Христианство в Армении

Уже скоро все будет.

КОТ Но об этом говорить нам пока еще рано. От холма до холма долина простирается. Город там стоит. Он Анвилл называется. Этот город не огромен, но достаточно большой Для покупателей и продавцов там продавать и покупать товар любой. И туфли, и рубашки, и лестницы-стремянки. И парусные корабли, и полные ягодным соком пузыри. Итак, наша история начинается на углу Главной и Монтруб В чистом агентстве недвижимости, где начальник Хэнк Хамберфлуб. Агентство недвижимости Хамберфлуба.

Как мы осуществим ваши мечты? ДЕЗИНФЕКТАНТ ДЛЯ РУК Как это вы уходите? Вы же няня, сидящая с детьми. Няня сидящая, не уходящая. -Няни не сидящие уходящие. -Я должна идти, миссис Уолден. -Ну, мне сразу же надо придти домой. -Я забыла. -Хорошо. Спасибо, Эми. -Простите. Внимание, всем! Сейчас 9.02! Собрание сотрудников! Собрание сотрудников! РАБОТНИКИ ДОЛЖНЫ ПОСТОЯННО МЫТЬ РУКИ Во-первых, хотел бы поприветствовать. нашего новейшего члена семьи Хамберфлуб. Джима МакФлиннагана! Мистер Хамберфлуб, хочу сказать спасибо. -Вы уволены. -Простите? -Вы уволены. -Но я.. Вы уволены! Дезинфектант для рук 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Как вы знаете, сегодня мы собираемся на нашу вечеринку раз в два месяца. Сегодня вечером нашей хозяйкой будет Джоан Уолден. Там люди могут встретить наших агентов по продаже недвижимости. в неформальной, и тем не менее гигиенической обстановке. Мистер Хамберфлуб, мне надо идти домой к моим детям. Ваши дети. Джоан, позвольте мне высказаться предельно ясно. Если в вашем доме будет такой же беспорядок, как и в прошлый раз. вы уволены! Это вполне ясно, мистер Хамберфлуб. Не волнуйтесь. Я обещаю. Мои дети будут идеально себя вести. Замечательно. Агентство недвижимости Хамберфлуба. Как мы осуществим ваши мечты? Пожалуйста, подождите. Если вы выйдете от Хамберфлуба и на Главную налево свернете Через три мили вы Липплаппер-Лэйн найдете. Милая улочка, где мило домики в ряд стоят. Где соседи, встречая соседей, вежливо "Эй" говорят. Здесь не найти сорняков и подрезана из зелени ограда. А газоны стригут каждый день или дважды в день, если надо. В конце этой улицы в доме, похожем на те, что рядом, Что-то волшебное случится с сестрой и с ее братом. Невинс! Тайком. Список дел на сегодня. Номер один: составить список дел. Номер два: попрактиковаться в раскрашивании. Номер три: навести справки про ВУЗы. Номер четыре: быть спонтанной. Номер пять: создать незабываемые воспоминания из детства. И номер шесть: внести поправки в завещание. Что он делает? Номер 10: составить список дел на завтра. Леди и джентльмены! Невинс, прошу твоего внимания. Ты сейчас будешь очевидцем 3-го самого захватывающего трюка. когда-либо выполненного под этой крышей! Знаешь, как трудно становится говорить людям, что мы родственники? Успокойся. Я положу все на место. А теперь домашний лестничный люк! Домашний лестничный люк? Мне надо добавить это в мой список. Иди и повеселись в другом месте. Шоу начинается! Невинс, вернись! Привет, мама. Что нового? Тебе так повезло, что ты не испортил это платье. Мама, я знаю, ты злишься, но ты должна кое о чем узнать. Это Сэлли во всем виновата. О, правда? И как же это Сэлли во всем виновата? -Погоди минуту. Я пытаюсь придумать. -Не стоит, Конрад. Почему сегодня? Почему именно сегодня ты решил разрушить дом? -Ты знаешь, что сегодня будет. -Я пыталась ему сказать, мама. Сказала: "У мамы сегодня очень важная вечеринка." "Здесь будут все ее важные клиенты." Но он перевернул дом вверх дном и позволил Невинсу убежать. И вот, опять, надеюсь, что ты его накажешь. Да, Сэлли, на неделю. -Но это не твое дело. -Неделя? Два дня. Я попросила тебя, Конрад, сделать сегодня лишь одно. Не устраивать в доме беспорядок. Ты знаешь, как меня расстраивает. то, что ты всегда все делаешь с точностью до наоборот? Тук, тук, тук! Кто-то потерял собаку? Я нашел его по соседству в моем дворе. Ты просто святой. А я думал, ты встречаешься со мной за мои красивые глазки. Нам повезло. К нам пришел Ларри Куинн. Привет, друг. Зови меня Лоренсом, ладно? Ты спас Невинса! -Спасибо, Лоренс! -Всегда рад, Сэлли. -Все, что угодно моей принцессе. -Не хочу быть принцессой. При конституционной монархии настоящая власть у парламента. Понятно. Ладно, это замечательно. Слушай, приятель, будь другом, пойди и приведи в порядок гостиную. -Ладно, старик? -Я не обязан тебя слушаться, Ларри. Конрад, делай то, что сказал Лоренс.

