Христианство в Армении

Кто хочет блинчиков, пошли!

Сусуму Накада — КЭНДЗИРО УЭМУРА Такико Накада — ТИЭКО НАКАКИТА Полицейский Носака — ИСАМУ ЯМАГУТИ Хоригути — ДЗЁНОСКЭ МИЯДЗАКИ Имай — ХИРОКО МАТИДА и другие Продюсеры: ХИСАО ИТИКАВА, СОДЗИРО МОТОКИ Художник фильма КОЙТИ ИМАЙ Композитор АКИРА ИФУКУБЭ Оператор СОЙТИ АЙСАКА Режиссёр АКИРА КУРОСАВА 1944 год Сколько их будет ещё? раненые всё прибывают. Паршиво выглядит. — Можешь идти. — Обмахивай! — Пульс? — Учащённый. Вы поранились? Подай йод. Он слабеет. — Камфару. Я хочу увидеть жену. Я три года её не видел. Вокруг столько женщин. У меня такая жена, что лучше не найдёшь.

А дурные болезни мне, знаешь ли, ни к чему. Зато по болезни тебя могут отправить домой. — Рядовой Наката! У вас сифилис? Да? — Сифилис? — Хоригути! — Тот солдат, Наката. — Сделай анализ его крови. — Хорошо. Его рана ещё не закрылась. Похоже, у него сифилис. Здесь я могу только проверить реакцию крови. — Хорошо. Через пару дней мою кровь тоже пошли на анализ. Что, доктор? Вашу кровь? Этот порез кровоточил целый час. Хоригути! — Хоригути! Результаты анализа ещё не пришли? Прошло уже больше двух недель, как я послал кровь на анализ. Ты что-то получил сегодня из центрального госпиталя? А почему не говоришь? Раз ты скрываешь результаты, мне понятно, какие они. Положительная реакция, да? — Доктор! — Я это знаю. «Салварсана» тут у нас нет? Кажется, есть немного. Водорастворимый? — Можешь идти. 1946 год Х И Р У Р Г, АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ Здравствуйте. — Где доктор? — На месте. Ужасно плохо себя чувствую. Опять притворяетесь?

Бедняки должны умирать рано, им же так лучше. Всё злитесь на то, что я не дал вам покончить с собой? Но ведь доктор предложил вам стать медсестрой и начать жизнь заново. А как же ребёнок? — Куда мне девать этот живот? — Вот что я вам скажу. — Малыш будет вам в радость. — Откуда мужчине это знать? Вам-то не рожать. И доктору вашему тоже.

Раз уж хочет помочь мне, пусть избавит меня от ребёнка. Он в операционной. — Это надолго? — Думаю, да. — У него там «апп». — Понятно. — Что такое «апп»? — Аппендицит. «Апп». Вот вы уже и говорите как медсестра. Кстати, это ведь будущая жена молодого доктора, да? Она была его невестой. — По словам Имай. Он заставил её ждать шесть лет, а теперь не хочет жениться. Все мужчины такие. Ерунда! Здешний доктор — прекрасный человек. Странный он какой-то! Имай жалуется, что раньше эта больница была почище. Минэгиси! Минэгиси, иди-ка помогай! Со мной всё хорошо. Волноваться не о чем. Не давайте ему есть в течение 24 часов. Даже пить нельзя. — Я могу забирать его домой? — Сейчас — нет. — Через неделю, не раньше. — Ты меня разоришь, бестолочь! Я не могу платить по 300-400 иен в день. Папа, я долечусь дома.

Только купишь мне бейсбольную перчатку, ладно? Доктор, можно мне домой? Какое место в бейсболе? — Третье. — Отлично. Теперь поспи, и пусть тебе приснятся победы. Если недолечишься, не сможешь играть в бейсбол. Ясно? Не тревожьтесь насчёт денег. У нас есть свободные палаты. Ишь какой довольный! Здравствуйте. А я и не знал, что вы придёте сегодня. О, какие красивые цветы. Благодаря вам эта конура наконец-то приняла обжитой вид. Что это вы смотрите? Все мы были такие молодые. У вас в доме был страшный беспорядок. Кёдзи выглядит сущим разбойником. Неужели война так меняет людей? Госпожа Мисао, насчёт Кёдзи. Как бы сказать. Я не знаю, что у него теперь на уме. Мне действительно жаль. Он заставил вас ждать шесть лет и вдруг заявляет, что пока не хочет жениться.

