Христианство в Армении

Чему обязан такой чести, сэр?

Понятно, нет. Тогда, пожалуйста, скажите мне -656-220-56. Спасибо. До свидания.

Мама, звонить бесполезно. Он занятый человек, он может быть где угодно. Он уже всё забыл. Хватит уже. Он не был здесь вот уже 30 лет. Ты же знаешь, какой он. Он вспомнит. Я уверена, что он вспомнит. Я знаю его лучше, чем ты. Он очень разозлится, если потом узнает, что мы не сообщили ему. Я хотела бы поговорить с г-ном Сальваторе ди Вита. Я его мать. Куда ты уставился? Сальваторе. который сейчас час? Очень поздно. Извини. Никак не получилось сообщить тебе. Звонила твоя мать. Она приняла меня за кого-то другого. Что ты ей сказала? Я подыграла ей. Я не хотела ее разочаровывать. У нас был долгий разговор. Она сказала, что ты не навещал её уже 30 лет. Когда она хочет повидаться с тобой, она приезжает в Рим. Она звонила только для того, чтобы сказать это? Она сказала, что умер кто-то по имени Альфредо. Завтра похороны. Кто он, родственник? Нет. Спи. Этот мальчик сведёт меня с ума. Как я могу вести службу? Господи, прими дары наши, которые мы приносим Тебе с кротостью в сердце. Смой грехи мои. Лучше поздно, чем никогда. Сколько раз тебе повторять? Без колокольчика я теряю место. Всегда спишь. Что ты делаешь по ночам, кушаешь? Отец, в моем доме мы не едим даже в полдень. Так говорит ветеринар. Поэтому я такой усталый. Я знаю, почему ты так устаёшь. Сейчас беги домой. У меня есть дела. А можно с Вами? Нет, нельзя. Да, да! Тото, кыш! Я тоже хочу! Я тоже хочу! Альфредо! Альфредо! Можешь начинать. Сейчас только перекрещусь и начну.

Пепе, когда-нибудь у нас будет всё. Мы уедем вместе. будем жить роскошной жизнью. там, где нас никто не знает. Забудь об этом. Ты больше меня не любишь. Я бы предпочёл. услышать от тебя пару добрых слов. Я не могу. Хорошо. Спасибо в любом случае. Одна пара, две пары! 100 лир! Настоящий нейлон! Тебе сюда нельзя. Я говорю тебе это и говорю -как горохом об стену. Если плёнка загорится. Хоть ты и мелкий, ты загоришься и -бум! И превратишься в уголёк. Нравиться тебе трепать языком, да? Когда-нибудь, я тебе его отрежу. Вот так. Можно мне это? Ну что, можно мне это? Так как, можно? Глухой как столб! Мне нужно склеить заново перед тем как вернуть фильм. До чего ты надоедливый!

Почему ты не врезал эти куски перед тем как вернуть фильм? Иногда я не могу найти нужное место, поэтому они остаются здесь. Всё равно они слишком много целуются. Тогда я могу их забрать себе. Нет. Слушай, иди сюда. Перед тем как надрать тебе задницу, я предлагаю вот что. Вот это всё твое -мой подарок. Спасибо. Но во-первых, твоей ноги здесь не будет, и во-вторых, они будут здесь. Понял? Хорошо. Тогда договорились. А сейчас топай отсюда. Что это такой за договор? Если они мои, то почему они у тебя? Не смей здесь появляться, а то как врежу! Сначала стреляй, потом думай. Эта работа не для слабаков, ты подлый пёс. Эй ты, грязная свинья. Руки прочь от золота! Подлая свинья, держись от меня подальше. а не то я дам тебе в морду. Мама, война закончилась, но почему папа не возвращается? Он вернётся, увидишь. Когда-нибудь. Я не помню его. А где Россия? Туда несколько лет пути и вернуться оттуда столько же. Иди спать, уже поздно. Ты можешь дурить свою маму, но не меня! Ты думаешь с этими отметками стать карабинером? Несчастный олух! Шевелитесь! Сколько будет пятью пять? Умножение на пять, тупица. Одиножды 5 будет 5. Дважды 5 будет 10. Трижды 5 будет 15. Четырежды 5 будет 20. 5 раз по 5? Боччия. Выучи умножение, иначе никогда не получишь работу. В последний раз. сколько будет пятью пять? Рождество! Я заплатил за вход. Я смотрю фильм. Убирайся отсюда, ты дьявол. Возвращайся на своё место. Хуже, чем кролики. Они здесь повсюду. Маленькие чудовища. Я уезжаю в Орегон. Жди меня на моём ранчо. Ждать мертвеца? Звёздный актёрский состав. в главных ролях Джон Уэйн. Клэр Тревор Привет всем! Что, поздороваться нельзя? Сегодня двойной показ. Ну и что? Я поспать пришел. Что куришь? Американские. Вырежи новости, Альфредо! Замолчите! Это очень важно! Мужчины и женщины, которые тайно сражались. отважные партизаны, встретились в Риме. на первом съезде борцов Сопротивления организованной CVL. Пэрри действующий президент. Сандро Пертини Всем добрый вечер!

