Христианство в Армении

Напомните, как вас зовут?

Наши субтитры распространяются БЕСПЛАТНО 15 августа 2004 год. День независимости Южной Кореи. Ли Мин Ки Кан Йе Вон Ким Ин Квон Ко Чан Сок Режиссёр: Чо Вом Гу У меня ночное дежурство. Праздник ведь. Хулиганьё гонки устроили. Ага, давай. С дороги, жирная свинья! Принесла вас нечистая. Шпана мелкая! Хан Ки Су, а ну стой! Тебе жить надоело? Стой, скотина! Хан Ки Су, остановись же! Чун Шим! Хан Ки Су!!! Хан Ки Су! Ты издеваешься? Она даже на женщину не похожа. Чё сказала? Помолчала бы. Какого чёрта прицепилась? Отвали несчастная. я не с тобой разговариваю. Оппа, постой-ка. Тормози-ка, давай! Хан Ки Су, ты куда? Хан Ки Су, не уезжай! Не уезжай! Чун Шим! Чун Шим! Эй, ты типа тоже байкер? Типа, да. Они в шлемах не рассекают, ври больше. Я истинный байкер. Морда ты жирная. Чун Шим! Ладно, убедил. Съезжай на обочину. Как я съеду? Я байкер, а не таксист. Да брось ты. На байкера однозначно не тянешь. Я Мён Сик из Хваянского мотоклуба. Знаешь такой? Одного можно оформлять. Хан Ки Су, остановись! Слезай, говорю! ЧУН ШИМ! www.online.alliance-fansub.ru СКОРОСТЬ Служба доставки Экспресс-курьер слушает. Да, что у вас? Извините. 20 минут. Мне нужно в Сангам за 20 минут. Но это нереально. Дайте нам хотя бы час. У нас все такие. А у вас есть отличные водители? Нет, мне нужен реальный гонщик. Есть и такой. Ачжосси, простите меня на первый раз. Не могу. Всего лишь разок. Ну хорошо, обойдёмся без лишения прав. Ачжосси. Кстати. парень есть? Что за чёрт? Стой, скотина! Служба доставки. Посылка для господина Чона. Всего хорошего. Да-да, шеф? Это наш участок, уже направили ребят. Сработало взрывное устройство. Думаете, криминальные разборки? Или теракт? А. ну, конечно, теракт. Нет, я не снимаю с себя ответственности. Минутку. Извините. На, пиши. Не заморачивайся, иди. Всё, иди. Свободен. Алло, о чём вы? Давай спокойно поговорим. Да-да, всё понял. Да. Как ты додумался, а? Средь бела дня угнать служебный мотоцикл? Сам себе начальник? Это всё тот гад. Какой? Где он? Он пролетел как шальной. Болван! Ты у нас что, псина гончая? На фига он вообще тебе сдался? Тебя из шпаны подзаборной автоинспектором сделали. А ты мало того, что мотоцикл угнал, так ещё гонку затеял! Позор всего отряда. Как можно так говорить с товарищем по оружию. С товарищем? Да я тебе, придурку долбанному, щас башку проломлю чем-нибудь. Хочешь, чтобы я пинками сам тебя отсюда вышвырнул? Ты как заноза в заднице. Что случилось? Ну, это. На участке прогремел взрыв. Взрыв? Газа, надеюсь? Ну, не совсем. Примерно в 11:48 в офисе Футура Кемикал сработала бомба. Бомба? Мы в Ираке или в центре Сеула? Да сам не пойм. Мы проверим записи камер видеонаблюдения. Скоро всё будет известно, не волнуйтесь. Да-да. Уже выехали. И до каких пор будешь лихачить? Тебя уже ждут в Чондаме. Отстань, меня и так сегодня чуть не пришибло. А ты не гони. Всего-то надо слетать в Сангам минут за двадцать. Денёк зашибись. Хуже просто некуда. Здравствуйте. Добрый день. Что тут у нас? Две жертвы, оба сотрудники Футура Кемикал. Что за фирма? В прошлом году была поглощена компанией Хоуп Капитал. Среднего пошиба. Чёрт. проваливай! Это точно бомба? Да, мы изучаем состав, но, сразу скажу, дело непростое.

Почему? Система пожаротушения сработала сразу после взрыва. И что? Но тела сгорели дотла. Детектив Со! Есть пленки с видеокамер внутри здания. А что насчет внешних? Они принадлежат частной фирме, нам потребуется ордер. Думаю, на них то же самое. Не умничай, просто достань их. Кто это в коляске? Председатель Квак. А парень рядом главный инженер господин Чон. И больше никого? В связи с поглощением других сотрудников не было. Господин Чон получил пакет и. бум! Кого я вижу. Вы его знаете? Не то слово. Ты где? Да, хён? А, ещё не добрался. В дороге. Ну, хорошо. Заодно заскочи там в офис. Зачем? Они сделали заказ на доставку. Ты принял двойной заказ? Так и деньги. Да. Мы закончили, она уже выезжает. Что, и журналисты будут? Да, но. в это же время на дорогах пробки.

