Христианство в Армении

Не будь так официален.

Перевод Dr@gon-XXI Извините. Я думал, все получится. Что случилось? Скоро стемнеет. Мы не оставим его агонизировать всю ночь. Мы пойдем по следу. Вы возвращайтесь в лагерь. Я не могу пойти с вами? Так и есть, не можете. Раненые кошки очень опасны. Хотя, возможно, это послужит вам уроком. Я знаю, что вы ответственный за сафари, но я хотел бы пойти несмотря на опасность. Простите, полковник Хаммонд, я не должен был кричать на вас. Но эти животные часть моей жизни. И мне не хочется, чтобы с ними дурно обращались. Возвращайтесь в лагерь. Ваша дочь прибудет этой ночью, вы должны принять ее. Договорились, пусть будет по вашему. Удачи вам, увидимся позже. Выдвигаемся, быстро. Отпустите антилопу! Бвана! Посмотрите на это! Он совсем рядом. Смотрите! Что это такое? Это священный белый носорог. Он сторожит вход в земли кулнака. Подождите! Вы хотите войти в их земли?

Мы не повернем назад из-за примитивного рисунка. Но здесь Демоны Тьмы, они вокруг нас. Духи, которые защищают святыню от ненужных визитов. Они пойдут с нами? Они не осмелятся. Ты веришь в это? Подожди меня здесь. Я пришел с миром.

Ты находишься в священных охотничьих угодьях кулнака. Это запретное место. Я хотел избавить от страданий раненое животное. Дух белого носорога гневается. Он наблюдает за вами, меня он поймет. Вы хотите меня убить? Так решили наши старейшины. Если белый человек появится здесь, он должен умереть. Ты, ввергшийся в священную землю. и разгневавший дух, должен умереть. Я могу защищаться? Твоя судьба была предопределена еще в то время, когда эта земля принадлежала белым носорогам. Давным-давно, первобытные племена белой расы пришли с севера. они не боялись и не уважали нашу религию, они безжалостно истребили священных животных. Вместо того, чтобы напасть на них и убить за святотатство, кулнака приняли их фальшивый идол. и заключили с ними ужасный договор. Так мы обидели богов, и они будут относиться к нам, как к рабам, заключенным в духовный плен. до тех пор, пока белый носорог не появится снова, или до тех пор, пока фальшивый идол не развалится на куски. До тех пор, до тех пор, пока боги гневаются, каждый, кто вступит на священную землю, должен умереть. Не бойся. Позволь мне помочь тебе. Я только хотел помочь ей. Белый носорог! У тебя отличная одежда. И ты симпатичный. Ты говоришь на нашем языке? Откуда ты пришел? Это далеко отсюда. Зачем ты пришел? Меня занесло сюда. волей судьбы. И она привела тебя ко мне. Увести его. Я сожалею о том, что причинил тебе неприятности. Как тебя зовут? Меня зовут. А меня Дэвид. Ты поможешь мне освободиться? Если получится. Расскажи мне об этом месте. Это наша тюрьма, судя по всему это станет тюрьмой и для тебя. Значит, когда мы встретились в джунглях, ты пыталась сбежать. Но от Кари невозможно сбежать. Мы ее рабыни. И как давно? Столько, сколько я помню. Почему вы не восстанете? Легко сказать это. Ее защищает ''безъязыкий''. а так же демоны. Да, они повсюду.

Кто они? Они наши охранники. Они защищают нас от жестокого внешнего мира. каждое полнолуние, одна из нас должна вступить с ними в брак. И мы никогда ее больше не увидим. Это наша судьба. Вы не должны были принимать эту судьбу. И мужчины не помогают вам? Может быть ты нам поможешь? Но. где ваши мужчины? Они уже не мужчины. Уведите ее. Я спасла тебя не для других, только мой. Подумай об этом. Приведите ко мне чужака. Эти двое едят раньше нас! Мы тоже проголодались! Если вы хотите поесть с земли, так тому и быть. Теперь можете есть. Я вырву твое сердце! Это не подходящий момент. Посмотрите на нее! Она ест пока мы в пыли катаемся по земле! Мы не животные! Мы женщины, такие же как и она! Ты ошибаешься. Вы мои рабыни. Оставьте ее. Ну что, продолжайте танцевать. Позволь мне сказать, моя королева. Говори, рабыня. Женщины грустят. А когда на сердце груз, ноги тоже тяжелеют.

Давайте прекратим танцы на сегодняшний день. Вы меня слышали. Танцуйте! Ты отвергаешь меня? А чего ты ждала? Твоя жестокость отвратительна. Если бы это было не так, ты полюбил бы меня? Почему ты так жестока? Жестокость сделала меня жестокой. Я тоже была рабыней. До того, как пришли демоны, мы были рабынями блондинок. Ты сочувствовал бы мне, если б я была послушным существом.

