Знаете какая у меня комиссия?
Вот так приземлились, я вам скажу Перевод: Анна28 Помощь в переводе: dido123, chayka2, akee1 Зарежь, убей. Здравствуйте, Георгий Семенович. Ты на 7 минут опоздала! Не могу, опять базарить будете, опять все крушить будете. Жора, как брата прошу! Ты бра разбил за 600 долларов, супницу. Да, ты. Жора, лучше скажи, она там? Не пущу! Нет, не могу. Не пущу! Жора, Жора, спокойней, Жора. Пожалей меня. Не могу. Ну одним глазком, все будет нормально. Посидим, помолчим. Тебе только 150? Да. Нет! На тебе еще. Нина, иди работай! Здорово. Здрасьте. Здрасьте. Привет. Привет, подруга. Привет, Нин. Чего опоздала? Я тут уже кое-что помыла. Опять опоздала. Ну, опоздала. Ну, опоздала, бывает. Ну что теперь, господи? Ну, опоздала, ну, бывает. Помою посуду, да. Воркуете? Лар, а где араб? Где Мухаммед? Она у нас обычно по Арабским Эмиратам шурует. Иштван, сиди. Ты что же, венгр? Интересно. "Вышла мадьярка на берег Дуная". Лар, чем парня потчуешь? Преснятина. Скотина! Простите, это мой стул. Папаша, отдохни. Лар, ты запомни:венгерская кухня это прежде всего перец. Ну, горчица. Уксусу можно немножко. Так, окропить слегка, для вкуса. Где же соль? Где у нас соль? Мадьяр долбанный! Дима, не надо! Дима, не бей его! Это мой стул! Дима, прошу тебя, не надо! Где Витя? Где все? Где все? Витя, там драка, а ты тут жрешь сидишь! Нинка, пойдем посмотрим, а? Это что, кровь? Кетчуп. Представляешь, твари, взяли салатницу и в стену запустили в метре от меня! Идиоты! Георгий, мы работаем во фронтовых условиях. Ты официанткам по сотне накинул, а нам пшик? Да меня чуть не убили сейчас! Что ты выползла? Что ты выползла? Вы здесь в тылу, в окопах! Все, Жора, все. Так, накидывай нам по сотне к нашим бабкам, или мы уходим. Нин, пошли. Нет. Нет! Ну и черт с тобой! Ниночка, а ты тут ломайся за гроши. Нина, иди моя хорошая. Поработай сегодня за двоих. А я пойду эту свору разводить. Подставляйте сумку, так, ваши газеты. Следующий готовьтесь. "Ведомости", три пачки. Не волнуйтесь, всем хватит, все есть. Привет! Привет. Отработала? Вот, я 300 должна. Будет тебе. Ладно, давай. ".как мимо топают людские башмаки". "Брезгливо цокают по тапочкам каблучки". "А вот рука взяла упавшие очки". "А вот протопали усталых две ноги." Нет, сегодня ни хрена не будет. Магнитный день. А сколько стоит "70 испытанных способов"? Вали отсюда! У тебя на один способ бабок не хватит. Валеслав. Ну ты погляди, опять спит! Опять всю ночь тарелки скребла. Видно, много надо. А ну не буди! А чего, "Ведомости". Сказано, не буди. 1 0 давай. Только без сдачи. ".я был совсем другим". "Кто виноват, скажите, что я стал таким?" "Когда пришла моя пора, пробил мой час,.." ".вы равнодушно отвернулись, как сейчас". "Что ж, проходите мимо, плюйте на меня". "Пускай для вас я просто пьяная свинья." Ой, Лерочка, миленький, спасибо. Я тебе по гроб жизни, Лерочка. А сколько времени? Без четверти 9, коллега. Привет, мам. Все спишь? Сплю. А чего? Поедешь? Ну поеду. А грелку-то зачем? Мам, откуда ты там горячей воды возьмешь? Ты же вроде музей Ленина пасти собралась. Музей мы отстояли. У нас пикет у памятника Ленину. А кипяток мне Людочка из "Интуриста" принесет. Ой, святая женщина! Люди, Нин, с нами. С нами они. Мам, ты совсем свихнулась на старости лет. Куда ж ты прешься с ревматизмом? Мама, а где салями? Твой сожрал. Единым махом. Как сожрал? Все сожрал? Кость, как ты мог? Это же Ирке было в дорогу. Там же треть моей зарплаты. Костя! А что мне в этом доме можно? Вовка, вставай, малыш, а то опоздаем. Да там и было грамм 300 всего. Да ладно, отстань. Отстал. Давай, малыш, давай, солнышко. Я и так мало ем. "Колбаска, колбаска". А если бы ты сам ее покупал! Если бы ты сам на нее зарабатывал! Работу надо искать, а не бока отлеживать. Только не надо, пламенный борец Клара Цеткин!