Я не знаю, что сказать вам и вашим родителям. Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Меня это не волнует. Не знаю, как сказать. Не знаю, почему, но те дни вместе с Кёдзи кажутся мне несбыточной сказкой. Сказкой? Я уже не маленькая девочка. Я справлюсь. Сумею. о себе позаботиться. — Кёдзи, проводи её домой. — Но у меня пациент. — Я им займусь. Проводи её. Мой отец чувствует себя всё хуже. Похоже, он давным-давно перестал рассчитывать на наш брак. Он заводит разговоры о том, чтобы найти мне мужа. И что, муж найдётся? — А вы как думаете? — А когда найдётся. Что же, мне выходить за него, если он мне понравится? А если я скажу, что буду ждать свадьбы с вами столько, сколько придётся? Кажется, я вам уже всё сказал. Но вы не объяснили, почему не можете на мне жениться. Я боюсь это узнать. И всё же я готова даже к самому страшному. Пожалуйста, скажите мне. Пожалуйста. Представьте себе человека. Воображаемого. Мужчину или женщину. Этот человек. то есть его тело. невинно и в то же время нечисто. Стало грязным. Можете вообразить такое сочетание? Минэгиси! Минэгиси! Странно. Опять коробка с «Салварсаном» пропала. — Не знаешь, в чём дело? — «Салварсан»? Это препарат против сифилиса. Что?! Почему именно я должна знать? Вы меня в чём-то обвиняете? Я ещё не пала так низко. Если я занимаюсь тем, от чего бывает сифилис, что ж я такая бедная? Вы говорите, невинное и при этом нечистое тело. Но я знаю, у вас нет никаких наследственных болезней. Почему вы не скажете прямо, что больше меня не любите? Я больше не приду к вам. Наилучшие пожелания вашему отцу. А, это вы. Идите отдыхать. Вы много работаете. Устали, наверное. Я всё делаю и делаю эти уколы. А вы витамины колете? «Салварсан». — Доброе утро. — Доброе утро. _Ну, что видел во сне? Спортивные победы?

