Вот видите, рыбы предвидели всё, что произойдет потом.
Кристофер Ламберт, Диего Абатантуоно, Серджио Рубини "Посвящается Луке и Алессандро" Автор сценария и режиссёр: Габриэле Сальваторес Оператор-постановщик: Итало Петриччионе Композиторы: Мауро Пагани, Федерико Де Робертис Ну, ты гонял! За тебя! Закусочная Так кто лучший? Идиот, тот парень чуть не погиб. Ничего же не случилось. Только сейчас. Ты неудачник. Мне нравится, когда ты плохая. Неужели? Знаешь, что? Ну, давай. Мои поздравления! Ну, что? Две с половиной минуты, новый рекорд. Неплохо. Да. Может, пойдем? Тео, еще не время. Тошнота! Знаю, но это жизнь.
Мы не всегда делаем, то что хотим. Так нечестно. Верно. Я скоро закончу. Сколько она еще будет с нами? Не знаю. А, знаешь что? Давай еще. Ты здесь один? Или снова привел ребенка? Просил гипсокартон, чтобы он дал мне косяка. Если я из-за тебя уволюсь, тебе конец, понял? Успокойся. Я один, все в порядке. Я слежу. Продолжай! Можно мне вперед? Ну, пожалуйста, можно, я сяду? Хорошо, но только сегодня. Я не скажу маме. Клянусь. Жизнью? Пусть я сдохну, если совру. По рукам. Пристегнись. Зачем больным дарят цветы? Потому что цветы это жизнь. Они дарят радость. А почему их приносят мертвым? Чтобы показать свою любовь. Цветы это любовь. Так они любовь или жизнь? И то, и другое. Нужно поливать любовь, чтобы она не завяла. Ты умный малыш. Сердечный приступ? Почему не позвонили? Ее состояние стабилизировалось. Как она? Ей лучше? Я дал ей морфин. Она очень слаба, чтобы выжить. Такая хрупкая. Она ждала несколько месяцев. Когда, наконец, подойдет ее очередь? Все равно это займет еще много времени. А у нее осталось совсем мало его. Сколько? Несколько дней. Как это? Сделайте что-нибудь! Без донора, я ничего не могу сделать.
Я все сделаю. Только скажите, что? Молитесь. Держитесь. Может, кто-то где-то спасет вашу жену. Она же не умрет, правда? Нет. Нет, она не умрет, я тебе обещаю. Ты же этого не допустишь? Нет, я ей не позволю. Ты клянешься? Клянусь. Пусть я сдохну? Если солгу. Обещай мне! Хорошо. Раз, два, три, я иду искать. Жульен? Тео? Сейчас я вас найду. Жульен? Мы поплывем на большом корабле и бросим якорь на острове сокровищ. Где гнездятся дикие птицы, которых часто ты видишь во сне. Все хорошо, мой ангел. Ты вернешься домой. Держись. Отделение трансплантации Опять прошел через охрану? Я же тебя просил! Привет, друг. У меня кое-что есть. Круто? Совсем новая. Вот, держи. Ну, иди, поиграй. Ничего такого, может, что-то лучшее есть? Извини, есть только почка.
