ты умрешь в одиночестве, как собака. Как твой Ван Гог. Док! Что с Вами? Все в порядке? Да! А что? Ты неважно выглядишь. Тебя вот-вот вырвет! Нет, я просто слушал тебя. Это было интересно. Там было ключевое предложение. Повтори его, пожалуйста, чтобы я смог записать. Ты придурок! А мой отец сволочь! Конечно. Я не могу быть отцом. Не могу! К чему мне заводить ребенка? Чтобы в 10 лет он называл меня сволочью? Нам придется искать новую квартиру. у нас нет места для ребенка! Мне так хорошо рядом с Ребеккой. Как можно все это испортить? Мы вполне можем прожить и вдвоем. Этот ребенок! Что за глупость? Вот, что я ей скажу. Ребекка! Привет, я сейчас. До завтра, девочки. Я сейчас ей все скажу. Привет! Ребекка! Послушай, Ребекка! Вот что. Я подумала. Нет, подожди. Эта беременность была случайной. Она застала нас врасплох. Нам было так хорошо вместе. А ребенок может все изменить. Да, наверно. И квартира у нас слишком маленькая. Придется переезжать. Мне придется бросить работу. Кто будет танцевать с беременной толстой женщиной? Мы еще не готовы к этому. Не готовы.
Нет никаких причин сохранять беременность. Но я все равно хочу этого. Да? Вот как? Может, это безумие, но я чувствую в себе новую жизнь. Я хочу родить этого ребенка. Хорошо. Ты хочешь знать, что я думаю по этому поводу? Я же рассказала о себе. А ты что думаешь? Ты хочешь знать, как я к этому отношусь? Я. отношусь к этому. также, как и ты. Он не будет помехой для нас. Подожди минутку, пожалуйста. Мне нужно в туалет. Одна из неприятностей моего положения. Подожди. Да, да, конечно. Боже, у нас будет ребенок! О, какой я трус! Извини, ты здесь ни при чем. Дорогой, это было замечательно! Неплохо, правда? За всю свою жизнь я не испытывала ничего подобного! Я рад, что тебе понравилось. А теперь. пора поужинать. Поужинать? Нет! Нет! Сэмюэл! Пора вставать! Мы записаны на прием к врачу. Сегодня? Я говорила тебе об этом 2 недели назад. Потом, на прошлой неделе, 3 дня назад и дважды вчера. Извини, дорогая. Я совсем забыл. Это не удивительно. В следующий раз я не забуду, клянусь. Здравствуйте! Добрый день! Я Ребекка Тейлор. Мне нужен доктор Грин. у доктора Грина пневмония. Вас может принять доктор Козович. Или я запишу вас на другой день. Да, мы придем в другой раз. Нет, мы пойдем к доктору Козовичу. Вы уверены? Есть какие-то проблемы? Нет, нет! Но доктор Козович новенький. Он из России и немного нервничает. Но, он очень милый. Раз уж мы пришли, то пойдем к доктору Козовичу. Хорошо? Конечно. Минутку! Мамочка, нет. Мама, я должен работать. Папа умер, а я не папа! Мамочка. Вы меня доконаете! Хватит, мам! Папа умер! Я не папа! Прошу вас, садитесь. Одну минутку! Семейные дела. Мама, я должен работать. Я разговаривал с мамой. Пожалуйста, садитесь. Прошу прощения. Мы слышали, что вы родом из России. Вам это не нравится? Нет, нет. Я не был коммунистом. То есть, какое-то время я был в партии, но потом ушел. Если бы я не вступил в партию, мне бы не разрешили заниматься наукой. В России я был старшим окуляром. Окуляром? Или окулятором. Окулятором? Вы хотели сказать акушером. Да, конечно! Одну минутку. Не окуляр, а акушер. Я занимался научной работой в клинике Ленинграда. Теперь это Санкт-Петербург. Как вы попали сюда? В России я не могу работать с людьми. Вы работали с техникой? Нет, с животными. С животными? Только крысы и обезьяны. За 10 лет я не сделал ничего нового. И потом, мне хотелось иметь пациентов, которые не кусали бы меня. Месяц назад я получил новую лицензию, и теперь могу принимать детей. Итак, я сам разработал компьютерную программу, чтобы точно вычислить день родов. Итак, приступим. Когда у вас была последняя менопауза? Менопауза? То есть менструация. Месячные. Конец предложения. 1 1 марта. 1 1 марта, хорошо. Сейчас. Ваш ребенок родится 8 декабря. Хорошо. Поздравляю! Он был зачат 1 7 марта. Отличная программа. Не все помнят, чем занимались в День Святого Патрика.