Что ты кричишь? Мы фильм смотрим. Сядь и помолчи! Что там написано? Я неграмотный. И ты тоже? 12 часов крови и пота. чтобы принести домой лишь столько, чтобы хватило не умереть с голоду. Однако их сети. когда они вытянули их, были полными. Они хотели 750 лир. Всегда одно и тоже. Но они никогда не платят достаточно. Так всегда было. И будет. Я так и знал! 20 лет я ходил в кино и так и не увидел поцелуя. А когда будет? Поцелуй мою задницу! Дон Винчензо. Ты и ты: за работу. Иди попроси работу у Сталина. Придёт и его день, даже здесь. Вот увидишь. Меня всегда не берут. Хороший фильм. Парень очень хорошо играл. Жаль, что ему так не везло. Ну и дурак, что лодку купил. Идиот, ты вообще не понял. Точно, ребята, вы работаете от заката до рассвета.

И не требуете себе зарплату. Я ждала весь день. Ты принёс молока? Где деньги? Ты все потратил на фильмы? Фильмы, всегда фильмы! Синьора Мария, подождите. Отпустите его. Успокойтесь. А ты зачем врёшь? Ты же бесплатно пробрался. Расскажи своей матери. Может он потерял деньги внутри. Сколько? 50 лир. Что ты находил сегодня под креслами? Расчёску. Две стельки. Пачку табака. Вот видите! Спасибо Вам, Альфредо. Спокойной ночи. Счастливо. Я сразу понял. Эта площадь моя! Это моя площадь! Уже полночь. Полночь! Брысь! Кыш! Мне нужно закрывать площадь. Ноги болят. Да, Отец? Идёшь, дорога ведёт вниз и все святые помогают. Но на обратном пути святые только смотрят. Если такова воля Божья. До встречи вечером. Что такое? Моя нога. Вечно у тебя что-то. И что мне сейчас делать? Альфредо, ты знал моего отца? Что за вопрос! И ещё как! Он был высоким, стройным, симпатичным, с такими красивыми усами, как у меня. Всегда улыбался. Прямо как Кларк Гейбл. Сейчас я уже повзрослел и хожу в пятый класс. Я не прошу, чтобы ты разрешил мне приходить в твою будку. но не могли бы мы хотя бы быть друзьями? Я выбираю друзей по их внешности, а врагов -по их уму. Ты слишком хитрый, чтобы быть моим другом. Я всегда говорю своим детям-Будьте осторожны в выборе своих друзей. У тебя нет никаких детей! Когда будут, я им так скажу. Не плачь, не плачь. Всё хорошо. Огонь погашен. Всё кончилось. Я здесь. Что случилось? Сволочь! Твоя сестра могла сгореть заживо. Это ты во всём виноват! Я говорила тебе не хранить плёнки под кроватью рядом с печкой! Даже фотографии сгорели! Ты чуть весь дом не сжёг. Ты и твои глупые фильмы! Не стыдно Вам в Вашем возрасте играть с мальчиком? Чего ты на меня взъелась? Я здесь при чем? Кто дал ему плёнки? Не давай ему их больше. Он с ума по ним сходит! Я только и слышу, что "фильмы, фильмы", Альфредо. Альфредо, фильмы! Обещай мне, что больше не пустишь его в кинотеатр. Поклянись! Даю тебе слово. Боже, помоги мне. Пришли его отца домой, чтобы он выпорол его! Папа не