Христианство в Армении

Слушай, я не делал никаких заявлений.

«Глоуминг вей продакшнз» и «Ликвид филмз» «Рок'н'рид продакшнз» представляют Тамар Саймон Хоффса Малкольм МакДауэлл Энгус МакФадьен Элизабет Родригез Тимоти Боттомс Беллами Янг Тэрин Саузерн Уитни Эйбл Лилли Макдауэлл Шон МакКарти Эшли Рен Коллинз и Ди Уоллес Нет. Отпусти меня. Мне пора. Нет! Нет! Пожалуйста, перестань! Нет!

Что ты делаешь? Хватит. Нет! ТАЙНЫ ПРОФЕССОРА МЕЛВИЛЛА Глава первая. Колледж Бардена. Первый день семестра. Мой любимый день учебного года. Девушки со светящимися лицами и не такими уж невинными улыбками. О, да, девушки из колледжа Бардена. Независимо от того, что они делали накануне вечером, утром они просыпаются девственницами. По крайней мере, некоторые из них.

Музыкальное сопровождение: Сета Поповича Продюсеры: Б.Дж. Форд, Чарли Кабрера Колледж Бардена. Тамар Саймон Хоффс Алфред Сапс Рай для мужчин, любящих женщин. Автор сценария и режиссёр: Тамар Саймон Хоффс А потом. Ты, болван. Барден, Калифорния.

Это возмутительно. Я хочу видеть твоего начальника. Шефа нет. Он играет в гольф. Тогда найди мне того идиота, который выписал мне этот штраф. Этот идиот я, сэр. У мэрии парковаться запрещено. Мне не запрещается парковаться у мэрии. Я мэр города, чёрт побери! Вы детектив Келли? А Вы сержант Ферраро, да? Можете называть меня Бек, если хотите. Хорошо, сержант. Да, Вам нужно это? Что это? Протокол судебного заседания? Я уже читала его. Не очень приятно. Нет, прекращайте это дерьмо. Может, Вы и детектив, но я Ваш начальник. Вы работаете у меня. Руководство согласилось пойти на этот риск только на таких условиях. Если Вы недовольны, лучше подайте заявление сейчас. А чем я должен быть недоволен? Мужчины не любят, когда ими командует женщина. Что в этом плохого? Я знаю, что у Вас были проблемы на предыдущей работе. Я знаю, что от Вас ушла жена. Я много знаю того, о чём Вы не хотите разговаривать. Вам повезло с этой работой. Я считаю, Вы должны быть благодарны, что у Вас есть такой шанс. Надеюсь, Вы не будете скучать по своим столичным арестам наркоманов и бандитов. Я покончил с наркоторговцами. Думаю, этому помогло убийство одного из них. Меня оправдали. А, и Вы не хотите говорить об этом. Я очень хороший детектив, сержант. Моё дело не много расскажет Вам обо мне. Я делаю то, что должен делать. Понятно? Рад видеть вас в четвёртом семестре, посвящённом Шекспиру. Я Ной Мелвилл. Вы можете называть меня «Сэр». Нет, я шучу. Можете называть меня как хотите. Итак.

«Фунт мяса, что я требую, купил я Не дешево; он мой, хочу его!» Первый вопрос, в каком веке писал Вильям Шекспир? Кто скажет? О, Вы все знаете. Рейчел? Присоединитесь к нам? Да, спасибо. Шекспир жил в шестнадцатом и семнадцатом веках. Вы абсолютно правы. Вильям Шекспир родился в тысяча пятьсот шестьдесят четвёртом году, а умер в тысяча шестьсот шестнадцатом. Не нужно это записывать, это не относится к делу. Важно то, что было между этими датами! Давайте начнём с начала, хорошо? Почитаем немного из ''Венецианского купца'', акт первый, сцена первая. Купец Антонио стенает: «Не знаю, отчего я так печален. Мне это в тягость; вам, я слышу, тоже. Но где я грусть поймал, нашел иль добыл. Что составляет, что родит ее, — Хотел бы знать!». Видите, Венеция шестнадцатого века, с одной стороны прогрессивная и мощная, в то же время расистская, полная религиозной нетерпимости. Что-нибудь напоминает? Нацистскую Германию. Правильно! Нацистскую Германию. Очень хорошо.

Но может ли это быть и про наши Соединённые Штаты? Покерный турнир в «Каппа Ню Гамма»? Особенно после нескольких бутылок пива. Возможно, Томас. Спасибо. Давайте немного успокоимся. У нас сегодня очень почётные гости. Так, на чём мы остановились? Эвелин, как ты думаешь, почему Шекспир предупреждает нас об опасности слепого следования догме? Невежество является причиной нетерпимости. Мать моя женщина, отец мой мужчина! Эвелин, ты совершенно права. Отлично. Хорошо, я думаю, сегодня наше занятие прошло очень хорошо.

На этой неделе мы будем читать «Макбет», так что не забудьте записаться на семинар. И помните, мои двери всегда открыты. Спасибо. Хороший ответ. Спасибо, да, да, да. С началом нового семестра, Декан Джин. Спасибо. А что нового на факультете? Приходите на наши еженедельные обеды, или Вы всегда заняты со студентами? Понимаете, я считаю, что именно индивидуальный подход приводит к хорошим результатам. Самоотдача вознаграждается. Да, но не всегда. Это известный факт. Джин, ну что Вы. У нас дела. Вы меня ждёте, мисс.? Дионисия Коста. Дионисия Коста. Дионисия, о! Интересно, что курили Ваши родители. Я сама выбрала себе это имя. Это форма женского рода от имени Дионис. Я задержалась, чтобы поговорить с Вами. Я очень хочу, чтобы Вы были моим научным руководителем. Простите, но Вы не посещали мои занятия, так ведь? Я бы точно запомнил. Я недавно перевелась сюда. У меня достаточно жёсткие требования. У меня тоже. Я слышала, что Вы эксперт в моей области. В какой? Романские языки. О, близкие моему сердцу. Хорошо. Пойдемте в мой кабинет. Отлично. Дионисия Коста. Кто бы мог подумать, что в первый учебный день я встречу человека с таким огромным потенциалом стать учёным? Помимо всего прочего. Что особенного в Бардене, кроме симпатичных девушек? Непомерно высокая плата за обучение, одна из самых высоких. Богатые становятся ещё богаче? Герой «Красавицы и чудовища», семь букв. Эй! Я тренируюсь оформлять штрафы за парковку. Шут гороховый. Вас понял, сержант. У нас убийство, на Филд Роуд. Вы привезли с собой проблемы большого города. Город не спит. Город не спит. Господи, у неё нет лица, сержант. Как Вы думаете, она была изнасилована? Ну, знаете, на воскресные службы в таких туфлях не ходят. Так. Эвелин, когда сможете, зайдите ко мне в кабинет. Привет! Знаете, я хотел поговорить с Вами насчёт стипендии. Может, в другой раз. Мне сейчас надо идти на тренировку. Я с удовольствием подберу Вам программу. Если хотите, можете прийти посмотреть. Студентки-спортсменки. Сильные мышцы, гибкая спина. Тугие, тугие. да, именно тугие. Хорошо, девочки. Давайте похлопаем. Похоже, в этом году хорошая команда. Да, здесь есть таланты. Если бы Вам нужно было выбрать двоих, кого бы Вы выбрали? Эвелин и Рейчел. Мелвилл. Камерон.