Нет, мне снилась вкусная ключевая вода. Можно мне воды? 24 часа уже прошло. Ладно, немного можно. — Лучше чаю. — Сейчас. Видишь! Я же говорил, 24 часа прошло. Мам, ты уже совсем того. Доктор, у меня под гипсом блоха. — Все так говорят. — Ужас как чешется. — Можно дать ему вот столько? — Конечно. Специальный чай. Давай, попей. Как, всего-то? Доктор, когда я смогу поесть? А? После того, как выйдут газы. После удаления аппендикса надо выпустить газы, и порядок. — Газы сейчас — самое то. — А что такое газы? — Попукай. — Как, всего-то? Сама не знаю, как снова оказалась здесь. Ноги сами привели меня к вам. Кёдзи, вы ведь несчастны, да? Почему? Пожалуйста, скажите мне, почему? Почему? Вы терзаетесь. В чём причина? Из-за чего вы так изменились? — Я стал старше. Только и всего. — Неправда! Иногда вы кажетесь мне пришельцем из другого, далёкого мира! Ой. Простите, что помешала. Вы готовитесь к экзамену? Что? К какому экзамену? К экзамену на медсестру. Нельзя всю жизнь быть сиделкой без квалификации. А, к этому экзамену. Конечно, готовлюсь. Только боюсь, что мне, бывшей подтанцовщице, не овладеть такой священной профессией. Уж сколько опыта у Имай, и та собирается увольняться. Я просила госпожу Имай остаться, но. Я никого ни к чему не могу принуждать. Работа медсестры трудна. В жизни не так всё просто, как думают некоторые барышни. Правильно. Не так всё просто. Обо мне говорите что хотите. Да разве же я о вас говорила? Нет, вы обо мне не говорили. Я имела в виду: меня вы можете порицать, но как не быть признательной за то, что сделал для вас Кёдзи. Ещё бы я не признательна. Я забеременела. Не могла есть. Мой мужчина меня бросил. Тогда я попыталась покончить с собой, а Кёдзи спас меня. И даже предложил мне остаться здесь. А вот будь у меня тогда деньги — я бы избавилась от живота и жила с тех пор долго и счастливо. Почему вы не думали об осторожности, раз не хотели ребёнка? Потому что его отец — недоумок, который потащил девушку в номер, не заботясь ни о каких детях! Вам надо было потребовать от него мер предосторожности. — Это же так неудобно! — Вы чудовище! — Что это вы убегаете? — Минэгиси! У вашего крохи уже есть глазки и носик. Вы такой человеколюбивый. Вы хорошо притворяетесь. Только что ж вы колете «Салварсан»? Жизнь удивительная штука, правда? За всякой дверью — ещё дверка. Вот так сюрприз. Я думала, в ординаторской никого нет, и выключила свет. А они как подскочат. Доктора. Всё ещё работают. Они говорили о чём-то важном. У них проблемы с деньгами. Ты сама невинность. Может, папаша с сынком уединились и обделывают тёмные делишки. — Нет, что ты. — Вот как? А знаешь, кто ворует «Салварсан»? Я и говорю, ты сама невинность. — Куда ты? — Подслушивать. Там, где секретничают, можно узнать правду. Я. изобличу. обманщика! Он назвал меня чудовищем! Это он чудовище! Не надо было мне спрашивать. Я хотел услышать от тебя, что Минэгиси ошиблась. Я и мысли не допускал, что ты колешь «Салварсан». Поверить не могу. у моего сына. Насколько всё плохо? Реакция Вассермана 3+. Кёдзи! Как тебе не стыдно! Я не прощу тебя! Не могу! Я не прощу тебе Мисао! — Пойми, я. — И слышать не хочу твои оправдания. Я порезал палец во время операции. И заразился сифилисом от пациента. Когда я понял, что у пациента осложнения, я предположил. самое худшее. И. оказался прав.

Кёдзи, мне стыдно. Я вообразил невесть что. — Ничего, бывает. Пусть я твой отец, но я был неправ и обязан извиниться перед тобой. Пожалуйста, прости меня. Но, Кёдзи, почему бы не рассказать мне раньше? _И всё же не пойму я, о чём думает правительство.

Теперь я вижу, из-за чего ты отказываешься от Мисао. И понятно, почему ты помогаешь попавшим в беду. Я тоже многое пережил и знаю, несчастье делает людей жёстче. Я говорю в том числе и о Мисао. Тебе не стоит держать её на таком отдалении. Я знаю. Но. на лечение может уйти от трёх до пяти лет. Во время войны меня перебрасывали с места на место. Без лекарств болезнь прогрессировала. Сколько Мисао лет? — Двадцать семь. — А, да. Так вот, Кёдзи. Я считаю, ты должен всё рассказать Мисао. Чтобы она смогла забыть тебя. Нет, я ей ничего не скажу. Я думал над этим. — Нельзя ей ни о чём рассказывать. — Почему? Если я ей во всём признаюсь она ответит, что будет ждать меня пять, десять лет, пока я не вылечусь. Я на это не пойду. Я знаю, Мисао будет ждать. — Она такая. — Но как же, Кёдзи. Что мне теперь, загубить всю её жизнь? Господин Кондо! Господин Кондо! Пожалуйста, потише. Уже двенадцатый час! Что? Что вышло? Газы у мальчика! Тише, а то доктор рассердится на вас. Ну и как? О чём они говорили? ваш отец побывал у нас. Чтобы объявить о расторжении нашей помолвки.