Вам ли говорить? Где ваша вчерашняя пенсия? Мам, ты пенсию получила, одолжишь немного? Да-да, одолжит она тебе! Она все деньги на партийные нужды истратила, на стяги. Роза Люксембург! Господи, как вы мне все надоели! Венечка, маленький. Да скинь ты им 8 процентов. Не жмись, они же оптом берут. Ну, конечно. Финны целую партию покупают. Пляши, Дима, в Европу вползаем. На-ка, подмахни. Жду, жду. Какая, к чертям, Европа? Задворки. Шеф, когда едем? Владик, это кто там у Димы в спаленке? Жужа. Я ее ночью у "Будапешта" снял. Вы же сами всю ночь кричали: "Венгерку, венгерку!" Мальчики, а где у вас тут туалет? Я все понял. После трех звони в офис. Слушай, так ты ж вчера по-венгерски лопотала. Я, милый, и по-корякски могу. Если надо. Влад, отведи даму в клозет. И распорядись сам насчет форинтов. Ну, пока, пока. Давай, давай. Сволочи! Сволочи проклятые! Брось ты эту банку, брось эту гадость паршивую. Пойдем. Сволочи! Ну ты подумай! Пошли, пошли быстренько. Давай, давай. Давай. Ой, а мы уже обедать садимся. Лен, а можно я тут покемарю у вас часочек на Вовкиной? А то у меня мои дома не дадут. Ну ладно, идите, пока обед. Лева, а что у нас там с самолетом?
Да будет тебе самолет. Если бы ты еще объяснил мне, на кой хрен тебе этот самолет? "Хочу". Он хочет, дайте бэби новую игрушку. Вылетим мы в трубу, Дима, самолетом этим твоим. Смотри, опять та бабка сидит. Влад, тормози. Она на мою крестную похожа. Дим, у нас финны в 1 4:00. Шеф, да тут на целую аптеку! Давай. Мне это осточертело, Дима. Что с тобой творится? Эти пьянки твои, дебоши в кабаках. Знаешь, чем все это кончится? Знаешь? Все пойдет с молотка. Попомни мое слово, Дима. Вот, целебные травки, шеф. Старуха насовала. Поползла в церковь вам свечку ставить. Владик, стой. Влад, знаешь, что это? "Амурские волны", шеф. Это голуби, балда. Детство мое золотое. Нет, я с ним с ума сойду! Его там финны ждут, а он тут пузыри пускает. Вадик, поехали! Вадик, стой. Да пошел ты со своими голубями! Сопли распустил! Позапиралась! Мам, ну ты чего средь бела дня? Тихо, Нина. У нас такой человек! Это кто? Это дочка, Иван Федотыч. Дочка. А-а, ну-ну. А хвоста не привела, нет? Кулаков? Это я. Значит так, колонны формируются у Арсенала. Со мной 40 человек. Орденоносцы, испытанные люди. Но это как основной костяк. А народные массы на тебе. И активистов чтобы побольше. Ну, сам понимаешь таких погорластее, понапористей. Как откуда возьмешь? Кулаков, ты что, разучился, как в партии работать? Среди рабочих смотри. Это пахнет провокацией, Кулаков! Иди на предприятия, на заводы, на фабрики. Лежишь? Мать опять подпольщиков навела, коммунаров. Не дом, а явочная квартира. Делай, что хочешь, Кулаков. Но чтобы как в прежние времена, понял? Я сумку-холодильник взяла в прокате. Тут все тебе в дорогу: колбаса, сыр. Пусть у тебя пока постоит, а то отец сожрет или подпольщики. Ирка, ну куда ты едешь? Ну какая из тебя коммерсантка? Ты же даже таблицу умножения не помнишь. Дальше трижды трех, а? Коммунистов чтоб, беспартийных. Ты понял? Да что тебя учить? Ты что, не умеешь агитировать? Ну, давай. Спроси, кто. О, господи! А, перетрусил? Ну что, Кибальчич? Иди руки мой. Глянь-ка этот. Вот этот. Нет-нет. А этот? Для спальни?
Для спаленки. Форхат, отметь. Лара, ты куда? Не пущу!
