Христианство в Армении

Ты так сосредоточена на физкультуре?

Это не ненависть, детка. Просто мы действуем им на нервы. Но, Джет, мы всегда вызывали у людей сильные чувства. Всё началось с вашей прабабки Марии. Она была ведьма. Первая в нашей семье. А вы, мои душечки, самые юные. в нашей ветви фамильного древа. И они хотели её повесить, потому что она была ведьма? Ну и ещё она разбила много мужских сердец. И жены её возлюбленных громче всех требовали. чтобы её повесили. Хотя, не думаю, что это были основные причины. Её боялись, потому что у неё был дар. Сила, которая передалась и вам, девочки. Она могла творить. ПРАКТИЧЕСКАЯ МАГИЯ Вот этот самый дар. и спас ей жизнь. Её изгнали на этот остров. А ведь она вынашивала под сердцем своего ребёнка. и ждала возлюбленного, который придёт и спасёт её. Но он так и не появился. Никто не пришёл. И в миг отчаяния. она наложила на себя заклятие: Никогда больше. не испытывать муки любви. Но горечь её росла и. заклятие стало проклятием. Любой мужчина, полюбивший одну из рода Оуэнс проклят. Поэтому папа умер? Из-за проклятия? Да, деточка. Ваша мама всё знала. Она слышала, как стрекотал жук о смерти вашего отца. Она знала, что если этот жук подаёт голос. то любимый человек обречён. А потом вы поселились у нас. И разделили эту жизнь с нами. Мы старались, чтобы вам было хорошо. В этом доме принято подавать шоколадный пирог на завтрак. Мы никогда не заставляли вас рано ложиться и чистить зубы. Но жизнь бывает не только. сладкой, но и горькой. И когда-нибудь вы окажетесь под пристальными взглядами. Давайте поиграем? Не думайте, что вас ненавидят. Просто. Мы другие. Ведьма! Ведьма! Сучка!

Джиллиан. Единственное проклятие семьи. сидит там, в конце этого стола. Ваша тётя Фрэнни. Хватит, Джетти, ты прекрасно знаешь, что. любой мужчина, связавшийся с женщиной Оуэнс. окажется под землёй, на глубине 6 футов. Перестань. А мой бедный Итэн? Это несчастный случай. Несчастный случай. Несчастный случай! Судьба! у мамы разбилось сердце, и она умерла? Да, деточка, это так. Моя ведьмочка. пойдём в дом, займёмся колдовством. А как же уроки? Ерунда! Глупости! Вы узнаете в этом доме такое. чему вас в школе не научат. Идём, Джилли! Иду, Сэлли! Замечательно, Сэлли! Ты отмечена особым даром. Не беспокойся, Джилли, детка. Твои таланты ещё проявятся. Сэлли, оставайся здесь. И продолжай упражняться. Продолжай заниматься. Давай птицу. Давай книгу. Я так хочу его, я не могу ни о чём больше думать. Я не могу спать. Он должен бросить жену. Пусть бросит её немедленно.

Подыскала бы ты себе кого-нибудь посвободнее. Мне больше никто не нужен. Я думаю только о нём.

Зачем тогда я пришла к вам? Возьми деньги, Джет. Я хочу, чтобы он желал меня так же сильно, как я его. Будь осторожней в желаниях. Надеюсь, я никогда не влюблюсь. Надеюсь, я никогда не влюблюсь. Надеюсь, я никогда не влюблюсь. Надеюсь, я никогда не влюблюсь. А мне так хочется влюбиться. Он услышит мой зов издалека. Он напевает мою любимую песню. Ездит на пони лицом к хвосту. Что ты делаешь? Призываю дух истинной любви. по имени Амас Веритас. Он печёт блинчики в воздухе. И он удивительно добрый. Его любимый символ. И один глаз у него. зелёный. а другой голубой. Я думала, ты совсем не хочешь влюбляться. В том-то и дело. Такого парня на свете нет. А раз он не существует, моё сердце не будет разбито. Такого парня на свете нет. и моё сердце не разобьётся. Закрой дверь! Сэл, ты даже. не представляешь! Ты так его любишь, что хочешь за него замуж? Брось, Сэл, что значит, "так"? Мне здесь осточертело. Я хочу уехать туда, где никто о нас ничего не слышал. Мне кажется, я никогда больше не увижу тебя. Обязательно увидишь. Мы вместе состаримся. Мы с тобой будем доживать в большом доме. Две старушки и множество кошек. Мы даже умрём в один день. Ты клянёшься? Милый. дай мне ножик. Моя кровь. Твоя кровь. Наша кровь. Я люблю тебя, Джилли. И я тебя люблю. Доброе утро. Привет, мальчики. Чарли, хорошо выглядишь! Боже, о чём я думала тогда? Хватит, Фэнни, идём. Боже мой, Джиллиан в Орландо! Она в Орландо. Надо полагать, тот парень уже в прошлом. Если верить этому, да. Чёрт знает что. Она меняет парней, как перчатки. Надеюсь, она ещё нарвётся на того, кто бросит её первым. Привет, милая. Как поживаете? Всё, Джет, перестань. Никогда. Господи, я так скучаю по ней. О, милая! Надо же! Самсон! Сейчас же прекрати это. Я хочу нормальную жизнь. Дорогая, когда же ты поймёшь. что нормальность это не всегда добродетель. Чаще это отсутствие мужества. Но я этого хочу. Видишь эту пару? у него интрижка с приходящей няней. А она может съесть целый торт за одну минуту. Простите! Сколько времени? уже можно. Куда ты, дорогая?