Но ты не полюбил бы меня. Я также не полюблю тебя и сейчас. Почему нет? Я должна подчиниться человеку, что бы быть любимой? Ты хочешь, чтобы мы были равны? Ладно, так и будет. Тогда раздели со мной трон и царство. Если ты не правила бы так сурово, я принял бы твое предложение. Видишь? Уже сейчас ты хочешь навязать мне свою волю. Ты хочешь властвовать надо мной. Я была бы полной дурой, если бы вновь попалась на это. Но ты полюбишь меня, на моих условиях. Никогда! Я королева. Ты не отвергнешь меня! Ты никогда не будешь властвовать надо мной. Ты будешь моим рабом, как и все остальные. Взять его.

Завтра ты узнаешь, что происходит с теми, кто пытается мною командовать. Бедняжка Сария. Она слишком молода, чтобы так страдать. Посмотри, это послужит тебе уроком. Нам придется еще многое вынести. если ты будешь продолжать пытаться освободить нас. Сбежать невозможно. Отдыхай, малышка. Что она сделала?

Они причинили ему вред? Он сказал мне, что поможет нам. Не жди от него многого. Кари выбрала его. и он не сопротивлялся. Я не верю тебе. Он не предал бы меня. Ты все еще отвергаешь меня? Давайте проверим, сколько он выдержит там внутри. может после этого он подчинится. К мехам! Откуда ты пришел? Как ты попал сюда? Заткнись, безумный старикашка! Чем скорее ты сдохнешь и замолкнешь, тем счастливей я буду. За работу! Он ненавидит тебя. Почему? Он ненавидел другого что умер на прошлой неделе. Он нуждается в ком-то новом. Они все ненавидят. Они поддерживают их живыми. Но ты не ненавидишь. Я слишком стар, даже чтобы ненавидеть. Молчать! Работать! Начинаем церемонию отбора. Он ничем не поможет. Он уже выбрал. Невестой будет. Не смотри на нас с таким отвращением. Давно мы были цивилизованными Сложно поверить в это, но это было до прибытия. на священную землю белых носорогов. Я слышал уже об этой легенде. С чего она началась? Наши предки привели нас сюда. Мы не были суеверными. и мы охотились на носорогов до тех пор, пока они не исчезли. Тогда мы придумали фальшивого идола. для того, чтобы оставшиеся думали, что они еще живы. Это обидело богов и родилась легенда. Они прислали к нам племя темноволосых людей, которое пришло в поисках убежища и защиты. Они были примитивными людьми. но вместо того, чтобы обучать их, мы превратили их в рабов. Освобождение от повседневных задач сделало нас ленивыми, и мы пренебрегли благополучием других. Однажды, одна молодая рабыня сбежала. она попросила помощи у более варварского соседнего племени, и они вызвали демонов тьмы. Мы раскрыли тайну. После того, как они перестали бояться духа белого носорога, демоны атаковали нас. Они поработили наших женщин, а мужчин заключили здесь. Молодая рабыня стала нашей королевой. Они выбрали самую жестокую. Она отлично знает, что такое жестокость. Мы сделали ее такой. Наш эгоизм и жадность преумножились в ней, как в плодородной земле. и обратились против нас. Сейчас фальшивый идол, созданный нами. исчез из человеческого разума. Ты не прав.

Легенда не умерла. Нам остается только молиться, чтобы боги простили нас, потому что легенда гласит. что мы будем заточены в духовном плену. до тех пор, пока снова не появится белый носорог. или фальшивый идол не развалится на куски. Они не могут забрать Амиак. Мы должны восстать. Поднять восстание. Без Амиак мы пропали. Она наш лидер. Нет, вы ничего не должны делать. Вы еще не готовы. Вы должны выбрать другого лидера. Им могла бы быть Сария. Любое сопротивление это смерть. Ты не с нами? Все мы будем невестами, это наша судьба. И только боги смогут изменить судьбу.