Да отойди ты! Лара, вернись! Всем привет! Салям алейкум. Алейкум ассалям. Дима, мне деньги нужны. Сколько? Много, Дим. Я замуж выхожу. А ну-ка выйди отсюда, сейчас же. За мадьяра, что ли? Ну что ты. Дивный парень. Князь, между прочим, из Трубецких. Ну дай нам денег, Дим. Вот что мне нравится в мусульманстве, господа, так это отношение к бабью.
Рыло им завесят мануфактурой, пускай лепешки пекут. А не хотят печь в арык. В арык! В арык! Князя ей подавай!
На князя тебя потянуло? Я тебе покажу князя! Что с вами? Куда вы? Мужчина, на который женщин поднял голос, не партнер для бизнес. Пойдем, Форхат. Ну что, доволен? Я аладдинов этих полгода окучивал, и все псу под хвост. Доволен? Она, блин, Трубецкая теперь. Найди мне какую-нибудь телку из Рюриков. Я на ней женюсь и тоже буду Рюрик. Совсем допился. Пошел ты! Мама, ну еще немножко, интересно. Пойдем, мне на работу скоро. Всю ночь гудел, Лева, достал. Аристократку ему подавай! Княжну или как минимум надворную советницу. Пришлось искать. Вставай, сволочь! Что за наказание! Вставай, ты, Цезарь долбанный! Ты торги, торги продрых. Ушел этот склад, понимаешь, ушел! За бесценок! Не базарьте, мальчики, дайте поспать. Вставай, скот. Поедем самолет смотреть. Мы купили самолет. Какой самолет? Это кто? Боб, наш новый босс по рекламе. Познакомьтесь. Привет. Здрасьте. Я рекламный плакат подготовил. Ну, эскизы нашего товарного знака. Так сказать, наше фамильное клише. Дело пошло, спрос отличный, товарная марка надежная. Ну, "Пупков", конечно, не "Гампс". Но у нас с Левой есть идейка. Какая идейка? Потом изложу. Всего хорошего. До свидания. Не надо, не надо. Дим, когда ты кончишь фигней заниматься? Никогда. Ну, так что за идейка? Вот ты вчера насчет аристократки разорялся. Я тут на досуге раскинул мозгой, творчески все переосмыслил. Мебеля мы сильные делаем, под модерн. А фирма чья? Извини, "Пупков энд компани". Опять же фарфоришко строгаем. А на донышке что? Пупков в вензелях. Фамилия тебе моя не нравится? Понятно. Хочешь найти какую-нибудь старую деву из этих, из Трубецких. И победнее, чтобы ей штука баксов небом в алмазах показалась.
Берешь ее фамилию, через год разбежались, и ты Трубецкой. Мебель от Трубецкого. Представляешь, какая реклама? А к чему нам головная боль? Пойди в ЗАГС и купи мне любую фамилию. Могу. А завтра весь город над тобой потешаться будет. И Воропаев громче всех. Я уже не говорю о других конкурентах. На, изучай. Список невест? Там Шереметьева есть, посудомойка из бара "Валдай". Так она и за мелочевку ухватится. С ума сойти!
Графиня плошки скребет. И где? В харчевне моей любимой. Димон, это судьба. Прочь с дороги! Никогда! Ах, фальшивая большевичка! Что вы вертитесь по дому, как призрак коммунизма? Исчезни! Не трогай коммунизм, лицемер! Отпусти моего внука! Юродивый чернокнижник! Не смейте оскорблять моих убеждений! Это юный ленинец, выживший из ума. Свободу! Руки прочь от ребенка! Убери руки! Не пущу! Совсем спятил! Нина, он Вовика крестить собирается! Пусть крестит. Дайте мне поспать, я всю ночь у мойки проторчала. Пустите, пустите вы, монстр! Сам монстр! В Бога он уверовал! 20 лет "Научный коммунизм" читал, а теперь попам пятки лижет! Перерожденец! Да вы, жалкий ортодокс!
Идем, дитя. Идем, сын. Идем, внучок. Открой! Нас там батюшка ждет крестить! Да ну вас, глаза слипаются. Как же вы меня достали!
Мы еще не успели, мэм, все впереди. Войти-то можно? А вы кто? Вы к кому? К вам. К вам. Прошу. Кто это? Не знаю. Я вам все объясню. Только, может, не здесь? Проходите в комнату. Спасибо. Спасибо. Вы ведь Нина Николаевна? Речь идет о деловом соглашении, крайне выгодном для вас. Какое соглашение? А что мы вам можем предложить? Фамилию. Вашу фамилию. Фамилию? А зачем вам моя фамилия? Ну, как же? Вы, так сказать, отпрыск, потомок аристократической династии. Бог с вами, какая династия? У нас папа бухгалтер был, а мама кладовщица. Мы тем Шереметьевым никто. Мам, у нас папа бухгалтер был? Бухгалтер-то бухгалтер, только из этих. То есть из тех. Из каких, мам? Ой, да не верю я. И ты всю жизнь молчала? Всю жизнь молчала. И дальше молчала. А зачем тебе знать-то?