Превосходно. Дорогая Джиллиан: Сегодня мы отмечаем нашу третью годовщину. и я могу похвастаться двумя прелестными девочками. и мужем, которого мне всё время хочется целовать. Мне даже не мешает его борода. Хочу, чтобы ты увидела нас. Никто больше не бросает камней, и не выкрикивает проклятия. Всё просто восхитительно. и нормально. Ж изнь прекрасна. Дорогая Сэлли: Я нежусь на солнышке. Не отхожу от бассейна. У меня миллион друзей. Ты можешь думать. что жизнь. прекрасна. Но меня всё это не интересует. Я скажу тебе всего два слова: Джимми Ангелов. Джимми.

Ангелов. Ангелов, Ангелов. Не поступай так со мной. Вылезай! Вылезай! Эй, парни, много наловили? Не очень. Скоро увидимся. Джимми, что новенького? Я тебя слышу. Я тебя слышу. Как Мэри? В порядке? Не может быть. Нет! Что это? Я знаю, что ты там. Берегись, Майкл! Оглянись, сзади! Сбылось проклятие, да? Он умер потому, что я любила его! Моя несчастная девочка. Мы вовсе не думали. когда наводили чары. Какие чары? О чём ты говоришь? Нет, вы не могли! Прошу вас, скажите мне. неужели мои родные тётки. Мы только немножко помогли. Ты так хотела быть счастливой. Мы же не думали, что ты по-настоящему полюбишь его. А я полюбила. И хочу, чтобы он вернулся. Вы привели его в мою жизнь. Вам его и возвращать! Верните его! Ведь я же вас не просила! Я не просила вас колдовать, а теперь прошу! Вы это можете. Нет, родная.

Мы не можем. Мы не станем. Вы можете. Вы можете, я знаю. Я помню. Я нашла это место в книге, когда мама и папа умерли. Даже если бы мы смогли, это будет уже не Майкл. Это будет что-то другое. Нечто тёмное. потустороннее. Мне неважно, каким он вернётся. Только бы он вернулся. умоляю, сделайте это для меня. Мы здесь только на время. Поэтому не слишком привыкайте. Никакого шоколада на завтрак. уроки делать сразу после обеда. Перед сном чистить зубы и расчёсывать волосы. А вы, обе, запомните. мои дети не будут колдовать. Никогда. Нам пора идти в школу. А мы уже ходили и вчера. и позавчера, и даже ещё раньше. Пора вставать, соня! Меня беспокоит Тони. Ты знаешь, что она. носит уши Микки Мауса, и бегает по городу пьяная. И голая! Ладно. увидимся. Иди ко мне! Прости, детка. Я просто очень. Ничего, мама. Я думал о тебе. Ты всё время обо мне думаешь. Милый, мне нужно в ванную. Пойдём вместе. Джимми, не надо. Я пошутил. Ты в крови моей, как вино Ты бываешь и сладкий и горький Могу я бутылками пить тебя И не падать под стойку. Я была так счастлива. Мы собирались открыть магазин целебных трав. Он бы доставал травы, я бы готовила смеси. Он был в восторге от моего мятного крема для бритья. Так и норовил его съесть. Конечно, тебе всё это кажется скучным. но мне было с ним весело. Что это за фамилия Ангелов? Болгарская. Болгарская? Он родом из местечка на границе с Трансильванией. Он похож сразу и на Дракулу. и на ковбоя. Он такой пылкий. Понимаешь. он говорит о наших чувствах, как о чём-то вечном. Иногда мы не спим целыми ночами. обожаем друг друга. словно мы летучие мыши. Хорошо, что Джет дала белладонну.