Боже мой! В чем дело? Это не мой ребенок. О, Боже! 1 7 марта я был на конференции по детской психиатрии, помнишь? Что ты хочешь этим сказать? Я лучше выйду ненадолго. Нет, это я ухожу. Нет, постой! Вернись! Сэмюэл! Садись!
Проверьте еще раз свою программу. С программой все в порядке! Проверьте еще раз! Проверь эту чертову программу! Не кричите на меня! Я целый год провел в Афганистане, я не выношу, когда на меня кричат! Так проверяй же! Хорошо, я проверю, проверю! О, черт, что это с ним? Он не работает! Черт! Простите. Простите. Я понял, в чем здесь проблема. у меня одна программа для человека, а вторая для обезьян. Но вы же не обезьяна. Нет. Я нет! Я принял вас за бабуина. Тогда это могло произойти 23 марта. С ней? Вот теперь все в порядке. Ваш ребенок. Ваш ребенок родится 15 декабря. А сейчас мне нужно осмотреть ваши хранилища. Прошу вас, проходите. Я согрею руки. Проходите. Мадам, раздевайтесь. И приступим. А вы, мистер, можете подождать там. Хорошо, я. Нет, не уходи. Я останусь. Очень хорошо. Я подготовлю кресло. Теперь все в порядке. Ноги в стремена. Этот лунатик не будет принимать у меня роды! Он здесь временно. Скоро выйдет доктор Грин. Дорогая, я помогу тебе. Он стоит на месте. Попробуй еще! Дорогая, я подумал, что нам не стоит пока никому говорить об этом. Да, сообщать всем раньше 3 месяцев это плохая примета. Конечно!
Марти, ты посмотри! Привет, ребята! Как дела? Хорошо! Когда тебе рожать? Я не беременна. Ты не беременна? Тогда, как вы попали в предродовое отделение? Сюда как мы попали? Мы заблудились. Она вчера была в китайском ресторане. Вот, мы пришли к гастроэнтерологу. Как его зовут? Как его зовут? Да, мы подскажем вам на каком это этаже. Почти все здешние врачи покупали у меня машины. Имя? Как его? Это доктор. Как его? Какое-то странное имя. Прошу прощения! Я и не знала, что забыла его. Большое спасибо. у вас есть маленькая писка? Я нашел маленькие волосы. Ну. Кошка. Ах, киска! Да, у нас есть кот. Вы должны продать ее.
Кошки разносят болезни. Да, у них бывают глисты. Да, глисты. Токсоплазмоз. Да, токсоплазмоз. Спасибо. Спасибо! Скиппи уже 16 лет. Он совершенно чистый и никаких проблем не будет. Как хотите. Или киска, или ребенок. Извините, если огорчил. Ребенок? Поздравляю! Это так чудесно! Замечательно! Спасибо. Извините. Ничего, я тоже врал когда-то. у тебя неплохо получается. Такой человек нам бы пригодился в магазине. Как ты себя чувствуешь?
Неплохо, хотя я немного устала. Все устают. Такое событие меняет всю твою жизнь. Я дам тебе свой телефон. Позвони. С удовольствием. Поездим по магазинам. Я дам тебе книжку, чего ожидать во время беременности. Я заснял на видео рождение каждого ребенка.