Ты забыл? У нас игра? О, прости, пожалуйста, прости. Я смотрел, как занимаются девушки. У нас в команде новая, очень талантливая девушка, Эвелин. Рейчел ты знаешь. Ещё три неплохие. Как дела? Приятно познакомиться. Приятно познакомиться. Камерон Моррис. Ну, большое спасибо. Пожалуйста. Ещё раз извини. Я выдохлась. О, кажется, Том смотрит на нас. Он не дождётся того, что от нас хочет. А что он хочет? Орального секса. Эв! Скажи-ка, Эв, у тебя что-нибудь было с парнем? А с девушкой? Я не лесбиянка, если ты об этом. Ну, ты ведь ходила в женскую школу при монастыре. Тебе придется многому научиться. Знаешь что, Эв нравится Тому, он её всему научит. Да, он член студенческого общества. Не волнуйся, у тебя будет много практики. Камерон, ты и твоя семья так хорошо относится к нашему колледжу. Надеюсь, ваши взносы в наш стипендиальный фонд продолжатся. У меня больше денег, чем я могу потратить, и я с удовольствием трачу их на то, что мне нравится. Думаю, взгляд на новый урожай девушек. А у Эвелин, у неё есть потенциал. У тебя глаз намётанный, Камерон. Да. О, между прочим, ты слышал?

Совет директоров Бардена выбрал меня председателем в этом году. Поздравляю! Ты этого заслуживаешь. Как дела с твоими мемуарами? Медленно, но верно, как и с гольфом. Но не волнуйся, я нахожу время выполнять свои обязанности на факультете. Если что-то будет нужно, скажи. Всё, что нужно. Я бы хотел, чтобы ты научился пользоваться компьютером. Как думаешь? А? Чтобы писать. Нет, спасибо. Четвертая! Знаешь, я предпочитаю писать по старинке. Пером на бумаге. Но всё равно спасибо за предложение. Давай. Спасибо. Потрясающе. Это всё новая клюшка, которую подарила мне жена на день рождения. Ты нужен нам в нашем клубе. Ты мог бы очень помочь некоторым нашим членам. В соревнованиях. Ну, ладно. Твои друзья помогли достойным девушкам продолжить учёбу и не потерять стипендии. Стипендии? Им всё равно, как это называется, пока девушки молоды и сексуальны. Тебе стоит попробовать. Я люблю свою жену. Вот так. О! Моя богиня! Папочка, я сказочная принцесса. О, Ваше Королевское Высочество, конечно. Не надуете мне мыльный пузырь? О, прекрасно. Высоко-высоко в небе. Смотри, летит. Как здорово. Как дела, мой тигр? Победитель вернулся. Я опять побил старика Камерона. Победа за мной. Дорогой, ты должен давать ему иногда победить. Он так много делает для факультета. Знаешь, ты совершенно права. В следующий раз я позволю ему победить. Молодец. Не забудь, что у тебя сегодня семинар. Дорогая, надеюсь тебе не очень мешают мои занятия со студентами. Понимаешь, в начале семестра мне всегда так сложно. Ты слишком много работаешь. Но я горжусь тобой. Я испекла тебе печенье. Твоё любимое.

Отлично! Спасибо. Студентам они понравятся. Я подумала, я хотела бы приготовить обед для твоих студентов. Джулиет так тянется к ним. Да, она с большим удовольствием общается с моими студентами, чем со своими ровесниками. Она твоя дочь. Тогда давай пригласим студенток на её день рождения. Департамент полиции. Управление пожарной охраны Хорошо, спасибо. О, нет, нет, нет, ты посмотри! Около тридцати. Цвет волос натуральный. Несущественные подробности? Я думала, мы съездим в колледж, зададим некоторые вопросы, но шеф потребовал, чтобы мы сначала получили результаты ДНК, не стоит зря волновать студентов. А что скажешь на это? Мозги выбиты дробовиком. У многих в этом городе есть такое оружие? Здесь? У охотников, у фермеров. У нас есть результаты осмотра местности? Ничего. Не нашли ни отпечатков, ни следов, ничего. Метиловый спирт и алкоголь в крови, цифры, трюфели в содержимом желудка. Да, убийца, наверное, был гурманом. Гурманом. Трюфели слишком дорогое удовольствие для студентов, даже за папин счёт. Здравствуй, Джон. Что случилось? Вы свободны? Несколько минут есть. Присаживайся. Как работается? Всё хорошо, спасибо. Потихоньку погружаюсь в работу. О чем ты хотел поговорить? О преподавании. Я беспокоюсь о преподавании. У меня такое ощущение, что студенты обращают на меня слишком мало внимания. А Вы, как я заметил, сумели завоевать их доверие. Можно спросить, в чём Ваш секрет? Я плачу им. Это шутка, да? Печенье? Вы им платите. Джон, можно, могу я задать тебе личный вопрос? Конечно. Когда ты последний раз занимался сексом? Ной, я говорю о преподавании. Кроме того, как я могу помнить такие вещи? Ну, если ты не помнишь, скорее всего, это было очень давно. Ты не помнишь? Подожди.

У меня есть одна книга, я хочу, чтобы ты её прочитал. Да, вот она. Это получше, чем Кинзи. Попробуй для разнообразия.

Оргон. Что это ещё за «оргон»? Это энергия оргазма. Она была открыта в тысяча девятьсот тридцатых годах австрийским врачом по имени Вильгельм Райх. Очень интересно. Он обнаружил фундаментальную жизненную энергию. Отсутствие выброса этой энергии приводит к умственным и физическим нарушениям. Итак, если ты хочешь, чтобы твои студенты обращали внимание читай Райха. Это элементарно. Бери, у меня есть ещё экземпляр. Не знаю. Декан Кларк убьёт меня за это. Но я, конечно, попробую. О, не думай о декане Джин. Она всегда ведёт себя как мать-настоятельница. Мало, кто об этом знает, но она чуть не стала ею. Знаешь, у нас в этом году отличные легкоатлетки.

Совершенно верно, особенно та шустрая шатенка. Видели её? Шикарная. Простите, я уже опаздываю на репетицию хора. Спасибо, Ной. Не стоит. Помолись за меня, хорошо? Постараюсь. Шустрая шатенка, а? Нужно прокатиться на этой чистокровке, пока ее не заперли в стойле. Знаете, я хочу однажды выйти замуж. Я знаю, вы меня не понимаете, знаю. А ты не хочешь замуж? Почему? Кого ты спрашиваешь? Ты спрашиваешь Рейчел. Конечно, я не хочу замуж. Даже через пятнадцать лет? Если бы я вышла замуж, то это было бы скорее как коммерческая сделка. Это была бы.. Как романтично! Какая разница, заниматься сексом с одним человеком или с пятнадцатью. Как это? Если в этом есть для меня выгода, я рассмотрю такое предложение. Если бы меня пригласили на твою свадьбу, там, наверное, был бы какой-нибудь принц или. Да, было бы здорово. Я очень разочарована. Наши девушки с каждым годом опускаются всё ниже. Дженни, послушай, они просто балуются. Понимаешь, они, они пытаются самовыражаться. Я помню тебя такой. Что случилось? Думаю, ты прекрасно знаешь, что случилось. Я извинился. Что ещё я могу сделать? Хватит извиняться. Я никогда не прощу тебя.

