Христианство в Армении

Принеси клей со склада.

Перевод: Денис Митин Работаешь допоздна? Я могу, если ты тоже. Я хотел взять тебя в Пальму. Я хочу купить отцу погодный радиоприемник. Ничего, кроме погоды.

Он теперь всегда в море. Купи ему книгу.

Пусть развлечется. Тебе это понравится. Он думает, что прогноз погоды не врет. Он хочет знать, если идет ураган. Почему ты против Пальмы? В пятницу вечером там будет толпа. Тебе же нравится толпа. Ладно, пошли в Пальму. Если тебе нечем заняться.. Помогите! Он говорил о боге? Спросите, что бог сказал ему. Если он признает, что бог говорит с ним, тогда-Он переносной. Что еще он сказал? Она на телефоне. Сейчас спустится. Что он знает о демократии? Мне пора идти. Есть наличные? Конечно. Мне нужно пол-миллиона. Гарольд Корнелиус будет моим соперником. Он чокнутый. Владеет цепью магазинов, имеет кучу денег. -Куда ты? -В Нью-Йорк. Нью Х эмпшир не поддержит покупку места в Конгрессе. Он Элмер Фудд. Да, как же. У Джесси день рожденья в среду. Будешь дома? Конечно. Внимание. Сигма Эхо сообщает о погоде в районе Вашингтона и Балтимора. Грозовой фронт шириной приблизительно в 60 миль. движется со скоростью 15 узлов, достигающих 350 на высоте полета. Порывы ветра до 60 узлов и возможны молнии. Видимость временами составит 1 милю. Я не возьму их денег. -Тогда они не были нужны. -А теперь? Клянетесь говорить только правду? Клянусь. Ваше имя и ваше профессия. Уилльям Ван Дэн Брок. Служба Безопасности. Отделение Полиции Дистрикт Колумбия. В чем ваша работа, сержант? Служба расследует случаи или обвинения в незаконном поведении. вклю чающие офиц еров и штатских под присягой Дистрикта К олумбии. Р ейс на Майми ворота 33. Он думает, это сойдет ему с рук? Допроси Генри.

Конечно. До встречи. Сержант. Ван Дэн Брок. вы сдавали тест, чтобы стать сержантом, не так ли? Это письменный экзамен. Если я запишу в протоколе тот факт. что 56 офицеров сдавали тест с вами. и вы сдали лучше, чем 54 из них, будет ли это правдиво? -Можно проверить. -Дело в том.

что вы умный парень. Второй на экзамене, вы уже 11 лет сержант. Почему вы не лейтенант? Что вы хотите сказать? Потому что вы белый? Она не может так делать! Ваша Честь! Специальный репортаж 11-го канала новостей. Вам помочь? Я ищу подарок для жены. Есть радио с прогнозом погоды? Это для моего тестя во Флориде. У меня есть пара. Сейчас покажу. Обычный экипаж состоит из 2 пилотов и 3 стюардов. Мы рассматриваем Боинг 737. предназначенный для перевозки от 96 до 138 пассажиров. -Где это? -В глубине залива. Представител и Национального Совета Безопасности были в пути---над Заливом Чизапик, 20 миль к югу. от города в тот момент, когда рейс 437. летевший в Майми, упал на землю около часа назад. с 103 пассажирами.. Что-то случилось? Полицейские нашли оружие в шкафчике школьницы. Это оружие проходило по делу 6 недель назад. Стрельба на шоссе. --2 7 00 метров, когда он отклонился от курса и начал резко снижаться-У него нет проблем с наличкой. Он купит время на телеканалах. и получит лучшую рекламу, какую можно купить. Я могу его побить, если выйду на телевидение.

Вопрос в том, сможет ли тот, кто недостоин быть в правительстве. купить место в Конгрессе Соединенных Штатов. Надеюсь, что нет. Я много повторяю слово "купить" , да? Давайте есть. У вас нет столовой? Вот, что у нас есть. У нас есть оружие убийства. Им кого-то убили. Его выкрали из участка. Возможно, его продал полицейский. Тогда вы попались за хранение оружия. У нас нет никакой столовой. Кто-то сказал, что нашел оружие в моем шкафу. Я не знаю. Меня там не было. Я ничего не храню. Как он попал к вам в шкаф, Шейла? Не называйте меня Шейлой, как будто мы друзья.

Мне кажется, вы не искали поддержки у корпораций. Ненавижу делать эти звонки. Я думала, мне не придется. Но мне нужны деньги. Мы дружили с отцом. Он знал бизнес коммуникаций. Мы это очень ценили.

Кто работал с прессой? Я работал. Было неважно, пока Корнелиус не зашел слева. Или вернее справа. Как насчет Карла Бромана? --прибрежный бриз и ясно. Температура ночью около 7 0. Ее брата посадили за налеты на бензоколонки. Видимо, она ждет его. но с нами говорить не хочет. Можем задержать ее. Да? И как же? Я потеряю ее бумаги. Это возможно? Задержать без обвинения?

На неделю. Захочет домой назовет нам имена. Голландец, 3-я линия. Ван Дэн Брок. Клэйтон? И Джордж Бьюфорт? Пятница день зарплаты. Побудь с ним пока. Я достану этого сукина сына. Элси, мы в деле. Джэнис.. Я ничего не делала. Мы просто говорили. Даже не думай об этом. Из-за этого все ненавидят полицию.

Возьми радио. Есть для меня машина? Не сутенерская, а для слежки. Это она. Звонила ваша жена. Задерживается на работе. Не может прийти, просит позвонить. Вы можете увидеть хвост, торчащий из воды. Вы слышите вертолет надо мной. С вертолета снимают новости. Операция по поиску и спасению---около часа тому назад, со 103 пассажирами на борту.. Этот самолет, 12-летний Боинг 737.. Вот и Клэйтон. Что он к черту делает? -Что за клоун? -Я не знаю. И где Джордж? -Минуту. -Позови сюда Элтона и Томми. Томми, вы нужны нам здесь, ребята. Кое-что происходит. Клэйтон? Как дела? Что происходит? Где Джордж, твой напарник? В подвале. В подвале? Что там происходит? Некий Марвин разливает спиртное без лицензии. Мы готовы его взять. У него есть пистолет. Говорит, нужны деньги. Просит меня достать их. Он взял Джорджа. Кто-то взял Джорджа в заложники. Он пришлет нам его ухо? План действий, офицер? Можно вызвать полицию.