а то бы я вообще не спала. Зачем ты принимаешь её? Я не принимаю её. Я иногда подмешиваю белладонну ему. Ты одурманиваешь своего дружка, чтобы поспать? Тебе самой не кажется, что это странно? Наверно. Он сильный. Гораздо сильней меня. Он сможет пережить проклятие. Ты простила нашу маму? Наверно. Но ты никогда не простишь себе. если не встанешь. и не оденешься. и почисти свои зубы, у тебя уже изо рта пахнет. и позаботься о своих девочках. Да, ты права. Я люблю тебя. Я тоже люблю тебя, Джилли. Скоро откроется Как там ваша мама колдунья? Ведьма! Ведьма! Ты ведьма! Может, лет через 300 лет они придумают дразнилку получше. Это всё начала твоя задира. Я тебя ненавижу! Опусти палец, Кайли. Чтоб тебе. подхватить ветрянку! Она просто так сказала. Нет, не просто так, мама. Она не шутила. Что с вами такое? Мы не колдуем. Мы не шутим со здоровьем людей. Это вам не игрушки. Это ты не колдуешь! Наверно, ты уже разучилась! у неё такая сила, а она ей не пользуется! По-моему, ты обидела маму. Кайли говорит, кто на нас женится, тот скоро умрёт. Что за ерунда. А как же дедушка и бабушка, Джек и Реджина? Но наша бабушка умерла, когда её сердце было разбито? Как она могла? Оставить маму и тётю Джилли совсем одних? Почему мама не говорит об этом? Она хорошо колдовала в детстве? Почему она больше не колдует? Что здесь происходит? Мы жарим тосты, только и всего. Вы сделали уроки? Гроза идёт. Проверьте все окна. Тосты жарите? Не говорите девочкам ничего лишнего. И не забивайте им головы вашими глупостями. Мы не говорим им глупостей. Спокойной ночи, милочка. Дорогая Джилли: Иногда мне кажется, что внутри меня пустота. такая пустота, что временами. она становится обжигающей. Если поднести моё сердце к уху, то услышишь шум океана. И луна сегодня в чёрном круге. Это знак надвигающейся беды. Хочу, чтобы заполнилась пустота. Чтобы перестала терзать меня тоска по ночам.

Но стоит лишь подуть тёплому ветерку или запоют сверчки. и я мечтаю о любви, над которой не властно время. Я хочу, чтобы кто-то любил меня.

Любовался мной. Не знаю. Может, я уже получила свою долю счастья. Мне не хочется в это верить. но такого мужчины нет, Джилли. Есть только эта луна. Джиллиан! Это Джиллиан. Я знаю. Что случилось? Мне страшно. Ты можешь за мной приехать? Я вылетаю первым рейсом. Берегите детей. Отправляйся к Джилли. И за детей не волнуйся. Мы возьмём их на праздник солнцестояния. Почему вы не можете посидеть дома? Мы не можем отказаться. Мы же в комитете. По наградам. Я не хочу, чтобы они танцевали голыми при луне. Ни в коем случае, дорогая. Нагота дело добровольное, ты же помнишь! Джилли, я здесь. Спасибо, Сэл. Здесь паршиво обслуживают. Пошли отсюда. Я в полном порядке. Он просто рехнулся. Мы ехали две недели, не останавливаясь. Какими-то зигзагами, туда сюда. Проклятые туфли! А сегодня он потребовал пончик с вареньем. И говорит продавцу, "Мне пончик с вареньем и кремом". И продавец растерялся. А я сказала, "Джимми, тут или с вареньем, или с кремом". Продавец рассмеялся, и я тоже, и тогда он меня ударил. Очень сильно ударил. ублюдок! Кровь на луне. Я вижу. Кровь на луне. Вижу. Садись в машину. Где мой "тигровый глаз"? Он приносит мне удачу. Он может быть здесь? Я потеряла его. Мне нужен "тигровый глаз"! Наверно, он в сумке! Джиллиан, нам пора! Родная, да забудь ты. Садись за руль. Хочешь глотнуть? Ты когда-нибудь читала. Луи Ламора? Луи Ламор. был иностранец. но обожал всё ковбойское. Совсем как Джимми-паренёк. Луи сочинял рассказы про угонщиков скота. Эти угонщики. были очень скверные парни. Белладонна в сумке. Они угоняли скот. Но, прежде чем продавать его. они старались убрать клеймо прежнего владельца, выжечь. кислотой или. как-нибудь стереть. К несчастью, им не всегда удавалось это сделать. Поэтому их ловили и вешали. Что ты делаешь? Иди сюда. Клеймо не скроешь. Мы с тобой всё уладим. Следи за дорогой! Заткнись! угонщик скота! Луи Ламор! И он вовсе не иностранец! Он из Северной Дакоты, слышишь, придурок! Следи за дорогой! Ты достал меня, Дракула! Отдай мне бутылку, а то я врежусь в грузовик. чтобы ты заткнулся! успокойся! А знаете, девочки. мне очень хочется побыть с двумя сестричками сразу. Я думал только о тебе Я думал только о тебе Он уже должен был отключиться. Ты мало подлила. Я много подлила. Что он затевает? Спокойно. Если вдруг тебе кажется Ты не лучшая в моей жизни Прости меня Я был слеп Но ты всегда в моих мыслях Джимми, прошу тебя, милый. Перестань. Хватит, милый, я люблю тебя. Прости меня, любовь моя. Я хочу быть с тобой вечно. Джимми, пожалуйста. Он отключился. Он уже отключился. О, Господи! О, Боже! Сколько ты ему подлила? у меня не было мензурки! Он хотел убить тебя! Господи, спаси нас, и я буду хорошей. Заведу детей. у меня уже есть дети, Джиллиан. И была нормальная жизнь. И мне пришлось постараться, чтобы сделать её такой. Я во всём виновата, Сэлли. Я не хотела губить твою жизнь. Мне больше не к кому было обратиться. Садись в машину. Садись в машину. Мы едем в полицию. Это была самооборона. Мы отравили человека и скажем, что это была самооборона? Что ты, Сэлли, нам никто не поверит. Напрасно ты много куришь. Я получу пожизненный срок. Стоит курить по две сразу. Меньше сидеть придётся. Но я не хочу терять детей. Понимаю. И я не хочу, чтобы так вышло. О чём ты думаешь? Когда Майкл умер, ты попросила тёток вернуть его. Но они отказались. Отказались, но ведь могли бы. Они были правы. Он бы вернулся жутким, потусторонним. Джимми и так потусторонний и жуткий. Какая разница. Нет, это не вариант. Это не выход. у нас нет другого выхода! Только этот! будешь должна мне. всю жизнь. Как он разозлится потом. Ладно, теперь сюда. Осторожней с его яйцами. Это твоя забота! Давай книгу. Ладно, Джимми, я тебя вытащу оттуда. но после этого мы расстанемся. Всё кончено. Что ты делаешь? Ты уверена. что хочешь этого? Абсолютно. "Губы поджать, дышать медленно и равномерно, зубы стиснуть". Вот так, вот так. "Взять полынь и прикоснуться к ней пшеничной соломинкой. Воткнуть иголки в глаза трупа". Прямо в глаз? Прямо в глаз. Ни за что! По-моему, нам лучше подождать тётушек. Скоро он начнёт загнивать. Сейчас или никогда. Надо сделать надпись поверх звезды чем-нибудь белым. Шевелись! Я нашла только это. То, что надо. Сойдёт. Теперь мы должны сказать: "Чёрная, как ночь.