Больше ничего нет. Держись, приятель. Она первая на очереди. Первое сердце сразу ей. Но она ждала так долго. Да. Затянулось что-то. Если повезет, какой нибудь болван въедет в столб. Ну что, Тео? Нравится? Открой багажник. Круто, да? Как же это, в этой больнице столько людей умирает? Неужели так трудно достать сердце? Так то оно так, все действуют по инструкции. Какой инструкции? Ладно, только я ничего не говорил. Почему нет органов? Потому что нет доноров? Нет. Потому что докторам за это не платят. Например, хирург, он получает 20 тысяч за то, что режет других. А доктор, который не спит по ночам, следит за пациентами в коме, ему за это ни цента не платят, и бонусов нет. Органы есть, а денег нет. Противно. А что мне, идти против всей системы? Нет нет. Нет. Не пойдет. Я просто распределяю органы. Я не могу спасти мир. А если я достану сердце? Ну, конечно. Нет, я серьезно. Теоретически, ты можешь сказать, например, американцы часто получают пулю от своих дружков. Можно написать что угодно, я заполняю формы. Ну, давай, говори, мистер умник, где достанешь сердце? Не знаю. У подонка, который его не заслуживает. Да ладно, тоже мне, Робин Гуд. Мы спасаем преступников, а невинные умирают. Разве они не должны обществу? Ладно, между нами. Сколько они должны? А хочешь вот такую машину? Такая стоит 50 тисяч. Недешево. Жизнь стоит дорого. Значит, договорились? Ладно, по рукам. Что делать, ничего не изменишь. Ты не прав. Мы можем все изменить. Позаботься о Тео. Не говори так. Мы оба о нем позаботимся. Вместе, ты и я. Обещаю. Плевать. Этот пикап так громыхал. И не говори. Загрязнял окружающую среду. Это точно. Мы правильно сделали. Конечно, это всего лишь машина. Вот увидишь, у деда много таких. Привет, здоровяк! Какой ты большой! У тебя много машин? Пошли, покажу. Сегодня всем нужно больше. Больше газа, мощнее, больше денег. Все теперь так сложно. Еще немного, и машины нас вытеснят. Вот к чему приведет их прогресс. Знаешь, что им нужно? Прижать нас. А почему? Потому что имбецилы не станут протестовать. Имбецилы подчиняются диктатуре рынка. Да, диктатуре рынка, ты меня понял? Будь начеку, они везде. Рано или поздно они до тебя доберутся. Конечно, в этом есть и плюсы. Но это ненадолго. Наши дети обречены, все должны разбираться в компьютерах. Чтобы стать механиком. Просто безумие какое-то. Мы все роботы. Теперь мы рабы. Мы точно пешки среди всего этого, пешки, понимаешь? Послушай, я сегодня не в настроении спасать мир. Да, конечно, извини. Вот. Эта уже готова. Моя гордость. Поверь, эта машина что надо. Что под капотом? 16 клапанов. Тебе понравится. Смотри. Облегченный поршень, расточенная головка блока цилиндров. Смотри. Суперцена. Такого нигде не найдешь. Если добавить закись азота, она полетит, как ракета на колесах. Только не газуй, а то полетишь. Отлично, спасибо. Но я не знаю, как тебе заплатить. Прекрати. Ты мой сын, и ничего мне не должен. Я бы не стал тебя просить, просто срочно нужна машина. Сынок, я рад тебе помочь. А как же иначе. Я всегда пытался тебе помочь, насколько это было возможно. Ты не стал механиком, но, ты же знаешь, ты у меня один. Спасибо. Конечно. Спасибо, папа. Классная машина. У