Мы должны встрертиться с чужаком. Он поможет нам. Его заключили в тюрьму, как и всех. Он не такой, как все. Для тебя, нет. Он не такой, потому что Кари желает его. Если бы он был бы ее мужчиной, ему было бы легче свергнуть ее. И ты согласна с тем, что чужак. станет ее мужчиной? Я должна. ради нас. Ты не боишься? Да, малышка, я боюсь. Не разбуди остальных. Что ты здесь делаешь? Женщины хотят восстать, но мы нуждаемся в твоей помощи. Чем я могу помочь вам? Кто-то должен стать мужчиной Кари. Это должен быть ты. Нам известно, что ты отвергал ее, но если ты изменишь мнение. Ты знаешь, чего просишь? Да, я знаю это, но ты должен помочь нам. Пожалуйста. Ты обещаешь мне? Как я могу отказаться? Не грусти. Когда все закончится, мы будем вместе. Когда все закончится, ты покинешь нас. Я тебя никогда не оставлю. Так гласит легенда. Когда чужак освободит нас. и выполнит свое предназначение, он уйдет туда, откуда пришел. Я не оставлю тебя. Я должна идти. Эта женщина, особенная? Я забыл уже, что это такое. На всех моих условиях? Будешь заниматься домашними делами? Чистить мою одежду? Смешивать для меня духи? Ты сделаешь все, что я попрошу? Принеси мне мою одежду. Почему ты колеблешься? Я волнуюсь немного. Ты должен научиться подчиняться первым. Иди ко мне. Я проголодалась. Принеси еду и напитки в мои комнаты. Я освобождаю тебя от обещания! Какого обещания? Нет никакого обещания. Он выполняет твои желания. потому что я попросила его об этом. Это правда? Она запуталась, она не знает, что говорит. Это правда? Он сделал это ради нас! Отведите его в пещеру, чтоб никогда больше он не видел солнечного света. Никогда! Никогда! Взять ее! Никогда, никогда! Посмотри на нее хорошо, потому что никогда больше ее не увидишь! Никогда! Демоны здесь. Они пришли за невестой. Зачем ты остановила его? Он не должен терпеть такие унижения. Вместо того, чтобы спасти его, ты осудила себя. вместе с нами. Пока он и другие будут живы, не теряй надежды. Что мужчины могут сделать для нас? Лучше бы они были мертвы. Они как животные. Ты должна видеть в них. друзей, а не врагов. Тогда вместе вы победите. Это единственная возможность. Нет, он больше этого не вынесет. Он прав. Я перетерплю эту боль. Попробуем еще раз. Хватит! Нет, пока мы не освободимся. свободны? Слава богам. Я молился, чтобы умереть свободным. Я свободен? Я свободен. Живо, нам еще многое надо успеть! За ними! Мы победим! У вас нет никакой возможности! Джунгли их дом! Убейте его! Убейте ее! За ними! Убейте их всех! Они осмелились поднять на меня руку! Убейте всех! Сария! Дэвид! Смотрите! Остановитесь! Это наш бог! Он не принесет нам вреда. Нам уже это не нужно. Они не вернутся? Легенда. почти сбылась. Мне не важно, что говорит легенда. Я хочу быть с тобой. Мой мир не для тебя. Это все, что я знаю. Как ты можешь это знать? Твое предназначение выполнено. Сейчас ты должен уйти. Мы никогда не будем вместе? Нет, до тех пор, пока боги не захотят этого. Я люблю тебя. Моя любовь к тебе. будет длиться вечность. Это свершилось. Легенда о белом носороге свершилась! Наконец-то мы свободны! Наши души больше не пленники! Мы свободны! Свобода, свобода! Боги выбрали тебя, чтобы освободить нас от бремени. которое тяготило нас в течение стольких лет. Кулнака будут всегда тебе признательны. Мы разрушим храм фальшивого идола! Что случилось, бвана? Я думал, что вы в опасности. Как долго я был там? Всего лишь одно мгновение. Одно мгновение? Что случилось? Я не уверен. Было много молний. Что с ними стало? Они не такие свирепые, как ты думал, Чака. Будет лучше, если мы вернемся в лагерь. Дэвид не добыл шкуру леопарда. Он подарил бы ее нашей дочери. Тебе не кажется, что мистер Маршан какой-то странный после возвращения? Нет? С чего ты взяла? У него как будто отрешенный взгляд. Прошу прощения, бвана. Остальные уже прибыли. Отлично, извести об этом мистера Маршана. Хоть бы они привезли английские газеты. Остальные прибыли, бвана. Спасибо. Сейчас я выйду. Как прошло путешествие? Прекрасно, Дэвид, прекрасно. Ты потерялся в море эмоций? Да нет, все в порядке. Пойдем, я представлю тебя остальным членам группы.

Мистер и миссис Перкинс из Лондона. Миссис Перкинс, мистер Перкинс. Мистер Питер О'Доннел. Мистер О'Доннел. Можете разместиться в моей палатке. Чака покажет вам, где вы будете спать. Есть и еще один важный человек. Сара, позволь представить тебе мистера Дэвида Маршана.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Она идет вместе с костюмом.

Проверьте, все ли в порядке. >>>