Христианство в Армении

Не, я уже сказал, мне правда надо ехать.

Переводчики: Lisok Я не могу её оставить. И ты не можешь ей это объяснить? Пока ещё нет. К тому же я устраивал её не для того, чтобы ты спал с ней. Если ты уволишь её, то я насру на сцене. Ты не посмеешь. Посмотрим. Если ты это сделаешь, с тобой будет всё кончено. Ты больше никогда не будешь выступать. ТОМ НОВЕМБР в фильме ЗНАК РЕНАРА Фабьен Баро Арман Деладо * Жан-Пьер Гос Жан Шлегель * Кристин Шалер Корин Кодере * Моник Барша Алекс Фрейхарт * Жан Тюрлье С участием Марилу Марини Оператор Жан-Бернар Мену Люк Ерсан Элен Вийяр Сценарий и диалоги Мишель Суттер и Бернар Мейстер Художник Жан-Клод Камелья Ассистент режиссёра Анн-Мари Фало Директор производства Жерар Руе Исполнительный продюсер Жан-Луи Порше МИШЕЛЯ СУТТЕРА Где мы? В Мопертюи. Милое название. Что оно означает? Означает "Грязная дыра". [Мопертюи убежище Лиса Ренара, персонажа французской эпопеи] Настоящее любовное гнёздышко. Не так быстро. Идём, любимая. Далеко от моря? А ты не любишь горы? Не раскачивай лодку. Я собираюсь в город. Я поеду с тобой. А где здесь ванная? Подожди. Забавно. Ваша ванна готова, мадам! Ну как? Замечательно. Начну с твоей спины. Не так. О, я подумал. Продолжай.

Продолжай. Давай. О Господи, Ренар! У тебя есть время зайти? Это мой магазин. Хороший, правда? Это моя жена. Приятно познакомиться. Вы певица? Нет, я девочка по вызову. Я вам не верю. Покажите. Ну что же, не бойтесь, покажите инспектору. Он входит, улыбается аудитории, поворачивается, а затем спускает штаны. Я не мог его остановить. Он сделал это прямо здесь. Вот свинья! Это позор для моего «Бильбао». Это хулиганство. Это позор. Может, кофе? Может быть, ещё одну? Нам не стоит много тратиться. Мадам, два кофе, пожалуйста. Сколько осталось? Совсем немного. Я закажу кофе. Можете дать монету? Он не работает? Включите звук.

Привет, Люлю. Вы позволите? Это его. Потанцуем? Это наша первая модель. У Вас есть ещё? Я больше не слушаю музыку. Это была наша последняя модель, затем мы закрылись. Вы закрыли производство? Да, оно больше никого не интересовало. Я хотел продать место. Мне жаль тех, кто живёт здесь. Здесь всё так провинциально. Можно было бы открыть здесь ночной клуб. Почему бы нет? Могу я выкупить его? Нет, я буду сдавать его Вам. Сколько? Сколько предложите. Где я могу сделать пи-пи? Я Вам покажу. Осторожно, не срежь усы. Ты должен идти? Мне нужна звуковая установка. Ты ведь совсем недавно уехал. Я здесь новый человек. Это всё ради тебя. Не волнуйся. Я вернусь вечером. Аккумулятор снова разрядился. Подтолкни машину. Добрый день, мадам. Мы хотели бы поговорить с мсье Виганом. Он в павильоне. В чём дело? Плохие новости. Ренар обрюхатил девчонку из "Бильбао". Он же звезда. Он такой капризный. Я хотел уволить её, так он нагадил прямо на сцене. Вы заявили на него? Заберите заявление. Не хочу скандалов. Где же он? Наверное, в Сен-Арк. У него там дом. Помиритесь с ним. Затем возьмём передышку. Будьте с ним тактичнее. Он много значит для меня. Зачем ты пришёл? Забрать свои вещи. Я переезжаю. Ты удовлетворён? Ты нашёл свою нишу? Иди посмотри, пришёл ли папочка. Останься. Я прощаю тебя. Ты нам обязан всем. Без нас ты ничто. Ты по-прежнему связан контрактом. Постой. Мы можем всё решить! Слишком поздно. Поцелуй меня. Возьми меня. Мне всё надоело. Я начинаю новую жизнь. Это для твоего ребёнка. Спасибо. Пожалуйста. Он идёт. Он идёт! Иди, съешь мороженое. Не хватает денег. Ренар заплатил сам. Заплатил сам моей честью и честью моей жены. Нет, Марсель, всё кончено. Кончено? Я уверен, он ещё вернётся. Покажи мне. Давай, покажи мне. Покажи мне, иначе я побью тебя. Ты правда этого хочешь? Ты боишься? Вот так сюрприз! Я убралась в доме.