Ты это собираешься сделать? Позвонить в полицию? Там уже их полно. Джордж у него на мушке. Надо что-то делать. Мы Служба Безопасности. Ваш полицейский облажался. Ваш полицейский использует положение, ворует. Что по-твоему происходит? Думаешь, мы здесь случайно? Мы следим за тобой весь день.

Всю неделю. Мы ходим за тобой целый месяц. Знаешь, что я думаю? Кому-то надоело тебе все время платить.

Ты поможешь нам, мы поможем тебе. вытащить Джорджа из этого подвала. Либо мы поговорим с парнем, выслушаем его. Вы хотите, чтобы я заложил Джорджа? Не вынуждай, не вынуждай.. Сержант Ван Дэн Брок. Привет, задница. Ты арестован. Кто такая Кей Чандлер? Что она из себя представляет? Вы ее знаете? Что она вообще делает в Конгрессе? К орнелиус в К онгресс.

Ширли Магнусон сделала это. -Неплохо. -Ты так думаешь? Она знает, что ты участвуешь как дочь Артура Спенсера. Бедняга мертв, но у него было много голосов. Все, что она делает, лишь задает вопросы. Подтекст такой: " Ее выбрали только благодаря ее отцу." Она не заслужила. В Америке это нечестно. Я не участвую как дочь Артура Спенсера. А как кто? Как милый человек? У меня своя история. Городской адвокат? "Женщина Нац.Комитета"? История это когда помнят твои дела. Я победила Харви Галина пять к трем. Ой, ой, ой. Пять к трем. Три голоса за демократа в округе, который. не голосовал за демократа со времен Рузвельта? Это серьезно. Эти выборы не будут приятными. Народ поговаривает о янтарных волнах зерна. Мужские деньги играют против женского имени. Что в твоей истории? У тебя ее нет. Он не завалит тебя на проблемах. На проблемах я задам ему жару.

Главное, побьешь ли ты Ширли Магнусон? Я не соперник Ширли Магнусон. Чего ты не хочешь в газетах. все, что ты не говорила мужу, она это отыщет. Ширли тратит время впустую. Как твой брак? Отлично. А твой? Если бы я был кандидатом, у меня были бы проблемы.

Не ходите налево, м-с Чандлер? Есть какие-то грешки? Особые друзья? Пока нет, но дам знать, если появятся. Ты делала плохое в жизни? Вам нужно отвлечься, м-р Броман. Сначала я думал, что нам нечему будет радоваться. Надо ублажить всех мелких сошек, иначе они вас потопят! Я у тебя ни цента не взял, сволочь. Марвин.. Если мы не выйдем, они придут за нами. И что же они сделают со мной? Заплатите штраф за розлив без лицензии. и дадите показания против Джорджа. У вас есть улики. Хочешь обострить ситуацию? Продолжай думать над этим. Заплатишь штраф, признаешь хулиганство. Но ты дашь показания против Джорджа. И отдашь мне это ружье. Молодец. Иди наверх. Элси, Марвин идет наверх. Отвези его в центр. Позаботься о нем, хорошо? Ты правда хотел его пришить? Он целился прямо в меня. Что бы ты сделал тогда? Я думал, он пришьет тебя. И я пришью его, получу медаль. Ты конечно бы умер. У вас есть право хранить молчание, офицер. Так храните. --95 пассажиров и члены экипажа считаются пропавшими без вести. Морские спасатели будут работать всю ночь. У ил Томас, вы там? Приготовлен кран для подня тия самолета из воды. У нас есть спасатели. Где Пейтон? На работе. Будете есть? У нас есть морские гребешки. Я хочу найти ее. --самолет коснулся поверхности. и отскочил, по крайней мере, один раз перед тем, как уйти под воду. Я у Билли. Я позвоню домой. Если разминемся, я поем здесь. У него есть гребешки. Люблю. Пока. Ван Дэн Броки. Оставьте записку. Мы перезвоним вам. Чтобы услышать записки, нажмите один. Привет, я в аэропорту. Я послала каталог в Майами, и все разваливается. Новый стилист, места съ емок не подходят, девиц едят мошки. и другое, о чем не стоит говорить. Поэтому я на самолете, чтобы убить чудовища и помочь советом. Постараюсь быть завтра, но могу задержаться до воскресенья. Неизвестно, где я буду спать. Они все в К ии. Я позвоню тебе, когда смогу. Спасибо за сладкое утро. Я люблю тебя. Нашел ее? Этот самолет летел в Майами, так? Дай мне мелочи на телефон.

Я однажды потрахался в Майами. Меня зовут Ван Дэн Брок. Я полицейский, если это имеет значение. Я знаю, вам звонят много психов, когда такое случается. Я думаю, что моя жена могла находиться на вашем самолете. Пейтон Ван Дэн Брок. Отлично. Боже. Должно быть, она на другом самолете. Есть еще рейсы на Майами? Проверьте 1:15, но это не подходит. Она уехала в аэропорт после 9. САКС НА 5-ОЙ АВЕНЮ Извините. Я Билл Ван Дэн Брок, муж Пейтон. Она улетела сегодня в Майами.

Мне нужно знать рейс. Я сейчас к вам вернусь. У нас нет 6-го размера, но я могу заказать. Я Билл Ван Дэн Брок, муж Пейтон. Она улетела в Майами. Я хочу знать рейс. -Вы полицейский? Мэри Клэр Кларк заказывала билет, но она уходит домой в 5:30. Можно позвонить ей домой? О, боже! Самолет, который упал. Она летела в Майами, но ее нет в списке. Как нам связаться с Мэри Клэр Кларк? Можно не кричать? Пейтон улетела в Майами.