Бедняга Джин. Что может сравниться с ненавистью отвергнутой женщины. Может быть, нужно было отнестись к ней более серьёзно. Нет, нет, нет. Спасибо за маленький подарок. Это твое домашнее задание. Ты даёшь больше, чем остальные преподаватели. Надеюсь. Я хочу, чтобы мои умные студенты были ещё умнее. Что они там делают? Посвящение в студенческое братство. Лишение девственности и всё такое. Кроме весталок, естественно. Конечно. Не понимаю, что ты находишь в этих мальчишках, в этом своём парне. Он не может даже составить сложное предложение. Пожалуйста, давай не будем о нём. Я получила подарок от нового парня. Давай-ка посмотрим. Думаю, это дешёвый подарок. Скажи, он был плохим мальчиком? Я хочу за это премию. Хорошо, я думаю поставить тебе «пять». Да, а что? А, ты видела подарок, который я получил от декана Джин? Нет, нет, нет, она. Она бросила его в меня. Просто удивительно. Не знаю. Я надел его на голову Шекспиру. Ему очень идёт. Да, хорошая шляпа. А ещё мальчики будут, Том? Ещё мальчики? Здесь достаточно парней.

Понимаешь, тебе важно количество, а мне – качество. Мы с Питером справимся со всеми вами, потому, что мы обдолбаные в хлам! Обдолбаные в хлам? Нам с Эвелин некуда деть свою сексуальную энергию. Эта вечеринка – отстой. Я знаю, куда вам деть свою энергию. Хватит спорить. Нам здесь нравится! Привет. Как дела? Пошли купаться. Идем. Отличная идея, да? Не хочу. Я, я не умею плавать. Спасибо. Не могу. Все идём в бассейн! Я пойду домой. Так нельзя плавать.

Надо «в чем мать родила». Нет, я. Ты должна быть «в чем мать родила». С днём рождения. Что ты делаешь?

Переодеваю тебя для купания. Я не пойду купаться. Пойдёшь. Нет, не пойду. Пойдёшь. Иди сюда. Я тебя научу. Служба безопасности колледжа арестовала группу пьяных студентов, которые вчера плавали голыми. Один из них чуть не утонул. Да уж, богатые детки не умеют пить. Звонила декан Кларк, просила прислать нашего сотрудника, поговорить с ними о злоупотреблении алкоголем. Я сразу подумала о тебе, Келли. Почему я? Женская интуиция. Ты должен быть там в пять тридцать. Подожди, подожди. Разве мы тут не убийства должны расследовать, сержант? Послушай, я не тот, кто может учить других жить. И вообще, я не люблю детей. У тебя есть время до пяти тридцати, чтобы полюбить их. Да, я помню, как сам пил в вашем возрасте. Моя учёба, я наплевал на неё. Смыл в унитаз, понимаете? Поэтому я стал копом. Это не то, чем я хотел заниматься. И я вижу вас, делающих неправильный выбор, попадающих в ситуации, из которых вы потом не можете выбраться. Потому что колледж, это как канализация, в которой вы тонете с дешёвой выпивкой, дешёвым алкоголем, наркотиками и романами на одну ночь в состоянии опьянения. А что в этом плохого? Потом вы просыпаетесь и вы непонятно где. Если вы чего-нибудь хотите от этой жизни, вы должны сосредоточиться. Жизнь – сложная штука. Сложная. У вас есть всего один шанс, чтобы что-то сделать в жизни. Всего один шанс. Чтобы сделать мир лучше, ребята, воспользуйтесь каждым днём. Ладно, свободны. Валите отсюда. Рейчел, тебе пора на семинар, я сейчас приду.

Спасибо. Очень познавательно, детектив. Не знаю, не знаю. Ной Мелвилл. Я преподаю классическую литературу, или по крайней мере, пытаюсь это делать. Я хотел. можно узнать, какой предмет интересовал Вас в колледже, до того, как Вы увлеклись алкоголем. Какой предмет? Я хотел сочинять кроссворды. О, кроссворды, неужели? Интересно. Несмотря на то, что я люблю слова, не думаю, что у меня хватило бы терпения на кроссворды. Удивительно. Ну, мне пора, но не. Не стесняйтесь. Мой двери всегда открыты. До свидания. Придурок.

«Мне ж дайте роль шута! Пускай от смеха буду весь в морщинах.» Я знаю эти строки. Я хочу, чтобы ты изучила их и написала доклад. Хорошо. Я смогу. Молодец. Когда у тебя следующие соревнования? В субботу. Отлично.

Камерон! Здравствуй, Ной. Как поживаешь? Хорошо, спасибо. Рад тебя видеть, очень рад тебя видеть. Здравствуйте, звезда трека. Надеюсь, я не опоздал. О, ты как раз вовремя. Похоже, наша Рейчел собирается побить рекорд Бардена в беге с препятствиями на четыреста метров. Давайте выпьем за это. Пожалуйста. Спасибо. Пожалуйста. За Рейчел. Не только прекрасную спортсменку, но и одного из лучших знатоков Шекспира. За Рейчел, её ум. Ее красоту. Камерон, я уверен, ты согласен, что Рейчел заслуживает стипендию. Конечно, ты захочешь проверить ее успехи. Ну, если ты свободна, мы можем начать прямо сейчас. Только если профессор освободит меня от домашнего задания. Он очень строг. Почему бы нам не пересмотреть твое домашнее задание? Видеть довольную улыбку на лице клиента, это лучшая награда для посредника. А жизнь по моим правилам обеспечивает нам успех. Во-первых, никто не говорит о клубе. Во-вторых, ты отучился и ушел. Эти девушки из Бардена разъезжаются по домам. Их учеба так же важна для меня, как и их спортивные успехи. И как все студенты-спортсмены, они нужны только на четыре года. Втретьих, я нахожу клиентов и договариваюсь о встречах. В конце концов, невежественные недовольны свободой выбора. Я знаю свое дело и могу им управлять. Конфиденциальность была нашим девизом. Малейшая оплошность могла привести нас к краху. ДНК нашей неопознанной не совпадает ни с кем в базе данных. А сперма? Ничего. Звонила декан Кларк. Все девушки Бардена на месте. Она не студентка. Но, может быть, она работала на факультете. Кто-нибудь небогатый, без большого влияния, авторитета, как этот напыщенный дурак с его гаремом. Ты имеешь в виду Ноя Мелвилла? Да, его. Да. Мне сказали, что он самый популярный преподаватель колледжа. Да, у таких молоденьких девчонок, как наша жертва. Брось, сержант, давай сделаем анализ его ДНК. Давай! Ну, свою дочь я бы ему не доверила, но он не убийца. Как скажешь. Мы же не можем вот так просто привести его сюда и взять анализ без повода. Ладно. К чёрту всё. Может, походишь на его занятия? О, Господи, нет. Слушай, ему нравятся молодые симпатичные девушки, понимаешь? Ну, нет. Я не девушка. Ты такая сексуальная. Я не сексуальная. Сексуальная. Да. Эй, эй, сержант, я надел этот галстук для тебя. Этого недостаточно, Келли. «Отринь отца и имя измени». Вы относитесь к тому типу девушек, который мужчины моего возраста называют молодыми и часто обвиняют в целомудрии. Джульетта из «Ромео и Джульетта». Правильно. Я не так уж целомудрен. Хорошо. Другой текст. «О женщины, вам имя — вероломство». Вы? Я не уверена, кто это. Вы Гертруда, мать Гамлета. Гамлет отчитывает её в этой сцене за аморальность. Вы забыли, что на сегодня было задание прочитать Гамлета. Как Вас зовут? Ребекка Ферраро. Вы считаете Гамлета шовинистской свиньей? Вообще-то я не читала Гамлета, но, если так говорят, значит это так. Хороший ответ. Так, на сегодня закончим. Увидимся завтра. Всем приятного вечера. Спасибо. Спасибо. Мисс Ферраро, можно Вас на минуту? Выпьете чашечку чая? Нет, спасибо. Вы ведь не студентка, не так ли? Я не ошибся? Верно. Я офицер полиции. Это преступление. Вы слишком красивы, чтобы заниматься преступниками. Что Вы делаете в нашем маленьком колледже? Мы расследуем дело о трупе, найденном в этом районе. Правда? Женщина, молодая женщина? Угощайтесь печеньем. Да. Откуда Вы знаете? Спасибо. В наш колледж прислали женщину-полицейского? Вполне очевидно, что труп женский. Знаете, я дам Вам совет. Вам стоит поговорить с нашим деканом, Джин Кларк. Она как сторожевой пес для всех наших девушек. Знаете, у нас многих исключают во время семестра.