Нет, она обязательно будет. Нет, они не делали заказ. Алло, президент? Алло? Наверное, чья-то шутка. А, что за напасть такая? Извините, вы не звонили в службу доставки? Доставки? Какой доставки? Успеете в Сангам за 20 минут? Доставлю в лучшем виде. А Ром, ты курьера вызвала? Да, онни. Доберёшься сама? Да, онни. Там ждёт куча репортеров. И всё ради тебя. Так что не подведи. Давай. Покажи им себя. Да, онни. А я приеду чуть позже. Ну, я рассчитываю на вас. Благодарю. Давненько не виделись. Ч-Чун Шим? Парень с амбициями и вдруг курьер? Какая ирония. Эй, как ты тут. это. Что, я не могу быть знаменитой? Так ты А Ром из группы Ок Гёрл? Нам некогда. Осталось всего ничего. Поехали быстрей. У меня же один. Издеваешься? Клиент прежде всего. Но меня штрафанут без шлема. Хочешь, чтоб я свалилась и сломала шею? Совсем обнаглел? Давай быстрей, я спешу. Стой-стой! Что? Что? Шлем странно пикает. Что значит "пикает"? А это что? Вроде как мой. А тут что? Мальчик на побегушках на крутом мотоцикле. Ты кто, чёрт возьми? Жалкое зрелище. Хан Ки Су. В чём дело? Ты ведь каждую копейку вкладываешь в мотоцикл. Слушай сюда. Шевелись, я опаздываю.

В твоём шлеме установлена бомба. Он сказал, что в этом шлеме бомба. Но он сейчас не на мне. Я знаю.

Забавное начало. Если. Как расстегнуть? снять шлем, он взорвётся. Не трогай, иначе тут же взорвётся. Что ты несёшь? Поехали быстрее. Погоди! С этой минуты.

будешь следовать моим указаниям. Кончай шутить, урод. Ты кто? Юн Ги? Юн Хван? Узнаю, задницу надеру. Летая по дорогам, ты не задумывался, что можешь нанести людям вред? Что за фигня? Да кто ты такой? Сейчас это неважно. Главное то, что ты должен сделать. Нет у меня времени играть в глупые игры, сукин ты сын. Если хочешь жить, придётся найти. Или взлетишь через 30 секунд. Что за идиот? Ты, говнюк, тебе заняться нечем? Вы хотите свести меня с ума? Оглянись назад. Узнаёшь шлем? Считаю до десяти. Но это же. Десять. Девять. Восемь. Семь. Давай, сука, считай быстрей! Шесть. Пять. Думаешь, я испугаюсь тебя? Четыре. Три. Да кто ты такой, тварь, Два. Один! чтобы играть тут со мной? Избавьтесь от своих телефонов. Держи связь только со мной. Если снимете шлем, он взорвётся. Разойдётесь больше чем на 10 метров, он взорвётся. Не выполнишь приказ, взорвётесь. Будешь играть на нервах, взорвётесь. У тебя 30 минут, чтобы доставить пакет на стройку по адресу Согё 284-4. Приедешь вовремя, таймер остановится. Пока. По-почему Вы так поступаете? Я чем-то Вас обидел? Что вдруг вежливый стал? Сейчас не время. Всё же хотелось бы знать. Ничего не бойся, пока шлем на месте. Эй-эй! Удачи. Эй, куда это мы? В Согё. А как же Сангам? Сама не видишь, во что вляпались? Ты не понимаешь. Моя карьера под угрозой! Да он тебе башку разнесёт! Может, снять? Нет, меня тоже взрывом накроет. Трус! За свою шкуру трясёшься? Гони в Сангам! Живо! Ты представить себе не можешь, чего стоило получить это предложение. Сиди спокойно, не дёргайся. Не дергайся, говорю. Не отвечает? Что же теперь делать? Ещё не приехала? А ну, выплюнь. Вы следующие. Одну секунду. Возьми трубку! Встречайте! На нашей сцене новая женская группа Бегом на сцену. Ок Гёрл с песней "Крейзи бой". А как же рэп? Мы же без фонограммы. Откуда я знаю! Бегом! Все на сцену! Чун Шим, помни про 10 метров. Что на неё напялили? Чун Шим, 10 метров! Чун Шим, уже на пределе!

Оставайся на месте! Чун Шим! Какая она тебе Чун Шим? А Ром! Звонил детектив Ли. Недалеко от радиостанции прогремел ещё один взрыв. Проклятье! Камеры видеонаблюдения зафиксировали того же курьера, что и утром. Он что? Бен Ладен местного разлива? Мы отследили его. Задействовали камеры слежения на дорогах. Он в концертном зале Сангама. Нет-нет, А Ром! Посмотри сюда, чёрт возьми. Это ещё что за псих? О, чёрт!

Чун Шим, давай сюда! Чун Шим! Хан Ки Су! Куда? Мне в другую сторону. Чун Шим! Что же делать? А Ром, почему вы в шлеме? Новая концепция. Да? А почему только вы? Такова концепция. Вы можете пояснить её? Обычная концепция. Сними ты его. Там бомба. Сама ты бомба.