Она могла попасть в катастрофу. Нужно узнать, на каком рейсе она была. Что Мэри Клэр Кларк делает сегодня вечером? Позвони диспетчеру. У знай ее номер. А авиалиния не знает? Ее не было в списке, но ее нет в списке и других рейсов. Я знаю, что она уехала. Она оставила записку дома. Они не дают домашний телефон. Это Молли Ролл. Кто вы? Мне нужна помощь. Я работаю в отделе Дизайна. и вы можете проверить, перезвонив мне по добавочному 293, хорошо? Мне нужен домашний телефон Мэри Клэр Кларк. Она работает секретарем в отделе. У нас чрезвычайная ситуация. Вы понимаете? Спасибо. Вы, должно быть, Голландец. Я Молли. Что она делает в Майами? Похоже, там какой-то кризис. Вы снимаете каталог в Кии, и все разваливается. Что же мы снимаем в Кии? Она сказала, какой каталог? Молли Ролл. Спасибо. Сара, ты не наберешь номер? Поговорю с боссом. Какой каталог мы снимаем? Я не знала, что мы делаем каталог. Сюзан, ты работаешь? -Пейтон не знала, что она едет. -Нет ответа. Кто-то видимо позвонил ей. Она позвонила Мэри Клэр или использовала. тур-агента? М-р Дринкер, вице-президент Отдела Дизайна. Он наш босс. -Вы не позволите нам поговорить? -Конечно. Молли говорит, Пейтон попала в авиакатастрофу. -Это подтверждено? -Не знаем. -В любом случае, она готова. -Помолчи. Мы не снимаем никакого каталога ни во Флориде, ни где-либо еще. Следующий каталог выйдет к Рождеству. Может быть, это не каталог? Что-то с моделями. Девочки покусаны мошкарой. Нет, ничего в этом роде. Если Пейтон путешествует, то не от лица магазина. Я знаю, кто едет в командировку. Я даю согласие и суточные. Вы хотите сказать, она солгала? Я говорю, что не знаю, где она. Я думаю, как вам помочь. Я хотел бы вам помочь. Был один судья, у него было. две полных семьи с детьми, собаками и всем остальным. Судья. Мы думаем, что знаем. Мы не знаем. Никто не знает. Ты просто не знаешь. О, боже.

Может, она полетела как чья-то жена? Если кто знает его имя. я могу еще раз проверить. Я не знаю. Честно. Не пойму. Она казалась.. Она никогда не смотрела на сторону, так мне казалось. Ведь некоторые женщины смотрят на других? М-р Ван Дэн Брок. я знаю Пейтон так же, как и всех остальных здесь. Я не представляю. Вы удивлены? Главное то, что мы даже не знаем, была ли она на самолете. Думаю, она была на самолете. Джесси, скажи мне правду. Дети пьют на этих вечеринках? Я выдумала отговорки, которые ты используешь. Мне было 15. Тебе никогда не было 35. Ладно, ладно, 37. Я сама увижу в среду. Голубые глаза. Обручальное кольцо, простое. Кольцо с бриллиантом, изумрудной огранки, около карата. Я говорю вам, она была на самолете. Если я не прав, отлично! Если я прав, вы знаете, кому звонить! Есть пустые коробки? Спроси у парня сзади. Простите. Вы м-р Ван Дэн Брок? Я Дэвид Дотсон. Это Филис Бонапарте. Южные Авиалинии. -У вас есть минута? -Конечно. М-р Ван Дэн Брок. записи показали, что ваша жена не была ни на одном рейсе в Майами. Привет, я в аэропорту. Я послала каталог в Майами, и все разваливается. Новый стилист, места съемок не подходят, девиц едят мошки. и остальное, о чем не стоит говорить.

Поэтому я на самолете, чтобы убить-Никто с именем Ван Дэн Брок не покупал билет в Майами. Никаких съемок нет. Она работает на Сакс. Они не знают, где она. Я думаю, она собиралась провести время в Майами с другим. Если это так, сказала бы она правду о том, куда она едет? Смысл в том, чтобы не солгать больше, чем надо. Есть список пассажиров? Я не могу вам его показать. Я думаю, он купил билеты для " М-ра и М-с." Думаю, он женат. Хорошо бы позвонить ему домой. -Я не могу--Дайте список. -Верните его. -Они дадут вам еще один. Редженси Отель рядом с местом катастрофы. Члены семей получат номера. Почему бы вам не поехать с нами? Вам придется опознать-Провести опознание. Сидеть с такими же, как я? Я должен многое успеть. Вы не должны быть сейчас одни. Я был один до того, как вы пришли. Все, послушайте. Слушайте. Он думает, что его жена была на рейсе. и летела, как " М-р и М-с" с другим мужчиной. Он полицейский. Он не психопат. Кто приятель его жены, он не знает. У нас 9 М-ров и М-с. Две пары сидели рядом, с одинаковыми фамилиями. Брак, родня, кто знает? Будьте осторожны. Не думайте, что умершая была настоящей М-с. Мы не хотим говорить вдове, что ее муж умер в счастье с другой. Мы не хотим говорить детям, что мамы нет, когда она спит в укромном месте. Что общего между половой жизнью и чеком от Службы СоцОбеспечения? Не говори. Согласно Ширли Магнусон, все. Что ты сделала плохого в жизни? Ну, говоря о прошлом, я вела скучную жизнь. Ты очень разочаруешь старушку Ширли. Думаешь, Куллен твой последний? В колледже был самый класс. Жизнь бурлила. " Когда он позвонит мне? Когда он меня поцелует?" Ночью, когда я приношу его назад. у меня опять начинается боль. Ричард делает банкет. Приходите. Вдвоем. Напишем список гостей. Он в Нью Йорке. Что ты делаешь здесь в субботу? Джордж и Клейтон заплатили выкуп. Это не лучшее из всех наших дел. Мы получили заявление Клэйтона. Ты прочел ему права? Он скажет, я не прочел. Мы взяли Марвина. Что-то случилось с тобой? Что случилось? Дик? Прости. 3А и 3Б, М-р и М-с Куллен Чандлер. Никто не звонил. Есть закрытый номер телефона Куллен Чандлер в Метрополитане. Консьерж говорит, м-с Чандлер член Конресса. И он ее сегодня видел. Она выходила бегать. В детстве я знала, что мой отец политик. Я не знала, что это и почему он едет в Вашингтон. Давай скажем " папа." " Мой папа." Вместо " отца." Звучит теплее.

" Папа." Хорошо. Кей Чандлер, 3-й дубль. Привет. Я Кей Чандлер, кандидат в члены Конгресса. В детстве я знала, что мой папа политик-Лучше сказать " ребеноком." " Когда я была ребенком". " Когда я была еще ребенком." " Когда я была ребенком." Вам помочь? Нам надо видеть м-с Чандлер. -У нас запись. -Х орошо. В чем дело? М-с Чэндлер, я Дик Монтоя. Это Филис Бонапарте. Мы от Южных Авиалиний. Мы можем где-то поговорить? Но о чем? Сожалеем, но мы должны сказать вам. Вам муж был на нашем рейсе. направлявшемся в Майами. На том, который-Нет, нет, нет. Куллен в Нью Йорке.