Ты думала об училище Вильгельма? То есть о военном училище для трудных подростков Полковника Вильгельма? Именно о нем, Джоан. Я не уверена, что это подходит Конраду. О, Джоан, Джоан. Джоан, Джоан, Джоан. Я так тебя уважаю, Джоан. Мать-одиночка, деловая женщина, одна растишь двоих детей. И все же находишь время быть. самым лучшим в городе агентом по продаже недвижимости. Я знаю, Джоан, как это трудно. -Это трудно. -О, я знаю. И я знаю, с каким трудом ты стараешься. Такое предложение бывает раз в жизни. Действуй сейчас. Военное училище Полковника Вильгельма то. что мы, продавцы, называем беспроигрышным вариантом. Первоклассное военное училище, и оно всего. в восьми часах отсюда. О, телефон. Я слышал, что ты сказал. Я не пойду в военное училище, Ларри. Послушай, дружок. Знаю, я не твой папа. и тебе это, наверное, кажется довольно странным, знаешь? Твой сосед встречается с твоей мамой. но вот, в чем дело, сынок. Иди сюда. Ты мне тоже не нравишься. Но я женюсь на твоей маме. И если бы решал я, уже сегодня ты бы был в военном училище. -Я не пойду в военное училище. -О, думаю, тебе там очень понравится! Это совсем как летний лагерь, только с жестокими марш-бросками. и сокрушающей душу дисциплиной.

И еще одно. Мое имя Лоренс, ты, сопливый, маленький сын-Прекрасной женщины, от которой я совсем без ума! Боже, я обожаю детей! О, Джоан, я тебя и не заметил. Лоренс, будешь душкой, поможешь мне принести еще пару стульев из подвала? Я бы с удовольствием, но должен бежать. У меня в центре важная конференция продавцов. О, ладно. -Ну, увидимся сегодня на вечеринке. -Конечно. Этот парень такой притворщик. Не позволяй Ларри-Его имя Лоренс, Конрад. Я из фирмы Кэйт, организация банкетов и вечеринок.

-О, привет. А где Кэйт? -Я Кэйт. О, ладно. Проходите сюда, Кэйт. -Мама, ты должна меня выслушать-Ты сказала 2 недели назад, что сегодня подойдет. И я назначила это. Видишь? Тихо! Невинс! Я сказала, тихо! Агентство недвижимости Джоан Уолден. В гостях хорошо, а у Джоан лучше. Это мистер Хамберфлуб. Здравствуйте, мистер Хамберфлуб. Джоан, мне нужно, чтобы вы вернулись в офис.

-Сегодня? -Да, Джоан. Не проблема? -Абсолютно не проблема. -Замечательно! Что происходит, мамочка? Мамочке нужно вернуться в офис.

Надеюсь, миссис Кван сможет с вами посидеть. Только не миссис Кван! -Здравствуйте, миссис Кван. -Здравствуйте. Я опаздываю. Спасибо, что согласились посидеть с детьми так срочно. Так, миссис Кван. я вернусь через пару часов. Конрад наказан, так что никаких видеоигр. Сэлли, последний шанс. Если ты хочешь печь кексы, я отведу тебя к Джинни домой. Я больше не дружу с Джинни. Прошлый раз, когда мы пекли кексы. она хотела быть шеф-поваром. Шеф-повар я. Ну, а что насчет Дэниз? Она со мной спорила, и я ей приказала не говорить со мной. -Тебе не нравятся командиры? -Я их не выношу. Это уж точно. Ну, если вы оба остаетесь, помните о правилах.

Конрад, не играть в доме в мяч, не драться. не отвечать по телефону "городской морг". Мамочка, можно и мне правил? -Не жевать табак. -Спасибо, мама. Даю тебе слово. И абсолютно никто не заходит в гостиную, а иначе.. А иначе что? Ты послушаешь Ларри и отправишь меня в военное училище? Может, если бы ты вел себя хорошо, я бы не думала о военном училище. Хотела бы я тебе доверять. Хотел бы я иметь другую маму. Ну, иногда и мне этого хочется. Удачи на твоем собрании! Дети? Хотите посмотреть со мной телевизор? Не стоит говорить вашей маме. ОБСТРУКЦИЯ В ТАЙВАНЬСКОМ ПАРЛАМЕНТЕ ПРЯМОЙ ЭФИР -Тайваньский парламент. -Тайваньский парламент. Скажи им, Квай-Чанг! Долой большое правительство! Вырви у него сердце! Ударь меня! И вот оба хмурились, каждый почти что плакал. А тут, как назло, еще и дождик закапал. И в этот холодный мокрый день они сидели, скучая от безделья. Ни игр нет, чтоб поиграться, и ни капельки веселья. Они могли в кровати лежать или в окошко взгляд уставить, Надеясь, что что-то, хоть что-то сможет их от скуки избавить. Перестань мучить рыбку! Прекрасно, я перестану мучить рыбку. -Слюни на руке! -Противно! Убери ее от меня! Убери ее! Потом внезапно стукнуло что-то. Что это было? Как они подпрыгнули от этого чего-то! Мне кажется, это из шкафа. Конрад? Конрад? Прекрати, Конрад. Ты не должен пугать людей. Видела бы ты свое лицо. Ты будто монстра увидела. Монстр? Где? Это могло пройти и лучше.