тебя есть адрес? Адрес. Вы не знаете, где сегодня гоняют стрит-рейсеры? Папа, смотри, как я еду! Осторожно. Не трогай ничего. Как ты просил. Только осторожно, ты давно не гонялся. Не зли дьявола, он вечно голодный. Хорошо. Спасибо, что согласился посидеть с Тео несколько дней. Нам будет весело, да? Мы пойдем на картинг. Картинг, здорово! Может, ты тоже, как Макс? Жульен, папа. Как скажешь, Жульен. Давай, заводи! Проверь, как она. Неплохо, да? Ты кто? Здесь частная вечеринка. Это за вход и за напитки. Давай за мной. Ты в курсе? 2 тысячи за один заезд. Подходит? Договорились. Помоги мне с этим, дам 50. Давай так, присмотри за моими деньгами, за заезд плачу по сотне. Билли! Билли! Билли! Билли! Смотри, это же Макс. Он чемпион. Разбился, потом пропал куда-то. Спасибо. Вот твои деньги. Смотрите сколько. Больше никто не хочет делать ставки. Кстати, я Фанфрелуш. Хорошо, ставлю пять на следующий заезд. Давай. Извини, но где я столько возьму? В чем дело? Не хотите делать ставки? Зачем тогда вам эти тачки? Это что шоу? Вы для чего сюда приехали? Вы рейсеры или нытики? Пять кусков за следующий заезд! Слушайте, дам десять кусков тому, кто сможет меня победить. Ну что, кто согласен? Ты что, не слышал? Хорошо, что, это все? Эй, ты! Я согласен. Дай мне баллон "нитро". Нет, только не это. Ладно, гони деньги. Сейчас! Эй, Макс! Ведь это твое имя? Какая разница? Давай деньги. Минутку, здесь не она главная. Эй, ребята, деньги наши! Пошел ты, понял, это я их выиграл! А не жирно тебе столько? Тоже мне герой, крутой Макс! Хватит, перестань, Николя, у него нет шансов. Точно! Так что отвали, пока не получил! Ну, давай! Дай ему! Вставай! Ну, кто еще? Кто следующий? Гони сюда мои деньги! Мои деньги! В кепке вот! Держи, псих! Ты как, Макс? Жульен, папа, меня зовут Жульен. Это ты меня так назвал, забыл? Да, верно, никак не привыкну. Это иметь тебя так назвала, а не я. Что, выиграл? Получил, что хотел? Не совсем. Сколько не хватает? Ну что молчишь? 10. Я все продал. Не могу даже за квартиру платить. Надо что-то придумать. Нет выхода, нужны деньги. Вы с Тео можете жить у меня, я только рад. Я не позволю ей умереть. Я знаю, ты меня понимаешь. Хорошо. Я одолжу тебе 10 тысяч. Я так не могу, как я потом буду отдавать? Не надо, перестань, все равно это все твое. Все это я оставлю тебе. А сколько тебе всего надо? 50 тысяч. Какой на этот раз фортель задумал выбросить, Макс? Жульен, папа. Можно подумать, ты поступил бы иначе. Господи, Макс. Он не умрет. Что будет с Тео? Это не нам решать, на все воля Господа. Все в наших руках, папа. Алис не должна умереть. Твоя мать тоже не заслуживала смерти. Но такова жизнь, справедливости нет, ты еще не заметил? Сынок. Не наломай дров. Подожди. Чего? Пока она умрет? Нет, папа. Привет, Жульен. Я тебя знаю? Я Алис. Рада, что ты пришел в себя. Я уже неделю наблюдаю за тобою, как ты спишь. У меня слабое сердце. Я подумала, что если ты умрешь, значит, и я тоже. Понимаю, это так глупо. Я не суеверный. Я верю в успех. Ты смешной. Войдите! Что новенького? Это я тебя спрашиваю! Извини, сердца нет. Что это? Вот. Там все. Это легально? Бумаги, все такое? Не волнуйся, это моя забота. Осторожно.