К сожалению, это не так. Вы летаете в Нью Йорк, не так ли? Не из Вашингтона, нет, мэм. Данные совпадают. Я ужасно сожалею. Он сказал, что летит в Нью Йорк. Почему Майами? Данные совпадают. У нас его бумажник. Я очень сожалею. Если с ним что-то произошло, к вам приедет канал новостей. Где ваша дочь? У нас есть дочь. Ей 15. Мы не опубликуем список жертв, пока не известим семьи. Но нам нужна ваша помощь в опознании вашего мужа. Военно-морская база Патуксент. -Мне надо ехать домой. -Понимаю. Мы поможем. Позвони Тарадисяну в Белом Доме. Скажи, что произошло. Спроси, может ли он вызвать самолет для нас в Патуксент. Если Воздушные Силы не могут, позвони в ДжиЭм и найди самолет. Он правда сказал про Майами. Обычно это Нью Йорк, но в этот раз он сказал Майами. М-р Ван Дэн Брок, вас ждет машина. Рейс 437 Южных Авиалиний Список Жертв Катастрофы ЧАНДЛЕР/КУЛЛЕН ЧАНДЛЕР/М-С. КУЛЛЕН Мам, что ты делаешь дома? А где папа? "Ты смажешь голову маслом. Моя чаша переполнена. Божья милость пребудет со мной. в течение всей моей жизни. и я буду вечно в доме Господнем." Помолимся. Всемогущий Бог, Отец Всемилостивый и Всепрощающий.. Я заметила этого парня, потому что он смог спрятяться от дождя. И так мы пережидали дождь под аркой юридической школы. А затем он спросил меня. где находится книжный магазин. И я сказала.

что сама собиралась туда идти, что было конечно чистой ложью. У нас было много счастливых дней. И недостаточно лет. Но он нас любил. Я позвоню тебе. Извините. Извините меня. Вы Мэри Клэр Кларк? Да. Я сожалею. Вы знаете Куллена Чэндлер? Позвони я жене в то утро, что бы вы мне сказали? Что она звонила и сказала, что берет выходной. Но не я взяла бы трубку.

Она послала меня в магазин. и потом отпустила домой. Я бы услышал ее автоответчик? Спасибо. М-р Ван Дэн Брок. у меня остались. ее личные вещи. Я могла бы завезти их-Я их возьму сейчас. Я должна уехать отсюда. Я возьму Джесс. К ей, это будет выглядеть-Мне наплевать. Отвези нас в Вашингтон. Я не могу их видеть. Это равносильно-Не делайте сейчас ошибок. Все следят за вами. Еще один день. Ф Ф: МАЙАМИ Ф Ф: МАЙАМИ Как мне узнать, летал ли человек в Майами в мае? Я Билл Ван Дэн Брок. -Говорят, вы полицейский. Но я сейчас не на службе. Тогда в чем дело? Моя жена была на одном самолете с вашим мужем. Сожалею. -У вас не будет пары минут? -Я только что приехала. Сейчас неподходящее время. Для меня тоже. Вы навещаете выживших? Вы единственная. Я прошу вас сесть-Я не понимаю. Моя дочь должна войти. У вас есть дети? Джессика. Ей 15. Вы хотите что-то узнать, м-р.? Простите, забыла ваше имя. Ван Дэн Брок. Я просто подумал.. Извините. Это правда.. Это немыслимо. Немыслимо. Но вы вроде в порядке. Ваш муж был юристом в Нью Хэмпшире. У него офис здесь. Его основная работа была здесь. Я член Конгресса. Да, я знаю. Так почему он полетел в Майами? По делам. У него был там бизнес. Вы что-то расследуете? Они сидели рядом на самолете. Ваш муж. Моя жена. Вы знаете? Места 3А и 3Б. Первый класс. Первый класс уже ничего не значит. Он не стоит этих денег. Что-то еще? Вы злитесь на меня? Я вас не знаю, лейтенант. Зачем мне злиться? Я сержант. Вы что? Педант? Это моя дочь. Прости. Какой-то летчик оставил вещи отца внизу. так что я их принесла. Это моя дочь Джессика. Это сержант-Ван Дэн Брок. Прозвище Голландец. Так легче. Его жена была на самолете. Сочувствую. Никогда не был в Нью Хэмпшире. Ты ходишь в школу там? Я хожу в Эндовер. Подготовительная школа. Я не буду вас больше задерживать.

-Я сожалею о твоем папе. -Спасибо. Рад знакомству. Мне нужен час. Это не так много. Не приходите сюда больше. Их наверное почистили. Должно быть-Наверное, тебе на день рожденья.

Папа хотел подарить тебе что-то уникальное. Дорогое.

Он знал, что я скажу " нет". Я знаю, ты волнуешься за меня. но я хочу, чтобы тебя выбрали. Я буду в порядке. Я не хочу, чтобы мы сидели весь день в мрачном настроении. Я собираюсь завтра идти в школу. Все мои друзья уже там. Это всего в 40 милях отсюда. Я могу приезжать на выходные, если захочу. Кто-то пришил Марвина. Боже мой! Джордж Бьюфорт это сделал. Что еще ты нашел? Хоть что-то? Неподходящий момент? Я не хочу еще раз раскапывать. Мое дело отложено, мой единственный свидетель убит. -Ты пойдешь и сделаешь это! -Тише, тише. Сбор мусора был неделю назад. Не так уж давно. Кажется, что давно. Шейла, что ты здесь делаешь? Это даже не мое имя. Давай поговорим с ними. Ты здесь, я там. Это тяжкое преступление. -Не наше дело. -Как бы не так. -Я не позволю вам--У меня нет выбора. Помогите мне. Прежде, чем сказать о моем муже и вашей жене. вы подумали о том, что мне это больно? Вы уже знали это. Предположим, что нет. Как вы узнали? Он сказал мне, что летит в Нью Йорк. Он на другом рейсе из-за женщины? Это могла быть и амнезия. Моя жена была в Майами в феврале и в мае. -Ваш муж был там тогда? -Какая разница? Все кончено. Полностью кончено. Они покончили друг с другом! А мы покончили с ними! Мы не можем даже развестись!