Я раз за разом спрашивала его о причинах, но так и не услышала, почему вы отказываетесь от брака. Я уже почти сдалась. Но какая-то часть меня не хочет смириться и страстно ждёт правдивого ответа. Мне показалось, что я стал сильно зависеть от вас. Вы увидели, что наш дом нуждается в женской руке. И вы каждый день приходили помогать по хозяйству. Я просил вас больше не приходить. Но по-прежнему принимаю вашу помощь. Я вёл себя как эгоист. Пожалуйста, больше не навещайте нас. Я буду здесь завтра. послезавтра. каждый день! Что вы хотите сегодня на ужин? Войдите. Мальчик с аппендицитом зашёл попрощаться. Знаете. Я решила сдавать экзамен на медсестру. В самом деле? Кёдзи это порадует. А ещё я решила рожать. Какие поразительные перемены. — Знаете. Хочу вас кое о чём попросить. Я считаю, что доктор — замечательный человек.

Можете передать ему мои слова? Я поняла, что неверно судила о нём. Мне стоило бы извиниться перед ним. Но я с этим запоздала. Что ж, хоть вам я это высказала. Теперь на душе легче. Здравствуйте. О, вы занимаетесь? Я не хочу остаться сиделкой без квалификации. Вы очень изменились. Как ваш малыш? Он спит в комнате медсестёр. Он хорошенький, да? От детей одни хлопоты. И точка. А язык по-прежнему хорошо подвешен. — Вы на приём к доктору? — На этот раз нет.

Надо, чтобы врач зашёл к нам в контору. У нас там раненый. Дикое происшествие. Наш сотрудник проверял автомашины, и один из пассажиров вдруг набросился на него. А с виду такой приличный человек. — Как взбесившийся пёс. — Точно. Вдруг хвать свою трость и.

Видно, там тоже нужен врач, и тоже насчёт головы. А где он сейчас? Даёт показания. — Обязательно приходите потом на осмотр. — Благодарю вас. — Спасибо вам. — Спасибо. — Адрес? — Район Минато, улица Атано, 1, 11. — Сусуму Наката. А, здравствуйте. Большое вам спасибо, что пришли. Как он? Ничего особенного. Рана заживёт через неделю. — Можно зайти? — Да. Входите. Вы сказали сейчас, вас зовут Наката? Так это вы и есть! Спасибо за ту операцию. — Как дела? — Хорошо. Старая рана совсем зажила. Вы были у врача по поводу своего заболевания? Ходил я ко врачу, и не раз. — Но теперь я здоров. — Это врач так сказал? Я не возьмусь повторить всё, что он наговорил. Ведь бледная спирохета очень опасна. Ага. Но с меня больше нечего взять. — Маленький заснул? Старший доктор укачал его. Он мог бы уже нянчить своего внука. — Сделать вам укол? — Да, пожалуйста. Какая сейчас реакция Вассермана? И сколько вам ещё делать эти уколы? Курс три месяца, потом месяц перерыва. Лечение надо продолжать, —благо есть лекарства. — Я имею в виду, когда окончательное выздоровление? Ну, я подзапустил болезнь. Поэтому точно нельзя сказать. Ненавижу его! Того типа, который заразил вас этой болезнью! Он жив? Жив, я слышала. — Мой отец сказал? Я ещё во время беременности об этом слышала. Как-то ночью у вас был разговор с отцом. Раньше здесь было больше народу. Вам так не кажется? Имай уволилась. Госпожа Мисао больше не появляется. Я слышал, она выходит замуж. Доктор! Неужели вы ни в чём его не вините?! Я о типе, который вас заразил дурной болезнью! Я бы прокляла его страшным проклятием! Вот привязался! Я больше не ваш пациент. Я как врач обязан предостеречь вас. Сказано вам, я вылечился. Это вы так думаете. Возможно, что нет. Анализ спинномозговой жидкости в норме? Я и думать не хочу о неприятном. Но вам следует беспокоиться об окружающих даже больше, чем о себе. В каком смысле? Когда четыре года назад вас отправляли домой, я говорил вам, — что сифилис. — Передаётся даже со слюной. Так?