На фига вообще взяли её в группу. Не слышишь? Оглохла на старости лет? А Ром, вам разве не 21 год? Всё верно. А куда ещё пять лет дела? Что, скажешь, вру? Ах ты, сучка крашеная! Я сучка? Да, и морда у тебя лошадиная! Не связывайся со мной. МАШИНУ!!! Чун Шим! Чун Шим. Остановите же машину. У меня бомба в шлеме. Мы опаздываем на прямой эфир. Гони! Эй, стойте! Тормозите. Странно. Что ещё? Какой-то псих у нас на хвосте. Чёрт. у фанатов совсем уже крышу рвёт. Дави на газ! Взлетишь к черту! Быстрей. Вперёд! Лезь вперёд! Выпустите меня! Белены объелась что ли? Что с ней такое? Остановитесь! Открой быстрей дверь. Прыгай! Прыгай! Боже, боже! Человек! Человек! ЧЕЛОВЕК! Ма-ма-ма-машина! Давай-давай! Чокнутая! [Строительные работы] Стройка. Да, президент. Ватанабе Джуничи вчера выехал из отеля. Мы ни на секунду не спускаем с него глаз. Да, конечно. Что там, босс? Кончай меня так называть. Мы что, головорезы? Хорошо, господин Ким. Ватанабе исчез. Испарился без следа. Что теперь делать? Немедленно найдите мне его! Да, босс. Обращайтесь по имени, идиоты! Да, господин Ким. Служба доставки. Курьер. Вы даже по стройкам развозите? Просили передать лично в руки. Мне нужен ваш босс. Не называйте меня так! Но здесь указано: "Боссу стройбригады, господину Киму". От кого? От господина В. Бомба. Давай. В. Бомба? О, боже. боже мой. Что-то знакомое. Остановились. Что это? Хорошо. Молодец, Хан Ки Су. Кстати, "В. Бомба" не имя отправителя. Это значит "Внутри бомба". Айкава прибывает завтра первым рейсом. Из-за пропажи Ватанабе шеф решил приехать лично. Смотрите мне, чтобы без эксцессов. Ли на проводе. Ты! Сукин сын! Господин Ким? Какого хрена? Решил таким образом расправиться со мной? Ты сейчас о чём? Чтобы я лизал зад японским ублюдкам? Ты меня ещё не. Этот идиот снова рвёт и мечет. Достал уже. Держи, свяжешься со мной позже. Мы его преследуем? Ты его знаешь? Так это он устроил выезд байкеров в День независимости. Подожди-ка. А девушка? Ч-что с ней? Так они вместе орудуют. Чун Шим не стала бы. Чун Шим? Ты её знаешь? Нет, дайте подумать. Она его подружка? Кто вам сказал этот бред?! Очумел что ли? Де-детектив Со. Вам этого Ки Су отродясь не поймать. Только рыбак поймет рыбака. Поэтому вам его никогда, ни за что, ни за что не схватить. Поручите его мне. А тебе зачем? Око за око, зуб за зуб. Байкер против байкера. Детектив, мы обнаружили подозреваемого. Ага, идём. Хан Ки Су, ты снова в игре. Одна и без охраны? Детка, хочешь покататься? Пацаны, кто такие? Что за дела? Байкеров не видишь? Вот и катайтесь. Зачем приставать к девочке? А ты кто? Хан Ки Су. Я спросил, из какого клуба! Что-нибудь слышали про "Обитель дьявола"? Это что? Что за лисапед? вали отсюда, пока цел. Крутого из себя строишь? Мён Дон 365-1, Ворлд Аркада 203. Доставишь пакет в офис Хоуп Капитал. Да, какого хрена? Чего добиваешься? Если скажу, будет неинтересно. Скоро сам узнаешь. Я переспал с твоей женой или убил кого-то из близких? В этом случае я просто убил бы тебя. Тогда что, мразь? Лучше не зли меня, иначе вам конец. Давай! Смелей! Интересно, как ты это сделаешь? Есть только один способ родиться. И миллион, чтобы умереть. Теракты, произошедшие в районе Сохо, а также в Согё и неподалёку от радиостанции, были совершены одним человеком. Теракты? Не двигайтесь! Руки вверх! Ты ещё не понял, чем мы занимаемся? Мы же снова везём бомбу. И что предлагаешь? Сдаться полиции. Он взорвет нас к чертовой бабушке. Что же делать? А я откуда знаю? На фига ты впутал меня в это дерьмо? Да ты сама позвонила. Чёрт бы тебя побрал! Парни. Да, хённим! Почему я стал копом? Чтобы не загреметь за решетку. Верно, но реальность жестока. Меня то и дело унижают все кому не лень. Держись, хённим. Парни. Да, хённим! Хан Ки Су вернулся. Это ордер на его арест. Сегодня мы схватим его. Верно? В бой! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Ему можно доверять? Что? От него одни проблемы. Око за око, зуб за зуб. Байкер против байкера. Понял? Да, мы почти на месте. Думаю, что скоро перехватим. Поверните налево. Езжай прямо. Мы должны повернуть. Прямо. Какое на фиг "лево"? Это он. Хан Ки Су, Хан Ки Су. Гони, ядрёна мать. Чу-Чун Шим! Быстрей! Хватайте их. Прочь с дороги! Стой, гад! Все с дороги! Прочь, прочь! Куда мне ехать? Уйдите с дороги. Стой, кому говорят! Разойдитесь! Осторожно. Чун Шим!

Чун Шим. Держись крепче! Ёлки-палки. С дороги! С дороги! Разойдитесь! Извините. Ты что творишь? За ним. А я что делаю? Ещё разберусь с тобой, придурок. Замок заклинило.

Стой, сукин сын!