Это теперь, вишь, модно. Вон, набежали с цветами. Зачем тебе знать? У меня всю жизнь перекалечили, так хоть ты. Хоть тебе. Его в сороковом взяли. Я тогда беременная ходила. Мальчик мертвый родился.
А за что посадили-то? Ни за что. Дворянский род, белая кость. Мама, как же так, мама? Чего "мама"? Дождалась.
В 56-ом вышел. Больной весь, доходяга. В 58-ом ты родилась. А он на Пасху умер. И как завещание говорит:"Чтобы Ниночка Шереметьевой оставалась, фамилию в браке не меняла". Разве я не выполнила? Так вы замужем? В разводе. Но живем вместе. Что вам нужно? Что вам собственно нужно? А им фиктивный брак нужен, судя по всему. Минуточку. Так мы можем, наконец, о деле? Вон отсюда!
Мама, как ты могла мне не сказать? Как ты смела? Может, у меня жизнь иначе сложилась бы, я подъезды не мыла бы. Ты бы их мыла. Ты бы их на 20 лет раньше стала мыть. Тебе бы "Научный коммунизм" читать не дали с такой анкетой, с таким происхождением. Это подло, мама, подло! Я от чужих людей узнаю. Не смей цветы трогать! Ты мне сроду таких не дарил. Нет-нет, мне вот этот, килограммчика на два. Идем поговорим. Я за арбузом стою. Да хрен с ним, с арбузом. Здесь дешевле. Везде 25, а здесь 20. Владик. Я здесь. Мы покупаем все. Заплати и доставь по адресу. Какой у тебя адрес? Пионерская, 1 0, квартира 1 2. Подождите, в чем дело? В чем дело? Мы уже три часа тут за ними стоим! Господа, спокойней, спокойней. Пусть каждый выберет себе по арбузу, фирма платит. Прошу! Тогда другой разговор. Налетай, граждане! Молодец! Спасибо тебе! Да не пойду я никуда. Зачем мне столько арбузов? Варенье сваришь. Вадик, купи ей сахара полпуда, пусть она себе варенье сварит. Смотри. "Нарсуд". Куда вы меня тащите? Вы в своем уме? Ну, вообще! Пошли. Не пойду. Нин, Нин! Пустите! Подожди, это ж дом твой. В смысле, твоих предков. Фамильное гнездо ваше, единственное из сохранившихся. Другие не уцелели. Эй, куда? У нас ремонт. Где прораб? Прораб где? Туда? Хорошо. У нас обед! "Обед". Обедать надо реже, а работать чаще. А тут твои прабабки у зеркала прихорашивались. Повернись в профиль. В тебе порода угадывается. Мама говорила, я на отца похожа. Что ж они не протирают совсем? Пойдем, я тебе еще что-то покажу. Бальная зала. Идем в гостиную. Там такой паркет сохранился! Как не разворовали, уму непостижимо. Я посижу, ноги не держат. А хочешь, я его тебе куплю? Все можешь купить, да? А не купишь, так отберешь. Хозяин жизни. Вот такие, как ты, и отобрали у нас этот дом, у меня и у отца. Ну чего ты несешь? Чего я у тебя отбирал? Ну не ты, так дед твой, прадед. Мой прадед скобяную лавку держал. Лавочник. Потомственный лавочник. Вы посмотрите на нее! Принцесса крови. Отобрали у тебя? А кто детям головы научным коммунизмом забивал? Я? Кто диссертацию защитил. "Труды Черненко как этап в познании марксистко-ленинской науки"? И нечего из себя Раневскую изображать: "Ах, сад мой! Ах, бедный сад мой!" Значит так. Больше мне на глаза не попадайся, понял? Ты у нас кто?