-Что это было? -Я не знаю. Было похоже на огромного кота. Огромного? Я предпочитаю термин "ширококостный" или "веселый". Итак, от кого мы прячемся? Это и был гигантский кот. -Но это же невозможно, правда? -Это совершенно невозможно. Знаете, это место для пряток мне больше нравится. Тут они нас никогда не найдут. Кричите и бегите. И они побежали. -Кто ты? -Кто? Я? Ну, я Кот в Шляпе! Сомнений нет, и дело тоже в шляпе! Я из семейства кошачьих супер-живое животное. и пришел я сюда, чтобы вам принести.. Что-то мне угодное? Плотное? Болотное? Ничего не подобрал. Я не умею хорошо рифмовать. Вовсе нет. Нет. Слушайте, я кот, умеющий говорить. Этого вам должно быть достаточно! Я даже не знаю, что происходит. Я могу говорить, я кот.. Откуда ты появился? Как вам это объяснить? Когда мама-кошка и папа-кот сильно любят друг друга, они. -.решают--Нет, нет, нет, нет, нет. Откуда ты появился? Из моего дома. А вы как думали? Нет. Как ты сюда попал? Я приехал на машине! Слушайте, я тут пробыл целых 2 минуты, и никто не предложил мне выпить. Простите, мистер Кот, вы не желаете молока?

Молока? Нет! Не переношу лактозу. Меня от этого пучит. Ой. Поблагодарите меня потом. Волна идет! Какой у вас тут уют и комфорт. Ох, ох, ох, ох, класс. Кто это? Это моя мама. Как неловко. Ага. Да, это место очень даже подойдет, в самом деле. Ага. Хотя эти занавески просто железнодорожная катастрофа! Это самый разваленный диван, на котором я когда-то сидел. Кто эта ужасно неудобная женщина?! Слезь с нее. Это няня, она с нами сидит. Что за--? Она на вас сидит? Но вам ведь она не нужна, правда? Позвольте разобраться. Вы платите этой женщине за сидение на детях? Это отвратительно! Я сделаю это за бесплатно. Итак, посмотрим, что скажет старый добрый "весельемер".

-Весельемер? -Ага, он измеряет, насколько ты весел.

СЕРИЙНЫЙ ПОДЖИГАТЕЛЬ Фанатик контроля. Ага. Теперь ты. Привет, как поживаете? НАРУШИТЕЛЬ ПРАВИЛ ПИСАЮЩИЙ В ПОСТЕЛЬ Постучи по нему. Слушай, мальчик, хоть стучи по нему молотком. он не изменится. Как я и подозревал, вы, оба, вышли из строя. Ты фанатик контроля, а ты нарушитель правил. С вас 700 долларов. Какая у вас страховая компания? -Так что же нам делать? -Рекомендую два метода лечения. Один серия болезненных уколов в живот и в коленные чашечки. А во втором есть музыкальный номер! Ми-ми-ми-мяу! Сколько уколов? "Сколько уколов?" Ну, ты хороша! Маэстро! Знаю, все мокро, И солнце не хочет светить. Но мы можем заняться многим, Что будет нас веселить. Всегда весело веселиться. Но надо знать, как это делать. Комок шерсти. Я знаю много отличных трюков, И я-Прекратите это сию минуту! -Кто это сказал? -Я! Помните, рыбка? Принесли меня домой в пакетике, любили пару недель, а потом ничего! Рыбка разговаривает! Конечно, она может говорить, но говорит ли она что-то? Нет, вовсе нет. Нет. Эй, Мурка, помолчи! Коту нельзя быть тут. На это запрет. Ему нельзя быть тут, пока вашей мамы нет. Ладно вам, дети. Вы его будете слушать? Он пьет там же, где писает. Одного кота я знал, Он жил на родине моей. Он никогда и ни за что Не слушался мамы своей. Пачкал все в коридоре, Писал мимо коробочки. И отвели его к ветеринару, Который отрезал ему яич-Я и что скажу, это было Совсем не весело. Он не понял, что можно веселиться, Но нужно меру знать. Тебя могут в школу отправить, Так что надо тебе держаться. А то "вес"в веселье Будет сильно уменьшаться. Дети! Этот кот на данный момент нарушил 1 7 правил вашей мамы. -Городской морг. Оле! Жонглируй игрой и работой, Делая это с умом и охотой. Ты поймаешь мечту с улыбкой, Как я делаю с этой рыбкой. Можешь жить, как счастливчик. Дайте мне этот зонтик. И эти грабли, И эти вафли. Жизнь нам дана, Так надо веселиться.

Сходи с ума, Надо веселиться. Делай, как я, Надо веселиться. Нет дождя, Смотрите, в небе солнце светит. Так вы глядите на меня? Я рад-радешенек. Я в прекрасном настроении. Собаки могут на тебя лаять, Породистые коты могут тебя хаять. Меня начинает укачивать! Молоко? Роковая ошибка. Но помните, что В веселье есть "вес"-Я задыхаюсь! Я знал, что это молоко будет меня преследовать. Помогите! Помогите! В веселье есть "вес". И очень много. Браво, Кот. Эти дети довольно умны и не увлекутся твоим блеском в стиле МТV. за счет содержания и моральных ценностей. -Это было круто до упора! -Сделай это еще раз. Я бы с удовольствием, но Шаму прав. Мне действительно надо идти. -Нет, не уходи! -Нет, я должен идти. Я должен позволить вам и рыбке веселиться, спрягая глаголы. убирая вашу комнату, деля столбиком. Нет, ты должен остаться! -Хорошо, я остаюсь. О, да! Но если я останусь, я хочу вам кое-что показать. Кое-что волшебное и полное чудес. Это называется контрактом. -Хочешь, чтобы мы его подписали? -Это просто пустая формальность. Кто они? Волшебные путешествующие во времени эльфы! Ага, волшебные. Ладно, они мои адвокаты. Обязательства, общество сутяг, необоснованные иски, сами понимаете. По сути, этот контракт гарантирует. что вы сможете развлекаться, как только захотите. И ничего плохого при этом не случится. -Развлекаться, как только захотим? -Ничего плохого не случится? Давай, Сэл. Хоть раз в жизни попробуй сделать что-то спонтанное. Это противоречит моим инстинктам,хорошо. Прекрасно. Инициалы тут. И тут. И тут. Переверните. СЕРТИФИКАТ ОБ УДАЛЕНИИ ОРГАНОВ Это ничего. Вот. Потрите здесь. Понюхайте это. Потрясающе. Бла, бла, бля.