Не хочу, чтобы нас тут засекли. Я рискую больше, чем ты. Это частный клуб. Мы закрываемся. Проваливай. Я ищу владельца. Адвоката. Проходи. Ты кто? Я тебя знаю? А ты присмотрись. Подожди, у меня отличная память на лица. Крутой Макс. Ничего, да? Ты ее знаешь? Да, ничего. Ну, надо же. Вот так сексбомба. Она не бомба, просто красавица. Ясно? Люблю красавиц. Ты что, не понял, приятель? Что. У вас тут проблема? Нет, все нормально. Просто парень не знает, кто я. Я адвокат. Так что придержи себя. Достаточно, я. Давай, надо проучить парня. Хватит, я понял! Дай ему! Нет, не надо. Смотри сюда, шваль! Хватит, я извиняюсь. Если ты сломал мне нос, тебе конец. Ты меня понял? В жизни крупная рыба пожирает мелкую. Ты понял? Чтобы я тебя больше не видел. В меня отличная память на лица! А ты смельчак. Нет, послушай. Я по делу, ничего личного, ладно? Что тебе надо? Крек, экстази? Метамфетамин? Сейчас все на нем сидят. Ты на кого-то работаешь? Нет. Мне нужно срочно. Сегодня или завтра, понимаешь? Вода это жизнь. Знаешь это? Кто контролирует воду, тот главный. Вода это здоровье. Так важно быть здоровым. Двое суток и 150 кусков. Давай 110. 100, больше у меня нет, и потом, этого достаточно. Кто за тебя поручится? Хорошо. 100 кусков. Ты с характером, молодец. Завтра жду деньги. Подожди. Какие гарантии того, что все сделает профессионал? Мы здесь все профессионалы. Раньше никто не жаловался. Я про операцию. У нас есть один специалист. Не волнуйся, будет тебе отличное сердце. Ищем жертву, с какой группой крови? То есть, пациента? Другое берем на себя. Нужна группа крови? А ты не знал? Мы должны знать группу крови. Тоже мне, посмотрите на этого лоха. Я об этом как-то не подумал. Не все даже свою группу крови знают. А знать надо. Мало ли что. А ты знаешь свою группу крови? Скажи. Моя ноль, отрицательная. У меня самая редкая, четвертая, положительная. Моя-третья, положительная. Первая положительная. Ноль, отрицательная. Ни с места! Или я их убью! Сиди тихо, а то умрешь! Вставай, идешь со мной. Джино ладно, успокойся. Идем, или я его пристрелю. Раз! Два! Хорошо. Джино, иди с ним. Давай, пошли! Стоять, или я стреляю. Вставай! Давай, шевелись! Или я их убью! Я не шучу! Какого черта? Давай, иди! Пошел! Пошел! Иди! Вперед! Пошел! Пошел! Так, сюда. А ну, стой! Садись в машину. Отпусти Джино сейчас же! Тебе конец! Давайте, скорее за ним! Что делать, босс? Успокойся. Записали номер машины? Мы его найдем. Прогони всех. Как тебя зовут? Джино. Джино, говори, где доктор? Какой доктор? Тот, который делает операции, говори адрес! Я не знаю. Слушай, ты мне надоел. Хорошо, я скажу! Говори адрес! Бульвар Френетт, 6000! Не ври мне! Ветеринарная клиника Алло? Месье Эндиайо, от вашей клиники идет дым. Да, я начальник пожарной службы, Трембле, вам лучше поскорее выйти. Отлично, я жду. Хорошая новость пожара нет, да? Слава Богу. Успокойтесь, нервы это главное. Я всегда говорю, а вы, со мной согласны? Мне тоже не нужны проблемы. Хорошо. Помогите. А вы точно сможете? Конечно. В своей стране я был хирургом. Мне сказали, что в Канаде нужны специалисты. Но здесь не признают наши дипломы. Я стал ветеринаром. Но приходится подрабатывать, чтобы платить налоги и за обучение. Да. Что вы хотите? И эс-же 719. Мне плевать! Это срочно! Ясно? Спасибо. Чертов коп, выходной, видите ли. Проклятые бюрократы! И за что мы только налоги платим? Ты спасешь жизнь. За что это мне? Ты заплатишь долг перед обществом. Я ничего не сделал. Ну, конечно. Ты поешь в церковном хоре. Что я сделал? Я тебя даже не знаю! Вы можете сделать ему укол?