Вы можете. У меня ребенок. Я пытаюсь вспомнить. все еще раз. Что вы помните последнее. между вами и вашим мужем, что было правдой? Я должен понять, как давно это началось. Здесь они хотели остановиться. Мне нужно работать. Как это все началось? Как долго продолжалось? Не хотите знать их планов? Ничего не хотите знать? Что она думала обо мне? Я бы хотела это знать. Вам, наверное, интересно, как она выглядела. Оставьте меня в покое. Я говорю серьезно. Тридцать. Возьмите номер и сядьте. Алис Бьюфорт? Жена Джорджа Бьюфорта? Он в порядке? Отлично. Я сержант Ван Дэн Брок. Я задам вам несколько вопросов. Он был со мной. В котором часу? В котором вам нужно. Тридцать один. Вам конверт. ВАН ДЭН БРОК КЕЙ ЧАНДЛЕР В феврале купальники, в мае осенний сезон. И вы видели каталоги? Я видела каталоги. Я уже сказала. Я вам их покажу. А они точно сняты в Майами? А что если--? Там были пальмы. Там был пляж и большой океан. Ей нельзя выходить из игры. Прилив сочувствия поднял ее на 14 пунктов после похорон. Я думаю, она останется, но ей нужно время. Она смелая вдова с ребенком. Все обожают это. Вы жестоки.

Она знает. Я знаю это. Может, он покупал лодку? Наркотики, невидимый фронт? Почему ты уверена, что это женщина? Почему ты защищаешь его? Если ты знаешь, кто это-Ты думаешь, я лгал 5 раз, а теперь сдамся? Почему это тебе так важно? Я как-то застала Сэма с женщиной. Я пролила молоко на юбку и пошла домой переодеться. Я услышала их в душе. Сначала я решила, что это радио. Но то, что она говорила, не услышишь по радио. Я убежала. Я не могла вернуться на работу. Часами буквально. я не помнила. что я общалась с кем-то другим. Это продолжалось месяцами. И мне нравилась жизнь с Сэмом. Все было отлично. Что вы сделали? Я замолчала. И никогда больше не приходила домой без звонка. И сказать, что это связь. и я не имею в виду просто секс, я говорю о любви. Сказать, что эта часть моей жизни. радость жизни должна закончиться.. Если бы мне сказали закончить это. я бы почувствовала старость. Если бы вы знали о Пейтон. вы бы сказали мне? Я отлучусь на минуту. Повтори коктейль. Броман изобретает способы, чтобы напомнить вам о моей потере. Сегодня в офис заходил детектив. и спрашивал про Куллена. Меня не было. Он спрашивал, много ли Куллен разъезжал. Его особенно интересовал Майами. Спрашивал про клиентов в Майами. Он собирается туда завтра. Я чего-то не знаю?

Не могу представить. Прости. Это рано.

-Прости. -Я хочу домой. -Подожди Вэнди. -Я возьму такси. Извинись за меня. Оставьте записку. Я вам перезвоню. АЭРОПОРТ М-р Ван Дэн Брок? Сожалею о случившемся с Пейтон. Выпьем кофе. В феврале мы снимаем в студии. в мае в Кии, подальше от туристов. Зачем ехать в Майами дважды? Почему не в другое место? Хотелось бы думать, что для работы. но, видимо, и для того, чтобы гулять по городу и рисовать. Она любила улицы, рынки. латинские ритмы. С ней был мужчина? Я так не думаю, нет. Что она делала после работы? Продолжала гулять. Иногда ходила в клубы послушать музыку и посмотреть танцы. Не знаете, с кем она была? Видите ли.. Если вы хотите побыть с женщиной, то съемки неподходящее место. Вы спали с Пейтон? Вы в трудной ситуации. Я прощаю ваш вопрос. Можно поговорить с вашей охраной? Похоже, что она была. Мы можем поговорить? Столичную, пожалуйста, со льдом. Я из маленького города в маленьком штате. К сожалению, я в Конгрессе. Когда вы ведете интервью, легко начать разговор. Они могут случайно сказать правду. Вы этого не хотите. -Вы одна, с кем я хочу говорить. -Я ничего не знаю! Что вы хотите знать? -Как долго это было? -Хотите быть идиотом? Как они встретились, их планы.

Я не могу вам помочь. Спасибо за попытку. Пробуете острить? Нет. Уже нет. Не лезьте ко мне! Не нравится слово не используйте. Знаете, что бывает, когда Конгрессмен обвиняет кого-то в домогательстве? Наши имена попадут в газеты. Это похоже на шантаж. Я не юрист. Я вам не папка с фактами. Вы не можете копаться в моей жизни. Кто еще у вас в списке? Мои соседи, друзья? -Тогда скажите мне. -А вы сотрете мою семью? Мне надо признаться в чем-то? Моя жизнь принадлежит мне. Не вам. Дело не только в вас. Послушайте, если узнают о вашей жене, это сплетни. Если узнают о моем муже, это будет в газетах. Моя дочь обожает своего отца. Она ничего не знает. Что мне ей сказать? Я не знаю. Я что-то вам покажу. Мило, да? Я думаю, они могли здесь выпить. Посмотрим их комнату? -Они не доехали. -В другой раз. Она была здесь 19-го февраля. А также 14-го мая по бизнесу. Если он был с ней, он не зарегистрирован. Ваш муж любил латинскую тему? Музыку, танцы? Консьерж заказал им стол в ресторане Ла Рока. Куллен любил классику. Вы уверены? Вы знаете, чем я зарабатываю? Мне платят за наблюдения. Мне платят, чтобы я узнал, кто врет. Я не имел представления. Я упустил это. Я думала, что мы счастливы. Не опьянены. не сходим с ума. Мы не были несчастливы. Я не была. Я был довольно счастлив. Я не хочу здесь быть. Я не хочу здесь быть. Это Кей Чандлер. Питер Сучет. Из Конкорда. Голосовал за вашего отца. Вы не против? Милая, щелкни еще раз. -Они сняли нас. -Вы знаете их? Они из Конкорда. Они сняли нас на пленку. Я похоронила мужа и скачу по клубам Майами. -Оставайтесь здесь. -Куда вы? Забрать пленку. Боже! Вы не можете просто взять у него пленку. Это еще хуже. Вы полицейский. У вас будут неприятности? На кого мы были похожи? Похожи на-Вы положили мне руку на плечо. Вам ведь наплевать, не так ли? Я имею в виду, на них. Это не так. Они уже знают. Рано или поздно все все узнают. Который час? Мой самолет в 9:30. Около 8. Уверены, что не хотите остаться? Может, нам идти по одному? Надо было остаться. У меня запаркована машина. Я приехал на метро. Оно уже закрыто. Я возьму такси. Где вы живете?