Декан Кларк сказала, что Вы – эксперт по всем студенткам в колледже. Правда? Я очень удивлён. То есть, я не думал, что она может сказать про меня что-нибудь хорошее. Можно салфетку? Да, вот возьмите. Спасибо. Может быть, возьмёте это печенье своим коллегам от меня? Моя жена испекла их для студентов, а я их доедаю, и уф! Спасибо. Если Вы вспомните что-нибудь, что сможет мне помочь, пожалуйста, позвоните мне. Хорошо, обязательно. А пока я знаю только то, что Вам следует прочитать Гамлета. Я подумаю об этом. Было очень приятно. Мне тоже. Спасибо. Интересно, кто эта мёртвая девушка? По правде я не хотел знать ответ. Моё пребывание в Бардене было очень приятным. Лето любви длиною в тридцать лет. Мне никогда не приходило в голову, что секс может быть другим. Как это может нравиться, если ты не любишь того, с кем занимаешься этим? Поверь мне, это может быть приятным, даже если не любишь человека. О, помнишь того парня, Шона? Ну того, парня с большим членом? Большой – не то слово. Он огромный. Да, он, честно, он слишком большой. Он, он вот такой. Он скорее толстый, чем длинный. Скажем так. Я даже не помню его длину, такой он толстый. Он был как, мне хотелось бежать. Он был такой огромный. Она не знает. Она не знает Танка! Не знаю, это новое имя. Скажу тебе, есть такое понятие, как слишком большой. Здравствуй, как дела? Послушай, кажется, у меня хорошие новости. Я могу взять тебя. И ты была права, у тебя отличная успеваемость. О, мечта сбывается. Но я не смогу остаться в Бардене. Я не смогу заплатить за учёбу, даже имея грант. О, дорогая. Это обидно. Но знаешь, всегда можно взять ссуду. Нет, я привыкла сама зарабатывать на жизнь, профессор Мелвилл. Конечно, понимаю. Если ты хочешь работать, ты можешь получить специальную стипендию. Рейчел сказала, что Вы помогли ей. Рейчел сказала? А ты знаешь, чем занимается Рейчел? Что-то вроде хозяйки на мероприятиях. Скорее она ходит на свидания. Просто ходит на свидания. Ну, в самом широком смысле слова.

Как бы помогает людям здоровым, естественным способом. Как сказал лорд Байрон, «наслажденье грех, а грех увы! нередко наслажденье». Как ты отнесешься к тому, что благодарный кавалер сделает неудобное предложение? Насколько благодарный? Ну, скажем, в размере полной стипендии, комната, питание, книги, по полной программе. Когда мне было шестнадцать лет, я отсасывала у парня за то, что он подвозил меня до школы. Без проблем. Счастливчик этот парень. Тогда, я думаю, очень скоро у нас появится эта возможность. Здорово. Знаете, Рейчел сказала, что она даже не считает это работой. Такая она, наша Рейчел. Здравствуйте, миссис Карлсон, спасибо, что пришли. Я сержант Ферраро. Здравствуйте. Я Патрик Келли. Приятно познакомиться. Спасибо. Вы принесли фотографию? Возможно, мы нашли Вашу дочь. Вам дать воды? Вы можете рассказать, чем она занималась? Она не работала. Она, она долго искала работу. Но она мне говорила, что один мужчина по имени Кен может что-то ей предложить. Извините. Извините. Это так тяжело. Я понимаю. Можно.? Могу я увидеть её? Я не. Пройдёмте, пожалуйста. Вот Ваша фотография. Вот это я нашла в её комнате. Это не её. О, Господи! Моя девочка! Здравствуйте, Вы Джон? Да, но рабочий день окончен. Чем могу помочь? Меня зовут Ди. Мне сказали, Вы хотели меня видеть. По какому поводу? Какой предмет? Тебе нравятся темноволосые девушки, такие как я? Может, присядешь? Присяду. Ко мне на колени. Ты ведь здесь для этого, да? Может, поговорим, для начала? Расскажи, что тебе нравится.

Расслабься. Ты расслабься. Делай, что скажу. Мой учитель хочет наказать тебя. Что ты делаешь? Отстань! Просто ходить на свидания? Ну, в самом широком смысле слова. Как бы помогать людям здоровым, естественным способом. Что? Дионисия? Что случилось? Вы не сказали, что он такой извращенец. Что? Что он с тобой сделал?