Вы тоже должны заснять своего первенца. Я не знаю. Везде кровь, все кричат! Сначала разрезали, потом зашивали, как во время Второй Мировой. Я дам тебе свой телефон. Да, конечно. у тебя все та же машина? Да, она стоит денег, но ей всего 3 месяца. Но она же двухместная, как же так? Так было всегда. Для ребенка нужна машина побольше. Там негде поставить детское сиденье. Там даже багажника нет. Приезжай ко мне, я тебе что-нибудь подберу. Ладно? Хорошо. Нам пора! А говорили китайская кухня. Пошли, детка. До встречи, ребята! Я его ненавижу! Он уже собирается продавать мою машину. Ты представляешь? Он прав, нам нужна четырехместная машина. Но. Мне нравится моя машина! Я столько лет работал на нее. Мы же не можем привязать ребенка на поводок, как оленя. Мы можем купить себе еще одну машину. На мою зарплату? Запомни, как следует! Я не продам свою машину! Ты поверила этому "доктору Живаго", специалисту по мартышкам? Он прав, я читала об этом. От них глисты, они могут поцарапать и даже задушить ребенка. Скиппи уже 16 лет! Он еле ходит и почти ослеп! у него нет сил на то, чтобы кого-то душить. А как же чистота на кухне? Кошачья шерсть может попасть в бутылку для детского питания! Послушай, ты сказала, что ребенок ничего не изменит! Теперь я должен продать машину, выбросить своего кота! Прошло всего 2 месяца, а нашу жизнь нельзя узнать! Магазин игрушек Спасибо за приглашение. Я надеюсь, что это хоть как-то вдохновит Сэмюэля. Ну конечно! Если ничего не изменится, мне. придется уйти от него. Да, я тоже собиралась уходить от Марти. Это ваш первый ребенок, дай ему привыкнуть. Ты не понимаешь. Он ни в чем не принимает участия. Его это просто пугает. Ему трудно с этим смириться. Когда у тебя ребенок, ты должен повзрослеть! Вот чего он боится. Но на самом деле, ребенок это весело! Вот увидишь. Ты только посмотри! Ему это понравится! Ты уже знаешь, что у вас будет мальчик? Гейл проходила какие-то тесты? Откуда ты знаешь? Знаю, и все! Как это? Это видно по форме ее живота.
Но детей не носят на спине. Если там мальчик, то живот расположен низко. А если девочка то высоко. Вот так! Я знаю, как сделать так, чтобы был мальчик. Что это значит? Когда мы занимались любовью, мы использовали одну особую позу. Это сказки для старых дев. Вот увидишь! Иногда я сама не знаю, хочу ли я этого ребенка. Конечно же хочешь. Это такое счастье! Сотни женщин тратят тысячи долларов, чтобы забеременеть. Эта привилегия дана тебе самой природой. Мужчины не способны это испытать. Конечно, все нужно делать вовремя, но это настоящее чудо. Родить ребенка это необыкновенное счастье! Даже если ты одна? Я знаю, что сейчас в моде сильные независимые матери. И я. Я готова к этому. Я справлюсь! Но все же. Я бы хотела, чтобы у ребенка был отец. Мне хочется иметь семью и выйти замуж за Сэмюэля. Ему нужно только предложить. Дорогая моя! Если твоя мама любит тебя, она должна купить тебе всю коллекцию Арни. Спасибо, Арни! Кто тебя любит? Молодец! Пока! Ребята! Не хотите купить своим детям новую куклу Арни? Нет, спасибо! Вам будет очень к лицу моя фирменная майка! Есть очень большой размер. Нет, спасибо. А как насчет видеофильма "Арни любит тебя"? Нет, спасибо! Заткнись! Я не буду покупать твой дурацкий фильм! Детям он понравится. Мои дети говорят, что это гадость! Но все равно, спасибо. Ты не обиделся? Ну ладно! Пока! Дешевое дерьмо. Что ты сказал? Ничего! Тебе послышалось. Он ничего не говорил. Арни любит тебя! у род несчастный. Я все слышал! Я слышал, что ты сказал! Не обращай внимания. Он дурачится! Здесь вокруг дети! Бывай, толстая задница. Пока. С меня довольно! Марти, не надо! Марти! Марти! Давай, давай, ты, толстый!