вернётся, и я знаю почему. Он мёртвый. Неправда. Вот увидишь, он вернётся. Так, добро и зло приходит и уходит в жизни людей. и время подобно течению реки. Дымят, как паровозы. Нет. Идите купите билеты. Что это было? Я из тебя котлету сделаю! Допрыгаешься у меня! Синьора Анна! Альфредо. Не ругайся на меня. Твоя жена сказала мне принести тебе ужин. Я сказал маме, что ты не давал мне те пленки. Ты не виноват. Я думал, что ты шутишь, когда говорил, что пленка может загореться. Я хотел тебе это сказать. А сейчас я пойду. Тото, иди сюда. Иди сюда и садись. Послушай. Я занимаюсь этим делом с десяти лет. В то время у нас не было таких сложных машин. Фильмы были немыми. Проектор крутился вручную. за рукоятку. И так целый день! А крутить ее было тяжело, эту чертову рукоятку. А если устанешь и немного сбавишь скорость. в то же мгновение -бум! Всё загоралось. Так научи меня этому. Сейчас уже нет рукояток и всё так легко делать. Я не хочу тебя этому учить. Эта работа не для тебя. Здесь сидишь как раб. и всегда один. Смотришь один фильм по сто раз. И больше нечего делать. Начинаешь разговаривать с Гарбо и Тайроном Пауэром, как ненормальный. Работаешь как проклятый. Даже в праздники -на Пасху, в Рождество. Только на Страстную Пятницу бывает выходной. А если бы тогда Христа не вздрючили на крест. мы бы и тогда работали. Так почему ты не бросишь эту работу? Потому что я простофиля. Кто бы ещё здесь мог управлять проектором? Никто. Для этого нужен такой дурак, как я. Мне никогда не везло. Когда можно было заняться чем-нибудь другим, началась война. Когда я стал что-то понимать, началась другая война. Ну так что: хочешь быть таким неудачником, как я? Молодец, Тото. Я тебе это говорю только ради твоего же блага. Торчишь здесь. Задыхаешься летом, замерзаешь зимой. Дышишь вредными парами. А зарабатываешь копейки. Так что, тебе вообще ничего не нравится в твоей работе? Ну, со временем находишь в ней свои прелести. Иногда бывает слушаешь. а зал полон людей. которые хохочут и смеются. Тогда тоже чувствуешь себя счастливым. Послушаешь их -и на душе у тебя становится хорошо. Как если бы ты сам их рассмешил. и благодаря тебе они забыли о своих проблемах. Вот это мне нравится. С таким же успехом я мог бы по-турецки говорить. Ты что наделал? Притворяешься, что слушаешь, а потом проказничаешь! Твоя мать права! Ты пустоголовый! Как же он это сделал? Подсмотрел, как я это делаю? Тото! Сейчас скажу билетёру, чтобы он тебя больше не пускал! А ещё расскажу отцу Адельфио! Больше не будешь ему помогать! Альфредо! Да пошёл ты! Получилось! Я выиграл! Я выиграл в футбольную лотерею! Неаполитанец выиграл в лотерею! Чиччио из Неаполя выиграл в лотерею! Всегда выигрывают только эти северяне. Это моя площадь! Вся моя! Не двигайся!