Чувствуй себя здесь, как дома. Я хотела порадовать тебя. Это для тебя. Тебе не следовало. А вот семейное пособие. Я нашла эту колыбель на чердаке. Спасибо за подарок. Тебе очень идёт. Тебе идёт лиса! [Игра слов референция к Лису Ренару, герою французской эпопеи] Входите. Здравствуйте, мсье. Здравствуйте. Кого-то ищете? Мы ищем работу. Мы музыканты. Мы слышали, что Вам нужны музыканты. Я слушаю. Как удалось заполучить этот завод? Я ничего для этого не делала. Мы пришли к владельцу. Я пошла в туалет, он проводил меня, он посмотрел на меня и сказал: "Можете взять это бесплатно". "Бесплатно". Вы, женщины, просто бесподобны. В субботу поезжай в Сен-Арк. Я хочу знать, как там обстоят дела. В моём пиджаке найдёшь деньги. Здесь много! Возьми их все и привези Ренара. Возьми ключи от машины.

А если он не захочет вернуться? Открой тумбочку. Я хочу, чтобы ты его вернул. Я привезла ещё четыре. Они Вам потребуются для работы. Хотите автограф? Это документ о получении. Не думайте, что я не доверяю Вам. Но мы партнёры. Хорошо, тогда помогите мне разгрузить. Нужно быть осторожным мои руки стоят целое состояние. Покажите. Прикоснись ко мне. Почувствуй, как я дышу. Два пива и лимонад. Дела идут неплохо. Смотри не сглазь! Добрый вечер и спасибо за то, что вы пришли сюда. Позвольте мне представить наших друзей-музыкантов, наших троих друзей. Джузеппе, Франческо и Пиппино. За кассовым аппаратом у нас Эрмелина. За барной стойкой Эрмелина. Эрмелина! Официант. Эрмелина! Нет. Люлю! И к вашим услугам: Ренар собственной персоной. А это король женевских вышибал, который сегодня почтил нас своим присутствием. Вот это сюрприз! Что ты здесь делаешь? Ищешь работу? Марсель хочет поговорить с тобой. Он здесь? Нет, я приехал, чтобы забрать тебя. Сейчас я занят. У меня совсем нет времени. Так распорядился мсье Виган. Он здесь? Мы спокойно вернёмся назад. А если я не соглашусь? Ты уже знаком с моей женой. Пригласи её на танец. А теперь музыка. Я заберу свою долю. Тогда оплати товары. Я высылала накладную. Прямо сейчас? Ты не доверяешь мне? Бизнес есть бизнес. Я только хочу мои 30%. Не волнуйся. Бизнес есть бизнес. Я хочу свои 30%. Для начала я выплачу персоналу. Спасибо, мсье! Большое спасибо! Я могу делать это и один. Я поставляю свои напитки повсюду. Я в них не нуждаюсь. Успокойся, она такая милая. "Милая"? Она хочет нажиться на мне. Ещё одно слово, и я заберу все свои напитки. Давай же, забирай. Забирай! Доброго вечера, мадемуазель. Отлично! Что будем теперь делать? Заткнись! Это моё дело! Следи за баром и помни своё место! Вот твои деньги. Ты меня тоже выгоняешь? Я работаю на тебя, но не из-за денег. Ты меня не нанимал! Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя эксплуатируемой. Ты совсем свихнулся! Ты думаешь только о деньгах. Я больше здесь не останусь. Вот аванс. Ну как, Пиппино, теперь ты не безработный? Поздравляю. Слышал, всё прошло успешно. Давай отметим. Твоя жена здесь? Нет, она уже легла. Жаль. Я забираю тебя. Ты идёшь? Нет, я предпочёл бы остаться здесь. Пароль? «Trout Au Bleu». Я кое-кого привёз. Я забыл свои деньги. У тебя нет 350 франков? Щедро. Я отдам. Я бы хотел, чтобы ты увидел это. Это настоящее шоу. "Давным-давно жила пастушка, у которой было стадо овец." "Приди же в мою хижину, Ла-ла-ла-ла-ла, побрить мою овечку, побрить мою овечку." Приведите зверя! Он идёт. У тебя красивые глаза. Поцелуй меня! Вы ещё долго будете ломать комедию? Оставьте животное в покое! Где же моя компенсация?! Верните его. Это же мой хлеб! Верните его. Это лишь невинная забава. Кто там? Это я. Я привёл друга. Кто это? Это Моретти. Нас обманули. Все деньги ушли. Ты предлагаешь его съесть? Нам придётся подождать. Но мы добьёмся своего. Ты так думаешь? Мы можем давать по одному представлению в неделю. Думаешь? Возьмёмся за работу! Ты делаешь мне больно. Я делаю так, как могу. Ты такой грубый. От тебя несёт бараном. Тогда самое время прогуляться с Моретти. Идём, Моретти, не будем тревожить. Иду, иду! Это холодильник? Он будет за барной стойкой. У меня есть работа для тебя. Интересно? Почему бы и нет? Он работает на меня. Что насчёт него? Идём в мой кабинет. Ты нужна нам. Я терпеть не могу маленьких ублюдков. Я больше не хочу тебя видеть. О, новая официантка. Ещё по одной, мой ангел. Что вы пьёте? Белое вино и кирш. Уже иду. Без трусиков? У меня месячные. Мне нравится с кровью. Ренар! Скорее! Марсель передаёт привет. Эрмелина, помоги нам! Мы позаботимся об этом. Позволь мне. Ублюдок! Проходите, дамы и господа. Мы немного припозднились, но в этом нет ничьей вины. Простите нас, пожалуйста. Не беспокойтесь. Нет никакой опасности. Музыку, Люлю! Вы были так терпеливы. Напитки внутри. Ты хорошо выглядишь. Неплохо скрывает бедность. Правильно, Моретти? Я не хочу, чтобы ты уходил. Марсель ждёт тебя. Они не хотят отпускать меня. Поцелуй меня. Уже вернулся? Мы открыли ночной клуб в Сен-Арк. Я хочу сотрудничать с вашим мужем. Я мог бы снимать его старый бакалейный магазин. Для него это была бы неплохая реклама. Я не доверяю Вам. Вас здесь никто не любит. Я здесь новый человек. Я обзавожусь семьёй. "Пропев всё лето, сверчок." Спасибо. Мари-Жо? Это Ренар. Я в городе. Я должен поговорить с тобой. Ты одна? Скоро буду. До скорого. Я не могу это сделать. Тогда я сделаю. Возьми это для тебя. Ты мне нужна.

Я только начинаю. Ты должна спеть. Только один раз. Виган не позволяет мне петь публично. Всё меняется. Виган поддерживает меня. Я торгую его бисквитами. А Марсель? Марсель. Ему нечего сказать. У меня всё схвачено. «Бильбао» в горах. Боюсь, что снова начну пить. Я буду там. Ты скучаешь по мне? Ты там скучаешь по мне? Под платьем у меня ничего нет. Это шутка. Парень говорит женщине: "Ваш нейлон весь в складках". Она отвечает: "Я не ношу нейлон". Ну что, нашёл звезду? Кто это? Это сюрприз. У нас тоже сюрприз. Давай, ешь. Не будь сентиментальным. Пожалуйста, садитесь. Целая гора бисквитов! Два лимонада. Когда будет "Божественное дитя"? "Когда родилось божественное дитя, заиграла музыка. Божественное дитя пришло, так воспоём же его рождение!" Ты волнуешься. Это страх сцены. Снова пьёшь? Можешь помочь мне? Я видел Люлю. Вся команда «Бильбао» здесь. Это будет успех. Дадим им настоящее шоу. Поцелуй свою звезду. Получше. Мы следующие. Порази их всех. Хорошо, патрон! Будет нелегко. Спасибо. Добрый вечер, почтенная публика! Пирожные Виган сегодня, Пирожные Виган всегда! Пирожные Виган сегодня, Пирожные Виган всегда! Добрый вечер. Добрый вечер. А теперь, почтенная публика. Позвольте представить звезду сегодняшнего вечера: несравненную Пат Патти! Чего ты ждёшь? Чего я жду? Раздевайся, чучело! Подойди сюда и скажи это мне! Давай, я жду. Давай же, детка! До свидания, почтенная публика! Не уходите! Будет другая программа. "Он помог ей надеть хрустальные башмачки, а затем отнёс в свою карету". Это неправда. Это для того, чтобы рассмешить тебя! Убери это! Здесь тебе не иностранный легион. Добрый вечер, мадам. Это было очень трогательно. Да уж, весёлый вечер! Я слышала о Вас столько ужасных вещей. Я вся в огне. Помогите мне! Простите не сегодня, меня все ждут. После Вас.

Ублюдок! Ренар! Заткните её! Отпусти её, она беременна. Они все там.

Уходи отсюда. Ты должен уехать как можно дальше. Ты мне больше не нужен. Ты заставил Мари-Жо заново пройти этот ад. Приступайте. Я не хочу на это смотреть. Можете теперь смотреть. Теперь он оставит нас в покое. Почему ты оставила меня? Что случилось с моим очаровательным принцем? Что нам делать с ним? Я пришлю ему крест. Вставай, дорогая. Вставай! Отпусти! Я хочу умереть! Могу я помочь? Оставь меня! У тебя нет сил. Их было слишком много. Но я их не провоцировал. Отцом быть сложно. Мы в заднице! Мы должны закрываться. Я могу продавать себя. Конечно. Делай, как знаешь. Ты плохо выглядишь. Ты больна? У нас совсем нет денег. Поэтому я стала шлюхой. Ренар говорил, что тебе нравятся шлюхи. Это так? Это правда? Что мы будем делать? Сыграем в доктора. Всё обстоит хуже, чем я думал. Я раздобыла денег. Могу продолжить. С владельцем клуба. Ты спала с ним? Ты совсем свихнулась! Ты омерзительна. Я думала, что это хорошая идея. Ты отвратительна. Ублюдок! Ты всё только разрушаешь! Я сыта по горло. Подожди. Успокойся. Успокойся. Ренар! Вернись! Ваш завтрак! Вот сука. Это ты, Люлю? Есть посетители? Не так много. Они боятся. Времена тяжёлые. Не поможешь мне надеть брюки? Ты больше не хочешь помогать мне? Нет, я выхожу из игры. Я здесь живу, и мне не нужны проблемы. Вы все бросаете меня. Все бегут с тонущего корабля. И ты тоже! Он бешеный. Не стреляй ему в голову. Он где-то прячется. Она забрала машину. Вы не поймаете меня, извращенцы! Это ваш грузовик? Не подбросите меня? Садитесь назад. Прямо сейчас? Да, я уже иду. Я весь измазался. Это всего лишь штукатурка. Спасибо.

Всего доброго. Я бы хотел пива. Где здесь туалет? Вы не можете здесь оставаться. Вы всё перепачкаете. Пока, Снежок!

Извините, у Вас не найдётся щётки? Но вы можете принять душ у меня. Хорошо. Я подожду снаружи. Вот, ешь. Ну как, нравится? Ты не хочешь есть. Тебе очень идёт этот костюм. Иди, присядь ко мне колени. "Любовь дитя богемы, кому неведомы преграды." "Любовь. Любовь." Пачку "Винстон", пожалуйста. Спасибо. Спасибо, до свидания. Это твой обед. Ты забыла про десерт. Я иду за покупками. Постараюсь принести тебе что-нибудь. До скорого! Увидимся! Могу я поговорить с мсье Виганом? Это Ренар. У Вас есть его новый адрес?

Нет, не беспокойтесь. Убирайся! Что, не понимаешь, что всё изменилось? Я сыт по горло. Я потерял себя. Уже закрылись? Ещё не открывались. Привет, Ренар. Что будешь? Как обычно. Пиво и коньяк. Ты неважно выглядишь. Что случилось? Нужна помощь? Я стал отцом. Скажи толстухе, что я умер. Зачем ты звонил? Я хотел поговорить. Это девочка или мальчик? Девочка. Я хотел бы взглянуть на неё. Она дома. Отвези меня к ней. Дай мне ключи. Это для неё. Можно мне? Только не задави своего лиса! Ну и что теперь, капитан?

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Мужчине достаточно заглянуть в твои глаза и он твой.

А где же папа? >>>