Это мой мопед! Все прочь с дороги. Что ещё за дела? Держись! А теперь что? Держись крепче. Может, хватит? Где мы? Не знаю. Руки вверх! Опустите оружие. Сколько осталось? Шесть минут. Ой, боже мой. Опусти пистолет. Слушай, парень. Ты ведь меня помнишь? Подойди на минутку. Понимаете. тут это. Здесь. здесь бомба. Тут бомба и здесь тоже. Стоит его разозлить, и он тут же разнесёт ей мозги. Мы в любой момент можем взлететь.

Это его шлем, но я надела его по ошибке. Стойте-стойте! Это всего лишь телефон. Не валяйте дурака. Вы не в Нью-Йорке. Это просто звонок. Пожалуйста, можешь ответить. Будете болтать, взлетите на воздух. Я просто вызвала курьера. Молчи-молчи! Закрой рот. Почему? Не забывай. Я слышу всё, что вы говорите. и вижу всё, что делаете. У вас пять минут. Время пошло. Ляпнешь лишнее, и нам крышка. Что? Только успокойтесь, не нервничайте. Медленно подойдите. Бах!.. Бах! И я тебя люблю. Что это? Ачжосси! Да-да, что-что случилось? Вы знаете, где находится офис Хоуп Капитал? Хоуп Капитал? Нет, финансы не моя сфера. А тебе нужны деньги? Ну, понимаете. Кончай болтать. Ты что задумал? Покрепче держись. Ачжосси, он убьёт нас. Что он делает? Смотри-смотри! Это здесь. Сколько ещё? Одна минута. Во, чёрт! [Через 5 минут будет взрыв. Спасайтесь!] Ты жива? Тачдаун. Поздравляю. Остановились. Сними его быстрей. У вас нет на это времени. Бомба! Спасайся, кто может! Хан Ки Су! Что? Повтори-ка. Взрыв? У нас в здании? Что значит, "всё взлетело на воздух"? Хан Ки Су знает каждая собака. Его называют живой легендой. среди байкеров. А Ром, какая к чёрту А Ром? Чун Шим она, Чун Шим, Чун Шим. Бывшая парочка снова рассекает по автодорогам. Об этом фильмы нужно снимать. Так, значит, они и раньше были знакомы? Тогда зачем он её похитил и таскает за собой? Мне-то откуда знать? Знаешь, чем он щас занимается? Взрывает всё подряд! Уже полгорода разрушил. Взрывает? Отстань, идиот! Ничего-ничего. Хан Ки Су должен был доставить пакет? Нет, но был другой заказ. Доставить человека от радиостанции в Чондаме до Сангама. Срочно. И он поехал? Да. Видимо, это Чун Шим звонила. Тогда зачем они взрывают город? Это вы должны выяснить, а не я! Всё, он достал меня. Ты. Ты? Урод! Не знаю, что вы задумали со своим сообщником, но обещаю, гнида, что выведу вас на чистую воду! Офицер полиции обзывает мирных граждан. Ты в своё время тоже гонял, так что сиди и не вякай.

Что ты сказал? А ну, гад, иди сюда! Я воспользуюсь правом хранить молчание. Хранить чего? Молчание, идиот. Сегодня на объектах принадлежащих Хоуп Капитал, подряд прогремело несколько взрывов. Невероятно, учитывая, что здесь не Ирак. Квак Хан Су председатель Футура Кемикал. Господин Чон главный инженер. Получил высшее техническое образование в Англии. Мозг всей компании. Они оба погибли во время первого взрыва. KБ-1 бризантное взрывчатое вещество. Мощность взрыва равна взрыву ядерной бомбы без излучения. Такая бомбочка может разрушить любое здание Сеула. Поразительно. Это всего лишь макет. Итак, когда в 70-х ядерная программа была остановлена, правительство начало разработку данного оружия. Но, со сменой власти в 1981 году проект был похоронен. И его разработкой занялась уже фирма Футура Кемикал. Но как только последние испытания прошли успешно, главный разработчик и председатель Квак были уничтожены. И в чём же тут суть? А, суть? Суть. Сейчас я разложу всё по полочкам. В прошлом году из-за финансового кризиса Футура Кемикал обанкротилась. Руководство компании потеряло над ней контроль. Айкава Масааки председатель Банзай Капитал. Босс корейско-японских якудза в третьем поколении. А также крупная шишка в сфере кредитования. Ватанабе Джуничи. Несмотря на японское имя, он кореец. В Банзай Капитал занимается в основном поглощением компаний. Ли До Хён директор компании Хоуп Капитал. Грязный ростовщик. О, ваш знакомый? Ким Чжу Чхоль. Он известный бандит, так и что. Продолжим. В период кризиса Футура Кемикал обратилась за частным кредитом. Хоуп Капитал, естественно, предоставила его. Но вот из какого источника? Средства поступили от Банзай Капитал. В точку. Выходит, они одолжились у якудзы. А когда не смогли выплатить проценты по кредиту, компания перешла в руки Банзай Капитал. Всё было спланировано заранее. Но человек, который придумал весь этот хитроумный план, Ватанабе Джуничи, правая рука Айкавы, пропал со вчерашнего дня. Подозрительно. И даже очень. Так. У нас остался Ким Чжу Чхоль. Он со своими головорезами вынудил председателя Квака передать управление фирмой в руки Айкавы. Его и Ли До Хёна необходимо вызвать на допрос, но сначала. разобраться с этим типом. Возник как чёрт из табакерки, устроил погром в центре города. Важно узнать, кто поставляет ему бомбы. Стало быть, их уже производят? Ну это ладно, но почему председателя и господина Чона убрали? Ну. потому что. скорей всего Айкава узнал об исчезновении Ватанабе Джуничи, ответственного за слияние компаний. Но мы ещё расследуем. Всё может обернуться. межнациональной проблемой? Похоже. на то. Возьми на подмогу отряд спецназа и мобилизуй всех ребят на это дело. Мы раскроем его до прибытия СВР. СВР Служба внешней разведки Была не была. Кто ты такой, зараза? Что тебе надо? Объясни, что я тебе сделал? Издеваешься, сука? Всему своё время. Хорош трепаться, скажи чётко! Да, и немедленно. Чётко? Следую-щая цель: Ин-чон, Ыль-ван-дон, 75-1. Ты ещё смеёшься? Старт. Только попадись, я тебе голову. О, нет! Бежим скорей. Больше никаких ошибок, никаких слёз.