Сукин сын! Сэми, я достану его! Давай, ты дерешься как девица! Я вам обоим покажу! И тебе, и твоей подружке! Мерзавец! Педики вонючие! Я вам покажу! Я убью его! Скажи своей сестричке, чтобы она отвалила от моего хвоста! Пошел вон, идиот! Я сейчас надеру тебе задницу! Я им сейчас покажу! Марти! Сэмюэл! Привет, детка! Какой мерзавец! Иди к мамочке. Тобой нужно пол подметать! Неплохой у тебя завтрак. Я вижу к тебе вернулся аппетит. Боже мой, ты заметил? Первые 3 месяца были ужасными. Но теперь грудь не болит, тошнота прошла, и я отлично себя чувствую! Хорошие новости. Мы не занимались любовью уже 2 месяца. Попробуем сегодня вечером? Дайте счет! Оставь! Но я не доела! Я сейчас, жди меня здесь. Хорошо. Я уже готов! Я готов! В чем дело? Он зашевелился! Ребенок зашевелился! Положи руку вот сюда. Это похоже на воздушные пузырьки. Я ничего не чувствую. Подожди. Перестал. Какая жалость. Это такое чудесное ощущение. у меня еще будет время насладиться. Дорогой, а как ты думаешь, это не вредно для ребенка? Нет. Нет. Если я это чувствую, значит, и он тоже? Нет, вряд ли. Нет, чувствует. А если. если он увидит? Что он увидит, дорогая? Твой пенис. Это может испугать его! Ребекка, я. А вдруг он ударит его по голове и вызовет кровоизлияние? Ты что, серьезно? Я не знаю. Нам нужно посоветоваться с врачом. Прошу тебя. Мы же не знаем, что может случиться. Ну, хорошо. Хорошо, хорошо, хорошо. Знаешь что. если ты подождешь немного, то почувствуешь, как он шевелится. Это тоже неплохо. Я выиграл! Черт побери! Эй, Сэм! На сегодня тебе достаточно! Где же твой английский этикет? Ты напоминаешь мне Джона МакИнроя. Ты пугаешь меня. Сэм, что с тобой? Это нервный срыв! Тебя сейчас инфаркт хватит. Что с тобой? Ребекка беременна! Мы совсем не занимаемся сексом. Я не могу уснуть. Мне снятся кошмары. Какие кошмары? Вчера мне снилось, что ребенок родился уродом. у него нет одной руки и глаз где-то на середине лба. Я не могу это выносить, сам не знаю почему! Ты хочешь ребенка? Я не знаю, чего я хочу. А если сделать аборт? Нет, уже пятый месяц. Поздно! Ладно, присядь. у спокойся! Давай поговорим. Господи! Ты любишь Ребекку? Я ее обожаю!
тогда будь с ней откровенным. Расскажи ей о своих переживаниях.
Поговори с ней, поговори. Мы с Кристиной никогда не разговаривали, и все испортили! Посмотри, в кого я превратился. Ты можешь встречаться с другими девушками. Сэм, моя жизнь полное дерьмо! Просто дерьмо! Она не имеет смысла. Да, Гейл права! Все эти девочки. Если так будет и дальше, я закончу жизнь в одиночестве, без семьи. Я не хочу умереть, как Ван Гог. Это ужасно! Сказать по правде, я бы все отдал, чтобы вернуть Кристину. Это правда. А иногда. иногда мне даже самому страшно: я хочу стать отцом! Да, это серьезно. Ты был бы хорошим отцом. Мы стареем, нам пора. принимать на себя ответственность. Мой тебе совет, Сэм: не потеряй Ребекку. Она лучшее, что есть у тебя в жизни! Сегодня тридцатое число, Ваша членская карта закрыта. Моя сестра заплатит. Правда? Постой, она сказала, что сегодня тридцатое? Да, а что? Проклятье! В чем дело? Нет, этого не может быть! Проклятье! у нас сегодня ультразвук. А я пропустил. Я обещал, что не забуду. Мы должны были прийти в 1 1 :00. Я еще успею! Давай! У спею! Иду! Проклятье! Здравствуйте, мне нужна доктор Тэтчер! Она здесь. Вы записаны? Мистер Фолкнер? Она ушла 1 5 минут назад. Спасибо. Хотите узнать пол ребенка? Пол ребенка? А Ребекка знает? Ну что ж. у вас мальчик. Мальчик. Спасибо! Большое спасибо! Это значит. что Вы видели. его. ну, в общем. Пенис? Да, пенис. Как там с размерами? Все в порядке? Все отлично. Спасибо. А все остальное? Тоже хорошо? Губы, там. глаза. Все на своих местах? Ничего лишнего нет? Все очень хорошо! Возьмите, посмотрите это вместе с Ребеккой. Она забыла. Хорошо. Это он? Мой