Пупков? Вот Пупковым и помрешь. Это мы еще посмотрим. А чего с ними делать-то? Варенье сварим. Ой, батюшки! Черт, порезалась! Мам, дай йод. Кровь течет. Голубая? Значит так. Давайте договоримся. Мы живем, как жили, ничего не изменилось. К нам никто не приходил, нам никто ничего не говорил. Никто и ничего, ясно? Горячее подавать? Нина сегодня работает? Работает. Отдай ей вот этот букет. Чья работа? Такой. Часто у нас бывает. Шатен, от тридцати до сорока. Понятно. Что он заказал на первое? Солянку. Двойную порцию. Вот вам горячее. Спасибо. Долой власть грабителей трудового народа! Наши дети и внуки заслужили лучшей участи и счастливой жизни! Да здравствует солидарность всех трудящихся планеты! Коммунизм светлое будущее всего человечества! Да здравствует Коммунистическая партия! Товарищи, не проходите мимо! Присоединяйтесь к нашей акции! Дело Ленина живет и побеждает! Ну что же вы, мама? Вы же промокните. Какая я тебе мама? Ну в смысле, Родина-мать зовет. Ура, пирожные принесли! Товарищи! Нас покупают! Товарищи! Кто покупает? Я покупаю? Мама, да как у вас язык повернулся такое сказать? "Наверх вы, товарищи, все по местам!" "Последний парад наступает". Вот, возьмите. На партийные нужды. Так сказать, в партийную кассу. "Пощады никто не желает". "Врагу не сдается наш гордый "Варяг". Спасибо, товарищ. Мы отчитаемся за каждую копейку. Сколько поставили вагонов? Привет. Во вторник? А отгрузили сколько? А монголы звонили? Если что, пусть звонят сюда, он тут сидит. А это с ним уже согласовано. Да почему же нет? Разумеется. Конечно, обещай. Хорошо, жду. Пока. "Это возродилась и окрепла." Мама, кто его впустил? ".тоже из пепла". "И восстали вновь, и восстали вновь". "И восстали, и восстали,.." ".и восстали вновь". Уходи отсюда! Ты мне мать будешь спаивать? Вон отсюда! Нина, выйди. Выйди, Нина, стыдись. "И восстали,.." ".и восстали." Улан-Батор? Нет, не вызы. Подожди, это меня. Алло, Архипов? Ну что? Что? Цену сбивают? А ты торгуйся, ты торгуйся, Архипов. Да-да. Владик, поднимай шлагбаум. Ладно, под венец. Нет, нет, нет. А я говорю, нет, не пойдет. Ну, командир, нравится игрушка? И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого. Скажи, расценки есть на дискете. Подействует, куда они денутся? ненавидящих и обижающих нас. Господи, помилуй нас, человеков неразумных. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Вас батюшка к себе просит. Как настоятель прихода сего, благодарю тебя, чадо, за благое деяние. Батюшка, какой дар? На ремонт храма по крупицам собирал, по йотам? Похвально, чадо. Это ошибка, батюшка, ошибка. Он тайно хотел, батюшка. Тем ценнее пожертвование. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Твоя работа? Твои штучки? Что ты нас окучиваешь? Отстань, сволочь. Хоть сюда-то не лезь. Дай в храме Божьем отдышаться. Нет, у тебя и тут все схвачено. А ты со Всевышним еще не скорешался, нет? Это мысль. Надо ему телекс отбить. Туда дня три идет, а? Или больше? Ненавижу! Ненавижу вас всех! Саранча! Ну да? Куда как благороднее сесть бабе на горб. Она на десяти работах ломается, а ты тут у аналоя сопли распускаешь, богоборец. Ты! Да как ты смеешь? Ирка приехала? Приехала. Ирочка! Ирочка, что такое? Ирочка, что? Мама, ужас какой! Все украли в Котовицах! На вокзале! Чемодан! У спокойся. Сумки! У спокойся. У спокойся. Что будет? Чем, чем я буду отдавать? Ирочка, девочка моя. Все в долг куплено! Ничего, все обойдется. Мы что-нибудь придумаем, что-то продадим. Вот, швейную машинку. Ну какую швейную машинку? Мама, ну какую швейную машинку? Тебе такие деньги предлагают ни за что! За штамп в паспорте. Ну что ты уперлась, как баран? Ира, как ты можешь? Это же мерзкое унизительное предложение.
Мы же себя потом уважать не будем, Ирочка. Ведь мы же Шереметьевы. Как выяснилось. Что же мы какому-то торгашу. Почему торгашу, Нина? Человек стоит на правильных позициях. Он нам два ксерокса подарил для листовок. И ты туда же? А ты благословляешь меня на супружество? Иди отсюда. Нет это ты катись, давай! А мы с ним сыграем свадебку. Давай, катись! Убирайся! Все, не могу больше батрачить на вас. Заездили! Что? Что, Костенька? Господи, боже мой. Ну прости, Костенька, ну прости меня. Что, что? Покажи, что, что? Шишка! Бедненький мой. Костенька, прости меня, пожалуйста. Ну прости меня. Я глупая дура. Прости меня, пожалуйста. "Сименс". Наша фирма экспортирует бытовую технику во все страны мира. Этот современный агрегат тестирован. Жора, ты нас теперь всех уволишь? Нет. Тебя нет. Тебе вообще велено зарплату повысить. Кем велено? "Кем велено, кем велено?" Димой. Это он нам подарил. Во, штука! Шикует. Во представитель фирмы лопочет. Еще тарелочку кокни. Пожалуйста. Ну ты подумай! Не разбилась! Не разбилась! Это они ее пленкой покрывают невидимой.