Распишитесь внизу. Замечательно! Ладно. Бейте пять! Так давайте же начнем вечеринку! Эй! Поглядите на эту комнату! -Что теперь? -Нам нельзя заходить в гостиную. а иначе.. Мама беспокоится, что мы испортим диваны, прыгая на них. И она права. Вы не можете на них прыгать. Их надо усовершенствовать. Кот Давайте заглянем под капот.

Где мой домкрат? Простите. Что у нас тут? Вот так. Она слишком большая. Редкий случай. Вот это! Вниз, Симба! Вниз, Симба! Уйди оттуда! Окати меня, хорошо? Спасибо за помощь. Вернусь через секунду. Кто ваш механик по диванам? Вам надо вызвать мистера Кота-Гаечный-Ключ. Моя шерстка! Моя шерстка! Моя шерстка! Это должно сработать! Давайте, дети. Составьте мне компанию. -А как же мамина вечеринка? -А что с ней? Мы подписали контракт. Осталась одна подушка, Сэлли. Они никогда это не сделает. Она не умеет веселиться. Веселье? Сэлли, ты лучше веселья. Ты выше какого-то веселья. Помни, что сказала тебе твоя мать. Никто не заходит в гостиную-Знаешь, что? Давай просто посмотрим ретроспективы. Абсолютно никто не заходит в гостиную, а иначе.. Вы уволены, уволены, уволены, уволены, уволены, уволены. уволены, уволены, уволены.. Именно поэтому-Здесь они похоронили моего брата! -Это удивительно! -Прямо как в цирке! Ага, но без всех этих замученных животных. или пьяных клоунов с гепатитом! Видите, дети? Я говорил, мы можем повеселиться! А самое хорошее это то, что никто ничего не. узнает. Святой Иуда! Я не могу поверить своим глазам! О, мистер Куинн, я как раз говорила Конраду, чтобы он слез с дивана. Плохой Конрад! Плохой! Сэлли, детка, ангел, принцесса. я расскажу тебе один секретик, ладно? Никто не любит подлиз! -А где Кот? -Я не знаю. Хороший хлеб. На что вы уставились? Тут где-то есть кот? Я сейчас-Вы сейчас-Я должен. уйти отсюда! Видите, дети? Я говорил вам. Дружите со мной, и все будет хорошо. Малоизвестный факт: коты всегда приземляются на попку. А я думал, они всегда приземляются на лапы. О, конечно, теперь ты мне говоришь. Так как ты, ребенок, хочешь веселиться? -Я хочу печь кексы! -Кексы? О, ага! На кухню! В прямом эфире из кухни, рекламная презентация Изумительных товаров. Привет! Добро пожаловать в "Изумительные товары". СМЕЙТЕСЬ Я ваш ведущий, парень в свитере, задающий все очевидные вопросы. Чтобы рассказать об изумительных товарах. для выпечки кексов, к нам приехал. прямиком из Чешира, из Англии, прошу, поприветствуйте.. Меня! Привет! Итак.. Привет, как дела? Я так волнуюсь! Вам нравится печь кексы, но не нравится тяжелый труд кулинара? Мне так точно. Тогда забудьте все, что вы когда-то знали о выпечке кексов. и поприветствуйте. .изумительный Кексо-комбайн. Я так волнуюсь! -Кексо-что? -Кексо-комбайн! Хорошо. Этот замечательный прибор может в минуту приготовить кексы. из чего угодно в кухне. -Погодите! Вы сказали "из чего угодно"? -Из чего угодно! -Из чего угодно? -Да, из чего угодно. -Из чего угодно? -Из чего угодно. -Из чего угодно? -Я вас побью! И это будет похоже на несчастный случай.

Из чего угодно. Посмотрим. Снимаем крышку. Можно положить, что угодно.