Почему я? Не убивайте! Я тебя не трогал! И других тоже! За что? Ты не заслуживаешь сердца. Так будет справедливо. Нет, подождите. Вы совершаете большую ошибку. Вы меня не за того приняли. Я не преступник. А кто, бизнесмен, что ли? Слушай, я полицейский! А я из передачи "Скрытая камера", хватит врать. Я клянусь! Меня зовут Стив Сантини! Врешь! Тебе незачем жить! Я клянусь! Чего вы ждете? Сделайте ему укол! Пожалуйста. Пожалуйста. Пожалуйста, прошу тебя. У меня ребенок. Ты убивал и насиловал, чтобы войти в банду к этой мрази. Так что заткнись! Не надо. Я никого не убивал! Никогда, слышишь?! Ты продавал наркотики детям! Тринадцатилетние подростки платят по десять баксов за дозу крэка! Давай же, укол ему! Я все сделал. Спасите меня, умоляю. Помогите. Наш дьявол молится Богу. Как странно. Чем дальше, босе? Будем ждать. Этот ублюдок должен позвонить. Наверное, хочет денег за Джино. А если он маньяк? Что если он порежет его на куски, так, для забавы. Оно достаточно остыло. Вы его убьете сами. Я врач, лечу людей, я не убийца. Убьете меня, вам же хуже. Два трупа не помогут вам никого спасти. Вы хотите его убить, чтобы спасти жизнь. Так давайте, я не хочу брать на себя такую ответственность. Что мне делать? Режьте. Вот здесь. Подумайте, как мне кажется, вы не похожи на убийцу. Сядьте, вы плохо выглядите. Мы верим, что орган бережет в себе характер человека. Как говорят, там живет частичка его. Что они сказали? Они сказали, что произойдет чудо, если я не буду хромать. Чудеса случаются, если в них верить. Наверное. Все будет хорошо. Не просто так с тобой это случилось. Да? И поэтому твое сердце продолжает расти? Не знаю. Возможно. Мы страдаем не просто так, должна быть причина. Так, хорошо. А что, нет? Просто мы не всегда это понимаем. И каковы наши шансы? Шансов нет. Хорошо. Докажи. Как я докажу, что шансов нет? Откуда ты знаешь? Вот, например, солнце и луна. Правда, странно, что отсюда они кажутся одного размера? Что-то большое, миллионы километров отсюда, совсем маленькое, гораздо Думаешь, это совпадение? Не знаю. Я никогда об этом не думал, а что? Все просто. Это солнце, а вот луна. Они сходятся все ближе, ближе и ближе. Затем происходит солнечное затмение. Извращенцы. У всех на глазах. Вот почему они выключают свет. Показать тебе кое-что? Надо же. Странно. Твой малыш? Его зовут Тео. Красивый. Да. Что тут скажешь. Так это из-за него ты почти не умерла? Ты знала? И все равно рожала? Я была не против умереть ради него. Ты странная. Спасибо. А его отец? Где он? Нет, он не знает. Значит, решила родить сироту, ни тебе мамы, ни папы? Он справится без меня. Вот увидишь, ему найдут здоровых родителей, они его будут любить. Но ты тоже ему нужна. Я больная, могу умереть в любой день. Нет, я ему не нужна. Я уверен, ты для него важнее И мне ты тоже нужна. Ты хороший. Жульен, отдай мне сиденье. Нет. Оно легкое, как перышко. Да. Это твоя машина? Пока нет. Что такое? Ты куда? Алис! Стой, подожди! Алис! Постой! Подожди! Осторожно. Там машина.
Ладно, я пошутил. Я не хотел. Прости, не надо было. Я совсем не хотел ее угонять. Слушай, прости. Прошу, дай мне шанс. Пожалуйста. Последний шанс. Проснись. Это они. Помоги. Поторопись. Береги сердце во льду. Хорошо. Спасибо за все. Нет. Через парадный вхид. Ее жизнь в твоих руках. Успехов тебе. За ним! Держите его! Давай, за ним! Давай, за ним! Алло, босс? Копы там? Да. Они здесь. Взяли его? Пока нет, но скоро возьмем, он заплатит за то, что сделал с Джино. Дело не только в Джино, он должен был сдохнуть еще тогда. Все ваша доброта, босс. Ладно, позвони потом. Он на крыше. На Севере. Алло, Морган? Морган! Кто это? Это Макс!