сын? Спасибо! Мистер Фолкнер! Беременные женщины требуют много внимания. Будьте с ней ласковым, почаще целуйте ее. Она была очень взволнована сегодня. Спасибо! Ребекка! Что ты делаешь? Я ухожу. Я забыл об этом приеме, но я же. Ты совсем не думаешь обо мне, и ребенок тебе не нужен! Ты слишком занят своими переживаниями. Ты еще не готов стать отцом. Куда ты пойдешь? К Марти и Гейл. К Марти и Гейл? Я не хочу жить с родителями, а все мои подружки не замужем. Им совсем не нужна беременная женщина рядом. А мы очень подружились с Гейл. у нее уже не первая беременность, она может помочь мне. А как же ребенок? Я воспитаю его сама. Сниму квартиру. Я справлюсь. Ребекка! Ребекка! Это бьется его сердце. Марти, привет! Привет! Она здесь? Она не хочет тебя видеть. Мне нужно поговорить с ней хотя бы пару секунд. Если я впущу тебя, меня просто выгонят из дому, и мне придется переехать к тебе. Ты здорово целуешься, но. Марти, кто это? Моя мама, дорогая. Но ведь она умерла! Да, я и сам удивился. Марти, прошу тебя, скажи ей хотя бы, что. Что скажешь? Посмотри! Ты собираешься продавать свои работы в гостиницы? Да, ты прав. Это гостиничная живопись. Это просто ужасно! А где же твои обнаженные натуры? Они не продаются, мужчинам дешевле купить Плейбой. Какая мерзость! Прощай, я похоронил тебя. Отправляйся к рыбам. Ты прав, я чувствую запах дешевой гостиницы. Ты знаешь, это все из-за тебя. Я пишу такие ужасные картины, потому что ты упал духом. Ты угнетаешь мое вдохновение. Еще немного, и я начну рисовать кошек и клоунов. Это все из-за Ребекки? Ты ничего не слышал о ней? Нет, я же тебе говорил. Она не хочет меня видеть. Не отвечает на мои звонки, на письма. Полный разрыв. Я потерял самое главное в своей жизни. Вот так все просто. Посмотри на это по-другому. Ты не спеши с выводами. Забудь о Ребекке. Как ты можешь так говорить? Всего неделю назад ты говорил, что она самое важное в моей жизни! Я этого не говорил. Никогда. Ты сказал это на теннисном корте. Ну и что? Когда это было! Теперь все кончено, тебе нужно наладить свою жизнь. Послушай, обнови свой гардероб. Давай займемся новым спортом.
Я соберу вечеринку, и ты познакомишься с кем-нибудь. Хватит тосковать, давай веселиться! у меня не получится. Начни с улыбки. Да улыбнись ты, ради Бога! Какой ужас! Хотя ты натолкнул меня на одну мысль. Вызвать скорую? Осторожно! Давай потанцуем? Пойдем, хватит дуться. Спасибо, что подвез меня. Пожалуйста. Хочешь кофе? Нет, спасибо. Я поеду. Может, займемся сексом?
довольно. откровенно! Послушай, Лили! Ты очень привлекательная девушка. Но я сейчас не готов к таким отношениям. В другой раз. "Автосалон Форд" "Наши цены такие низкие, что это пугает" Если вы много путешествуете, то эта машина как раз для вас. На заднее сиденье можно положить надувную кровать. Чем могу помочь? Мне нужен мистер Дуаер. Он там. Спасибо. Я сейчас вернусь, а вы пока посмотрите машину. Сэмюэл, рад тебя видеть! Спасибо! Мне. трудно решиться на это, но я хотел бы купить новую машину. Ты пришел как раз вовремя!
у меня кое-что есть для тебя. Как Ребекка? Отлично. Вы заботитесь о ней? Да, они с Гейл ездят по магазинам, делают зарядку. Я готовлю им обед. Она правда в порядке? Первый месяц был тяжелый. Она все время плакала. Но последние 2 недели она даже не вспоминает о тебе. Я думаю, она тебя забыла. Идем, я покажу тебе одну машину. Марти, я хочу ее увидеть.
Она не хочет встречаться с тобой. Знаю, знаю. Но мне нужно поговорить с ней. Я хочу ее вернуть! Тебе придется долго ее уговаривать. Организуй нам случайную встречу. Как будто вы пришли в магазин или в кафе, и я тоже зашел туда. Как бы случайно. И мы встретились. Я не знаю. Скажи Гейл, что я мог бы посидеть с вашими детьми. Ты будешь сидеть с нашими детьми? Да! Это убедит Ребекку. Нет, у меня будут неприятности с Гейл.