Я не могу снова подвести своих людей. Мы должны восстановить нашу честь! Раз и навсегда. Согласны? В бой! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Подозреваемый замечен на развязке дорог. Продолжайте слежение. Мы сейчас прочешем этот участок вдоль и поперёк. Укрепите контрольно-пропускной пункт на мосту в сторону аэропорта. Детектив, ваше место дислокации? Моё место? Идиот, если облажаешься, я тебя придушу. Вас понял. Понял? Какого чёрта! Ну, тут полный атас. Доложи, как обстановка? Здесь тоже подняли всех поголовно. Ким Чжу Чхоль прибыл. Атакуем? Детка, думай что говоришь. Кому атаковать? Что за чёрт? Они собрались воевать. Устроим облаву. Вас понял. Дело набирает обороты. Моллюски! Свежие моллюски! Не проезжайте мимо. Сюда-сюда-сюда! Проходите, пожалуйста. Это номер 75-1? Да, проходите. Я уступлю вам. Нет, просто скажите, здесь 75-1? Настоящая домашняя лапша. Всё из натуральных продуктов. Нет, я серьёзно, это Ыльван Дон, 75-1? Здесь куда ни пойди всё одно и тоже. Посмотрите, моллюски от Вандо самые лучшие. Уважаемая. У нас тут бомба. Она разнесёт всё к чёртовой матери. О чём вы? Если взорвётся. Хорошо-хорошо. Тогда. как насчёт этого? Поймите, я не шучу. Я покажу вам ракушки. Стойте-стойте! Смотрите, какие огромные. Как бикини для русалки. Что, будем моллюсков взрывать?

Вы в кафе "Моллюски от Вандо"? Можете заказать порцию. Советую брать средних размеров. А ты не хочешь? Что, мы должны сейчас есть? Вы весь день не ели. Моллюски от Вандо самые лучшие. Алло, алло. А, чтоб тебя. До связи. Психопат долбанный. Какая еда? Они остановились. Издеваешься над нами? Они остановились. Он всё же реально псих. Что ещё? Сказал, чтобы мы пошли и поели. Можно две порции моллюсков? Средних размеров. Хорошо, это я мигом. Проходите. Впервые вижу бандитские разборки. До фига их набежало. Умерь свой пыл. Женщине это не пристало. Атакуем? Кто атак. Мы что, Рэмбо? Потерпи, скоро подмога прибудет. Вы, кучка придурков, совсем офонарели? Зачем устроили беспредел? А кто, по-твоему, мне стройплощадку взорвал? Не надо вешать на меня всех собак. Лживый ублюдок. А если я не съем их, он убьёт меня? Он ничего не сказал. Но они и правда вкусные. Ну не дура ли я? В такой ситуации наслаждаюсь едой. Несу. Ачжума, можно ещё добавки? Блокируйте выезд! Задержите мерзавцев. И ты кинул меня из-за какой-то проститутки, чтобы стать курьером? Народная мудрость гласит: "Кто обидит девушку, умоется кровавыми слезами". Кстати. Ты всё ещё встречаешься с этой козой? Где она сейчас? Счастлива? Чун Шим, тебе уже хватит. Не трогай! И не называй меня Чун Шим. Я солистка группы Ок Гёрл, А Ром! Чун Шим, постой. Подожди-подожди. Вы куда? А заплатить? Пожалуйста! Она может взорваться. Торопишься на тот свет? Расстояние не более 10 метров. Забыла? Вот как? Тогда прикончим тебя сегодня. Не мне, а тебе башку снесёт! Догони, если сможешь. Чокнутая. Ни грамма не изменилась. О, бог ты мой! Оппа, помоги. Помоги снять. Проблема на мою голову. Подожди, сначала руки. По-моему, застряла. Аккуратнее. Не снимается. Осторожнее. Тяни в другую сторону. Оппа, не дёргай так. Не получается. Мама. Видишь, что он за тип? Ты для него одна из многих. Не плачь. Я всегда буду рядом. Чун Шим! Хан Ки Су, а ну стой! Тебе жить надоело? Чун Шим! Чун Шим. Ты его так любишь? Даже после всего, что видела? Что в нём такого? Знаешь, как я. Не услышала? Послушай Чун Шим, я тебя. Гадство. Я в сто раз больше, чем Хан Ки Су Чун Шим! Это последнее задание. Айкава? Разыщите в аэропорту Айкава Масааки. Мафиози с круглыми глазами. Это ещё кто? Как я, по-твоему, найду его, чёрт возьми? Я вышлю фотографию.