убери смерть от нас прочь. Белая, как свет. Богиня Геката, верни, чего нет". Чёрная, как ночь. Белая, как свет.

Белая, как свет. Богиня Геката, верни, чего нет. Белая, как свет. Чёрная, как ночь. убери смерть от нас прочь. Белая, как свет. Богиня Геката, верни, чего нет. Ты должна стать моей женой! Ты даёшь мне слово? Ты должна стать моей женой! Ты должна стать моей женой! Ты не разбираешься в мужиках. Я понимаю, это прозвучит ужасно глупо. Я хочу сказать тебе. спасибо. Хорошо, что у меня есть сестра. Ладно, всё в порядке. А теперь давай позабудем об этом. А что мы скажем тёткам? Они приехали. А вдруг я не понравлюсь им? Ты не поверишь! Мы танцевали голыми под луной! Это было так весело! Правда! Так здорово! Господи! Тётя Джилли вернулась! Какие же вы большие! Глазам не верю! Привет, тётя Фрэнсис. Моя дорогая девочка. О, Боже! Немного травки и всё пройдёт. Кайли. хочешь, вместе сходим в наш садик? Я так рада видеть тебя, детка. И не тревожься, родная. Кто бы он ни был, он получит по заслугам. Думаю, от шоколадного торта ты не откажешься. Шоколадный торт? Значит, у вас всё по-прежнему? Ты слишком долго отсутствовала. Здесь ничего не меняется. Тебя здесь так не хватало. Где же они? Мне нравится эта мазь. Здорово! Ты молодец, отличная работа. Если ты собираешься работать, может быть, всё-таки. поработаешь. Но я работаю. Я проверяю качество товара.

Вы знаете, где меня найти. И, кстати, я ещё вернусь. Я в чём-то провинилась? Телефонный день. Телефонный день. Словом "горячая линия" для родителей. Если надвигается. стихия, например, снегопад, они выбирают такую мамашу. Которой все доверяют. Всеми уважаемую мамашу, и она поднимает тревогу. Дальше они звонят по списку. Но быть первой большая честь. Сэлли никогда не выбирают. Все знают, что она. Тише! Тише, тише! Третьей у нас по списку идёт. Дори Кэнчер. Простите, что помешала. Что вам угодно? Я к сестре. Я хотела повидать сестру. Там, на татуировке, змея? Да. И еще есть татуировка на груди. Всё верно. Я вернулась. Прячьте своих мужей, девочки. А сейчас окажется, что я голая и уроки не выучила. Второй по списку будет Эбигэйл Литтл. Мне всё это не снится? Она поимела Коуча Халфакра. Не надо. Это не я. Но ведь не я же. Нет, это ты. И, наконец, я рада сообщить вам. что первый номер в нашем списке. Один момент. Это Сэлли Оуэнс. Вперёд, Сэл!

А это уже я. Глаз тритона. и лапка жабы. шерсть летучей мыши, язык пса. Жало гадюки и чешуя. И барбадосский лимон сгодится. Пусть, как следует, просолится! Теперь включаем и. пусть месиво варится. Как будет весело! Проснись, проснись! Коктейли в полночь! Нет, это серьёзно. Я вижу мужчину. Вижу в твоём будущем мужчину и он. Он великолепен. Он большой. Но ты испугалась до смерти. смотри, станешь старой фригидной клячей.