Вот она и не бьется. А это Дима пришлепал? Да. Для такой убойной штуки, я думаю, это нормально. Это он меня во столько оценивает. Ну, это он мощно переплатил. Вставай. Твоя машина? Садись и уезжай. Ты можешь от меня отвязаться? Ты не понимаешь, что я от тебя ни гроша не возьму? Слушай, я не хотел тебя обидеть. Правда, не хотел. Давай я тебе денег просто так дам. А давай лучше я тебе дам, а? Сколько у меня тут? Подожди. Сотня. Я наскребу, я тебе потом еще наскребу, только отстань, исчезни! Хватит! Я тебя прошу. Я тебя очень прошу. Присаживайся. Садись, Нин, поешь. Мамуль, я куртку продала. Садись, гульнем. Нет, я пошла. Мне еще два подъезда мыть, свой и Валькин. Она отлеживается. Пойду переоденусь. Мам, ты заканчивай там шваброй махать. Мы теперь проживем, нам теперь хватит. Что ты врешь мне? Вот твоя куртка. Откуда у тебя деньги? Это он? Это Пупков? Это он тебе деньги дал, он? Ну он, он! Что ты ему предложила? Себя? Меня? Свою фамилию. Свой титул. Я тоже Шереметьева. Какая ты Шереметьева? Титул это все, что у тебя есть. Аристократка. Ты же за целковый на задних лапах ходить готова. Не за целковый. Такие деньги тебе и не снились. Какая разница? Нин, ты что? Ты чего? Какая разница? Разницы-то никакой. Нин, час ночи, куда ты? Она его убьет. Хорошо, он мне визитку дал. Психопатка! Ну, истеричка! Алло, это кто? А можно Дмитрия Ивановича? Это срочно, это очень срочно! Валентина, дай молоток. Зачем тебе молоток? Надо, гвоздь забить. Какой гвоздь в час ночи? Ну дай. Побольше нет? Ладно. Дай чего-нибудь выпить. Водки дай, водки. Шеф, мы ее засекли. Идет по Садовой в сторону бульвара. У нее что-то из кармана торчит. Дмитрий Иванович, что за цирк? Она, блин, витрину разкокает! А нам что, сиди и смотри? Костров, тебе что было велено? Включи телевизор, там по кабельному детектив показывают. Молоток забыла. Пойди забери, вещдок, улика. И хорошо, что забыла. А то не удержалась, саданула бы по темени. Я ж тебя просила по-хорошему. Что, со мной не вышло, девочку совращаешь, да? Какую девочку, окстись. Девочке 1 7 лет! Оставь девочку! Так она сама приперлась. Врешь, по глазам вижу! Так, стоп. У спокоились оба. Нин, ну чего мне врать? Ну она пришла, я ей денег дал и отпустил с миром. Сколько ты ей дал? Мать моя, да ты наклюкалась! Ну ты даешь! Садись в машину. Не трогай меня! Давай. Давай. На газету села! Газету учредили свою. "Фабрикант" называется. "Владелец заводов, газет, пароходов. Мистер Твистер миллионер". Чего тебе нужно, а? Чтоб люди к тебе на коленях ползли за деньгами твоими грязными? С ума сошел? Почему же они грязные, мадам? Потому что отмывал их там, пакость всякую. Деньги свои. Я ничего не отмывал. Я вам, мадам, не прачечная. Пока вы марксизмом-ленинизмом несчастным детям забивали головы,.. я, видите ли, работал. 5 лет. Как проклятый, без сна и отдыха. Бедненький. Может, пожалеть тебя? Ты пожалеешь, со спесью своей высокородной, с гонором твоим, пятак ему цена. Открой дверь. Куда ты пойдешь пьяная в 3 часа ночи? Я тебя довезу. Выпусти меня, мне плохо. Я водку вообще не пью. Выпила стакан на голодный желудок. Это мы сейчас поправим. Я не буду. Я пить не буду. Будешь, будешь. Давай, как микстурку. Из ложечки. Как рыбий жир. Скажешь тоже, как рыбий жир. Гадость какая. Ну тогда эту, сладкую, от кашля. Как она? Пектусин. Умница. Давай еще одну. Ну ладно, хватит. Давай, вези меня домой. Я отвезу. Куда спешить-то? Давай поговорим, раз ты здесь. Я тебе объясню. Я давно хотел тебе объяснить. Я там был нищим. Я там корпел над оптимальной формой