Послушай, сейчас не время, я на работе, и очень занята. Морган, это очень важно! В тебе двери на балконе открыты? Перезвони лет через десять. Морган, у тебя двери открыты? Я не знаю! Тяжело открываются! Ты сошел с ума? Пошел ты! Слушайте. Так, он побежал туда. Спасибо. Поймайте его! Простите, мадам. В ту сторону. Не бойтесь. Простите, бывает. В ту дверь! Я тебя утоплю! В чем дело? Какого черта? Говори! Помоги мне! Какое нахальство! Можно я возьму твою машину? Во что ты меня втянул? Зачем тебе это? Тебе нельзя ко мне приходить. Плевать я хотел. Ненавижу этот клуб. Здесь все бандиты. Морган, почему? Ты не такая. Я не могу вот так уйти. Мне нужны деньги. А они платят. Это временно. Да, ты всегда так говоришь, но ты здесь.
Зато я не ворую машины с отцом. Я честно зарабатываю себе на жизнь. Но зачем зарабатывать своей задницей? Это моя задница. Могу делать с ней, что хочу. Это не твое дело. Ты продаешь свою задницу бандитам. Пошел ты. Сама пошла. Хорошо, что ты не сменила адрес. А у тебя что-то есть. Да. Держи. А ты все танцуешь? Нет, с этим покончено. Чем занимаешься? Покупаю ванны. Быстрее! Гонки, Морган Сен Пьер Неплохо. Вот, держи. Один знакомый забыл. Так ты гоняешь на машинах? Я еще не старая, могу прожить одна. В погоне за мечтой. Ты сохранила?
Так, случайно завалялась. Идем, мало времени. Она твоя? Неплохо, дашь ключи? Круто, мне подойдет. Куде едем? Ты никуда не едешь, это опасно. Думаешь, я идиотка? Ты же никогда не вернешь мне машину. Морган, я изменился. Вот увидишь, я ее верну, обещаю. Правда. Ты вор и обманщик, и я тебе не верю, ясно? Понял? Ты что? Там повсюду копы! Ты что, из тюрьмы сбежал? Да нет, не совсем.
А что в сумке? Ничего. Меньше знаешь, лучше спишь. Думаешь, что ты крутой? Пропал на 9 лет, врываешься, сделал меня соучастницей, Хочешь мою машину.
Можешь объяснить, в чем дело? Я тебе не жена. Отойди, они увидят. Я этого не хотел, они меня заставили. А ты не изменился. Безответственный тинейджер, мачо гадкий. А ты что, изменилась?
Какая нежная дама! Закрой дверь! Нет. Не надо, Морган. Нет, ты что? Вы его ищете? Морган, это не смешно. Не дури! Тише, Морган! Морган! Я их не вижу. Ну что, теперь довольна? Не так быстро, ты что, хочешь, чтобы мы разбились? Да ладно, ты что, смеешься? Весело же. Так что там в сумке? А что у тебя его нет? А какое оно? Первая положительная. Рембо, вон они! Это что, их сердце? Какая разница, высади меня! Нет. Ни за что. Тогда ты снова исчезнешь. Выпусти меня, это тебя не касается! Мы прокатились, было весело, но сейчас пора остановиться. Хватит! С дороги! Я не знал, что такое любовь! А сейчас знаешь? Да, послушай, ее зовут Алис, сердце для нее. Смотри! Ничего, спасибо, пока. Слабак! Давай быстрее! Морган! Быстрее! Ты что, меня преследуешь? Я забыли сердце. Я его съела. Давай, газу! Да. Слушаю. Сердце для Алисы из страны чудес? Что-то так. Рад был встретиться. Чего ты ждешь? Иди! Спасибо. Пожалуйста! Успехов! Он где-то здесь, в больнице. Куда он ходит на обед? Месье, не знаю, что сказать, может, у них совещание. Оставите ему сообщение? Нет, он уже знает, я его сам поищу. Они не виноваты. А как же тело? Это тот дурак его убил. Машина не