Мухи тебе докучают? Здесь у тебя целая колония вшей. Проваливай. Чего вам здесь надо? Идите отсюда подальше. Предприниматель владеет двумя магазинами. В одном, он продает фрукты. Садитесь. Профессор. экстернаты сдают экзамен на диплом средней школы. Грязный мелкий паршивец. Тото, помоги мне. Тишина! У меня не получается это чёртово задание. Тихо! Франческо Мессана. именем закона, вы арестованы. Так ему и надо! Поцелуй меня в задницу! Паршивый бюрократ! Вот здесь может загореться. Если загорится, режь здесь и здесь, или сгорит вся бобина. Понял? Да, Альфредо. Никогда! У нас здесь такого никогда не будет. На какой стороне желатин? Это транспортные накладные на фильм. Всегда сохраняй их. Хорошо, Альфредо. Никогда не забывай. Это тебе. Сегодня ты будешь заправлять пленку сам. Здесь так высоко! Сейчас ты сможешь управляться один. Не двигаться. Ну и тётка! Я сейчас! Дети, попрощайтесь с Пеппино. Он уезжает в Германию. Франческо, почему ты не хочешь попрощаться? Мой отец говорит, что он коммунист. Береги тебя Бог, мама. Они правда найдут работу в Германии? Никто не знает. Это как в лотерее. Они на это лишь надеются. В жопу эту страну! Вали работать в Германию, ты и твой Сталин. До свидания, мама. До свидания, Пеппино! Скорее возвращайся! Увидимся. До свидания! К счастью, Германия ближе к России. После шести лет к нам возвращается весенняя мода. Свежая, как дуновение ветра. в отличие от строго стиля военного времени. Я из вас котлету сделаю! Попадись только мне! Очередная грустная страница. в трагедии наших солдат в России. Министерство обороны. опубликовало новый список погибших итальянцев. которые ранее считались пропавшими без вести. Имена будут опубликованы местными военными учреждениями. Семьи погибших получат уведомления об этом. Однако мы не знаем, где он похоронен. Вот пенсионная форма. Подпишите её, пожалуйста. Всё! Идите домой! Сегодня не будет нового сеанса! Уже поздно. Помилуйте!

Мы не можем показать его ещё раз! Некоторые тут уже дважды его посмотрели! Мы целый час ждали! Завтра у нас будет новый фильм.

Вестерн. Даю слово! Идите домой спать. Сейчас разнесут Парадизо! Они всё поломают! Альфредо, впусти нас! Что я могу сделать? Я ждала здесь 3 часа! Толпа не думает. У неё свой разум. Спенсер Трейси сказал это в фильме "Ярость". Ну, что скажешь? Дадим этим несчастным посмотреть их фильм? Замечательно. Но как? Если ты не веришь мне, то поверь своим глазам. Поднимай свою задницу со стула. Внимание. Абракадабра. и вот мы проходим сквозь стены. Пойди выгляни в окно. Альфредо, это замечательно. Сюда! Это фильм! Браво, Альфредо. Спасибо, Альфредо! Что тут происходит? Ах это фильм! Вы что, совсем обнаглели? Альфредо, нет звука! Сделаем их счастливыми? Да. Да! Хочешь спуститься? Смотри. Господи Боже. Нунцио, бери полцены. Надо купить билеты, ребята. По сниженным ценам. Пошёл ты! Эта площадь принадлежит всем! Это моя площадь! Не шутите со мной, а то я разозлюсь! Альфредо! Случилось! Это случилось! Альфредо, Альфредо! Помогите! Помогите! Помогите! Бедный Альфредо. Какая жалость. Все сгорело! Все пошло прахом! Что же нам теперь делать? У нас больше нет развлечения. Ничего нет! Где нам взять денег, чтобы заново отстроить кинотеатр? Посмотрите на Чиччио. Такой нарядный, что даже не узнать. У кого есть такие деньги? Новый кинотеатр "Парадизо"! Заходите, заходите. Этот кинотеатр для вас! Он всего лишь мальчик. А что насчёт законов? Я получил лицензию благодаря своим связям. Не спрашивай меня, что они там себе думают. Официально, я киномеханик, но деньги будут идти Тото. Тото, будь всегда внимателен. Смотри не усни. Хватит нам всяких несчастий. Делай то, чему тебя научил бедный Альфредо. И благослови тебя Господь. Спасибо, Отец. Что это такое -похороны? Жизнь продолжается! Веселье! Музыка! Ты только посмотри!