Но в случае провала взорвётесь. Ой, подожди-подожди. До связи. Что? У меня маленькая просьба. Ты сейчас не в том положении. Я очень тебя прошу. Я сделаю всё. Всё, что ты хочешь.

Всего одна просьба. Какая? Могу я надеть шлем?

Она же не при чём. Тебе ведь я нужен?

Хан Ки Су, героя строишь? Хорошо, можешь снять шлем. Но попытаешься провести, сам знаешь. Помни. Чун Шим, Вот так просто уйдёшь? Сам же сказал. Поверить не могу. Ты даже на секунду не задумалась. В кои-то веки меня послушалась? Хан Ки Су. Второй раз я не прощу. Мне правда уйти? Ну, я не имел в виду, чтобы ты. Отвечай прямо! Можешь не уходить. Громче! Не уходи! Да? Ну будь по-твоему. Поехали. Его зовут Айкава Масааки. Прилетает первым рейсом из Гонконга. Удачи. Они пытаются оторваться. Что делать? У них бомба, их нужно остановить. Мы получили разрешение открыть огонь. Бей по колёсам. Стойте-стойте! Не стреляйте. Огонь! Её лицо мне знакомо. Так лицо Бен Ладена тебе тоже знакомо. Стреляй немедленно. Оппа, не узнаёшь? Что ещё?

Пытаюсь вспомнить. Я её точно где-то видел. Недоумок ты долбанный. А-2, приступайте. А-2, объект на прицеле. Знаешь её? Никогда не видел. Отлично. Пли! По колёсам. Не узнаёшь? Ты плюнул мне в душу, чурбан! Оппа, вперёд! Чокнутая баба! Мы их потеряли. Нас обдурили. Мы обнаружили Хан Ки Су! Мы преследуем его. Бери левее. Держись крепче! Хан Ки Су! Держись за меня. Иди сюда. Как теперь? Тебе некуда деваться. Давай. Ну, давай! Рик Айкава подданный США? Просканируй мне фотографию Масааки. У него двойное гражданство. Это он. Он вылетел из Гонконга по американскому паспорту. Его самолёт уже приземлился. Я был прав. Интуиция меня не подвела. С кем? Всё это время Хан Ки Су вёл переговоры. Дело в том, что его телефон отключился ещё у радиостанции. но перед каждым взрывом был сигнал с другого мобильного. Угадайте с чьего? Говори! Ватанабе Джуничи.

Я проверил его телефон. Ватанабе? Первый звонок был сделан из офиса Футура Кемикал, где погиб господин Чон. И далее он сопровождал Хан Ки Су на протяжении всего пути. Значит, Ватанабе? Похоже, он постоянно отключает телефон, потому что сигнал пропадает. Футура Кемикал, радиостанция, стройка, Мён Дон. Связь снова возобновлялась. Хан Ки Су марионетка в чужих руках. А что говорят задержанные? Винят друг друга. Круг подозреваемых сузился. Если это работа Ватанабе, то следующая цель Айкава. Председатель Квак и Чон погибли, и теперь за основные разработки он просит 12 миллионов? Без них все схемы и чертежи под КБ-1 станут бесполезны. Нам не удалось их расшифровать. Где гарантии, что разработки у него? Полиция подтвердила, что при взрывах использовались бомбы КБ-1. Нам нужен он. Это Ким Чжу Чхоль. Господин Ким, сколько лет? Мы тут разгребали дерьмо, а ты остался чистеньким? Постой, так все разработки сейчас у тебя? Ещё увидимся. Это был Ким Чжу Чхоль. Пропажа Ватанабе и взрывы на его совести. Вот сволочь, и меня пытался надуть. Где его искать? Он-он-он. это он. Нет-нет-нет. стойте. Подождите. Молодец, Хан Ки Су. Это он. Что надо, придурок? И что теперь? Отвлеки его. Ку-куда, это? Постарайся его увести. Подальше от машины. Жить надоело? Стойте! Ты, психопат! А ну, стой! Что за жизнь пошла?

Извините, господин. Да. Ли До Хён? Айкава похищен. Автомобиль Ауди. Госномер 27РА-8650. Проклятье. Ватанабе ублюдок. Куда теперь? Не знаю. Он больше не звонит.

Поедем в полицию, расскажем обо всём. Но этот псих не выключил таймер. На то он и псих! Осторожно, рванёт. Полиция во всём разберётся. 27РА-8650. есть! Они не могли ещё далеко уехать. 27РА-8650. 27РА-8650, Ауди. Вероятно, Айкава в машине. Всем срочно в аэропорт! Они разворачиваются. Быстрей за ними. Поехали быстрее, нужно обезвредить бомбу. Остановитесь. Я решил сдаться! Вы ж гнались за мной ещё минуту назад. Тормозите, я сдаюсь! Стойте! Стойте! Немедленно остановитесь! Что нам делать с Хан Ки Су? В смысле? Он преследует нас. Пристрелите его! Видеть не хочу. Ватанабе всех предал. Решил прибрать к рукам производство взрывчатки. Господин Ким. Это не Ватанабе. Он мёртв. Как это? Пришли первые результаты вскрытия. Один из погибших господин Квак. А другой? Ватанабе. Что? Это не господин Чон? Значит, организатор. Ким Чжу Чхоль или Чон Ин Хёк. Мозги кипят. Мы вычислили организатора. Да? Что у тебя? Это Чон Ин Хёк. Ему удалось выйти из здания незамеченным, но камеры внешнего наблюдения засекли его. Сукин сын. Это всё Чон. И Айкаву он похитил? Конечно же. А Хан Ки Су при чём? Оказался не в том месте. Чёрт, как всё запутанно. Где сейчас Ауди? Недалеко от аэропорта. Мы направляемся туда. Отлично. Какая? У нас проблема. Хан Ки Су. А что с ним? Прилип как банный лист. Пристрели гада! Он мне голову снесёт. Ачжосси. Я открою огонь. Я буду стрелять. Проваливай отсюда. Давай, стреляй! Целься прямо в лоб. Чтоб тебе пусто было! Какой пароль? Хочешь умереть? JBK 2065. Айкава-сан, для меня было честью работать с вами. И мне очень жаль Ватанабе. Когда я предложил ему обсудить технические характеристики КБ-1, он с радостью согласился. Мы с ним долго беседовали и на прощание присели выпить. В его стопке был цианид.