А моя жена полностью здорова. — Ваша жена?! — Ну да. И сейчас у неё в животике благополучно подрастает наш ребёнок. Через полгода я покажу вам своего здоровенького малыша. Ясно? Что, не ожидали? Не ожидал. Подобной безответственности. Не хотел я вам этого говорить. Но скажу ради того, чтобы вы серьёзнее отнеслись к своему состоянию. Я сам заразился сифилисом от вас. Когда я оперировал вас в полевом госпитале, он передался мне через порез. Не может быть! Дослушайте. Я говорю правду. Господин Наката, моя болезнь ещё не побеждена. И я до сих пор лечусь. Чёрт вас побери! Это не ваше дело! Приходите ко мне в больницу завтра вместе с женой! И не подумаю! Мой отец гинеколог. Он сделает всё, чтобы спасти вашего ребёнка. — Всё, тебя осмотрели? И что сказал врач? Он хочет поговорить с тобой. Трудная работа. Это для ребёнка здешней пациентки? Для моего. Да? Сколько же ему? Месяц и двадцать дней. Вы ведёте счёт по дням. Вы мне так быстро ответили. Да, наизусть. Я отмечаю дни в календаре. Поэтому и помню наизусть. Ждёте малыша, да? Вы меня вызвали сюда, чтобы унижать? Вовсе нет. Как раз вашей жене я ничего не сообщил. Простите, если мы задели вас. Но как врачи мы обязаны поставить вас в известность. Раз состояние матери настолько тяжёлое, приходится предполагать худшее. Худшее? Что это значит? Вы намекаете, что мой ребёнок будет ненормальным? Возможно и такое. Если начать лечение сейчас, с ним всё будет хорошо. Но если промедлите — он родится недоношенным или даже погибнет. Есть много других гинекологов. Папа, дай я поговорю с ним. Господин Наката, давайте обсудим всё спокойно. Речь идёт о жизни ребёнка. Вы спокойны, потому что вас это не касается! А это мой первый ребёнок! Именно поэтому!.. Именно поэтому я предостерегал вас против подобных поступков. «Начинайте лечение, как только вернётесь домой». «Не распространяйте вашу болезнь».

«Иначе вы разрушите жизни других». Это ваша вина и ничья больше. Пожалуйста, позвольте мне присоединиться к вашей беседе. Ты что, слышала нас? Госпожа Наката. Я собирался изложить всё вашему мужу. Я думал, лучше было вам объясниться наедине. Акико, так получилось. Ну? Впредь я буду осторожен. Ты говоришь словно не о себе. Все мужчины так говорят. Зато мы много думаем. Правда, доктор Фудзисаки? Я не жду, чтобы ты каялся и приносил извинения. Ведь это ничего не изменит. Госпожа Наката. Давайте поговорим спокойно. Я холост и не разбираюсь в супружеских отношениях. Но если вы разумно всё обсудите, в ваших силах прийти к согласию. Наверное, вы правы. Ладно, пошли домой. Вы давно здесь не появлялись! Назначен день свадьбы, вот и. Вы выходите замуж? Мой отец совсем плох. Бывает в жизни такое, с чем женщине не справиться. Мне кажется, вы сильнее большинства женщин. Я тоже так думала. Да вот нет. — Кёдзи здесь? Здравствуйте. Давно не виделись. Рад вас видеть. Как только назначили день свадьбы, на меня свалилось столько хлопот. — Как вы тут питаетесь? — Не беспокойтесь. О нас заботится Минэгиси. Хотя стряпает она так себе. Я беспокоилась. Даже когда была занята, каждый вечер вспоминала о вас. И эту кухню вспоминала. Хотите чаю? Конечно. Сегодня я побуду гостьей. Как в самый первый раз, когда пришла сюда. Извините. О чём вы задумались? — Ни о чём. — Вы меня смущаете. Садитесь же. Вы ведь гостья. Если вы любите другую. и сегодня мы должны будем расстаться из-за неё, мне будет проще отказаться от вас. И насколько я вас знаю, вы сейчас сказали правду. Я всё ещё не поняла истинную причину. Я не хочу прощаться, но. Простите. Когда свадьба? Завтра. Это так неожиданно. Обо всём уговорились очень быстро. — Вас ждёт счастье. — Спасибо. Спасибо за всё. В котором часу церемония? Свадьба в два часа. В пять мы уезжаем в свадебное путешествие. Поезд будет переполнен. Да, знаю. Не смейтесь. Что такое? Я хочу, чтобы вы передумали. И увезли меня куда-нибудь, бросив вашу работу, бросив всё! Я пойду. домой. Сегодня у меня много дел. Жаль, я не успела приготовить вам обед. Я оставлю их здесь. Пожалуйста, будьте счастливы. Бесконечно счастливы. Возможно, я и буду счастлива. А вот будете ли вы — не знаю. Вам лучше идти домой. Как ваш отец? Он возится с малышом Минэгиси. Мне зайти попрощаться с ним? Лучше не надо. Мой отец не любит прощаться. Передайте ему поклон от меня. Что ж, до свидания. Я не буду провожать вас.

Я и сама не хочу, чтобы вы провожали меня. — Сделать вам укол?

Госпожа Мисао..? Она необыкновенная женщина. Имай всё время твердила мне, мол, она не понимает, почему вы не поступаете как другие мужчины. Ладно, вы не собираетесь жениться на Мисао, говорила она, но невозможно ведь всё время подавлять свои желания. Госпожа Имай реалистка. Скажите, доктор, легко ли мужчине. обуздывать вожделение? Почему вы спрашиваете? Вот вы всегда так спокойны. Есть два вида пациентов, правда? Одни от боли кричат. А другие молчат, но обливаются потом. И вы из тех, кто обливается потом? Потому что я не хочу проигрывать. и я врач. Но врачи ведь тоже люди. Ведь так? Сегодня я узнал, что она будет женой другого. Я думал, что от всего смогу отказаться. Не могу! Вот сейчас я борюсь со своим вожделением. Если заглянуть в прошлое, моим желаниям так не повезло. В довоенные годы я обуздывал вожделение, как пристало порядочному человеку. Во время войны я твердил себе, какая меня ждёт благополучная женитьба. Меня ждала Мисао. Поэтому мне удавалось контролировать себя. Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий. Иногда я думаю: знай я заранее, что со мной будет, я бы жил по-другому! Пока я веду себя достойно, мои желания никогда не утолятся! За что я страдаю?! Я сифилитик. Но в этом нет моей вины. Мои желания тут тоже ни при чём. Они ничего не ведают. Они по-прежнему невинны. Но иногда они так вопиют. своей совестью — суровой совестью — я пытаюсь убить в себе желания. Совесть убивает мои желания! Хотел бы я разделаться с этой совестью и жить повинуясь одним желаниям. По-человечески это честно, да? Я попросту дурак с претензией на то, что у него нет плотских желаний. Совсем расклеился. У Мисао есть будущее. Будущее есть у её тела. Я шесть лет жаждал обладать её телом! Почему я должен спокойно смотреть, как она достаётся другому? Ещё не слишком поздно. Я всё ещё могу вернуть Мисао. Да, Минэгиси? Я что, не прав, Минэгиси? Простите за то, что я вам тут наговорил. И должен жить по совести человека и по совести врача. Это очень трудно. Но, доктор, что, если кто-то захочет утолить вашу страсть? Если кто-то войдёт в ваше положение, что вы ответите? Если бы нашлась женщина, которую не смутит ваша болезнь? Что вы имеете в виду? Я решила вообще не выходить замуж. Думаю, я подошла бы на эту роль. Вы хотите подловить меня? Не стоит. Мне кажется, я люблю вас. Больница — такое странное место. Интересно, почему я ничего не могу сказать как надо. Где карта прооперированного больного? У него высокая температура. Пойду осмотрю его. Вы тоже готовьтесь. Мне понадобится дезинфицирующий раствор. Я получил открытку от Мисао. Правда? Ну как, она счастлива? Угу. Пишет, что Хаконэ* под снегом очень красив. [* Японский курорт с горячими источниками.] Что ж, госпожа Мисао тоже не пожелала проигрывать. Она способна сама добиться счастья. Обливаясь потом, да? Я не знала, что вы здесь. — Доктор? — Он на месте. Пожалуйста, заходите. Я не слышала, что вы пришли. Доктор! Доктор! Доктор! Кёдзи! Кёдзи! — Поможешь мне оперировать. — Так плохо дело? — Раз роды преждевременные. Не роды. Плод уже мёртв. Тётя, что это с вами? Я тоже хочу поездить на такой машинке. Мальчик, не играй с каталкой. Мальчик! Ну-ка, малыш. Госпожа Наката, хотите, подождём вашего мужа? Я ушла от него и не хочу возвращаться. — Однако. — Доктор? что-то вам сделал? О чём вы? Он что-то сделал вам во время войны? Он говорил, что вы раздули историю из-за его болезни. Но со временем я перестала. принимать его слова на веру. Мы были плохой парой. — Кёдзи, надо спешить. Всё закончилось. Что случилось с моим ребёнком? Я так и знала. Можно мне посмотреть на моего маленького? Один-единственный раз? Я думаю, вам не надо его видеть. Эй! Фудзисаки! Сюда, помогите кто-нибудь! Вы пьяны? Пьян, а что тут такого? Эй! Фудзисаки! Ведите себя потише! Это всё-таки больница. Эй! Фудзисаки! Эй! Фудзисаки! Фудзисаки! Ты зачем разрушил мне семью? Из-за тебя у меня семья развалилась. — Потому что ты ей рассказал про это. Заткнись! Мир вовсе не такой, как ты думаешь! Ты холодный человек, тебе нет дела до чужих трудностей! — Ты не понимаешь! Пока ты пьянствовал, твоя жена. прошла через ад! Что?! Я слышал, ты собрался оперировать мою жену!? Только попробуй! Ещё пожалеешь! Где Акико?

Я не пущу тебя к ней в таком виде! Заткнись! Я хочу видеть свою жену! Ей требуется покой! — Как врач. — Заткнись! Чего ты усложняешь мне жизнь? — Это ты усложняешь мне жизнь! Это ведь ты говорил плохое о моём ребёнке! Это ты сказал мне, что порезался и заразился от меня! Ты хотел посмеяться за мой счёт. Врач может наболтать что угодно! Это ты! Ты заразил доктора! Вот дрянь! Каков врач, такова и медсестра! — Негодяй!

— Минэгиси! Мерзавец! Из-за тебя доктор столько перестрадал! И не он один! Ты и свою жену заставил страдать! И своего ребёнка! Надо бы тебе увидеть, каким он вышел из утробы! Прекратите! Наката! Не веришь мне? Иди, зайди в ординаторскую! Пусть этот скот поглядит, каким появился на свет его ребёнок! Господин Наката, нет! Доктор, он же..? — Ему нельзя было этого видеть. — Нет, это был вопрос времени. Сифилис уже разъедал мозг. Как самочувствие? Хорошо. Я оправилась. Но иногда мне кажется, что я всё ещё беременна. — Скажите, госпожа Минэгиси. Пожалуйста, будьте честны со мной.

Я закончу свои дни как Наката? Глупости! Не бойтесь этой болезни. Если вы будете лечиться методично и терпеливо, вы будете здоровы. Посмотрите, например, на доктора. Значит, у меня есть надежда? Конечно, есть! У вас нет детей. Ваша жизнь только начинается. Вот у меня есть сын, но я думаю, что моя жизнь тоже только начинается. Не надо брести, уставившись в землю. Шагай гордо и высоко держи голову.

Ну, это доктор так говорит. Вам нравится доктор, да? Акимото! Акимото! Ты собираешься помогать? Понимаю. Это, наверное, новая медсестра. Да. Минэгиси у нас строгая. Она ей спуску не даёт. Так когда-то обходилась с ней госпожа Имай. Малыш, из твоей мамы вышла отличная медсестра, а? — Что такое? — Между прочим, знаете, что сказал о вашем сыне наш начальник?

Что и среди докторов встречаются святые. Святой? Мой сын — святой? — Именно. — Надо же, а я и не знал. Он всего лишь старается вернуть надежду людям, которые более несчастны, чем он. Если бы он был счастлив, возможно, он стал бы высокомерным. Пожалуйста, помогите мне, доктор! У меня четверо детей! Доктор, я смогу опять работать? Доктор.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Людям свойственно ошибаться, вот и всё.

Улитки не любят прах. >>>