Отче наш-Господи, они целуются! Я не буду смотреть порнографию. Браво дону Чиччо! А мне найдется место в этом новом Парадизе?

Альфредо! Тото, приведи его домой после закрытия. Да, синьора Анна. Я ухожу, Альфредо. Так здорово, что ты пришёл. Как дела в школе? Хорошо, но раз я уже нашёл работу. то я наверное больше не буду ходить в школу. Нет. Нет, Тото. Не смей этого делать. Ты останешься в дураках. Почему? Что это значит? Это значит. что это не твоя настоящая работа. Сейчас ты нужен Парадизу. а Парадиз нужен тебе, но это лишь временно. Когда-нибудь ты начнешь заниматься другими делами. Делами, которые. будут более значительными.

Значительно более важными. Я знаю это. Теперь, когда я потерял зрение я вижу гораздо лучше. То, чего я не видел раньше. И всё это благодаря тебе -тому, кто спас мне жизнь. Я этого не забуду. И не смотри так на меня. Я еще не выжил из ума. Хочешь доказательств? Ну что ж. Например. сейчас у тебя фильм дефокусировался. Иди проверь. Вы правы, Альфредо, точно изображение было нечётким. Откуда Вы знали? Слишком долго объяснять. Всего одна копия? Вы же знаете, что мне нужны две. Одна для Парадизо, другая для следующего города. Вы же обещали! Я уже расклеил плакаты, договорился со всеми! Я не успею даже если начну сеанс в 8:00 утра! Это большой город и вы знаете об этом! Если вы меня подведете, Я отправлюсь прямо в Рим! Вы заплатите за это! Не шутите со мной! Дон Чиччо, у меня есть идея. Помните тот старый заброшенный кинотеатр? При чем тут это? Там совсем заржавел проектор, но я бы мог починить его в течении нескольких дней. Вам придётся убрать там. и нанять прожектиониста из города, и у нас будут два кинотеатра! Не начинай, Тото. Титанус даст мне только одну копию. Если я попрошу ещё одну, они мне голову оторвут. и сыграют ей в футбол. А кто сказал что нам нужны две копии?

А разве нет? Показывают ясли. Ребёнок спит. Помоги ей! "Адвокат сказал мне. Теперь я всё знаю." Адвокат сказал мне. Теперь я всё знаю. "И все должны знать. Да, все должны знать." Все должны знать. "Ты веришь мне?" "Да, я тебе верю." "Наш собственный дом. Как давно я о нём мечтала!" "Тонино!" "Конец." Мне это не нравится! Мне это не нравится! Я вырезал конечые титры чтобы было быстрее. Быстрее заканчивай с первой частью Я пока покажу кинохронику. Я позову полицию. Заберите его. Одну минуту. Одну минуту! Что вы хотите? Давай вторую часть. Вот тебе первая. Быстрее, зал уже полон людей. Что ты делаешь? Шевелись! Включай уже! Давай вторую серию! Скопище животных! К чёрту их! Тото, какого чёрта ты там делаешь? Сколько тебя еще можно ждать? Ну в чем дело, Тото? Они сейчас здесь все разнесут! Прошло уже полчаса! Что я могу? Где этот сукин сын? Он меня разорит. Успокойтесь, успокойтесь. Я хочу что бы вы знали, для того что бы посмотреть этот фильм. Я оставил дома свою больную жену. а я ещё так ничего и не увидел. Если фильм не начнётся в течении 10 минут, верните мне деньги. мне и всем остальным здесь. или я разнесу здесь всё этой палкой! Успокойтесь! Дайте мне сказать. Я вам покажу ещё раз первую серию. Тихо, тихо! Я уже видел весь фильм. Могу вам пересказать. Боччия, что случилось? Что ты делаешь? Я на небесах. Убирайся отсюда! Проваливай! Как здорово! Вы что тут делаете? Смотрите на экран, идиоты! Не сметь мне! Я же говорил вам. Уже не горит. Прогресс всегда приходит слишком поздно. Рабочие мира. Молодец. Вот так. Давай, давай. Не волнуйся. Это правда, что я должен буду выдавить лимон если пойдет кровь? Кто сказал тебе такую чушь? Всё хорошо, не останавливайся. Видишь? Всё в порядке. Это не опасно. Да, продолжай. Теперь ты настоящий мужчина. Что я говорю? Ты не мужчина, ты просто бык! Она новенькая. Ничего так. Симпатичная. Отец у неё менеджер в банке. Гордости полные штаны. Дрочит рубашкой, чтобы рук не испачкать. Вперёд, парень, давай! Извините. Вы это уронили. О, спасибо. Я даже не заметила. Как глупо. Меня зовут Сальваторе.