-Северо-запад. Вам не по пути. -Вас подвезти или нет? Вы знаете, куда ехать. Остались? Почему? Потому что они хотели? Черт побери, прекратите! Сейчас же. Что же, повеселились. Не надо. Невероятно. -Вы хотите зайти? -Не говорите ерунду. Подними трубку, ты, сукин сын. Любишь пугать женщин? Еще раз подойдешь к моей жене-Нет, ты попробуй подойти и напугать меня, козел. Дерьмо собачье. 10.52 вечера. Конец записи. Последний звонивший номер. 555-4421. Нажми 1 для соединения. Парковые Линии. Джордж Бьюфорт на месте? Голландец, постой, старик. На улицу! На улицу! Сукин сын! Пустите меня! Сукин сын! Вызовите полицию. Твое удостоверение у меня, малыш. Тебе стоит взять адвоката. Джордж убил того человека. Черт побери. Ты не можешь избивать подозреваемых. Ты временно отстранен. Ответишь перед судом. Ты напал на человека. Можешь потерять место. А если кто-то поклялся бы, что видел Джорджа у мусорки? Как трудно это было бы? Я подумал, если бы ты пошел к психиатру.. Ничего не будет стоить. Поговори о Пейтон. Поможет. Мне не надо говорить о Пейтон. Я мог бы сказать, что ты переработал. Это близко к правде. Дай сигнал, если спишь с ним. Сохрани билет. Где ты это достал? Ширли Магнусон. Она считает, что это чушь. Говорит, я вожу ее за нос. Водишь за нос? Я возьму фото, передам ей. Она его использует. Я предложу совершенно невинное объяснение. -Ее кандидат кидает грязь. -Боже мой, что вы за люди. Неплохая мысль. Жаль, не я автор. Если придется объяснить снимок, сможешь это сделать?

КЕЙ СПЕНСЕР-ЧАНДЛЕР РЕСПУБЛИКАНКА -Где твой браслет? -Где-то здесь.

Ты его не потеряла? Где-то тут. В чем дело? Это не мой браслет. У папы не было клиентов в Майами, да? Он был с женой полицейского, да? Что происходило? Не знаю, что именно. Это было серьезно? Это мое предположение. Об этом знает много людей? Оставьте записку. Я вам перезвоню. Помните машину на парковке? И так, вы выбрали Пейтон. И К уллен выбрал Пейтон. Счет 2:0 в пользу гостей. "Нас представили друг другу?"говорит она, поправляя одежду. Я хоч у сама представиться и сообщить о своих планах. Я сворачиваю свои дела. Нет, это звучит, как намерение самоубийства. Я имею в виду то, что рано или поздно. все будут знать обо всем. и это появится в газетах. и я ничего не смогу сделать. Я не хочу, чтобы Джессику мучили. слухами, к которым она не имеет отношения. Но если я не иду в Конгресс, если я не попадаю туда. никаких сенсаций нет. И она в безопасности. Ты понимаешь? Ты понимаешь, не так ли? Ты единственный, кто понимает. И мне этого не хватает. Сделай одолжение. Сотри все это. Боже, я рада, что тебя нет. Она молодец, что нашла силы прийти. Как дела, ребята? Извините меня. Это мой взнос. Если ты уйдешь, они победят. И катастрофа заденет нас всех. Не дай им это сделать. Речь не только обо мне. Она должна знать, что ее мама не трус. Хочу сказать, это прекрасно, что вы остаетесь. Я скажу несколько слов. Наша группа называется " Друзья Кей Чандлер". Извини за тот телефонный звонок. Нам не удается выспаться, да? -Я боюсь того, что разыгрывается. -И я тоже. Но мы можем сделать попытку. Заезжай в 3 часа. Куллен бы гордился вами. Вы знаете об этом. Не знаю, сколько раз я представлял Кей Чандлер. Много теряешь между 3:00 и 5:00. Например, австралийский футбол. Представляю моего друга. вашего члена Конгресса. Не уходи. от 2-го округа Нью Хэмпшира. Кей Спенсер-Чандлер! Спасибо. Спасибо, Ричард. Спасибо всем. Так хорошо быть дома. Я хочу сказать пару слов. Всего несколько слов. Вы все очень добры ко мне. Я не хочу вас разочаровывать.

Но я не хочу сегодня говорить о политике. Я просто рада быть дома. Ричард и Вэнди, спасибо вам.

Спасибо всем за вашу дружбу, за поддержку. за то, что пришли. Благодарю вас. Я говорю это от души. Не уходите, не дав мне возможности поговорить с вами. Мы любим вас, Кей. Во-первых, быстро возвращайся. -Ты записала номер? -Ты спросил уже 15 раз. Простите. Как жаль, что надо идти на прием. Ничего не поделаешь. Некоторые из гостей заплатили по $1,000. Я бы хотела избежать этого. Спасибо за то, что пришли. Это наш прием, мы собирали. Я это очень ценю, вот и все. Спасибо вам. ЗАЛИВ ЧЕСАПИК Тебе передали билет? Это дорожная карта. Видимо, кто-то решил, что она выпала из машины. Послушай, Кей. Время определиться. Идти до конца или нет. Если ты отказываешься, мы должны вернуть деньги фонду поддержки. Может, я возьму еще один день.