Ты же знаешь, как она может разозлиться. Пожалуйста, сделай это для меня! Ладно. Спасибо! Это просто замечательно! Правда здесь весело? Тебе нравится? Послушай! Я черпал мозги своей жертвы ложечкой для мороженого. Классно! Не всем детям нужно слушать такие ужасы. Читай потише, пожалуйста. Хорошо! Петси, это совсем не смешно! Не нужно драться с ним! Ему нравится! Скажи, что ты сдаешься! Хватит, оставь его! Эй, Сэм! Сэм, как ты? Все отлично! Мы прекрасно ладим. Ребекка придет? Нет? Ты же обещал! Она в больнице. В больнице? Что случилось? У нее могут быть проблемы. Какие? Врачи пока не знают, но там хорошие врачи. Осторожно, Сэм! Здравствуйте! В какой палате лежит Ребекка Тейлор? В палате 615. Где это?
Прямо по коридору. Привет, как она? Все будет хорошо. у нее ложные схватки. Такое бывает на седьмом месяце, но они хотят оставить ее на ночь. Все будет хорошо. С ребенком все в порядке? Да, все хорошо. Я. могу ее увидеть? Будь с ней ласковым. Конечно. Обещаешь? Спасибо! Зачем ты пришел? Я очень волновался. О тебе и ребенке. Все будет хорошо. Гейл тоже так сказала. Что это за шум? Это сердце малыша? Какое сильное. Прости меня. Я вел себя. отвратительно. Я понимаю, что был просто негодяем. Я был таким эгоистом. Ты имела полное право бросить меня. Но, может быть, ты изменишь свое решение? Позволь мне кое-что объяснить. Ты же не хотел никаких перемен. Да, а теперь хочу! Хочу! Это же замечательно! Тот, кто не верит в это тот просто трус! Я тоже был трусом. Мне было страшно потерять контроль над ситуацией.
Потерять тебя и все, что у нас было. Расстаться со своей юностью. А теперь ты не боишься? Нет, нет! Моя юность останется со мной. И все будет хорошо. Как бы я хотела поверить в это. Я видел результаты ультразвукового исследования. Ты оставила их у доктора Тэтчер. И я понял: я уже не думаю о себе. Это не имеет значения. Я уже полюбил своего ребенка. Я так благодарен тебе за него. Сэмюэл, ты едва все не испортил. Прошу тебя! Ты на седьмом месяце. Ребенок может услышать тебя. Откуда ты знаешь? Я читал специальные книжки. Доктор Брезелтан, Пенелопа Лич. Я ходил на занятия к доктору Ланзу. Я был там единственным отцом! Это правда? Я продал свой Порше! Я не верю. Марти нашел для нас отличный семейный автомобиль. Он стоит на улице. Специально оборудован для семьи. Осталось завести семью. Ты согласна стать моей женой? Только при одном условии. Сними серьгу. Ее уже нет. Всегда мечтала, чтобы меня перенесли через порог. Все в порядке? Я хочу кое-что показать. Ах, Сэмюэл! Как красиво. Ты все это сделал сам? Спасибо. Это замечательно. Как ты себя чувствуешь? Хорошо. Ноги отекли, спина болит ужасно. Ладно, я что-нибудь придумаю. Хорошо. Прошу прощения! Со мной моя беременная жена и я хотел бы. Привет! Привет! Какое совпадение! Ты давно здесь работаешь? Три недели. Три недели? Как дела? В порядке. Слушай, Лили! Столик скоро освободится? Я сейчас посажу вас. Отлично. Очень хорошо. Я все устроил. Она найдет для нас столик. Ты знаком с ней? С кем? С официанткой. С официанткой? Я ее в первый раз вижу. Она назвала тебя по имени. Да! Это мое имя.
Незнакомая женщина называет тебя по имени? Она же спросила, как меня зовут. В некоторых местах спрашивают не фамилию, а имя. Здесь клиентов называют по имени. Какие глупости, право. У тебя паранойя. Извини! Я думаю. В чем дело? Я порезала руку! Сэмюэл!