Меня зовут Елена. Я хотел тебе сказать, ну, в тот день на станции. Это "Новые времена" Чарли Чаплина, верно Тото? Да, верно. Я знаю этот фильм наизусть. Когда я показывал его в первый раз, в 1940, моя первая жена умерла. Я был занят весь день, нужно было держать кинотеатр открытым. Я узнал об этом после последнего показа. Я потерял рассудок. Такие вещи никогда не забываются. Это маленький проектор? Ты сам снимал? Что там видно? Рабочие на бойне убивают корову. Лужи крови повсюду на полу. По этим лужам ведут еще одну корову, которая тоже скоро умрёт. Чего ты остановился? Что ты там видишь? Ничего. Ничего не видно. Все расплывчато. Женщина. Это женщина. Да, девушка, которую я увидел на станции. Как она выглядит? Она очень милая. Моего возраста, высокая, с длинными каштановыми волосами. Большие глаза, очень голубые, честный и прямой взгляд. Небольшая мушка на губе. Очень маленькая. Видна лишь с близкого расстояния. Когда она улыбается, чувствуешь -не знаю. Я знаю, как это бывает. Эти голубоглазые хуже всего. Что бы ты ни делал, всё равно им не угодишь. Ничего не поделать. Чем больше человек, тем значительнее он оставляет след. А если он любит, то он страдает, зная, что надежды нет. Это так красиво, что Вы только что сказали. Но грустно.

Это не я сказал. Это Джон Уэйн в фильме "Пастух с холмов". Ну Вы и хитрец, Альфредо. Привет, Елена. Привет. Почему ты бежишь? Потому что. Я хотел сказать тебе. ты помнишь, когда мы. Хороший день сегодня, правда? Да, очень хороший. Извини, мне пора идти. Пока, Сальваторе. Ну и придурок! Придурок! Хороший день, правда? Ну и кретин! Ты возможно не веришь мне. Но я сыграю главную мужскую роль в истории твоей жизни. Конечно, я не Марлон Брандо, но посмотри на меня хорошенько. Я ведь не урод? Значит, я могу попробовать ещё раз? Может быть в этот раз у меня все получится. Что скажешь? Здравствуйте, я бы хотел поговорить с Еленой. Это она. Елена, это ты? Да. Извини, я не узнал тебя.

Это Сальваторе. Ты помнишь меня? Послушай, я знаю когда мы встречаемся, то кажусь дураком. но, клянусь, это только потому что я немного смущён. Правда в том что я ни о чём не могу думать кроме тебя. Да, Елена, ты была последней о ком я думал перед сном. и первой, о ком я думал когда проснулся Ты снилась мне каждую ночь. Это не очень романтично звучит по телефону, но я беспокоюсь о тебе. Если ты не прекратишь звонить, Я вызову карабинеров. Кто это? Я мать Елены, кретин! Простите. Поверьте мне, пожалуйста, я не знал. Вот дерьмо! Я ж говорил тебе. А ты думал, что я шучу. Послушай меня: эти голубоглазые хуже всего. Но почему? Должен же быть способ дать ей понять, что я чувствую. Даже не пытайся. В чувствах нет никакой логики. и их невозможно объяснить. Ты говоришь так, словно сам сотворил этот мир! Тото, успокойся. Не оставляй меня. Это всё что мне нужно. Куда ты ушёл? *Дорогу!* Тото! Вернись! Я не могу передвигаться один.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Вечером в романской церкви концерт классической гитары.

Положи пистолет и разряди взрывчатку! >>>