сливного бачка, за 1 20 рублей в месяц. Теперь у меня 5 магазинов, две фабрики свои. Я фабрикант. У меня 5 магазинов. Я их ненавижу. Я не тяну это дело. Как-то надо гнать, гнать, гнать. Знать конъюнктуру, не продешевить, не упустить. Тут схватить, там урвать. Тому в лапу сунуть, не вылететь из тележки. Я не могу больше. Я не хочу. Хочу назад. Обратно к своим 1 20-ти рублям. Одной рукой рисовать унитаз, а другой листать "Лолиту" в ксерокопии под столом. И знать, что деньги будут. И что мне их хватит. и на портвейн, и на колбасу за 2.20. Да ладно врать-то. Лиши тебя сейчас твоего капитала удавишься. Чем-то ты меня зацепила. Если обидел, прости, я не хотел. Правда. Тошно мне, Нина, понимаешь? Вроде, всего достиг. Шел, шел и уперся. Мордой в стену. Ну ладно, поехали. Налакался и поехали? Это без меня. Стоп. Давай сначала, по порядку и без истерик. Ладно, я понял. Переведи на их счет деньги. Нет, все деньги, Лева, не половину. Лева, я сказал, все деньги. Лева, прекрати панику и заряди мне самолет. Ну где-то через час, я приму душ и. Документы собери, Лева. Лева, все будет нормально. Поверь, я разберусь с ними, все будет в порядке. Нет, ребят не надо, я полечу сам. Я понял.
Понял, понял. Но это они тебе так сказали. Теперь пусть они мне это повторят лично. И тогда посмотрим. Пускай они получат все, что им причитается. Давай быстрее, опаздываем.
В Дворянское собрание, на раут. А лестница? Мальчики помоют. Поехали, поехали. Не пойду я никуда. Куда я в таком виде? Чтобы пальцем тыкали? Давай, давай. Вот так. Ты купи что-нибудь сам, на свой вкус. А переодеваться будешь в багажнике? Ну что ты скукожилась? Это же мой магазин. Мой, мой, пошли. Детки, я даю вам 1 0 минут на упаковку этой вот леди. Алло? Привет. Что вы предпочитаете? Это из новой коллекции Лакруа. Да под любой процент, Лева. Хорошо, я подпишу вексель. Лева, я тебе потом позвоню. Отвыкла. Отвыкла ходить на каблуках. Теперь к цирюльнику. Можно я на заднее сиденье? Подремлю, пока едем. Спишь, что ли? Ты, открой! Заткнись! Разбудишь. В чем дело? Слушай, ты не ори. Дай ей хоть раз в жизни выспаться, хоть раз в жизни. Она заснула, пускай спит. Она уж у тебя скоро коньки отбросит. Заездили бабу. Ей же холодно. Пойду одеяло принесу. И подушку прихвати. Я заснула. А сколько времени? Господа, кафе не работает. Санитарный день. Санитарная ночь, санитарная жизнь. Расходитесь! Кафе закрыто. Что? Жоры нет. Нет и не будет. Приходите завтра. Нина, иди сюда! Здесь тоже люди! И не надо мне! Давай Жору! Я еще раз повторяю, кафе закрыто. Читайте по губам: закрыто! Поехали. Садись, садись. Контора твоя закрыта. Я твоему духанчику две суточные нормы бросил. Чувствуешь, какой воздух? Кислород чистейший, сосны. Тут так спится на сутки провалишься. Подожди, я сейчас. Ой, цветы! Мои любимые. А как ты догадался? Разведка доложила. Ты сядь на коечку, опробуй. Ну сядь, сядь. У добно? Нет, не очень. Но ведь мягко? Мягко? Какой-то дискомфорт. Ты настоящая, понимаешь? Принцесса на горошине! Ты настоящая графиня! Балда, балда. Посмотрите на него! Великовозрастное дитя двухметрового роста сказок начитался. А где горошина? Почему боб, а? Чем богаты, тем и рады. Что было, то и спер. Все верно. Я не принцесса на горошине, а принцесса на бобах. Все мы на бобах. В принципе. Я не буду тебе мешать. Костя, ты? Ну, слава богу! А я уж волноваться начал. Тут сводку ГАИ по радио передавали. Две иномарки на кольцевой столкнулись. Ты знал? А? Ну конечно. Он позвонил, предупредил, все честь честью. Коль, ну кто ж так отжимает? Дай я сделаю. Ниночка, ты уходишь? Ты покидаешь нас, а? Иди домой, Костя. В 5 часов. Догоняй, догоняй меня. "Ведомости" почем? 