как наши старые тётки. Не пойму, что на меня нашло. Как это странно. Она никогда не интересовалась своими способностями. Она это просто так говорила. Неправда. у Джилли есть свой особый дар. И все мы знаем какой. Я вас умоляю! Когда в нашей семье считалось, что плохо быть потаскушкой? Что ты в этом понимаешь? Когда мы ворожили на Майкла, пришлось использовать. чёрную патоку, чтобы ты. решилась раздвинуть ноги. Какая чушь. Ты самовлюблённая ханжа! Неблагодарная! Синий чулок! Сколько раз я мог Всё сказать тебе Но не было времени у меня Но ты всегда. в моих мыслях Откуда здесь эта бутылка? Откуда здесь эта бутылка?

Кто-то оставил её на крыльце Что здесь происходит? Что с тобой? Что происходит в этом доме? Тут что-то происходит. И чем-то пахнет. Да, это особый запах. Здесь пахнет ложью. Я не понимаю, о чём вы говорите. Щётка упала. Значит, жди гостей. у нас была проблема. Мы сами её решили. Мы ждём объяснений. Всё, Джет, пошли. Это просто невозможно. Даже не думай об этом.

Тогда объясни, откуда это здесь. Как сюда попала эта бутылка? Но это же невозможно. Наш отъезд будет слишком суровым уроком. Этот урок они должны выучить сами. А как же девочки? Не беспокойся, Джетти. Кусок верёвки, на которой вешали Марию, защитит их. Обещайте, что вы не снимите их. До нашего возвращения. Мы уйдём совсем ненадолго. Вы нас слышите? Обещаете? Мы любим вас. И мы вас. Скажи, чтобы она прекратила. Я заплачу за это любую цену. Милая, можно мне взглянуть? Спасибо. Что это у тебя на шее? Нам это дали тётушки. И сказали, что это защита. Кайли, сходи в сад и нарви мяты, пока автобус не пришёл. Где же аспирин? Сделай, что я просила. Пока он здесь, я не пойду. О ком ты говоришь? О мужчине под розами. Я не вижу его. Сейчас ты на него смотришь? Да, он там. Там, где розы. Они выросли за ночь. Милая, мы всё уладим. Ты лучше позови тёток. Они ушли. Как это понимать? Когда они ушли?

Они велели вам передать: "За собой надо убирать". Господи! Прекрати это, Джимми! Тебе говорю, хватит! Он заставляет их расти. Он пытается добраться до нас, заставляя их расцветать! Оставь нас в покое! Хватит, Джиллиан! Хватит! Прекрати! Его сапоги! О, Боже! Он поднимается?

Или это оседает земля? Что он делает? Он хочет добраться. Иди в дом. Займись детьми. Рановато для роз, верно? Я могу вам чем-то помочь? Весьма надеюсь на это. Я Гэри Хэллет. Следователь по особым делам, из прокуратуры Таксоны. Вы забрались далеко от дома, офицер. Да, мэм.

Мне бы хотелось поговорить с вашей сестрой, Джиллиан. Если она здесь. Возможно, она что-то знает о деле, которое я расследую. Ладно, сейчас позову её. Откуда вы знаете, что я её сестра? Я просто догадался. Может быть, вы зайдёте? Там полицейский, он ищет Джимми и хочет поговорить с тобой. И, по-моему, у меня уже инфаркт. Спокойно. Спокойно. В чём тут вопрос? Вопрос в том, что он знает? Вероятно, многое, если он проделал такой путь из Аризоны. И я знаю, это прозвучит очень странно. но, думаю, я не смогу ему врать. Спокойно, ты сможешь врать. Дыши, дыши. История будет такая, слышишь? История такая. Я бросила его. потому что он ударил меня. И с тех пор мы его не видели. Всё очень просто. Всё остальное я улажу сама. Ладно, хорошо. Хорошо? Бросила, потому что ударил, и мы его не видели. Что? Он милый? Да. Он приятный. Но только в рамках. уголовного кодекса. Я бросила, она ударила. Это просто травка. Из нашего сада. Что привело вас на наш остров? Вот это. Вы читали моё письмо? Да, мэм, читал. Это же личное письмо. Да, мэм, оно было личным. Простите. Кажется, мы где-то виделись. Привет. Доброе утро, мисс. Доброе утро, мисс Оуэнс. Доброе утро. мистер.? Мистер Хэллет. Я не хочу морочить вам голову. Мне нужен ваш друг, Джеймс Ангелов. Я не знаю, где он.