Почему ты мне не позвонила? Пожалуйста, пожалуйста, сядь, сядь. Успокойся. Я не пойду на его занятия. Извини. Попей воды. Всё в порядке. Успокойся. Успокойся. Вы хоть представляете, что я делала? Нет, всё в порядке. Я пойду в душ. Нет, нет, пожалуйста! Дионисия, подожди, пожалуйста! Ты сделала хорошее дело для очень несчастного человека! Дионисия, подожди! Оставьте меня! Пожалуйста, успокойся. Послушай, я ошибся в выборе. Пожалуйста, этого больше не повторится. Обещаю. Дионисия, приходи к нам в гости. Тебе это поможет. Придёшь? Не знаю. Я должна подумать. Уважаемый председатель Моррис, у меня появились сведения о том, что сотрудник Вашего факультета злоупотребляет своим положением, а именно: неподобающе ведет себя со студентами, ведет себя аморально. По-моему, он перешёл все границы. Я понимаю, что Вы чувствуете, Джин, но хорошая репутация Бардена для нас важнее всего. У нас никогда не было скандалов. И не будет. Но Вы разберётесь с этим?! Да, но Вы должны быть благоразумны. Пока я декан, об этом никто не узнает. Тогда будьте уверенны, я разберусь с Ноем Мелвиллом. Приятно выиграть, для разнообразия. Поздравляю. Сегодня ты играл великолепно. Очень хорошо. Держи, твой выигрыш. Не знаю, как тебе это удавалось в течение такого долгого времени. Что? Делать людей счастливыми? Это обоюдно выигрышная ситуация, так ведь? Больше этого не будет, всё. У нас большие проблемы, я решу их, если ты уйдёшь на пенсию. Да брось! Давай, сыграем ещё. Игра окончена, Ной. С днём рождения. Эй, Ной, ты идёшь? Пожалуйста, тише. Спасибо. Большое спасибо. У меня объявление. Простите, что прерываю праздник, но я хотел, чтобы вы узнали об этом от меня. Я ухожу из университета. Папа, куда ты уходишь? Никуда, дорогая. Скажи, что ты пошутил. Нет, это правда. Я ухожу на пенсию. Он уходит на пенсию. Но Вы ещё молодой. А как же моя стипендия? Пожалуйста, успокойтесь все. Ничего не изменится, просто у меня станет больше времени на мои мемуары, и всё. Мне не нужна стипендия, но Вы сказали, что поможете мне с диссертацией. Пожалуйста, не волнуйтесь. А теперь хватит. Хватит говорить о ерунде, пожалуйста! Мы отмечаем день рождения Джульетты. Давай, мама, где..? Смотри, смотри. Ну как? Как тебе? Твой любимый. Отлично. Давайте, выпьем все. Прошу всех выпить за Джульетту.

С днём рождения. С днём рождения, Джульетта. Твоё здоровье. Твоё здоровье. Так, детка. Загадывай желание.

То, что произошло в Бардене – доказательство того, что даже в двадцать первом веке, так называемые работники просвещения всё ещё застряли в средневековье. Как ты смел так опозорить меня, да еще перед нашей дочерью? Звонила декан Кларк. В чем дело? Признайся, ты трахаешь своих студенток! Я никогда не позволял себе вольности со студентами, никогда. Но я должен сказать, когда ты впервые зашла в мой кабинет, ты очень мне понравилась, и я полюбил тебя нежно с первой минуты, как увидел тебя. Тогда, почему ты не сказал мне правду? Декан Джин, она пыталась получить меня в течение очень долгого времени. Я имею в виду, какой выбор у меня был? Я должен был уйти или оказаться в центре публичного позора и оскорблений? Спасибо Камерону, потому что он сохранил мне пенсию. Теперь это не имеет значения. Это не пройдёт, Ной. Не надо так остро реагировать, хорошо? Не паясничай! Пожалуйста. Нет. Знаешь, я думаю, что ты права. Здесь веет зловещим полицейским духом. Это страшно. Но у меня есть план.

Мы поедем всей семьёй в путешествие, а? Мы поедем, мы поедем в Мексику. Что скажешь? Я не знаю. Это всё ерунда. Пожалуйста. Они лицемеры. Я не знаю, что делать. Я люблю тебя. Ну что ты! Я стал думать, могла ли наша совместная жизнь когда-либо восстановиться. Но время идёт. К весеннему семестру девушки, получавшие стипендию, продолжили заниматься сексом со своими однокурсниками. В ту ночь. Но бесплатно. После бала в конце учебного года мы занимались сексом. Я знала это! Я знала это. Я знала. Эвелин занималась сексом! Результаты были не лучше, чем когда они получали стипендии. Всё, что я хотел, это начать заново свою жизнь с Даниэллой и Джульеттой. Полиция. Опять тупик. Мне это больше не нужно. ДНК Мелвилла не совпала. Не верю я ему. А я верю. Жена печёт ему печенье. Ну и что. Ты же знаешь, что истина не всегда лежит на поверхности, сержант. Вот я, например. Эй, это не еда. Не ешь это дерьмо. Вот, бери. Келли, ты на дежурстве. Я кушаю. Не заставляй меня жалеть о том, что я взяла тебя, ладно? Вот в этом твоя проблема. Ты пашешь как лошадь. Возьми трубку, наконец! Хорошо. Можно я сначала рот вытру? Мне всё равно, что ты делаешь, хоть подавись. Да, Келли. Домашнее насилие. Подождите. Ты слышала что-нибудь о Камероне Моррисе?

Я знаю Морриса и его жену-куклу. Крупный меценат. Его жена гуляет. Я не виню её. Она вышла замуж за урода. Соседи часто жалуются на их скандалы. Да, да. Они как раз сейчас жалуются. Хорошо, ждите. Сейчас приедем. Пять минут. Я только доем. Надо ехать. Пошли. Келли, подожди. Нельзя так подкрадываться. Полиция Бардена. Мистер Моррис, Вы дома? Нас вызвали, потому что слышали выстрелы. Мистер Моррис, бросьте оружие! Брось оружие! Сэр! Бросьте! Спорим, оно совпадает с отчетом баллистической экспертизы. Возможно это улика. Посмотри-ка на эти ружья. Я охотник, болван. Я осмотрю дом. Ты, скотина, а мои права? Права? Не делайте движений, которые могли бы меня напугать. Знаешь, кого я люблю пугать, девочка? Кого ещё Вы напугали за последнее время? А, была одна. Она сама пришла, такая высокая. Это была ее. это была ошибка. Её ошибка, не моя. Это было самое ужасное в моей жизни. Она это заслужила. Кто заслужил? Эй, Келли! По-моему, мистер Моррис только что признался в убийстве Марины Карлсон, но он слишком пьян и не понял этого. Давай быстрее отвезём его в участок. Давай, чувак, вставай. Эй, вставай. Келли, успокойся. Не будешь направлять ружьё на копов, а? Подъем-подъем! Итак, что произошло, мистер Моррис? Я хочу понять, зачем такому богатому человеку как Вы приглашать дешёвую проститутку. И что?! Мне было одиноко. И Вы позвонили проститутке, да? Мне нужна была компания, понимаете, потому что моя жена меня бросила. Это понятно, итак, Вы позвали проститутку на место своей жены. Избили её, стреляли в неё, кому есть дело до проститутки? Нет, это, всё не так. О, дорогая. Я не дорогая. Я та женщина, которая надерёт вам задницу в суде. Наверное, Вы не подумали, что нам есть дело, а? Как её звали? Я не помню. Просто какая-то телка. Бабы подались в стрелки? Её звали Марина Карлсон. Что произошло? Эта шлюха захотела поиграть с моим оружием. Знаете, как она называла дробовик? Засунула его себе в рот. Я сказал ей: осторожно. И это случилось. Ба-бах! Что, чёрт побери, ты с ней сделал? Я пытался остановить её. Нажав курок? Вы действительно думаете, что суд поверит в это? Проститутка по своему желанию сунула ружьё в рот, играла с ним, как с членом, нажала на курок и выстрелила в себя. А? Это убийство с отягчающими обстоятельствами. Мне нужен мой адвокат. У неё синяки по всей шее. Ты её изнасиловал? Зачем мне было насиловать её? Она ведь проститутка. Понимаете? У неё есть расценки на всё, что я хотел. О, Боже, эта малышка была просто чокнутой. Нет, она сама захотела этого.