Немного подумаю. Ты меня найдешь. Я не знал, приедешь ли ты. Парень, как ты, и девушка, как я. Разве могло быть иначе? Извини, что опоздала. Пришлось переодеваться, паковаться. Я думала: ехать налегке значит знать, что ты делаешь. Но я не знаю, что делаю, поэтому я не знала, что паковать. Что это за место? Пара миль от залива Чесапик. Я не буду вести светские беседы. Не хочу фальши между нами. Никакого мусора. Слишком много причин, почему я это делаю. Я думала, пока ехала: " Вот проеду еще милю. потом развернусь и-Я думал о твоих губах. Никто не знает, кто я теперь. Никто не знает, как мне легко это сделать. Я знаю, кто ты. Я хочу кое-что узнать. Ты демократ? А что, если да? Мы поговорим. Я дам тебе кое-какие книги. Мне нравится, когда нас всего двое. Ты голодный? А я хочу есть. Нет телевизора? А телефон есть? Есть недалеко. Ну, и как же здесь? Что это? Ты знаешь? Хейнекен. Начало чего-то? Я так и думала. Хотела бы я знать, кто эта женщина, что носит мою одежду. и пользуется моим телом? Она постоянна? Или она появляется, лишь когда есть ты? Спрячемся здесь на пару лет и убежим за границу. Я всегда думал, когда был один. что хотел бы жить здесь. Открыл бы службу охраны. Еноты хулиганят в мусорных контейнерах? Здесь дома у многих из Вашингтона и Балтимора. Они боятся грабителей. Ты строишь планы. Мы жили, не строя планов. Я всегда хотел иметь яхту. Такую, где можно спать. У нас есть яхта. ТИХИЙ ОТДЫХ. Возьмешь? У меня есть яхта. Я отдам ее тебе. Я доверяю этому не больше, чем ты. Ты единственная реальность. Можно задать трудный вопрос? Ты жалеешь, что самолет упал? Зачем ты спрашиваешь? Просто подумай об этом. Все может вернуться, как было раньше. Но ты не прогонишь мысли. Он лжет. Он спит с другой. Они смеются над тем, как легко нас провести. Прекрати. Не надо. Я покончила с ними. Покончила с ними. -Дело в том. -Прекрати. Пора домой. Знаешь, есть тесты, определяющие беременность. Надо бы иметь тест на трезвость рассудка. Думаю, у них было место для встреч. Скажем, квартира. Имеет смысл. В чем же смысл? Не надо ездить по мотелям. Если это было, то было. Это была их жизнь. Это было в ее столе на работе. Из-за этого ты дал мне карту? -И приехал в Конкорд? -Не хотел, чтобы ты вышла из игры. -Все носят ключи. -Ты видела этот ключ? Скажем, в его багаже? Значит, у них было свое место. Их больше нет. И мне уже неважно.

Просто неважно. Может, ты не много потеряла? Или ты обманываешь себя. Солнце садится. Мне пора ехать. Когда ты вернешься? Крыша протекает, и у меня есть немного времени. Наверное, я усложняю. Может, мы никогда не поймем, как встретились и никогда не будем одни. Я не хочу, чтобы мы потеряли этот шанс, потому что. если всегда думать о них, если нас всегда будет четверо-Будь осторожна на обратном пути. Спасибо, что доехал до Конкорда. И за взнос. Я ведь даже не живу в твоем округе. У вас одно сообщение. Это я, Вэнди. К уда ты пропала? У меня 50. 000 долларов от друзей, соседей и разных других людей. Ч то ты собираешь ся делать? Пообедаем? Позвони мне. Давай, Элси. Добудь его фотографию. Достаточно маленькой.

Возьми из его личного дела. Я позвоню, когда вернусь. Я хочу, чтобы Джессика была рядом, улыбалась, как Челси, и помалкивала. Ее дело быть хорошей девочкой. Никаких мнений. Она должна быть в джинсах. Никаких шорт, никаких блузок. Джессики не будет. Она в школе. В школе? Мы хотим выиграть выборы. Нет. Я не хочу, чтобы она-Кажется, я теряю способность лгать. -Это создает проблемы. -Сделаем перерыв.

-Мне не нравится. -Давай спросим. Весь юго-восточный район узнает, что полицейского подозревают в убийстве. Думаешь, Джордж не узнает об этом? Тебе даже нельзя работать. Для этого ты здесь. Шейла? Ты дома? Кто-нибудь есть дома? Нам надо поговорить. Можно войти? Нет, нельзя войти. Может, выйдешь? Увидят, что я говорю с вами, и у меня будут проблемы. Черт побери, Голландец! Брось ты, перестань! -Вы не можете входить сюда! -Я ничего не сделаю. Пойдем. У нас нет ордера. Она сказала " нет". Если бы моему брату грозило 1 5 месяцев тюрьмы. я бы посмотрел на фото. Ты видела этого человека? Это Большой Джордж. Я его везде вижу. Ты видела его, когда мы нашли тело? А ты не видела, как он выбросил тело в помойку? Посмотри еще раз. Как твой брат? У него есть шанс выйти? Ладно, все! Ты не видела человека на фото. Извини за беспокойство. Я хочу, чтобы ты ушел, сейчас! Что с тобой происходит?

Голландец, жаль, что это случилось с твоей женой. Ты хочешь, чтобы Джордж тебя преследовал? Чтобы ты мог застрелить его? Ты устал работать дешевкой? Ты знаешь, что он виновен. Почему ты защищаешь его?

Он тебе платит? О, боже. Я чувствую себя рэкетиром. Там наличные, будь осторожна. Знаешь, что? У Куллена была любовница. Дру говорит, здесь очень вкусный тунец. Поэтому он полетел в Майами.

Давно это продолжалось? Какая разница? Я, как член Конгресса, должна быть слепой, глухой и немой? Он держал квартиру, о которой я не знала. -Рассказать об особых блюдах? -Дайте нам подумать. И я думаю, что, может. Куллен рассказал Ричарду. и Ричард что-то сболтнул. Что с тобой? Это лишь супружеская измена. Всем, кого это не касается, наплевать на это. Это случилось не с-О, боже. Пожалуйста, позволь мне объяснить. Замолчи. Кей, это не означает-Я хотела сказать тебе. Где она? Это было больше года назад. Я не была там-Где она? Колтон Билдинг на Род Айленде. Это была полная глупость. Я не хочу есть. Возьми счет. Пожалуйста, не надо, Кей. Просто выслушай меня, потому что. если мы перестанем видеться, Р ичард поймет. Я не могу видеться с тобой, чтобы твой муж не знал про твою измену. Кей, пожалуйста. Я должна сказать тебе. как мне паршиво. Мне лучше уйти, малыш. Алло. Это я. Я не вовремя? Как крыша? Отвратительно. Что-то случилось? Хочешь чего-то поесть? Конечно. То есть, я не голодна, но я хочу увидеть тебя. Все нормально? У тебя никогда не было искушения обмануть Пейтон? Искушение? Было. Конечно. Почему ты не поддался? Может, я поддался. Я не верю. Интересно, как там было со стиркой белья на той их квартире. Ты думаешь, что это. что все случившееся-Ты думаешь, это. сделало тебя другой? В каком смысле? Более подозрительной. Может быть. Однако я здесь. Завтра я тебя брошу. Да, надо было пойти в МакДональдс. Я должна выиграть выборы. Сегодня я потерял друга. из-за подозрительности. А если тебя не изберут? Я пошлю к черту страну. и поеду домой. Насовсем. Но ты победишь того парня, так? Когда я вернусь домой-Я буду здесь. Я надеру ему задницу. Как дела, Клара? Тяжелый день. Подожди секунду. У тебя что-то было в чистке. Мне жаль. САКС на 5-ой АВЕНЮ. Служебный вход. Я достану его. Извини, Голландец. Дамская комната. Мэри Клер. Вы не поверите, сколько у меня ключей. Есть ключ от магазина в Рочестера. Ключ от магазина в Вестчестере. Голландец, вряд ли была квартира. Она была все время здесь. У нее не было времени. Нет, подождите. Однажды она оставила мне номер телефона. Она спешила на собрание-Минуточку. Внизу, карандашом. Телефон здесь. Можно поговорить со старшим подразделения 911? Сержант Ван Дэн Брок. Служба Безопасности, Округ Колумбия. Мне нужно узнать адрес по номеру телефона. Как долго ты знала? Ты знала, когда прилетела в Майами? Как ты мог подумать-Когда ты была у меня? Я узнала вчера. Значит, ты знала вчера. Когда ты собиралась рассказать? Я думала-Я думала, может быть. когда пройдут годы. когда это будет позади. Что ты нашла? Голландец, у нас же был-У нас договор. Тогда почему ты здесь? Я хочу покончить с этим. Это твоя сумка? Что ты нашла? Что ты нашла? Там ничего нет.