И я бы не стала называть его моим другом. Это скорее моя большая ошибка. Это он сделал? Если мужчина поднимает на меня руку, то это всё. Можно взглянуть на вашу руку.? Что же, могу сказать. что вы ни разу в жизни не ударили женщину. Можно мою руку? Вы говорите, что не знаете, где он сейчас находится? Так и говорю. Он ударил меня, и с тех пор я его не видела. Когда это было? Три дня назад. Верно, Сэл? Три дня. Простите. Чей автомобиль стоит на дорожке? Вон тот, с номерами штата Аризона? Это моя машина. Это ваша машина. Номер 2-2-9 М-О-Б? Владелец Джеймс Л. Ангелов. Перестаньте. украсть машину преступление. Это я понимаю, но он фактически похитил её. Он вас похитил? Он не в полном смысле похитил. В общем, похитил. но не до конца. Нет, там была машина и она. Всё дело в том, что она. Видите ли, она совсем ничего не понимает в мужчинах. Надо же. Так что, я забрала её и привезла прямо сюда. И мы были бы счастливы. вернуть ему машину, ведь это же преступление. Но вы сказали. что не знаете, где он сейчас. а то мы вернули бы машину. Значит, никто не знает где он сейчас. Простите, что? Вы даже понятия не имеете, где он находится? Не возражаете, если я похожу здесь и посмотрю? Что с тобой? Не знаю! Эту молодую женщину звали Фэб Стоун. Два года назад её нашли задушенной. на обочине дороги. Она была помечена. своеобразным клеймом. его выжгли на её лице. И если вы, леди, поможете мне. отыскать вашего бывшего приятеля. я буду вам признателен. Всё, забирайте. Арестуйте её! Эта племянница держат магазин и варит там особое зелье. Вот почему её тётки не стареют. Говорю вам, они не стареют. Она торгует зельем? у неё полно зелья. На Хэллуин она все прыгают с крыши и летают! А если они разозлятся на тебя, то наведут порчу. Я не удивлюсь, если этого человека найдут в канаве. Сара, это неправда. Она не считает их убийцами. Нет, считаю. Может, они просто пожали ему руку и он скончался. Всё это так загадочно. Если мужчина свяжется с женщиной из рода Оуэнс. ему суждено недолго наслаждаться её любовью. потому что он обречён. Проклятие. Ведьма? Да. Злая? Нет. Есть разные психи, которые приносят в жертву животных. совершают ритуальные убийства, но ведь их немного. Злые колдуньи, язычники. А это Сэлли. Она не имеет к ним никакого отношения. Не имеет? Мисс Оуэнс. мне нужно с вами пошептаться. Чем могу помочь, Дуайт? Мне нужно было пойти к квалифицированному врачу. чтобы он вылечил мне кожу на черепе. Чем больше я втираю вашу мазь, тем меньше она мне помогает. Это некачественная продукция. Дело в том, что её надо втирать не в голову. Но если не в голову. то, чёрт возьми, куда же ещё? Постарайтесь запомнить. Я сам виноват. Это ваше. Странный городок.

Нигде не платил столько за шампунь. в своей жизни. Я нахожусь под наблюдением? Если вас что-то интересует, спросите у меня. Я уже спрашивал. Судя по всему, в вашей истории чего-то не хватает. Я бы хотел поговорить с вами, но сейчас у меня дела. Можно я зайду к вам домой завтра утром? В 10 часов? Значит, договорились. Джимми, это ты? Чтобы отвадить плохих гостей, возьми отворотные семена. Так. Хорошо. А семена пустоцвета подойдут? Это они и есть. Хорошо. Ты молодец.

Почему мы не говорим маме, что хотим прогнать полицейского? Твоя мама притворяется, что не признаёт магию. И мы отделаемся от него, ради твоей мамы. Отворотные семена. Так. Что ещё нужно?

Я же просила следить за дверью, придёт мистер Хэллет. Отворотные семена. Да, ещё молочай. Что-то не вижу. Это мамино? Да. Где ты взяла это? "Он печёт блинчики в воздухе. Глаза зелёный и голубой. Он услышит мой зов издалека". Это про папу? Но у папы карие глаза. Понимаешь. по правде говоря, это не про вашего папу. Когда мама была маленькой. она выдумала такого мужчину, которого нет на свете. чтобы себя обезопасить. Так, чепуха. Она любила вашего папу. Она очень сильно его любила. Мне так хочется влюбиться. Кайли, послушай. Ты когда-нибудь кружилась, раскинув руки? Она часто кружится. Правда? Это очень похоже на любовь. Сердце колотится в груди. Весь мир вокруг меняется. Но если не быть осторожной. если не зацепиться взглядом за что-нибудь неподвижное. то потеряешь равновесие. И не увидишь, что происходит вокруг тебя. А потом ты уже не понимаешь, что падаешь. Не грусти, тётя Джиллиан. Я не дам тебе упасть. Он пришёл! Он пришёл! Скорей пригласи его на завтрак. Давай! Давайте завтракать. у нас блинчики. Я пришёл к твоей маме по делу. Отлично! Она тоже будет есть блинчики. Оружие есть? А мне покажете? Он будет завтракать. у меня всего два вопроса. Он останется! Хорошо! Молодец. А теперь возвращайся и не пускай их сюда. Белладонна. Люди иногда добавляют это в чай, чтобы успокоиться. Некоторые применяют это, как яд. Кто именно? Колдуны. Так вы разоблачили меня? Приезжайте сюда на Хэллуин. Тут будет, что посмотреть. Мы прыгаем с крыши и летаем. А ещё мы убиваем своих мужей. Или такие вещи не входят в вашу компетенцию? Вам не приходит в голову, каким странным всё это кажется? Люди говорят, что вы варите ядовитое зелье. поклоняетесь дьяволу. Нет, дьявол тут ни при чём. Тогда, чем вы всё-таки. занимаетесь? Чем я занимаюсь? Я готовлю масла для ванной. Разное мыло, лосьоны. и шампуни. А вот тётушки. любят вмешиваться в любовные дела. Магия это не только. колдовство и яды. Ваш знак? Это просто звезда. Всего лишь символ. Ваш талисман. Сам он преступников не ловит. Он имеет силу, потому что вы в него верите. Хочу, чтобы вы поверили мне. Мисс Оуэнс. где спрятан Джеймс Ангелов? Только не в этом доме. Ангелов был убит вами или вашей сестрой? Ну да. Причём, два раза. Нельзя ли поаккуратнее? Мама, я готовлю. Это я вижу. Послушай. Ты видела сагуаровый кактус? А вы отойдите. Сейчас увидишь. Одна порция блинчиков. прощайте, мистер Хэллет. Он умеет печь блинчики. Наверно, вы больше не хотите. Нет, хотим! Хотим! Берегитесь. Они любят ими бросаться. Вы умеете кататься на пони? И задом наперёд, и боком, по-всякому. Так, первый тролль. Это не твоё. Всё в порядке. Второй тролль. Если вы такой же аккуратный. Вот. И вы не испачкаетесь. Какая прелесть. Привет, Гэри. Можно называть тебя так? Почему бы и нет? Попробуй мой сироп. Нет! Нет! Наверно, им не хотелось его пробовать. Думаю, не хотелось. А я его уже обыскалась. Это коронный номер программы? Это ваш перстень, да? Могу я взять его? Что за игры вы тут затеяли? О чём вы? Лучше подыщите себе хорошего адвоката. И даже не пытайтесь смыться из города. Что было в том сиропе? Будем повторять нашу историю.