-.коробку яиц. -.сосиски.. -Невероятно! -Почему бы не кетчуп? -Почему бы и нет. И я знаю, о чем вы сейчас подумали, огнетушитель. Вот так. Закрываем крышку, и дело в кепке. Какой изумительный товар! Откроем ящичек. Заполним патентованный противень Кексо-комбайна. Задвинем ящичек. И поставим это в обыкновенную духовку. Вкусные кексики будут готовы через пару минут. Вы сказали "через пару минут"? Это невозможно! -Вы не просто ошибаетесь, вы дурак. -Эй, погодите минуточку! И вы такой же урод, как и ваша мама. Вы сейчас обозвали мою мать уродиной? Заткнитесь! Я серьезно. Я вас прикончу! Кот. Твой хвост. А что с ним? О, я вижу. Я его отрубил. Интересная вещь, потому что-С**** сын! ДЕРЖИСЬ, КРОШКА! Слушайте, не говорю, что буду судиться. Просто говорю, у нас выигрышное дело. Позже поговорим. Ет-не, ет-не. Кот, а духовка должна издавать такой звук? Конечно. Это значит, что они почти готовы, Конрак. -Конрад. -Я так и сказал, Кондор. -Кот! -А вот это мое имя! Ага! Они готовы! О, Боже. Нет причин для беспокойства. Уверен, они все равно будут вкусными. Они ужасные! Кто хочет попробовать? Давайте, давайте. О, Святая Вобла! Ты должен навести здесь порядок, пронто. У нас есть контракт. Хорошо, я попытаюсь. Ты не попытаешься. Ты сделаешь это. Да, мэм. Слушаюсь, мэм. Я сейчас вернусь. Привет. Как поживаете? Смотрите, я девочка. Прекрати! Это мамино платье! Вот эта мерзкая вещица? Она хотела надеть его, а ты его испортил! Дорогуша, оно было испорчено, когда она его купила. Я вас предупреждал, что так и будет, но никто не слушает рыбку! Если собака лает, всем понятно, что Тимми придавило поленом. А рыбка говорит на английском-Хорошо, все. Давайте вдохнем поглубже и успокоимся. Знаете, кто решит все это? Я. Я решу. Я лично обо всем позабочусь. И я знаю, кто с этим может справиться. В этом ящике есть два Нечто. Я их вам покажу. Два Нечто. Нечто 1 и Нечто 2, так я их зову. Эти Нечто вас не укусят. Они хотят веселиться. Итак, без разговоров, Нечто 1 и Нечто 2 перед вами хотят появиться. Нечто 1 , Конрад, Сэлли. Конрад, Сэлли, Нечто 1. Нечто 2, Конрад, Сэлли. Нечто 1 , Нечто 2. Нечто 2, Нечто 1. Конрад, Сэлли. Сэлли, Конрад. Я Кот. -Не занижай меня. -Да, конечно. Нечто 2 хочет сказать, что то, что на нем цифра 2, совсем не подразумевает. -.что он ниже, чем Нечто 1. -Все вышеперечисленное. Он говорит, что вы можете его называть Нечто А, если вам угодно. Также он не против Супер-Нечто, Король-Нечто, Кид Динамит. Шоколадный Гром или Бэн. Мекка декка. Нечто 1 говорит, что он неспроста 1 и что некоторым пора к этому привыкнуть. Это нечто между Нечто. Вам не понять. Ладно, хватит! Вы превращаетесь быстро в Нечто, мне не приятное. Послушай, Комдекс, наверное, тебе не стоит этого делать. А почему? Это же просто ящик. Это не просто старый ящик. Это Трансмерный транспортолятор. Это словно дверь, ведущая из этого мира в мой мир. Но здесь надпись "Сделано на Филиппинах". Да, но не на этих Филиппинах. Послушай, я обычно не следую правилам, но это, правда, важно. Ящик не открывать. Нет гляделкам и нет трогалкам. Понял? Разберемся с разногласиями! Нечто, стройся! Круто. Нечто, я плачу вам не за то, чтобы вы просто стояли и красовались. Вот мамино платье. Вечернее платье. А как же диван?! Какой диван? Чистый или ужасно запачканный? Мекка декка, не волнуйтесь. Полетело! Кот, они разносят весь дом на части! Конрад, помоги! Сама помоги!

Хочешь меня поймать? Давай, попробуй. Я вверх ногами! Мекка декка! Щекотно. Наша взяла! Мой! Мой! Мой! Поехали, ковбой! Если бы это был мой дом, я бы очень разозлился. Эй! Клондайк! Ты не знаешь, куда подевался замок с этого ящика? -Он на ошейнике Невинса. -Невинс! Невинс! Невинс! Отпусти собаку! Я сказала, отпусти собаку! Почему они меня не слушаются? Не знаю, поможет ли, но можете говорить, что угодно. Нечто все сделают наоборот. Почему они всегда все делают наоборот? Это так раздражает! Никого тебе не напоминают, Конрад? Не в бровь, а в глаз! Не в бровь, а в глаз! Синий! 41 , приготовился, пошел, пошел, пошел, вперед! Эй, Нечто, не отпускайте эту собаку! Лови его! Вернее, не лови его! Просто замечательно, Конрад! Весь дом разрушен. вечеринка испорчена, а теперь еще и Невинс пропал. Сэлли. Коджак. Это еще ничего по сравнению с тем, что случится. если мы не запрем этот ящик! Посмотрите, он уже протекает! Он не хочет закрываться! Без замка не получится! Если мы не снимем замок с Невинса и не поставим его обратно на этот ящик.

мы наткнемся прямо на беду всех времен и народов. Мы должны пойти и найти Невинса. Невозможно! Сэлли, осталось всего четыре часа до вечеринки! Рыбка права. Нам надо позвонить маме и все объяснить. Посмотри на наш дом! Мы не сможем объяснить это маме! Мы должны вернуть Невинса и запереть ящик! Мы остаемся и звоним маме. Мы идем искать собаку! Есть третий вариант. Да. Это будет. убийство. Это твой вариант? Нет. Но у вас обоих были свои варианты. Я тоже хотел высказать свой вариант.

А, может, и нет? Кот, ты не помогаешь! Пойдемте, поймаем эту собаку. Нам нужен тяжелый неодушевленный предмет, чтобы накрыть им этот ящик. Вот так! Так мы выиграем немного времени. Давайте, дети. Идем, идем, идем! Чего вам теперь надо? Изъятие. Вы изымаете мой телевизор? Я же заплатил. Если чек оказался недействительным, я дам вам кредитку. Эта просрочена. О, да ладно вам! С замком на ошейнике Невинс бежал и бежал. О плане злого Куинна бедняга и не помышлял. Агентство недвижимости Джоан Уолден. В гостях х-О, привет, Джоан, дети снова выпустили собаку. Ты шутишь. Но не волнуйся. Я его поймаю. Потом мы можем обсудить военное училище. Я не знаю. Конрад похож на тебя, Лоренс, он очень. .чувствительный. Но, может, мне, и правда, стоит об этом подумать. Я найду собаку. Скоро приеду. Так, вот и Невинс. Спрячьтесь. Я подумал, что в такой момент чего-то не хватало. О, что же с нами будет? Ваша мама потеряет работу, и нам придется. жить на улице! Я не выдержу-Пожалуйста, не выставляйте меня на улицу! Я чужой в этом мире! Он такой сухой! Он-Я не выдержу! Он слишком.. Это уж слишком!