Да! И похоже, серьезно! Сэмюэл! У меня отошли воды! Я принесу тебе другие! У тебя отошли воды? Уже пора? Мы должны ехать в больницу? Пошли, пошли! Подождите меня! Там автоответчик! Куда он подевался? Пошел на какую-то вечеринку, идиот! Давай скорее! Ты продал свой Порше? Я так и знала!
Ты спал с ней, пока мы были в ссоре! Это была невинная встреча. Ничего не было! Я не изменял тебе! Скажи ей! Это точно, ничего не было. Я не верю тебе! Почему ты сказал, что не знаешь ее? Ну я же не хотел огорчать тебя в твоем положении. Теперь мое положение еще хуже! Клянусь тебе жизнью своего ребенка! Я не спал с этой женщиной! Сэмюэл, стой! Боже мой! Ах ты, болван! у него больное сердце! Научись водить машину! Простите! Джордж! Тебе плохо? у меня в груди болит. Я вызову скорую. Я еду в больницу. Могу вас подвезти. Где доктор Грин? Брось свой телефон и смотри на дорогу, кретин!
Оставь меня в покое, старая ведьма! Где доктор Грин? Ты звонил ему домой? А на пейджер? Да. То есть нет! У тебя есть номер? Где-то был. Где он, черт возьми? О, Господи! Простите меня! Вы целы? у меня сломана нога. Помогите! Да, сейчас! Помогите! Помогите! Ты решил передавить все население Сан-Франциско, придурок? у нас нет времени на это! у моего мужа сердечный приступ! Куда мы? Заткнись! Иначе я сломаю тебе вторую ногу! Залезай! Эй, вы! Идите сюда! у меня один порез, сердечный приступ, сломанная нога и женщина рожает! О, Боже! Пошли, быстро! Извини, извини. Скорее сюда! Осторожно! Отойдите! Прошу прощения! Извините! Прошу прощения! Прости, прости! Вытащи меня отсюда! Чем могу помочь? Ребекка Фолкнер к доктору Грину. Воды отошли. Я сейчас позову врача. Скорей! Скорей же! Не нужно подгонять меня, я уже иду! Как ты себя чувствуешь?
Ребенок уже готов! Готов? Ему пора! Боже всемогущий, где же врач? Я здесь! Прошу вас, не надо! Нет, нет! Где доктор Грин? Где наш доктор?
В Майами. В Майами? Он взял отпуск на 2 недели раньше. Вы его замещаете? Да, я. Нет, позовите другого врача! Сейчас никого нет. Такого не может быть! Должен же быть кто-то еще! Других врачей нет! Нет! Сегодня полнолуние. Все решили рожать. у нас не хватает ни врачей, ни медсестер, ни родильных палат. Я вам предлагаю: если не хотите рожать сами, следуйте за мной! Я немного нервничаю, потому что первый раз принимаю роды. Где она будет рожать? С другой женщиной. у вас нет отдельной палаты? Извините, все номера заказаны! Идемте! Эту женщину нужно немедленно на стол. Идемте! Куда они меня везут? Все отлично! Матка открыта на 7 сантиметров. На сколько? Очень хорошо, дыши! Так, я немного подниму вас. Не трогайте ничего! Ладно, ладно.
Позовите сюда кого-нибудь! Что ты здесь делаешь? у меня скоро родится ребенок! Привет, Гейл! Это ужасно, просто ужасно! Где мой муж? Сегодня полнолуние! Сегодня все женщины рожают!