Это ты псих. Со сколькими женщинами ты сделал то же самое? А? Сколько? Скажи! Ладно! Хватит! Отстань. Ладно. Ладно. Успокойся. Успокойся. Попей кофе. Сам пей кофе, Келли. Я хочу закончить с этим. Знаете, мой юрист. Сам пей кофе! Узнает про это оскорбление. Как будто это моё первое расследование убийства. О, почему мне так нравится жесткий секс!? Твою мать! Вот дерьмо! Я сорвалась! Прекрасно. Понимаешь, всё это не примут в суде. Ни фига! Он у нас на крючке. Но это было красиво. Нет, нет, нет. Этот твой взгляд. У нас есть ружьё. Все дело в этом. Нет, когда ты загнала его в угол, и. Мы вернёмся и получим признание. Погорим с ним. Давай, Ферраро. Сержант. Приехал адвокат мистера Морриса, поэтому допрос окончен, можете идти отдыхать. Детектив? Да? Сэр? Пошел ты! Эй, Митч! Как дела? Слушай, Ферраро, иди спать. Всё нормально. Я просто отдыхала. У нас опять ничего нет. На свободе полно преступников. Поэтому юристам больше платят, чем копам. Разве тебя не беспокоит то, что Камерон на свободе? Плюнь и разотри. Господи! Смотри. Удивительно, что они печатают теперь рядом с кроссвордами. Сексуальные молодые образованные девушки готовы встретиться с вами. Звоните Кену по телефону 410-555-5371 Кен? Если не получается с Камероном, давай достанем его сутенёра! Правильно, принимаемся за работу. Кофе! Кофе! Сделай одолжение, Гетер, можешь принести магнитофон? Так. Готово. Я грешный католик. Никто меня не услышит. Ударь прямо в середину. Папа! Папа! Да. Алло? Алло, Кен. Это Марни. Я ищу вас. Что Вы хотели? Работу. Я раньше занималась этим. О какой работе Вы говорите? Массажистки. Я из «Союза сестер». Папа! Папа! Лови мячик! Я не знаю. Кен, мне очень нужна эта работа. Знаете, извините. Вы не туда попали. Всё записалось? Да, каждое не уличающее его слово. Я только не могу понять, как он не боится давать свой телефон.

Потому что он кретин. Клянусь, я слышала голос ребёнка. Поэтому он повесил трубку. Он кретин с ребёнком. Надо выпить. Сержант, хочешь выпить? Нет, я в порядке. Папа! Папа! Лови мячик! теплее к середине ночи, потому что на улице мерзко. Мы пробили номер. Отгадай, кому он принадлежит? Питеру – мать его Полу и. Нет, умник! Ною Мелвиллу. Он знаком с мистером Моррисом, и это ниточка к Марине Карлсон. Блин, я знал это. Говорю тебе, он сутенёр. Я давно говорил тебе это. Спасибо, дорогая. Ещё раз спасибо, что осталась. Я не заслуживаю этого. Хорошо, три попытки, три попытки. Так, это точно каберне, но. Конечно, не французское, и не калифорнийское. Так. Не подсказывай, не говори. Хорошо, три попытки. Три попытки. Так это каберне. Правильно. Южноафриканское? Дорогой, ты такой молодец! Спасибо! Отлично. Я так и думал. Не верится, это просто потрясающе. Так не бывает! Кто? Кто, это? О, здравствуйте, детектив. В чём дело? Что-то случилось? Нет, нет. Ничего. Я сейчас вернусь. Да, детектив Келли. Чем могу быть полезен? Я хочу, чтобы Вы явились с повинной. Что? Перестаньте, это абсурд. Надо было думать об этом раньше, когда давали в печать свой номер телефона, Кен. Вы знаете, что Вам будет за превращение студенток в проституток?

Огромный срок за сводничество. Вам это нужно, Кен? Кажется, я наслушался достаточно. А ну, стойте! Эй! Отпустите руку. Я Вас не отпускал. И Вы получите лет пять-шесть. Да, такой человек, как Вы, умный, изысканный, пьющий вино, кусок дерьма. Вы не выдержите и пяти минут, когда Вас поставят раком в душевой. Вы в своём уме? Камерон Моррис Ваш клиент, да? Я знаю, что это Вы послали к нему убитую девушку, Марину-шлюху-Карлсон, старик. Помнишь её? Как христианина ко львам. Это тебе не Древняя Греция, приятель. Рим был у христиан, Греция у геев. Используйте метафоры правильно. Ты имеешь право. Отпустите руку! Сохранять молчание. Отпустите! Всё, что ты скажешь, может быть использовано. Я хочу поговорить с женой! Я хочу сказать ей, куда еду. Можешь в это поверить? Его отпустили, он смеётся. Одна ночь в тюрьме, теперь он спит на своих шикарных атласных простынях, а? Со своей милой жёнушкой, козёл. Слушай, мне надо с тобой кое о чём поговорить. Что? Что случилось? То, что произошло вчера, недопустимо. Вчера? Что произошло вчера? Ты пил на службе. Да ладно тебе! Я был. я не был. Да, ты пил. Не знаю, что с тобой, может быть это всё из-за Мелвилла. Один раз выпил, ладно тебе, сержант. Я за тебя поручилась. Хорошо. Хорошо. Я понял. Точно? Я рискую. Эй, знаешь что? Господи. Я бросил. Я знаю, где её искать. Шучу. Новости о моём аресте распространялись как лесной пожар. Я не могла поверить, когда узнала, что профессора Мелвилла арестовали. Все в городе говорят о том, какой он негодяй. Это странно, но понимаете, люди есть люди, они осуждают. По совету своего адвоката я признал свою вину, чтобы избавиться от этого кошмара за моей спиной. Я не мог представить себе, что мои проблемы только начинаются. Алло? Кто это? Это Камерон. У меня плохие новости, Ной. Господи, Камерон, сейчас четыре часа ночи. Ты что, пьян? Да, немного. Послушай, Ной, мне только что сказали друзья из суда, что судья хочет сделать твоё дело показательным. О, Господи. Только не это. В этом году выборы, и он хочет отправить тебя за решётку надолго. Прости, Ной. Я пытался, но я ничего не могу сделать. Хорошо. Спасибо. О, Боже мой. Здравствуйте, профессор Мелвилл. Вы меня помните? Я был у Вас на занятиях по Шекспиру. О, да. Стьюарт, кажется. Да, я Вас помню, да. Но, помню как не самого способного студента. Я над этим работаю. Скажите мне, какого чёрта Вы делали с моей девушкой, Рейчел? Да, Рейчел. Убирайтесь из моего дома. Слушайте, ответьте на мой вопрос! Я знаю, что Вы делали! Вы использовали её. Ты маленький кретин! Я знаю, чем Вы занимались! А! О, дорогая. Как Вы смеете? Кто Вы вообще такой? Человек, пострадавший от Вашего мужа. Знаете что? Я звоню в полицию! Нет! Нет, нет, нет, всё в порядке. Нет, всё в порядке. Убирайтесь отсюда! Всё в порядке. Кто это? Забудь! Всё в порядке. Прости. Я должен был предвидеть это. Послушай, я не пойду в тюрьму. О чём ты говоришь? Ной, нужно дождаться приговора. Может быть, они будут снисходительны. Нет, нет! Я уезжаю. Пожалуйста, только не пытайся отговаривать меня. Я не хочу, чтобы наша дочь увидела меня за решёткой. Единственное, в чём я виноват, это то, что я причинил боль тебе и Джульетте. Пожалуйста, прости меня. И я сбежал. Два месяца спустя. Признаюсь, что я испугался последствий. Я всё еще цеплялся за мысль, что любовь побеждает всё. Здравствуй, дорогая. Ты спала? Ной, это слишком опасно. Только скажи, что у тебя всё в порядке и клади трубку. Пожалуйста, мне нужно снова слышать твой голос. Я хочу обнять тебя. Не надо. Ты ведь знаешь, как мне тяжело. Послушай, купи новый телефон. На линии слышны шумы.