Нет трупа, нет преступления. Мне так хреново. Я почти не спала. Я. Мне. Моё. Ты думаешь только о себе. Всё дело только в тебе. Я не хочу ссориться. И хватит от меня бегать. Мне осточертело разгребать твою помойку. Да, ты права. Ты всегда права. От меня одна грязь. Одна сплошная грязь! Но я жила, как сама хотела. Ты ненавидишь меня потому, что такая жизнь тебя пугает. Джилли, не говори о ненависти. Ты изо всех сил стараешься стать нормальной! Но ты никогда не будешь такой. Потому что мы другие! И твои девочки тоже. Не впутывай сюда девочек. Всю жизнь я мечтала иметь хоть часть твоего дара. Ты губишь себя! Я хочу, чтобы ты ушла. Давай, уходи. Я ухожу. Что? Что ты делаешь? Куда ты идёшь? Я знаю, что надо сделать. Ты не расскажешь ему об этом! С той минуты, как он появился здесь, я только этого и хочу. Ты упадёшь на колени и будешь молить его о пощаде? Хочешь, чтобы я стала собой? Ладно, смотри, что будет. "Сумеречная зона" какая-то. Это перстень Джимми. Неужели. Я знаю, что ты знаешь, но я должна была сказать. Я говорил серьёзно. Сперва найди адвоката, потом будем разговаривать. Мне не нужен адвокат. Проходи. Прости за беспорядок. Я не ждал гостей. Присаживайся. Посмотрим, что мне понадобится. Тебе не нужно смотреть на это. Сколько раз ты читал моё письмо? Несколько раз. Я должен изучать все материалы. Ладно, может, присядешь? Показания Сэлли Оуэнс. 8 марта 1998 года. Ты присядешь? Где Джеймс Ангелов? Думаю, в потустороннем мире. То есть, он мёртв. Нет, ведь он преследует нас. Вычитал что-нибудь полезное для себя в моём письме? Кем именно, вами или сестрой. был убит Джеймс Ангелов? Джиллиан никого не убивала. Джиллиан не убивала. Если не Джиллиан, значит, вы? Сэлли, это ты сделала? А если я скажу, что это я? Как ты поступишь? Ты отправишь меня в тюрьму на всю жизнь, только потому. что мир лишился такого типа, как Джеймс Ангелов? Не нам с тобой решать, какое наказание он заслужил. Это решает только суд. Но он уже наказан.

Ты должна найти адвоката, прежде чем мы продолжим. А теперь послушай. Я вижу, что ты попала в беду. И если ты мне веришь. расскажи мне всё. и я обещаю. что сделаю все возможное, чтобы ты не пострадала. Я не могу, не могу, не могу. Я тоже не могу, прости меня. Глаза зелёный и голубой. Я не могу, не могу. Мне пора. Я таким родился. Мамочка. Ты нужна мне. Что случилось? Я не виновата. Идите вниз. Всё хорошо. Офицер Хэллет. Один взгляд на вас, и я тоскую по дому. Что такое? Язык проглотил? Когда-нибудь. ты мне всё это объяснишь. Что это было, Сэлли? Это был он, да? Он умер или нет? Ты убил его дух, но я умертвила его плоть. Я расскажу тебе всё. Как я убила его и где закопала. Я расскажу тебе, чем я убила. Я расскажу, как я. Остановись хоть на секунду, Спешить уже некуда. Я поклялся служить закону. Я приехал сюда, чтобы поймать преступника. В общем, я этим и занимаюсь. Ты спрашивала меня, сколько раз я читал твоё письмо.