А, старые друзья. У лыбайся! Как она? Отлично. Да здравствует Америка! Дорогая, улыбайся! Я люблю тебя! Ты такая красивая! Неплохо! Тебе не очень больно? Больно! Дайте мне что-нибудь! Я сейчас принесу. Отпустите меня! Отключите меня! Вы можете дать ей что-нибудь обезболивающее? Вам не нравятся естественные роды? Сделаем анестезию. Лекарство. Одну минуту, дайте подумать. Вы не знаете? Ну да. Думай, чертов коммунист! Не кричи на меня, америкашка! Боже мой! Я не люблю, когда на меня кричат. Ну ладно, ладно. Валиум! Валиум ей не поможет! Ей или мне? Я знаю! Слава Богу! Вызовите анестезиолога! Ей нужен маникюрный наркоз! Маникюр? Маникюр? Нет, педикюр! Здесь не салон красоты! Эпитафный наркоз. Она же живая! Эпидермис? Эпи. как его? Эпидуральный наркоз, идиот! Ну да, я это и имел в виду! Давайте! Быстро! Я всегда их путаю. Мне нужно купить словарь. Клитаурус. Это называется тезаурус. И клитор здесь не при чем! Что вы делаете? У ходите отсюда! Я горжусь тобой! Я люблю тебя! А я тебя ненавижу! Это ты виноват! у тебя пенис вместо мозгов, развратный сукин сын! у род, придурок! Ненавижу! Отлично, я все записал! Детям понравится! Пошел вон! Пошел отсюда! Я должен посмотреть. Где ваши взятки? Я доктор Ньюса. Вам нужен эпидуральный наркоз? Слава Богу! Вы будете делать ей укол? Да, прямо в позвоночник. Чудесно! У вас взятки продолжаются? Вот почему женщины рожают детей. Мужчины не могут держать себя в руках. Куда вы? Дайте им нашатырь и уберите с пола! Помогите, мне нужна помощь! Сделайте глубокий вдох! Дайте мне что-нибудь! У нас нет времени на наркоз! Почему? Доктор, на наркоз уже нет времени, матка открылась на 10 сантиметров. Доктор, у этой женщины тоже 10 сантиметров. Все улыбайтесь! Улыбочка! Что ты делаешь? Я записываю историческое событие! Сувенир на память. Здорово? убери эту штуковину! Вам понравится! Дай сюда! Я сделал отличный снимок его головки. Придурок! Ты разбил мою камеру. Сэм, извини, меня немного занесло! Я сейчас вернусь! Подождите! Подождите! Подождите здесь! Ребенок выходит! Я его вижу! Отлично! Как вы можете драться в такой момент? Я совершаю чудо! Это мое чудо! Давай потужимся последний раз. Еще раз и она выйдет. Давай еще немного. Это девочка, если я, конечно, тот провод перерезал. Плохая шутка, извините! Иди к папочке. Поздравляю, папаша! у вас прекрасная девочка! Мы можем назвать ее Сэмюэл? Она не ваша, а ваша. Нет, мне больше не надо! у меня уже есть 3 девочки! С этой будет четыре! О, Боже! Дорогая! Милая, как это получилось? Я купил полный набор ковбоя и все прочее. Там больше никого нет? Как же так? Что же мне делать? Смотри, какая красавица! Да, но как она будет играть в футбол? Будет, не волнуйся! Ты думаешь? Она все сумеет! у нее крепкая рука. Тужься! Помоги своему ребенку! Работай! Работай! Вот так! Я сейчас сделаю разрез, но только ты не тужься, иначе я порежу тебя. Не тужься, понятно? у меня там все горит! Дышите! Дышите! Я уже вижу головку! Еще немного, и ты тоже увидишь своего ребенка! Последнее усилие! Готова? Ты готова? Давай, детка! Он вышел, вышел. Еще один зажим. Открой глаза! Посмотри на своего сына. Чудесный маленький мальчик! Поздоровайся с папой! Спасибо. Спасибо, что выбрали меня. Он очень красивый и яички большие. Само собой. Спасибо! Вы видите? Да, это здорово! Теперь мы семья! Спасибо! Привет! Она смотрит на меня. У нее твои глаза. Правда? Цвет волос твой и фигура тоже. У молкни! Девочка это тоже совсем неплохо! Может, еще и мальчик родится? Ты попробуй поменять позу. Бедная Гейл. Я разбил твою камеру, извини! Ничего, я сам виноват. Я. Хотел сказать тебе спасибо! За тот день. Без тебя и Гейл я бы здесь не был. Может, и отцом бы не стал. Пожалуйста! Ты мне нравишься! Я вас тоже люблю, приятель. Какие мы молодцы! Извините нас за все! О, нет, нет!
Мы недооценили вас! Что бы я делал без вас? Мы были отличной командой! Вы уже отпраздновали? Немного. Мы откроем еще бутылочку, но сначала мне нужно сделать обрезание вашему сыну. Проклятье! Доктор Козович! Я подойду к нему. Привет! Привет! Мы разбудили тебя? Извини! Он был такой напряженный. Я решил потанцевать с ним, чтобы снять напряжение.
Хочешь потанцевать с мамой? Она танцует гораздо лучше, чем я.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын
|
У тебя была лучшая политика жизнеобеспечения, что я только встречал.
>>> |