Не может быть. Здравствуйте, миссис Мелвилл. Спецгруппа по беглым преступникам. Можно войти? Не могли бы Вы зайти попозже, детектив Келли? Я собираю дочку в школу. Видите ли, у меня появились новые сведения о местонахождении Вашего мужа. Я не больше Вас знаю, где мой муж. Какой в этом смысл? Источник сообщил, что Вы поддерживаете связь с беглецом от правосудия. А это преступление. Какой источник? Анонимный источник. Вы не можете войти, пока я не позвоню своему юристу. Не усложняйте своё положение. Ублюдок! Здесь нет вещей Ноя. Келли, Вы не можете, Вы не имеете права, это не Ваше. Вы не можете забрать его. Это безумие. Что Вы там собираетесь найти? Что Вы ищите? Отвечайте! Ищу доказательства. Какие доказательства? Может быть, записную книжку с телефонами женщин. Нет такой книжки. Или диск с данными. Мой муж не пользуется компьютером! Детектив Келли. Я позвоню Вашему начальнику и Вас уволят. Я хочу знать, где доказательства, Даниэлла. Нет никаких доказательств. Даниэлла! Я знаю, что Вы знаете. Нет никаких доказательств. Детка! Детка, иди в свою комнату. Скажите. Иди в свою комнату. Хватит! Детка. Вам должно быть стыдно. Я только ищу доказательства. Если Вы хотите найти Ноя, идите, ищите. Не лезьте к его семье! Это не я здесь страшный серый волк. Убирайтесь! Детка, всё в порядке? Этот необразованный тупица был прав. В таком порочном городе как Барден всегда есть более страшные серые волки. Мы хотим, чтобы Вы вступили в наш клуб. Я же сказал, доверьтесь мне. Сержант Ферраро, как поживает моя любимая женщина в форме?

Вообще-то, я у Вас единственная женщина в форме. Гольф в одиннадцать? По два удара в этот раз, да? Увидимся там. Есть чем гордиться, верно? Не для протокола. Хотя, вообще-то, для протокола. Не держите зла! Знаете, я сегодня свободен. Могу я пригласить Вас куда-нибудь, выпить или поужинать? Знаете, я налью ещё кофе. Проверь вот это. Спецгруппа по беглым преступникам? Вести не сидят на месте, да? У нас нет спецгруппы по беглым преступникам. Жена Мелвилла пригрозила подать на нас в суд. Шеф не хочет, чтобы мы занимались этим делом. У меня большие проблемы. Он хочет предложить Мелвиллу сделку. Он хочет договориться!?

С этим вонючим ублюдком? Он получает список Мелвилла, и Мелвилла освобождают. Он свободен. Боже мой, кто еще в этом списке? Друзья шефа по гольфу? А? Этот убийца будет на свободе? А ты, ты боишься за свою работу. Опять угадал. Правильно. Её накормили трюфелями с белым вином, а потом затрахали до смерти. Он где-то прячется, этот Мелвилл, и я найду его. Иди к чёрту, Келли. Мелвилл может быть где угодно. Он виновен. Он очень виновен. Мы все виноваты, правда? Подожди минутку, шеф дал тебе тридцать серебряников? Ничего, этого хватит. Что, теперь ты ангел-мститель? Почему ты не можешь быть просто копом? Либо ты нормальный коп, либо продажный, Бек. Ты должна сделать выбор, хорошо? Или твоя жизнь ничего не стоит. Пожалуйста! Шеф приказал отправить тебя в неоплачиваемый отпуск. Я ухожу. Ублюдок. Остановись, Патрик. Когда, в немилости у счастья и людей, Я плачу над моей проклятою судьбою, И глухи небеса на вопль души моей, И жребий свой кляну с бесплодною тоскою. Милая Даниэлла, С твоей любовью, с памятью о ней Всех королей на свете я сильней. Описание всего, что произошло, поглотило меня. И настал неминуемый день. Как Вы меня нашли? Я нашёл телефон. Это стоило того, чтобы снова услышать голос Даниэллы. Мать Марины Карлсон никогда больше не услышит голос своей дочери. Трагедия Шекспировских масштабов. Сколько у меня осталось времени? Почти не осталось. Вы не против, если я хотя бы позвоню жене? Без проблем, если не попытаетесь «трахнуть» меня. Но трахать – мое призвание. Вы ведь знаете, я одобряю и поддерживаю секс во всех его формах. Вот, Вы уже начали. Вы когда-нибудь думали о том, что секс – древнейшая профессия и единственная, за которую женщинам платят больше, чем мужчинам. Я просто помогал своим студенткам. Подумайте, с какими идиотами они бы ложились в постель, если бы я не познакомил их с мужчинами с определенными достоинствами. Наркотики, трюфели, ружья. Действительно, определенные достоинства. Ладно. Мне очень жаль. Признаю свою ошибку. Она единственная, кому я помог из жалости. Я был очень наивным относительно наркотиков. У неё есть имя. Марина Карлсон. Готов поспорить, что Вы с ней тоже трахались. Патрик, пожалуйста, не будьте вульгарны. Я видел её всего один раз. Угостил её ужином. Мы ели трюфели и пили, насколько я помню, очень неплохое вино. Вы кормили её трюфелями? Да, по-моему, она достойна того, чтобы её угостили хорошо. Я думаю, она в жизни их не пробовала. А что здесь такого? Ваше время вышло. Вставайте. Осторожней. Зачем Вам все эти неприятности из-за меня? Вам нечем больше заняться? Вы, вообще, кто?

Я честный коп, в отличии от моей коллеги, сержанта Ферраро. Ребекка Ферраро? Я её знаю. О, она очень красивая и чувственная женщина. Да? Сержант Ферраро работала на Вас? Джентльмен никогда не станет рассказывать. Мы ведь не в участок едем, да? Патрик, мне больше незачем жить.