Я читал его не меньше тысячи раз. Твоё письмо привело меня сюда. Значит, это ты. И я уже совсем запутался. Ты оказался здесь, сам не зная почему. потому что я позвала тебя. Когда я была маленькой. я наложила на себя заклятие. чтобы никогда не влюбляться. Я придумала себе мужчину, которого не может быть в жизни.

Один глаз зелёный, другой. голубой? Но ты есть. Ты хочешь сказать, что моё чувство вызвано. твоим колдовством? Да. Оно не настоящее. И если ты останешься, я буду думать, что это колдовство. а ты будешь думать, что мне просто не хотелось в тюрьму. Знаешь, в любых отношениях есть свои проблемы. Но я права, верно? Ведь ты не уверен, да? Пусть всё остаётся по-прежнему. и в твоей жизни, и в моей. и поглядим, что у нас получится. Заклятия сильны только тогда, когда в них верят. А я не верю. И знаешь что? Я тоже мечтал о тебе. Мне очень хочется с двумя сестричками сразу. О, Господи. Кажется, мы чуть было не опоздали. Похоже, наши инстинкты начинают нас подводить. Он прыгает в ней, как жаба. Это всё ваше легкомыслие. Нельзя колдовать, если относишься к этому несерьёзно. Я понимаю. Я понимаю. Скажите мне, что нужно делать, и я всё сделаю. Мы должны изгнать его. Вернуть его дух в могилу. Надо собрать шабаш. Девять женщин. Лучше двенадцать. у тебя есть подруги? Это Сэлли. Послушай и передай дальше. Помнишь все эти сплетни про меня. заклятие, колдовство? Так вот, всё это правда. Я ведьма! у меня потрясающие новости. Сэлли только что раскололась. С ума сойти. Её сестра отделалась от одного скверного парня. но он не оставляет её в покое. Ты можешь захватить метлу? Я вижу фары. Мама, они приехали! Слышишь! Они приехали! Идём на кухню! С чёрного хода! Проходите! Как мило, что вы приехали. Не смущайтесь, сейчас не время. Проходите. Возьмите ложку. Вон там нужно помешивать. Подходите сюда, берите ложку и размешивайте. Правда, аппетитное варево? Этот пар полезен для кожи лица. И к тому же мы вернём его мерзкий дух в могилу. Однажды, когда я была в городе, моей дочери приснился кошмар. Клянусь, я услышала её плач. Все мы немножко ведьмы. Всё почти готово, тётя Джет. Не думала, что ты придёшь.

Мне с детства очень хотелось заглянуть в ваш дом. Спасибо, что пришла. Годится? Всё, что нашла. Итак, дамы, начинаем. Берём по метле. Становимся в круг. Вот, чёрт! Меня тоже один тип доставал, но чтобы так. Каждая из вас пусть возьмёт метлу. Держите их так, чтобы метёлка. касалась соседней ручки. Запомните, когда мы начнём. наши сердца должны биться, как одно. только так мы можем спасти жизнь этой девочки. Нам нужно это повторять? Хватит. Перестаньте! Мы убиваем её! Сразимся, сука! Боже мой! Боже мой! Джилли! Джилли, родная! Всё будет хорошо. Я люблю тебя. Не уходи. Прошу тебя. Позволь ему забрать меня. Нет, ты должна бороться. Ты должна остаться со мной. Джилли, оставайся со мной. Джилли, ты должна быть со мной. Ему нужна. Только я. И никто больше не пострадает. Позволь ему. забрать меня. Не умирай, Джилли, умоляю.

Ведь мы же хотели умереть вместе, ты помнишь? В один день. Ты же мне обещала. И до того дня ещё далеко. Я люблю тебя, Сэлли. Всё, подождите. Я знаю, что делать. Вернитесь в круг. Эй, Джимми, я припасла для тебя твою отраву. Хочешь выпить? Ведь ты же хочешь? но ты не получишь. Моя кровь. Твоя кровь. Наша кровь!

Кровь Марии. Ну! Держитесь. Я люблю тебя, Джиллиан. Получилось! Выше головы, дамы. Прах к праху. пепел к пеплу. А сработало бы это с моим бывшим мужем? Ну, дамы. пора взяться за уборку! Долой его отсюда! Веселей, дамы. Через кухню! За мной! Заметём его под розы. Тебе письмо. Из Аризоны. "Дорогая мисс Оуэнс: Прокуратура установила. что Джеймс Ангелов стал жертвой несчастного случая. Найденный перстень. подтверждает правильность идентификации останков.

С уважением, Гэри Хэллет. следователь по особым делам". Думаю, его нет в конверте. Что бы ты сделала? Что бы я сделала. ради любви? Может ли любовь победить время и исцелить разбитое сердце? Или наши сомкнувшиеся руки сняли проклятие Марии? Хотелось бы верить.

Но есть кое-что, в чём я уверена: Бросайте через левое плечо соль, если она рассыплется. Сажайте розы у калитки в саду. Лаванду она приносит удачу. А главное, не бойтесь влюбляться.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Здесь совсем по другому.

Простите его, он же новичок. >>>