Из-за огромных ссудных процентов мы погрязли в долгах. Ким Чжу Чхоль ежедневно навещал нас со своими головорезами. Окончательно отчаявшись, я передал вам все программы по КБ-1. Но вы не заплатили мне, как обещали изначально. ради этих денег убил моего дорогого босса собственными руками. Служба доставки. Посылка господину Чону. По тем документам, что я дал вам, вы не сможете ничего сделать. Все технологии по созданию находятся в моей голове. Надеюсь, за последние дни вы смогли их оценить? Но теперь наш договор аннулирован. Увидимся в аду. Чон! Господин Чон! Вернись! Вернись, мерзавец! Хан Ки Су, ты сейчас где? Пытаюсь сдаться, а что? Да давно пора. Ещё не время. Выполни последнюю миссию, и я помогу тебе оправдаться. Провались ты! Я записал все наши разговоры. Ты сможешь предоставить их в полиции. Стой. С этого момента ты поедешь один. Так будет проще. Ты должна остаться. Почему? Он так решил. Не хочу. Слезай, говорю! Приедешь без башки убью на фиг!.. Куда же он провалился? Чёрт бы его побрал!

Вон-вон! Где, где он? Мы нашли его. За мной. Алло? Что случилось? Ты плачешь? Зачем ты втянул меня во всё это? А что, испугался смерти? Обещаю, это последнее задание. Я пришлю тебе фотографию. Какого? Спаси этого человека. Увидишь. Мерзавец! Что ты от меня хочешь? Не кипятись. Ровно в 15:15 из аэропорта Инчхон в Сеул отправляется поезд. Там мы и завершим наше дело. Кстати, остановок быть не должно. иначе все пассажиры погибнут. Запомнил? Подожди. Алло? Алло. Руки вверх, Хан Ки Су. Поднял руки, живо! Мён Сик. Не ломай комедию. Где Чун Шим? Чун Шим. Что мне теперь делать? Детектив Со, моя Чун Шим. Моя Чун Шим. Кто она такая? Говори, чёрт побери. Мы почти что встречались. Мою бывшую подругу взяли в заложницы. Кто? Чон Ин Хёк? Кто такой Чон? Тот, кто тебе угрожает. Не тебе, болван. Я в дороге. Да не ты! Не встревай. В поезде, который отходит от аэропорта в 15:15. Разве есть такой поезд? Отвали ты! Сгинь. Сгинь, нечистая! Куда? Извините. В чём причина? Мы сделали что-то не так? Прихоть одного. может принести боль другому. Чун Шим. Хан Ки Су. Можно я не пойду? Чун Шим! Стой-стой. Во сколько вылет? Чун Шим. Чун Шим. Чун Шим! Остановите поезд! Тогда он взорвёт бомбу. Боже, моя Чун Шим. Свяжитесь с управлением железной дороги. Пусть сбросят скорость поезда. Хан Ки Су. Чун Шим в поезде, обвешанная бомбами. Через час один из мостов Сеула исчезнет. Мост Сеула? Не волнуйтесь. Просто приготовьте деньги. Встретимся в Шанхае. Бомба находится на теле заложницы. Я откуда знаю? Почему он выбрал поезд? Берите разгон. Следующая остановка в аэропорту Гимпо. Что происходит? Онни, вы из группы Ок Гёрл? Подпишите, пожалуйста. И мне тоже. Бомба. У неё бомба! Очумел парень. Цирковое представление? Бедная Чун Шим, настал твой час. Да! Убей меня. Убей! Но я не уйду одна. Мы вместе отправимся к дьяволу. Что за чёрт? Чун Шим, пистолет. Держи его! Только что в поезде прозвучали выстрелы. Направь туда спецназ. Как? Он несётся на полной скорости. Тогда останови. Он подорвёт его! А как Хан Ки Су туда попал? Не знаю. У обезьяны свои трюки. Точное число заложников неизвестно. Это вам не самолёт. Я сам не нахожу места. Мы проверили систему слежения. В поезде более 200 человек. Что тебе надо от меня? Я честный и порядочный гражданин. Честный и порядочный? И я должен поверить? День независимости, 2004 год, 14:38. Чёрный Экуус 7047. Тебе нравится эта игрушка? Из-за тебя. я потерял всё. всякое может случиться. Прихоть одного может невзначай принести боль другому. Я знаю. Но ты ведь должен за всё заплатить. Согласись? Стой! Не подходи, не подходи! Нет. Не надо. Чун Шим. Всё хорошо? По-твоему, это "хорошо"? А как её отключить? Я не представляю. Чёрт. Ах да, нужно остановить поезд. Он ведь идёт по мосту через Ханнам? Он хотел взорвать мост.