Всё, что у меня в жизни было ценного, Вы у меня забрали. Если моя смерть сделает Вас счастливым, Вы должны быть сейчас в восторге. Потому что все, что было Ноем Мелвиллом, уже мертво. Да, я тебя закопаю. Последний раз Вас спрашиваю, кто получает бабки? Мне нужны доказательства. Скажите правду. Это правда. Что здесь смешного? Вы думаете, я получал за это деньги? Вы думаете, это бизнес? Просто мои клиенты хорошо проводили время, а девочки получали стипендии. Мне нужны имена. Мне нужны имена, сейчас же. Они у меня в голове. Тогда я заберу твою голову. Думаешь, я этого не сделаю? Однажды я убил наркоторговца, в целях самообороны. Два выстрела, но они мне не поверили. Меня понизили в должности. Два выстрела, из чего-то вроде этого. Что Вы делаете? Хочешь знать, почему я гоняюсь за тобой? Я гоняюсь за тобой потому, что у меня были сексуальные отношения с Марной Карлсон, убитой девушкой. Я только приехал в город, первый вечер, мне было одиноко. Мне было так одиноко. Я позвонил в службу досуга. Трубку взял мужчина по имени Кен, и он прислал мне рыжую длинноногую красотку. Я напился, переспал с ней, а когда я проснулся, её не было. И крестика не было. Больше я его не видел, пока не встретил маму Марины Карлсон. Она дала мне вот это. Она нашла его в комнате дочери. Я переспал с этой девушкой и откуда мне было знать? Я не хочу вспоминать это, потому что всё кончилось. У меня был один шанс, единственный шанс в жизни поступить правильно. И ты мне все испортил. Патрик, кто, кроме тебя виноват в том, что ты живёшь такой убогой жизнью? Ты прав. Невиновных нет, верно? Все виноваты? Это гложет тебя, да? Не даёт тебе покоя. Не держи это в себе. Просто прости её, прости себя. Молитесь. Вообще-то, я агностик.

Тогда встретимся в аду. Что за слабый разум смертным дан! Ты мёртв. Что нужно для того, чтобы проснуться в реальном мире? Для кого-то будильник, для кого-то петух. А для меня потребовалось оказаться у порога смерти. Придурок. Алло? Папа! Где ты, папа? Мама, мама, это папа! Даниэлла, пожалуйста, послушай меня. Ничего не говори. Я, прости, что я никогда не рассказывал тебе, что я делал со студентками. Наверное, я был самонадеянным. Мне ничего больше не нужно, только бы вернуться домой к тебе и Джульетте, но я должен заплатить за то, что натворил.

Мой эпилог. А вот мой эпилог. Моя история заканчивается на этом прекрасном пляже, где у нас всё начиналось с моей женой, Даниэллой. Я один, в изгнании, раскаявшийся. Какое бы ни было моё преступление, я никому не хотел причинить вреда, поймите. Марина пришла ко мне за помощью, я отправил её к мужчине, который, как я думал, поможет ей. К сожалению, я очень, очень сильно ошибся. Я верил, в мир, в котором сладострастие не грех. И должен признать, что его не существует. Не для протокола, Вы считаете его виновным? Не знаю. Надеюсь, меня запомнят как человека, преподававшего мудрость Шекспира и основы удовольствия. Спасибо. Я с гордостью представляю наших лучших выпускниц, Рейчел Фрай и Диониссию Коста. Мой путь в Бардене был неясен и тернист, пока я не познакомилась с одним замечательным профессором, который вдохновил меня посмотреть на мир шире.

К сожалению, как вы все знаете, он ушёл на пенсию, и нам придётся идти дальше без него. Но я уверенна, что его философия будет сопровождать меня в дальнейшем. Не любит тот, кто слов любви страшится. Любовь никогда не протекает гладко. Любовь это близкий друг. Любовь это грех. Нет другого демона-искусителя, кроме любви. Вот моя записная книжка, мои мемуары, если хотите. Она закончена, но это еще не конец. Помните, свободная любовь – самая большая сила во вселенной. Надейтесь, и она найдёт вас. Боже правый, это не сон? Думаю, есть определенная разница между тем, чем мы занимаемся и проституцией. Я считаю, что мое тело принадлежит мне. Однозначно. Но в таких ситуациях просто невозможно сказать «нет», потому, что ты уже пообещала что-то сделать. В определенном смысле мне льстит, что он что-то разглядел во мне, понимаете, может, я смогла бы быть как другие девушки и делать то же, что и они, хотя я не уверена точно, что смогла бы, но. Какой совет я могла бы дать девушкам? Не делайте этого, если только вам не нужны деньги. Скажу только, что за одну ночь я зарабатывала столько, чтобы оплатить обучение за шесть месяцев. Конечно, я занималась сексом до того, как попала в Барденский колледж. Простите, но кто приходит в колледж девственницей?! Я определенно была девственницей, когда поступила в Барден. Хотя, может, и нет.

Я знаю множество молодых женщин, которые не считают оральный секс «сексом», поэтому занимаются им сколько смогут, чтобы, как они считают, «сохранить свою девственность». Ну, знаете, я не уверена, что другое тоже является потерей девственности. Думаю, это относится только к традиционному сексу. Простите. Возможно, у меня самой нестандартный взгляд на вещи. Даже, скорее всего, нестандартный. Но ведь это здорово, что люди ведут нормальную для колледжа половую жизнь. Когда мужской член входит в женский орган. Это и есть старый добрый традиционный секс.

Не уверена, что могу что-то сказать о своем самом неожиданном сексуальном опыте. Думаю, отчасти тот урок, который я извлекла, можно выразить цитатой из Шекспира. Это моя любимая: «Нет в этом мире ни добра, ни зла, лишь наши мысли делают их таковыми». Думаю, профессор Мелвилл слегка староват для меня, хотя он определенно сексуален для взрослого мужчины. Конечно, если бы я была лет на десять старше. Когда он спросил меня насчет стипендии, я думала, речь идет о настоящей стипендии. Я много индивидуально занималась с профессором Мелвиллом. Если я встречу профессора Мелвилла на улице, я его безусловно обниму. Не знаю, может, через 15 лет я буду оплакивать свое неблагоразумие в кабинете у психотерапевта, но в данный момент меня это не волнует. Кстати, я Рейчел, и я уверена, мы еще встретимся с вами в деловых кругах. О бог сражений! Закали сердца. Солдат избавь от страха и лиши Способности считать число врагов, Их устрашающее. На сегодня, О, на сегодня, боже, позабудь Про грех отца как он добыл корону! Прах Ричарда я царственно почтил, И больше горьких слез над ним я пролил, Чем крови вытекло из жил его. Пять сотен бедняков я призреваю, Что воздевают руки дважды в день, Моля прощения за кровь.

Построил Я две часовни; грустные монахи Там поминают Ричарда. И больше сделать, хоть ничтожно все, Пока я не покаюсь сам в грехах, Взывая о прощенье.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Не далее как этим утром я сказала ей подстричь ногти.

Кажется, здесь есть сеть. >>>