Хочешь вернуться в унитаз? Такой прекрасный денек. Зачем оставаться дома? Спасибо! Ладно, дети, посторонитесь. Эта ограда не устоит перед моими кошачьими рефлексами и грацией. Ладно, начали. Смотрите, как я летаю, дети. Думаю, маленькая девочка вообще не старается. А как насчет твоих кошачьих рефлексов? А как насчет немного поднажать, салаги? Сейчас, толкайте! Хорошо, Невинс.

настал твой смертный час. Кот, ты его спугнул! Грязная мотыга. Прости, крошка. Я люблю тебя. Идем, Кот! Вот и он! С днем рождения, Дэниз! Все, кого я знаю, здесь. Вот Дженни. И Эллен. Почему Дэниз не пригласила меня на день рождения?

Не волнуйся. Давайте найдем Невинса и пойдем. Так, дети, все на улицу! Наклонись! Они заметят тебя! Прячься! Пиньята! Пиньята! Пиньята! Присоединяйтесь! Он ломается! Отойдите-ка с моей дороги. Это не может хорошо кончиться. У меня есть идея. Конфеты! -Я так сильно влепил этому коту. -Иди сюда! С удовольствием куплю. Здравствуйте, миссис Кван, это Джоан Уолден. Звоню проверить, как там дети. Все в порядке? Это не дети. Это ангелочки. Как мило. Ну, хорошо, миссис Кван. Я скоро вернусь домой. Пока. Пока. Итак, солдат, наш дьявол в пределах досягаемости. -Начинаем поиск и уничтожение. Поиск и спасение. Я имел в виду поиск и спасение. Да ладно. Не верю, что меня не пригласили на тот праздник. Эй! Ты волк-одиночка. Живешь одна, умрешь одна. Ага. Мы можем начать ловить собаку? "Мы можем начать ловить собаку? Мы можем начать ловить собаку?" О, Боже. Привет, Невинс. Прощай, Конрад. Не такой злой теперь, правда? Нам крышка! Мы никогда не закроем этот ящик! Меня пошлют в училище для капризных мальчиков Полковника Вон Кронка! А почему бы не взять мою машину? -У тебя есть машина? -Ага, конечно. Ого, как круто. Это всего лишь накидка от пыли.

Вот он, Ультра-Люксовый Искро-Термальный Кое-какой Аппарат. Или сокращенно УЛИТКА.

У-Л-И-Т-К-А? Ага, УЛИТКА. Это название получше прошлого: Гидравлический Обалденный Вездеходный Новейший Обкатоход.

То есть, сокращенно-Скорее, в УЛИТКУ! Пристегнитесь. Мы едем в экспедицию на поиск собаки.

Мы не успокоимся, пока не найдем ее и не уничтожим ее. -Спасем ее! -Спасем! Именно спасем! Без разницы. Помните, ребята, нет ничего быстрее УЛИТКИ. Это задом наперед, нет никакого смысла. Посмотрите на себя. Итак, поехали. Система навигации, галочка. DVD, СD, галочка. Галину ласково зовут Галочка. Поехали! Привет вам. Как поживаете? Ага. Я отошлю Конрада. Не верю, что ты помочился на мои тако! Погоди, пока Джоан тебя увидит! А вот и они! Красный свет, красный свет, красный свет! Другой должен вести машину. -Хорошо, ты выиграл. Конкрит, ты веди. -Ты серьезно? Не знаю.

Голосок внутри меня говорит: "Это плохая идея." Но я едва слышу этот голосок, потому что более громкий голосок кричит: "Дай 12-летнему поводить!" Давай, жми! Это здорово! БЛЕВОТНЫЙ МЕШОК Я хочу поводить. Думаю, это замечательная идея. Погодите. Нельзя водить двум людям сразу. Ты прав. Мы все должны вести. Кот! -А где тормоза? -Сейчас найду! Думаю, с твоими тормозами проблема.

Когда ты в последний раз их проверял? Плохие тормоза. Одностороннее движение! НЕПРАВИЛЬНЫЙ ПУТЬ Одностороннее движение! Эй! Номера штата Род-Айленд! Редко такие встретишь. Аварийная предохранительная подушка. Стандартная. Кажется, я описался прямо в банку. А можно еще раз? Эй, вот он! О, нет. Он направляется в мамин офис! Идем же, Кот! Невинс, когда Джоан узнает, что ты опять убежал. .Конрад от вас уедет, а я к вам перееду. -Заберем у него Невинса и этот замок. -Как? Не волнуйтесь. У меня есть три плана. "План А: Навести беспорядок в абсолютно чистом доме." Сделано. "План Б: Вовремя прекратить игру и бросить детей." Этот может подойти. А как насчет того? План В: "Хитростью заставить маминого парня отдать собаку и замок"? Не знаю, мне все еще нравится План Б. -Кот! -Ладно! План В. Посмотрите на себя. Простите меня, сэр. Я хочу, чтобы вы подписали мою петицию. ЗАМЗИЗЕРУ Прочь с дороги, ты, псих-хиппи. А вы знаете, сколько гибнет пукающих, кислоту изрыгающих Замзизеру? Что мне сделать, чтобы ты ко мне не приставал? Подпишите мою петицию этой большого размера ручкой. которую надо держать двумя руками. Понятно. -Вы подержите мою собаку? Правда, мне не нравится слово "собака". Я не произношу слова на букву "С", ведь мне кажется это неправильным. Но я с удовольствием подержу вашего Пса-Американца.