Что же делать с этой бомбой? Оппа! Оппа, помоги мне. Что делать? Как быть? А что? Поезд проходит по какому-то мосту? Он что-то говорил о взрыве моста. Видимо, установил там взрывное устройство. Подожди-ка. На пути есть какой-либо мост? Да, есть! Есть! Какой? Что? Мост Магок. Он сразу за аэропортом Гимпо. Срочно все машины на мост Магок. Нет, это железнодорожный мост, машины там не пройдут. И что. что теперь делать? Для начала остановить поезд. Хан Ки Су, ты только не паникуй. Я созвонюсь с Управлением дорог. Подожди. Детектив Со. Чего тебе? Я поеду. Сколько у меня есть времени? Господи, ты хоть не лезь туда! Чун Шим подожди, я спасу тебя. ЧУН ШИМ! Я в кабине машиниста. Боже, тут люди. До предела. Тормоз? Снизить давление? Я переключил. Не сработало. А в чём дело? Парень, послушай меня, Я-то откуда знаю? сейчас в твоих руках жизнь более двухсот людей. Попробуй расцепить вагоны. Что там? Подожди-подожди. Ты куда? Похоже, из Гимпо он хотел сбежать в Китай, а взрыв моста лишь отвлекающий манёвр. Отправь на Магок группу сапёров. Мён Сик уже выехал. Мён Сик. а что он умеет? Что он понимает в бомбах?! Это железнодорожный мост. Что ещё оставалось делать? Бог мой! Гляди, это ж. Вагоны с пассажирами отцеплены. Они в безопасности. Вагоны удалось отцепить? Отвернись. Зачем? Что ты делаешь? Я кому сказал отвернуться? О, боже мой. Не надо. Перестань. но только не сейчас. Где-где вы сейчас?

Удалось выбраться? Вы в голове или в хвосте поезда? Что с Чун Шим? Где этот гад? Давай по очереди. Живо отвечай, где вы? В отцепленных вагонах или нет? Мы в движущемся составе. А Чун Шим? Она рядом со мной. А Чон Ин Хёк? Он тоже здесь. Ты что, спятил? Почему не сматываетесь? Тогда в чём же дело? Хотелось бы смотаться. В Чун Шим. Что с ней? Гад пристегнул её наручниками. И что? А я не могу их снять, идиот! И ключа нет? Ты же сказал он рядом. Подожди-ка. Я ключ нашёл. Ну и балбес! Ну, тут много всяких проводков. Да, и синий есть. Да, понятно.

Быстрей-быстрей! Давай, ну же. Блин, в такой момент. Быстрей! Осторожно, не двигайся. Что это? Снимай быстрей. Тут всё соединено. Мне так страшно. Я не могу открыть. На раз-два-три прыгаем. Что? Рехнулся? Нет. Это бомба? Да или нет? Да, безусловно. С очень сложным механизмом. Просто отрежь один из проводов. Не могу, тут механизм со сложным дистанционным управлением. Будь он неладен. Сколько ещё осталось? Меньше трёх минут. Боже мой. Шлем. надо снять с него шлем. Тут всё соединено проводами. Если его снять, мы все взорвёмся. Уходите. Все разошлись. Да-да. Всем срочно эвакуироваться. Чун Шим, пойдём. Оппа, оппа очнись. Держите её за ноги. Хан Ки Су, Хан Ки Су. Оппа, оппа. Нет, отпустите! Пустите меня. Чун Шим. Успокойся, детка. Всё хорошо. Всё хорошо. Не плачь, я рядом с тобой. Ах ты, стерва! Чун Шим. Чун Шим. Ки Су попросил меня. Я не мог ему отказать. Выполни мою просьбу. Только так она сможет забыть меня. Ну, я даже не знаю. Мы с Чун Шин принадлежим к разным мирам. Ей надо учиться. Достаточно. Я сказал, хватит. Прости, Чун Шим. Не уходи. Я люблю те. Чун Шим, Чун Шим. Открой глаза, негодяй! Очнись. Очнись, наконец. Ки Су. Я бессилен. Осталась всего минута. Все спасайтесь! Все в укрытие! Мы получили все материалы, а вы спасли всю страну. Вас похоронят с почётом. Простите. Чун Шим, иди сюда. Сюда. Чун Шим, быстрей уходи. Я не уйду. Я не оставлю тебя. Я ведь не дрожу? Как жалкий щенок. 30 секунд! Не теряй надежду. Ты попадёшь в рай. Нет, я не уйду. Нет! 20 секунд. Чун Шим, уходи. Уходи быстрее. но только не сейчас. 10 секунд! Ты чего придумала? Нет-нет-нет. Погибать, так с музыкой. Мы живы. Живы! Я жив. Мы спасены. Чун Шим!

Подожди нас. Догоняйте. Смотрите, чего нашёл. На нас все смотрят. Ну и пусть. Почему он не сработал? Что тут за кнопка? Нажми и узнаешь.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Ну и что же ты понял?

Вот за это я тебя и люблю! >>>