20, только без сдачи. Девушка, подходите. Молодой человек, покупайте. 20 давай, только без сдачи. Велико, да? Пожалуй. С мылом надо. Ну как, нравится? Просыпайся. У нас с тобой бракосочетание через полчаса. Пойдем, пойдем, не плачь. Мы только заявление подадим? Нин, какие заявления? Там уже девочки ждут, сейчас и окрутят. Подожди, у меня паспорта нет. Зачем он тебе? Уже выписано все. Опаздываем! Ну, чудненько. Проходите, господа, проходите. Свидетельства ваши. Дим, отчество-то правильно, Иванович? Иванович. Девушка, а он мою фамилию берет. Дим, ты договорился? На кой черт мне твоя фамилия? Я Пупков, ты Пупкова ныне, присно и во веки веков. Нина, мы можем просто поговорить? Нина, я хотел. Чего? Поиграть в супружество? Не наигрался еще? Почему же поиграть? Нина, стой! У спокойся. Почему поиграть, Нина? Я правда хотел, чтобы мы были вместе. Чтобы. Ну как. Ну ты понимаешь? Что ты несешь, Дима? Я старая, я старше тебя. На два года. На целую жизнь, Дима. У меня классное приданое. Классное! Старушка с задвигом, муженек с прибабахом и двое бэби. Ты усыновишь всех скопом, да? Поезжай, Дим. Вон твоя тачка стоит. У тебя кто сегодня, чехи? Болгары. Вот и выпей с ними за успех предприятия. Поезжай, Дим. Иди, Нина. А посуда? За такие бабки я ее сам вымою. Я ее языком вылижу. Садись, садись, времени в обрез. Бакенбарды настоящие. Зачем же их сбривать? Да меня с такими бакенбардами нарасхват. Давай быстрей. Я хочу фотографироваться. Я уже замерзла. Быстрей, там пропускают. Ты думаешь? А может быть уже все наверху? Давай быстрее. Туда ковер, сюда ковер, надоело! Обожаю роскошь! Красиво, да? Ничего особенного. В свое время я видал и получше. Разрешите. Осторожно. Поберегись. Я здесь! Где фейерверкер? Почему так рано? Видимо, пробует. Я ему попробую! Пусть ждет. Здесь кларнет вступает. Дмитрий Иванович, у нас кларнет бастует. Он у нас лауреат, дипломант, двойной тариф требует. Да будет ему двойной тариф. Где этот распорядитель бала? Тебя уже привезли? Еще не готово ничего. Кретины. Все псу под хвост. Ну что ты, все просто замечательно. Не переживай. А ты можешь их всех отправить по домам? Ты же им уже заплатил? Мне тоже уйти? Нет, что ты, ты обязательно останься. Господа! Все свободны, всем спасибо! Хотел тебе этот дом купитьЛевка денег не дал. Хотел бал прощальный устроитьне вышло. Хорошо, что темно. Так легче. А то я опять разревусь. Я теперь часто плачу. 5 лет не плакала, а теперь все время реву. Это я виноват. Милый Дима. Я тебе так благодарна. Я тебя буду помнить всегда-всегда. Ну что ты? Уж лучше сейчас расстаться, Дима. Потому что потом мне будет гораздо тяжелее, чем теперь. Давай здесь простимся. Потому что уже 24 часа и надо проститься. Все, понимаешь? Не мучь меня. Прощай, Дима. Эй, вернись! Мы должны стереть с карты нашего города. последние островки позорного прошлого! Великому народу великую державу! Мы скажем "нет" имени тирана!
Пожалуйста, пропустите. Да не щекочи ты! У меня двое детей, пожа. Люська! Нинка! Люсь, ты что, с левыми? Я? Я с ним. Он для меня и левый, и правый, и центровой. А все это мне до фени. Слушай, Нин, ты лучше иди. А то не выберешься потом. А ну пошли. Иван, пропусти женщину. Нельзя. Беременную. Ой, спасибо. А я? Мы вместе! А ты присоединяйся к акции. Да пусти ты! Нина! Слава Октябрю! Мы должны с вами смотреть только вперед! Я люблю тебя!
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын