Христианство в Армении

Речь идёт не о любой музыке.

Subtitles by Eazin 7200 минут по старому измерению. Это не бессмысленно, как кажется на первый взгляд. Ибо сумерки однообразны.

Ведь даже Господу Богу, создавая наш мир нужно было ориентироваться по времени. Тогда он придумал сутки, ибо в них заключено разнообразие. Я предложил другую единицу времени "один сумерек", поскольку разнообразие в мире утеряно. Мы с твоей мамой остались в убежище под музеем. Вместе с ее коллегами. Здесь будем ждать тебя. И в центральный бункер мы пойдем все вместе. Вход из переулка к нам свободен, но надо поднятся по стене. Доброе утро. Профессор, сколько времени? Я незнаю. А зачем тогда звоните? Я чуствую что уже утро. Вы что, включили вентиляцию? Она задыхается. Тогда лучше наденьте повязку. Вы правы. Я сейчас выключу. Дорогой Эрик!

Прежде чем мы все: мама, я и даже ты превратимся в пыль, ведь все мы смертны, мы проживем еще немало счастливых часов и дней. Даже в моем времяисчислении. Маме сегодня гораздо лучше. Мы давно так хорошо и так много не говорили с ней как сейчас. ПИСЬМА МЁРТВОГО ЧЕЛОВЕКА (Letters from a Dead Man) http://imdb.com/title/tt0091759/ Writers: Vyacheslav Rybakov, Konstantin Lopushanskiy and Boris Strugatskiy Director: Konstantin Lopushanskiy Music: Alexandr Zhurbin Rolan Bykov Iosif Ryklin Viktor Mikhailov Alexandr Sabinin Nora Gryakalova Vera Mayorova Vatslav Dvorzhetsky Svetlana Smirnova Nikolai Alkanov Vadim Lobanov У вас уже была комиссия? Они прямо сейчас здесь. Я очень волнуюсь. Господи! Спаси и сохрани! Раздевайтесь и проходите пожалуйста, Я должен идти. Кто тут главный? Подойдите сюда. Сколько здесь всего людей? Хм. Двенадцать. Все на месте? -Да. Все? Все! А это наш гость. Нет нет, я не претендую на место, у меня уже есть пропуск. Чьи это дети? Это все, что осталось от приюта. Здесь у нас был приют на 40 детей. Почти все они погибли. Значит родителей у них нет? Нет, нет родителей. Они все время молчат. Я думаю что они все еще в шоке. Понятно. Ступорозное состояние. Они все понимают. Почти все. Только не могут разговаривать. Ладно, начнем. Пройдите за ширму. Может лучше начать с детей? Им уже пора спать и. Почему нет? Делайте! Как твое имя? Посмотри сюда. Вы меня слышите? Все ясно. Детей не осматриваем. Повернитесь спиной. Поднимите руки. Опустите. Обернитесь. Одевайтесь. Старика осмотрим? Послушайте доктор! Дети они. Отойдите, вы мне мешаете! Вы что, детей хотите оставить здесь?! Ничего я не хочу. Я действую по инструкции! Там четко написано: дети только с родителями и только здоровые. Это невозможно. Вы же понимаете, что станет с ними если. вы оставите их тут одних. Это не в моей компитенции. Пусть каждый занимается своим делом и не лезет в чужое! Вы врач. И это ваше дело! Они все равно погибнут. Oни больны. Мы не можем помочь даже здоровым, а вы хотите спасать больных. Даже если я выпишу им пропуск их все равно задержат на контроле. Дети без родителей. Да еще и в заторможенном состоянии. Меня расстреляют за выдачу фальшивых пропусков. У нас же военное положение! Это всё. Ими займется специальная служба. А кто займется вами? Вы бросите их здесь, а сами спрячетесь в своем бункере? Но они все равно рано или поздно придут за вами! Мертвые придут и сядут рядом точно также как сейчас. Как тогда вы посмотрите в их мертвые глаза? Как вы сможите жить после этого? И какая служба вам тогда поможет? Сколько вам лет? / How older you? Какое это имеет значение? Очень большое. Для вас. / For you. Потому что дряхлые старперы нам тоже не нужны. Так что поищите свой паспорт и заткнитесь. Не мешайте мне работать. Все что вы мне собираетесь сказать я слышал много раз. Понятно? Подойдите сюда Придете завтра. С собой ничего лишнего. Одеяла, смена белья, продукты, если они у вас есть. Это все. Я никуда не пойду без детей! Вы не имеете права! Можете не идти. Это ваше дело. Можете не ехать К моменту катастрофы не осталось ни одной сферы человеческой деятельности, которая бы не находилась в глубоком кризисе. Точка. Наука сосредоточилась на создании средств массового уничтожения, каждое из которых, само по себе могло уничтожить жизнь на планете. Точка. Технология повсеместно разрушала природу и окружающую среду. Точка. С новой строки. Политичиские отношения стали амбициозными и параноидальными. Точка. С новой строки. Исскуство стало насквозь антигуманным и развращенным, ублажая самые низменные человеческие инстинкты. Good morning. Good morning. Я себя чувствую совсем другим человеком. Просто удивительно. Мне так хорошо! Только нужно привыкнуть к холоду. Я забыла спросить, как чуствует себя ваша супруга? Плохо. Стой спокойно. Врачи из комиссии говорили про какие то списки для центрального бункера. Когда я проходила мимо они замолчали. Не хотели чтобы слышала. Я очень волнуюсь. У меня же дети! Мы решили идти сегодня. Не знаю. Еще не решил. Возьмите таблетки от головной боли. Нужно растворить в полстакане воды. Большое спасибо. Нельзя смеятся над душевнобольным. Он сумасшедший не более нас с вами. Откуда весь этот хлам? Я задала тебе вопрос. Я пытался разобраться в сейсмограммах. Если везде война, то на них должны быть зафиксированы взрывы. А если нет. Тогда что? Тогда это уже доказательство. Доказательства? Думаешь если найти доказательства, то мир воскреснет? Ты что не видишь, что вокруг тебя происходит?! И что со мной, ты тоже не замечаешь? Знаешь когда ты сошел с ума? Еще до всего этого. После своих открытий, После Нобелевской премии. May be. Выпей лекарство. Мой сын считает, что надо идти в центральный бункер завтра. После обеда. На контроле могут возникнуть беспорядки. Многих не пропустят. Вполне возможно. Откровенно говоря, все это пока не укладывается в голове. Была такая книга. Называлась Человек-Крот. Никто не читал? Hm. И как вы себе представляете подземное человечество, Хотелось бы узнать. Согласен, это серьезная моральная проблема. Но что остается делать? Это наш единственный шанс. Последний.

Не думаю. Я не верю что мир погиб. Вы это вполне серьезно? Да, вполне. Я составил логическую задачу. Пока всего 20 ------бойтесь, но из них каждую можно проверить. Со временем конечно. Не сразу. Читала научную книгу, и там сказано, что человек очень быстро эволюционирует. И ко всему может приспособиться. Абсолютно ко всему. Нужно только чтобы тело "дышало". Кожа должна быть обнажена. Понимаете? Вобщем я решила попробовать. И уже начала дыхательные упражнения. Передайте хлеб. Благодарю. Что, я говорю глупость? Выпей это, станет легче. Это обезболивающее. Вот так. Еще, еще. Еще чуть-чуть. У тебя есть фотография Эрика? Нет конечно. Он погиб на улице. Откуда тебе это знать? Во сне видела. Попробуй заснуть. Ты иди. Внимание, внимание! Attension, attension! Приказ коменданта: Все выходы на поверхность запрещены! Все кто имеют пропуска, должны постоянно носить его при себе. Внимание! Перемещение по туннелям внутренней службы во время комендантского часа ограничены. Повторяю. Неделю назад на черном рынке(Black Market) можно было достать обезболивающее. За банку консервов давали 1 ампулу. Попробуй купить. Будь осторожен.

Сейчас комендантский час: стреляют без предупреждения. Это все, что мы можем сделать для Анны. А если эскатамон? Эскатамон это не лекарство, а просто стимулятор. Есть новости? Пришел приказ об эвакуации в центральный бункер(Central Vault). Нас отправляют сегодня. А как же военные? Что военные? Неужели они до сих пор ничего не знают? Ничего. У них инструкция. И что в ней? Все тоже самое. Эвакуация в центральный бункер, глубокая консервация, да много еще чего. Что за консервация? 30 лет под землей. Или 50, а может и навсегда. Все кончено. / Game over. Останется лишь необитаемая планета. Этого не божет быть. Незнаю как это назвать нюхом или интуицией. Но я просто чувствую это. Не может быть. Невозможно поверить. Моя. жена и дети сгорели. Это может быть? Не знаю, у меня действительно что-то с головой.

Возможно амнезия. Надо.. Сосредоточится на задаче. Найти гипотезу. Я незнаю что. Что делать. Горный воздух и полный покой. Мне нужны лекарства. Что-нибудь от радиации. Что есть? Консервы. Мясные? Мясные, армейские. Хранил в холоде. Иди за мной. Ставки сделаны, господа. Ставок больше нет. Моя фишка! Я выиграл! Смываемся! Повторяю: при попытке оказать сопротивление властям будет открыт огонь на поражение. Позвольте. Позвольте мне, выразить вам. от лица всех оставшихся в живых сотрудников музея, самые глубокие и искренние соболезнования по случаю безвременной кончины вашей супруги Dear my son, dear Eric, Некоторые утверждают, что дети живут радостью познания мира. Но я думаю, что в самые благополучные времена ребенок живет страхом. Для меня в детстве этим страхом был паровоз. Говорили что маленьким я видел как паровоз задавил корову. Я этого не помню, но всегда в своих кошмарах видел Как огромный черный паровоз преследовал меня. Я не мог пошевилиться и тогда с криком просыпался. Сейчас мне опять стал снится этот сон. Я стою перед паровозом на рельсах. И в кабине паровоза тоже я. Я наезжаю на самого себя и ничего не могу поделать. Моя жизнь, и мои научные труды оказались этим беспощадным паровозом, которым мы наехали на все человечество. Каких только людей я не представляю себе в кабине этого паровоза! От великого вора до нашего президента. Но самый мучительный и ужасный сон. Это когда на рельсах стоишь ты. Дорогой сынок! Если что-нибудь случится со мной или мамой, хотя это достаточно нереально, я просил похоронить нас у красного шкафа, с египетскими черепами. При входе в подвал музея. Вчера. После нашего спора я набросал черновой вариант нашего послания будущей цивилизации, которая возродится когда-нибудь на этом пепелище. Простите, я не совсем понял. Кому адресовано послание? Незнаю. Кому хотите. Тем кто появится. Aliens from the space. Or mutants. Mutants?! Hm.. Простите, я должен идти. Много работы. Я полагаю, что обсудить текст можно будет и завтра. Вы правы, сегодня не стоит. Такой печальный день Пора наконец признать Что вся история человечества это история затянувшегося самоубийства живой материи, которая волею случая получила уникальную возможность мыслить, и которая не знала, что делать с этой способностью. И не нашла лучшего применения, чем создание самых эффективных способов тотального самоуничтожения. Это становится невыносимо! И все таки кое в чем наш коллега прав. Что вы хотите сказать? Если ценности мира уничтожены. Они оказались несостоятельными. под землей, мы создадим новое человечество. С новой моралью, с новыми заповедями: Ненавидь ближнего своего, ненавидь всех, ненавидь самого себя! / Hate yourself! Представляю что вы там создадите! Я вас понимаю. Вам это чуждо. Вы очень похожи на моего отца. Извините меня, но вы вымирающие гуманисты. Динозавры или мамонты. Мне пора. Я провожу вас, святой отец. Там, на верху была настоящая жизнь. А здесь всего лишь жалкое подобие. Пора признать, что мы оказались не в состоянии воспользоваться подарком судьбы. Мы не использовали и сотой доли того, что дала нам природа. И если есть на свете Бог, он сейчас смотрит с отвращением и брезгливостью на зарвавшихся обезьян. Именно обезьяны, вот мы кто! Дорогой Эрик! Я много работаю и близок к пониманию одной интересной вещи, важной для всех. Работать мешают разные посторонние звуки в моей голове. Я абсолютно уверен, что слышал крик дежурного оператора электронного центра: "Ошибка компьютера! Отмените боевой пуск!" Именно так: "Отмените боевой пуск". Сказали, он в этот момент пил кофе. Потом поперхнулся и. Вобщем Вобщем он опаздал всего на 7 секунд. Всего семь! Все же есть некая магия в этой цифре. Я помню его лицо. Он прошел мимо меня в коридоре. На его лбу были капельки пота. Он улыбался и на ходу снимал униформу Повесился он в туалете на ремне. Он уже точно знал, что нам остались считанные секунды(split seconds). Почему этот страшная война началась именно здесь, у нас, в нашем несчастном городе. Ваш сын у нас не зарегестрирован. Подождите! Здесь какая то ошибка! Вы. вы слышите меня? Регистрация еще не закончена? Дайте мне спросить! -У меня есть пропуск, почему не пропускают? Подождите я ничего не слышу. Что вы говорите? Все выходы на поверхность ЗАПРЕЩЕНЫ. Умоляю тебя! Ты ведь можешь приказать, как начальник охраны. Уже нет. С утра получена директива: Охрана не подчиняется никому и действует по уставу. Но я должен быть наверху! Как угодно. Там Эрик. Там Анна. На поверхности адское пекло. До особого распоряжения туда могут попасть только мертвецы. Перезвоните. Понимаешь? Открытым оставлен только тоннель похоронной службы. Рискнешь? Конечно. Будь осторожен на контроле. Помогите! Дайте противогаз! Может в детском отделении. Тогда я бы его узнал. Он мог обгореть. Он там! Не сходи с ума! Он там! Я чувствую это! А ты меня не пускаешь! Там нет ни одного ребенка его возраста! Ты же не отец! Я только взгляну на детское отделение. Ну иди. Иди! Можно? Можно. Пропустите его. Итак. / So. Судя по всему история человечества закончилась. / Is over. Ну что же, подведем итоги. Думаю это нужно сделать спокойно, без вульгарностей. Сегодня я хочу говорить с вами, как мертвый с мертвыми. То есть откровенно. Предлагаю вашему вниманию речь в защиту человечества, как биологического вида Это был трагический вид. Возможно и впрямь изначально обреченный. Роковая наша сущность заключалась в том, что мы стремились прыгнуть выше головы. Быть лучше, чем было изначально заложено природой. Мы находили в себе силы сострадать, хотя это противоречит законам выживания, испытывать чувство собственного достоинства, хотя его всегда топтали, создавать шедевры исскуства, сознавая их бесполезность и недолговечность. Мы находили в себе силы любить. Господи, как это было трудно! Ибо неумалимое время предавало тлению и тела.. и мысли.. и чувства. Но человек продолжал любить, и любовь создала исскуство, исскуство, которое запечатлело нашу неземную тоску по идеалам, наше бесконечное отчаяние и наш вселенский крик ужаса. Вопль одиноких мыслящих существ в холодной и безразличной пустыни космоса. Здесь, в этих стенах прозвучало много слов ненависти к человеку, презрения и насмешек к нему. Но сегодня я не брошу в него камень! Я скажу так: Я любил человечество! И люблю его еще больше сейчас, когда его больше нет с нами. За его трагическую судьбу. И я хочу сказать вам, коллеги, Хочу сказать всем вам: Я люблю вас! У каждого наступает момент прозрения. Думаю, это мой. Я хочу чтобы вы знали это. Сейчас я уйду в свою комнату и для меня все закончится. Мы же все взрослые люди, поэтому смерть не так уж страшна. Особенно, когда все вокруг уже мертвы. Но послушайте, неужели вы. понял меня и простил. Надеюсь и вы поймете меня и неосудите. *шепот* Прости меня, Господи!

Позвольте мне выразить глубокие самые искренние соболезнования по поводу безвременной кончины вашего отца я никогда не встречал человека который бы так реально, и так преданно относился к исскуству. Вы можете. Все ушли под землю. На пустой Земле остался покинутый холодный дом. Давно вас не было видно. Я думал вы стали покойником, теперь это модно. Не обижайтесь, у вас прекрастный цвет лица. Да, я нашел для вас химический справочник. Седьмой том, как вы просили. А вот восьмого, к сожалению нет. Спасибо. Я тут на досуге размышлял над вашей идеей. Насчет того что мир не погиб. И по поводу доказательств. Это очень глупая идея, профессор! Недостойная вас. Какие еще вам нужны доказательства?! Смешно просто. Тот кто приходил спасать человечество 2000 лет назад, называл его пропащим. Хотите я открою вам тайну? Никакой войны не было. Это именно то, что и было предсказано. АПОКАЛИПСИС!!! Все было запрограммировано. Вся наша жизнь программа. От рождения до смерти, в заранее предсказанный день. Поэтому гадание всегда пользовались большим успехом у людей! Гадалки, предсказатели, астрологи, пророки, маги. Dear Eric! сегодня я встал, оделся, и в течении часа решил уравнение Бригса. Тебе это конечно мало что говорит Но мой университет работал над ней более 30 лет. Что-то происходит с моим мозгом. Мне нужно всего лишь 11 таблиц, и я смог бы расчитать вероятность дальнейшей жизни на Земле. Мне удалось достать всего три. Оказалось что военные справочники теперь бесценны на черном рынке. Из-за толстых картонных переплетов и натуральной бумаги. В автономных системах отопления они дают больше тепла. Как видишь, литература теперь ценится совсем по-другому. В последнее время мне снится один и тот же сон: Бутылка колы, которую я не допил. Детей не взяли. Я решила привести их сюда, к вам. Правильно решили. Вы не представляете, что делается в центральном бункере! Там столько людей! У меня пропуск только на один день. Я должна вернутся. Понимаю. А святой отец? Его уже нет. Надо немедленно уходить, собирайтесь. Я остаюсь. Очень жаль. Прощайте. Я сейчас вернусь. Я принесу дрова. Я ненадолго. Вы мне не верите? Не бойтесь, я вернусь. Давайте спать. Уже поздно. Дорогой Эрик. Я давно собирался написать тебе о той дурацкой сентябрьской ночи. Ты вошел, когда мама кричала и ударил меня по лицу. Юность не способна к милосердию и пониманию. Но анализ присущий молодым надеюсь, поможет тебе понять, Я всегда любил, и сейчас люблю Маму. А мама меня. Все остальное неважно. Сегодня, по моему летоисчислению седьмые сумерки первого месяца сумерек. Значит сегодня Рождество. В этот вечер, вы должны помнить это, люди всегда старались порадовать друг друга. Дарили подарки, накрывали шикарный стол, или просто. сидели вмести в тепле. Раговаривали. все выходили на улицу и встречали первую звезду. И тот кто ее первый увидел загадывал желание и оно всегда сбывалось. Вот мы сегодня тоже пойдем сегодня встречать первую звезду. Вот и снег пошел. В этот день всегда идет снег. Зажгем огни на елке? теперь у нас совсем как настоящая елка. Дорогой Эрик, мне кажется, что усилием воли и тем, что я снова имею цель в жизни, мне удалось подчинить себе свой, ставший ничтожным теперь организм. Очень важно. Мальчик мой! Не бросай меня в этом мире. И было это на шестой день от начала гибели мира. Отвела их Тереза в другое место, как и было предсказано пастырем. И оставила их там. А сама ушла. И принял их человек, не назвавший имени своего. И снова сбылось предсказание пастыря. И старший из детей записал это все в свою тетрадь, как учил его пастырь. И записывал все, что случалось во все дни, до великого дня ИСХОДА. И было так: В день великого праздника Рождества он собрал всех у елки. И зажег свечи. И учил он их, говоря так: "Запомните, мир не погиб!" Так он учил. И повел он их вечером смотреть первую звезду. И сказал: "Смотрите, сейчас появится звезда." Но не было звезд на небе, ибо опустилась на небо тьма.

А ночью этого дня он прилег около печки и уже не вставал. И сказал: "Я скоро умру." И это было правдой. Тогда старший из них подошел к нему и сказал: "Можно я задам тебе вопрос?" "Спрашивай", сказал он. "Нет", ответил старший из них. Мы знаем, что человек всю жизнь врет, А перед смертью говорит правду. Мы подождем, пока ты начнешь умирать. "Cпрашивайте", сказал он, "Время пришло." И подошли они все к нему и посмотрели ему в глаза. Старший из них спросил: "Ты правду сказал сегодня?" Ты веришь в то, что ты сказал? "Идите", ответил он. Идите, пока хватит сил. Ибо пока человек в пути, есть у него НАДЕЖДА.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Ну что вы, месье!

И ты меня приведешь к своему дружку. >>>