их. У вас нет доказательств. Вот и все. У них оружие. Есть разрешение. Могу показать. Они нарушили правила вождения. Да, верно, мадам, водитель заплатит штраф. Может, мне позвонить вашему Вон он! Остановите его! С дороги! А ты откуда? Бежим! Это Жульен. Ты где? Сердце у меня. Нет-нет. Сюда нельзя. Они нашли копа без сердца. Что? Ты уверен, что это коп? Да. Мы даже знаем его имя. Стив Сантини. Стив Сантини? Знаешь его? Нет, не думаю. Ты его знаешь! Нет, не знаю. К вам пришли какие-то люди. Слушай, давай встретимся. Южный порт. Почему там? Как ты думаешь? Так безопаснее. Езжай по тридцатому маршруту, 83-й выезд. Давай, вокруг здания. Простите? Езжай вокруг здания! Понял? Я тебя буду ждать возле грузовиков. Встретимся в два. Отлично. Стой! Там будет стоять "Ти-Рекс", в нем ключи. Что? Я хочу назад мою машину. Ясно. Хорошо. Это очень опасно, Поезжай домой, ладно? С ума сошел? Мне так весело. Тебе что, нравится прятаться от копов под машинами? А мне нет! Почему здесь был адвокат? Понятия не имею, тебе лучше знать. А что? Я ничего не сделала. Мы оба ангелы с крылышками. А в чем дело? Оно что, портится? Скажи, чье это сердце, а? Того копа, да? Отвечай! Остань от меня! Да? Говори! Морган, за мной гонится полиция и байкеры. Я пытаюсь спасти жизнь женщине, которую люблю! На все остальное мне плевать! Ты поняла? Нет, мадам, месье! Не стреляйте! И она тоже здесь? Опусти пушку. Нет, давай, лучше ты. Убери пистолет! Нет, не на того напал. Пошли, расскажешь копам, почему ты убил Джино. Что? Ты кого-то убил? Радуйся, он был из полиции. Ты убил копа?! Джино из полиции? Ты шутишь? Ты что, совсем с катушек съехал? Я не знал, Морган. Я тебе не верю. Ты их украл. Украл его органы. Только сердце. А другое? Наверное, твой ветеринар решил немного разжиться. Какая же ты мразота. Еще и дурак. Я выстрелю. Нет, ты врешь. Я вижу по глазам.
Выходите из моего такси! Молчать! Опусти. Ну же. И ты ушла из-за этого лузера? Вот с этим лохом? Да, с ним ты заживешь. Он далеко пойдет. А говорили, Монреаль тихий городок! Ну как ты там? Езжай. Куда, в полицию? Нет, на тридцатый. Давай, пригнись. Почему мне попался коп? Я хотел спасти общество от бандита. Коп или вор, какая разница? Ты его убил. На этот раз ты серьезно влип. Я должен спасти Алис. И что, ты сядешь в тюрьму? Я бы отдал свое, но у меня другая группа крови. Ну, ты совсем. Это не любовь, а безумие. Отдать свою жизнь разве не любовь? Нет, это эгоизм. Думаешь, от этой жертвы ты станешь лучше? Тебе хорошо? Как ты? Продолжай! Что? Тебе больно? Ничего страшного, не стесняйся. Просто скажи и все. И мы остановимся. Иногда я так хочу умереть у тебя на руках. Не говори так. Не надо. Давай, ты немного полежишь в больнице. Для чего? Все равно мне не жить. Меня будут мучать до тех пор, пока я не стану как овощ. Нет, я так не хочу. Я не могу без тебя. Не хочу, чтобы ты умерла. Хочешь всю жизнь, убирать за больной? С которой даже нельзя заниматься любовью? Сошел с ума. Посмотри на себя. Ты счастлив? Отвечай мне честно. Как ты можешь задавать мне этот вопрос? Я люблю тебя. И я люблю Тео. Вы двое вся моя жизнь. Я знаю, ты меня любишь. Но любишь ли ты себя? Правда? У тебя сын?