О, боже. Я узнаю запах ее духов. Прекрати, Голландец. Здесь ничего нет. Что-то должно остаться. какие-то знаки-Перестань! Ты никогда не найдешь то, что ты ищешь. Ты хочешь знать, почему. А никакого " почему" не существует. Не надо. Если снимешь записку, то я буду в аэропорту раньше. Увидимся на кофе. Привет, это я. Я задерживаю сь. Надо было доделать кое-какие дела. Поезжай один. Я вылечу следующим рейсом, увидимся в отеле. Что мы делаем? Ты знаешь? Мы занимались любовью утром. Поэтому она опоздала. Вызовите скорую! Со мной все нормально. Вылезай из машины! Вылезай! Помогите! Кей Чандлер, член Конгресса. Полиция сообщает, что ее муж имел связь с женой Ван Дэн Брока. У него была квартира для встреч с любовницей. С тобой все в порядке? Там полно журналистов, и они знают, что ты здесь. Они могут проголодаться и пойти за гамбургером. Как нам вести это дело? " Вести дело" значит иметь клиента, и он говорит вам, что происходит. Они хотят знать, как близко дама из Конгресса знает полицейского. -Как нам вести это дело? -Я не знаю. Если поехать в Нью Х эмпшир и дать этому заглохнуть-Мы уйдем через нижний этаж. Он прав, Кей.

Сколько времени? -Почти полночь. -Кто-то украл мои часы. Где Элси? Он сказал, что придет завтра.

Я пытался догнать тебя. Что ты собирался сказать? Я не знаю, что я хотел сказать. Я просто.. Я не хотел, чтобы ты уходила. По крайней мере, так. А, очнулись! Хотите есть? Где мои часы? Вас ждут на рентген. Послушай. я, возможно, тоже никогда бы не сказал тебе об этом месте. Все, чего я хотел. чего я действительно хотел. просто найти в себе силы. проститься с ней. и жить дальше. Не знаю, сможешь ли ты. Это не преступление, Голландец. Ты любил свою жену. И по-прежнему любишь. Все готово. Осталось найти санитаров. Ты побудешь здесь? Я не могу. Ты должна быть добра ко мне. В меня стреляли. Мы правильно поступили, Голландец. Мы нашли лучшее решение. учитывая обстоятельства. Готовы, сержант? Тебе пора. Да и мне тоже. Все будет хорошо? До свидания, Кей. Вон она. Можете рассказать, что вы там делали? Каково состояние сержанта? Я спешу на самолет, но если коротко.. Мы знаем, что у вашего мужа была связь с женой Ван Дэн Брока. У них была квартира, и вы там были. Это так? Да, это так. Дайте оценку вашим отношениям с сержантом. Жена сержанта погибла в том же самолете, что и мой муж. Я познакомилась с сержантом несколько дней спустя. Он стал мне другом, когда мне был нужен друг. Значит, вы просто друзья? Просто друзья. Мы настоящие друзья. Мы помогли друг другу пройти через самое трудное. Мы больше, чем друзья. Мы выжившие.

Вам придется извинить меня. Мне надо домой. Вы можете рассказать о состоянии сержанта? -Увидимся в пятницу, дорогая. -Пока, мам. До свидания, м-с Чандлер. Счастливого Р ождества. Счастливого Рождества. Мы знакомы? Меня зовут Тед Бейкер. Я работаю у м-ра Корнелиуса. Вы сказали, что мы можем-Да, конечно. Располагайтесь. Привет, Кей. Привет, сержант. Лейтенант. Мне дали лейтенанта. Для этого оказалось достаточно одной пули. Тебе что-то заказать? Столичную? Я давно такого не пила. Скоро самолет. Мало времени. Эти избиратели в Нью Х эмпшире? Они совсем спятили? Они поняли, что мне не нужна эта работа. Или нужна, но я не хочу делать того, что надо, чтобы ее получить. То есть, ты безработная. Пожалуй, да. Ты чувствуешь себя хорошо? Нога немного не гнется. Но я думаю, все будет нормально. Как футбол в Австралии? Смотрю изредка. Не так, как раньше. Я была болельщицей. Признаюсь, я надеялся тебя здесь встретить. Куда ты летишь? В этом вся штука. Никуда. Я позвонил тебе в офис, и они сказали, что ты. отправляешься домой, и я-Мой рейс перегружен и-Ты полетишь позже. На другом самолете. Встреча с тобой мой рождественский подарок. А что ты подаришь мне? Может. как-нибудь я позвоню в Нью Хэмпшир? И что скажешь? " Хочешь сходить в кино?" А что ты ответишь? Было бы здорово! Этот фильм посвящен памяти Кристофера Форда.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< А эти деньги для нас.

Сейчас мы проходим великое испытание гражданской войной, которая решит, способна ли устоять эта нация или любая нация, подобная ей по рождению или по призванию. >>>