Мне так больше по душе. А сколько стоит этот Пес-Американец в витрине? Кот! Пошли! Эй! Что за--?

Вернись! Ну, погодите, дети! Бегите! Скорее! Давайте, пошли! Ладно, забегайте! Забегайте. Давайте, пошли. Забегайте. Привет. Привет. Забегайте! Забегайте! Вы только посмотрите туда! Простите. Сюда. Попались! -А вот он идет. -Кот! Где моя шляпа? Пошли, пошли, пошли! Пошли! Скорей! Давай, Кот! -Я перехожу! Джоан. Джоан. -Мы от него убежали. -Не в карман! Не в карман! Теперь замок у нас. Поехали домой. Спокойно, детка. Я уже взялся за дело. -Что-то не так? Это не моя. Наверное, я там прихватил чужую шляпу. -И то. что без моей шляпы я обычный говорящий кот под два метра ростом. Джоан, твои дети бегают по городу, словно полные сумасшедшие! Да, это так. С каким-то странным волосатым мужиком в большой шляпе. Ты мне поверишь, как только мы доедем до твоего дома. Давай, давай. Нам крышка! Нам конец. Это все моя вина. Я такой идиот. Почему мне всегда надо сделать все наоборот, не так, как меня просят? Погодите-ка! Все так! Все наоборот! Эй, Нечто! Не помогайте нам! Не надо здесь появляться и помогать нам добраться домой! -Мекка декка, запрыгивайте. -Прокатимся! Машина Ларри? И откуда вы такие умные? И началась гонка домой быстро добраться. Погодите, нам надо перегнать маму и Куинна. А там, над их домом, тучи начали собираться. Вот мама и Ларри! Жми, Джоан, давай. Давай, давай, давай! Эй, Нечто, не делайте ничего, чтобы задержать мою маму. Мекка декка, задержать маму! "Шоколадный Гром" Послушай, Джоан, но их не каждый день бьют. О, замечательно. Простите, полицейский. Я превысила скорость? Мекка декка, права аппа регистрацию. Мекка декка, вы знойная мамаша. Это же моя машина! Нам надо ехать сейчас же! Пожалуйста, дай мне все уладить. Простите, наверное, я просто очень спешу домой. Им это так просто не пройдет. Мекка декка, Хаймлик! Мекка декка, Хаймлик! Увидимся дома! Не так быстро, маленькие паршивцы! О, вы так попались. Живо в дом. Не входи туда. Это будет полная-Катастрофа? Сэлли, что произошло? -А как же беда всех времен и народов? -Не знаю. Почему я чихаю? Тому причиной я. Бу! Ты гигантский. Святой Иуда! Мамма мия! Что случилось с нашим домом? -Это беда всех времен и народов. Чистое, обезвзросленное веселье без какого-либо здравого смысла. Видишь, поэтому я предупреждал тебя, чтобы ты, Коридор, не открывал ящик. Хотя, глядя на это с другой стороны. думаю, все запомнят эту вечеринку сегодня на всю их оставшуюся жизнь. Мы должны закрыть ящик! Воспользуемся коридорным ковриком. Это не может быть коридором. Вот, что происходит, если смешать ваш мир и мой мир. И еще, если съесть несвежие моллюски. Давайте, пойдемте. О, ага! Кот, а как мы найдем ящик? Понятия не имею. Эта шляпа бесполезна. Причем она меня толстит. Где миссис Кван? А вот и она! Прямо по расписанию. Мы поедем на миссис Кван? Конечно, только так мы доберемся до ящика. Запрыгивайте! О, это будет классно! Пожалуйста, всегда держите ваши руки и ноги внутри Кван. Приятной поездки! Леди и джентльмены, столовая. Это столовая? Эй, смотрите! Канделябр. Это туалет? Лучше потерпи немного. Такие вещи обжигают мою-Это удивительно! Как на аттракционах в луна-парке! Ты имеешь в виду кинокомпанию "Юниверсал Студиоз"? Дзинь-дзинь! Пожалуйста, сходите с Кван на левую сторону. Приятного дня. Я должна попасть домой. Жестокость в полиции! Нелегальный захват! Я ВЫЖИЛ НА КВАН! -Где мы? -Думаю, в гостиной. О, Боже, у меня глаза закрыты! Если нет очереди. можно, мы вернемся и еще раз прокатимся? Вот ящик! Если мы закроем ящик, дом снова станет нормальным. У тебя замок? Вот он! Давай, пошли! -Он не закрывается! Сэлли! Здесь все исчезает! -Помогите! -Помоги мне, Конрад! -Сэлли! Помоги мне! Я не могу удержать! Помоги мне, Конрад! Помоги! Сэлли, я не могу дотянуться до замка! Я не смогу спасти тебя, если ты не отпустишь! Помогите мне! У меня получилось! У меня получилось! У меня получилось, у меня получилось, у меня получилось! У меня получилось! У меня получилось! Ладно. "у нас получилось". Не думаю, что у нас что-либо получилось. Это место просто катастрофа. Ты сказал, если мы закроем ящик, то все будет в порядке! Но все не так! Здесь полный развал! Ну, что же нам делать? Может, в теннис сыграем? Обожаю запах новых мячиков. Ага. Эй. Твоя шляпа. Она опять волшебная? Ну, теперь, когда кота не утаить в мешке. выражаясь архаичной и грубой метафорой. почему бы тебе не начать подачу? Все время у тебя была твоя настоящая шляпа? А-ага. Я распланировал весь день. -Ты распланировал весь день? Весь? -И что дом развалится? -И Куинн возьмет Невинса? -А-ага. -И что ты отрубишь свой хвост? -А-неа. Нет. И тебе было известно, что я открою ящик?

А почему это было единственным правилом? Я знал, ты не устоишь. А теперь, кто со мной сыграет в паре по-канадски? Кот, ты же говорил, что ничего плохого не случится. Кот, ты должен уйти. Я такой игры не знаю. Это не игра. Все это совсем не игра! Но я думал, что вам хочется сегодня повеселиться. Оглянись вокруг. Ты был прав. Веселиться весело, но надо знать, как. А ты не знаешь, когда стоит закончить. Теперь уходи! .Кромвель. -.пожалуйста. Тем лучше! Может, сейчас не время напоминать "я же говорил", но-Как я и сказал не время. Я принесу ведро и швабру. Конрад, наверное, тебе стоит переждать где-то, пока мама не успокоится. Нет. Это я виноват. Я отвечу за все. Послушай, мама сейчас вернется. Тебе лучше пойти наверх. Я не пойду наверх. Я останусь с тобой. Правда? Почему? Есть две причины. Первая: лестница разрушена. Вторая: это твоя вина и моя тоже.

Мы должны оба отвечать за это. Спасибо, Сэлли. Кстати, ты довольно хороший брат. Рад, что ты так считаешь. Может, мы сможем жить вместе в военном училище. Сейчас начнется. Уверен, вы думали, я ушел. Вам было больно, уверен я. Уверен, вы не думали, Что еще не спета песня моя. Но так как это послужило вам уроком, Позвольте вас удивлять. Прочтя вам часть контракта, Что вы изволили подписать. Итак, глава 8, статья 93, подпараграф 834, рядом с кляксой. Там сказано: "Если Конрад, также известный, как Конкрит, откроет ящик". а мы знаем, что он его откроет, "контракт будет аннулирован. Однако, если Сэлли и Конрад научатся на своих ошибках. контракт снова вступит в силу." Думаю, вы, оба, подпадаете под пункт об учебе на ошибках. Поэтому у нас осталась последняя игра под названием "Уборка дома". Дети, познакомьтесь Главная Работящая Яркая ЗаботоубиралкостЬ. -Г-Р-Я-З-Ь? -Это точно!

Эти занавески так не подходят, что аж подходят. Вертись! ШАМПУЧКА Мы хорошо повеселились. Мы прибрали дом. Мы даже придумали мелодию в темпе поп для звуковой дорожки. Это важно. Полагаю, осталось проверить только одно. В ПОЛНОМ ПОРЯДКЕ В ПОЛНОМ ПОРЯДКЕ Кажется, все в порядке. Правда, ты все так и куришь много сигар. А ты. не налегай на соус. Кот, этот день был. удивительным. Спасибо, Кот. Конрад. Сэлли. адью. -Кот! -Кот! -Подожди, Кот. -Не уходи! Итак, дети. Будет лучше, если тут полный порядок. Я. дома? -Эй, мама. -Эй, мама. Миссис Уолден! Так рано дома? Дети были просто ангелами. Спасибо, миссис Кван. Привет, Джоан. Лоренс, что с тобой приключилось? Они со мной приключились. Твои демонические дети. Они разрушили твой дом! Дом был живым! Стена была из бумаги! Я упал со скалы! И гигантский кот! Гигантский кот. Скажите ей. Ларри, Ларри.. Ты ужасно выглядишь. и моя мама думает, что ты сошел с ума. Это то, что мы, продавцы, называем беспроигрышным вариантом. Джоан, ты упускаешь единственный в жизни шанс. Ты же знаешь, что за ребенок твой сын. То есть, кому ты поверишь? Ты прав. Я, правда, знаю, что Конрад за ребенок. -Он может быть безответственным. -Он ошибается. Иногда я от него просто волосы на голове рву. -Да, да, да! -Но он хороший ребенок. И я в него верю. Я хочу, чтобы ты ушел. Джоан. Джоан. О, Джоан. Джоан! Джоан! Ты выйдешь за меня замуж, Джоан? Джоан. Джоан. Джоан. Джоан. Это мило. Встречайтесь и знакомьтесь. Хозяйка: Джоан Уолден Мистер Хамберфлуб. Опять почти поймали. Наслаждайтесь вечеринкой. Мистер Хамберфлуб. Джоан, вечеринка супер-успех, а дом просто блестит. Поздравляю. -Привет, мама. -Дорогуша, всем нравятся твои кексы. Что ты туда положила? Мама, кексы можно делать из чего угодно. Ты говоришь, что кексы можно делать из чего угодно? Из чего угодно. Из чего угодно? Дети, так чем вы сегодня занимались? Ну, а вы бы что смогли сказать, если б ваша мама хотела это знать? Семья была вместе, все это сделано Котом. Кто был эффектен и очарователен, нет сомнений в том. Он был умен, и образован, и, ну, просто очень мил. И невероятно красив. Но все же он был настоящим. Знаете, таким доступным. Что, по-моему, редкость в наши дни-Привет. Я просто.. Мне, наверняка, пора. И откуда они такие умные? Давайте, Нечто. Пошли! Что у меня в расписании на завтра? А что вы скажете насчет отпуска? Как насчет Гавайских островов? Мне нравятся Гавайи. Но предупреждаю вас там есть места, где не разрешается делать Нечто. О, Нечто такое сложное.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Не испугаются ли дамы льва?

Сюзанна действительно любит вас. >>>