Как его зовут? Тео. Ему девять. Я тебе не верю. Он не от меня, но это не важно. Я разочарована, Макс. Да? Почему?
Нашел слабую женщину с ребенком, чтобы поиграть в героя, сидя на заднице. Что с тобой случилось? Ты плохо живешь. Что? Я плохо живу? Да, верно. Это твое дело. Давно мы здесь не были. Еще не забыл того крутого Макса? Что теперь смотришь? Мультики? Иметь семью прикольно. Это и есть хорошие мультики. Ушам своим не верю.
Это ты говорил: "Любовь тюрьма с решеткой из плоти"? Я так сказал? Как поэтично. Твои слова. Что ты делаешь? Жду того парня. Можешь ехать. Как долго сохраняется сердце? Можно взглянуть? Нет. Оно испортится. Не трогай ничего! Оставь его в покое! Почему ты здесь? Жду свою машину. Не волнуйся. Иди, сядь. Положи ты эту сумку. Кого ты боишься? Себя? Скажи правду! Не надо, поняла? Я не хочу. Так, хорошо. Конечно. Я знаю, ты любил меня. Я права? Да, любил. Ну что, ты рада? И что дальше? Мы расстались, давай начнем сначала? Почему нет? Я не бросаю тех, кого люблю, ясно? Никогда. Но меня ты бросил. Ладно, извини. Я испугался. Кого? Меня? Морган, я боялся тебя, адвоката, того, во что мы превращались. Макс это не я. Я Жульен, простой парень, который любит свою жену и сына. Я больше не хочу быть первым.
С этим покончено. А я любила Макса. Поэтому и спала с адвокатом? Он щедро платил. Я сожалею. Сколько волка не корми, а он в лес смотрит. Это не так. Ты можешь измениться. Тебе нужно только попробовать. Не сердись. Я знаю, ты отличный малый. Но ты сумасшедший. Почти угробил себя. Я отойду. Простите. Может, я хотел умереть, папа. Позаботься о Тео. Нет, ты сама за ним присмотришь. Ты такая нужна Тео. Я тебя люблю. Я тебя люблю. Они сходятся ближе и ближе, ближе и ближе. Думаешь, это совпадение? Жульен? Алло, папа? Алло, Тео? Папа, как дела? Хорошо, а у тебя? Знаешь что? Мы были на картинге. Круто. Я всех обогнал. Там были гонки. Я пришел первым. Молодец, я тобой горжусь. Нам нужно поговорить, это очень важно. Ты знаешь, я тебя люблю, Тео. Тебя и маму больше всего на свете. И мама тебя любит. Она умерла? Нет. Она не умерла. Она жива, я пообещал тебе, что сделаю все, чтобы она не умерла. Но, возможно, у меня не получится. Может, в этой гонке мне не победить. Я понимаю. Папа? Спой мне песенку мамы. Ну, я тут как бы. Помнишь песенку про слона и корабль? Мы поплывем на большом корабле и бросим якорь на острове сокровищ, где гнездятся забавные птицы, которых часто ты видишь во сне. Но нет никакого корабля, и острова с птицами. Но если я про них спою, И ты закроешь глаза, Тогда огромный слон, Поющий в опере, Пройдет через всю Сахару А потом он уснет в оазисе, Под зеленой пальмой. Но нет никаких. Помогай папе. Но нет никаких конфетных деревьев. И слоны не поют в опере, но если я спою, тогда ты быстрее заснешь. Тео, у меня есть одно дело. Ладно? Позаботься о дедушке, я могу на тебя положиться? Все будет хорошо, верно? Я тебя люблю, малыш, я так тебя люблю. Пока. Нет. Только этого не надо. Нет! Садись! Быстрее! Спасибо. Мне нужно чудо. Тогда поверь в это чудо. Все или ничего. До самого финиша. Осторожно! Морган! Морган! Подожди, Морган!
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын