Христианство в Армении

Она новая, так что, если ты не будешь выжимать более 45 миль в час на все 500 миль, я это оценю.

Перевод Den Shark: klasster@mail.ru обычно там кто-то есть! Нельзя даже выпить спокойно! Что Вы хотели? Я пришел поговорить с месье Фульком. С месье Шарлем Фульком. Его здесь нет.

Я узнал Ваш голос. Я видел Вас по телевизору. И чего Вы от меня хотите? Я Ваш рак. Думаю, что было бы неплохо поближе познакомиться. Но я выпиваю! Мы можем выпить вместе. Приходи в другой раз, только не сегодня! Я не шучу! Я вынужден настаивать, я приехал издалека. Если Вы не против, мы можем встретиться в Париже. Я больше не хочу в Париж. Может, я Вас побеспокоил? Вы сейчас пишете? С тех пор, как меня бросила жена, я не написал ни строчки. Я ненадолго. Максимум на три месяца. Месье теперь разговаривает сам с собой? Месье говорит сам с собой. Ну вот я и допился. Извините, я Вас не предупредил.

Я мог бы, но мне не нравится предупреждать людей заранее. Я люблю нагрянуть внезапно. Конечно, я бесцеремонный. Веду себя фамильярно. Но меня никогда не выгоняют. Наверное, они находят во мне что-то приятное. Вы мне тоже нравитесь. Шарль Фульк. У Вас вялая рука. Вялая и влажная. Такое впечатление, что это старая губка. Компресс из губки, смоченной в холодной воде. может успокоить лихорадку. Никогда не забывайте об этом. Ваша служанка выглядит очень обеспокоенной. Служанка? Какая служанка? Женщина в черном, которая смотрит на нас. Это Ваша служанка? Да, это Луиза, моя служанка. Она очень напугана.

Вы так думаете? Её глаза. поразительно! Вы видели её глаза? Что Вы в них видите? Они наполнены ужасом! Шарль Фульк. Никто не видит рак. Рак невидим. В окружении больного, кроме его самого, видит рак лишь тот, кто его любит. Но не притворяется, а любит по-настоящему. Ненавижу тех, кто мешает мне пить белое вино. У меня кроме белого вина ничего не осталось. Повезло же заболеть раком и лишиться жены! Это не могло случиться с таким, как я. Так не бывает! Вы должны верить в историю, которую Вам рассказывают! Моя жизнь дерьмовая, да, но не настолько же! Придурок! Наверняка он умер. Если еще нет, я его пристрелю. Как меня забавляют те, кто начинает со мной бороться. Эта борьба заканчивается для них принудительной вентиляцией! Какой еще вентиляцией? Вентиляцией легких! Аппарат вентиляции легких? У Вас совсем плохие легкие. Я пойду к самым лучшим врачам! Я знаменитый писатель! Мелкому мерзавцу вроде тебя я не по зубам! Повежливее со мной, или я займусь еще и поджелудочной! Поджелудочная это очень быстро! А Вы знаете толк в белом вине. Я пью его целыми днями. Правда? Вы не шутите? В это трудно поверить. Я всегда ношу с собой ведерко со льдом. Я иду в уборную я несу свое ведерко. Меня всегда сопровождает звон кусочков льда. У нее великолепное тело. Мои поздравления! Ее зовут Евгения? Откуда Вы знаете, что ее имя Евгения? А почему бы ей не быть Евгенией? По-моему, это неудачная шутка. Все шутки неудачные. Не припомню ни одной шутки, над которой бы я смеялся. Никогда. Ни одной. Мне не нужен Ваш рак. Неужели Вы не хотите умереть? Нет. Конечно же, нет. Отчего же не хотите? У Вас дерьмовая жизнь. Правда? Вы так считаете? Ведь Вас бросила жена! Вы получили Гонкуровскую премию, но второй Вам не видать. Вы все время пьете. Достаточно причин. Да, это правда. Этого вполне достаточно. Мне нравится, как Вы смеетесь. Заразительно. А Ваш смех неприятен. От Вас воняет гнилью. Так и должно быть. это же моя суть. Накрыть обед на двоих? Что Вы сказали? Мне накрыть на две персоны? А кто второй? Месье, что сейчас с Вами. Вы же не можете его видеть. Быть женщиной означает видеть многое. Вы приглашаете меня на обед? Мне надо к ней. К кому? К этой женщине! Чтобы она приласкала меня! Но Вы. Вы же слишком пьяны! Вот почему я прождал так долго! Да, Вы правы, я слишком пьян. Осторожней. Вы сейчас слишком уязвимы. Я всегда был слишком уязвим. Поэтому я и стал писателем. И алкоголиком тоже. Не скажу, что случилось раньше. Ну, надо же! Он совсем неплох! Знакомьтесь, это Луиза. Она следит за этим домом. Она всю жизнь здесь работает. Здравствуйте, Луиза. Здравствуйте, Луиза. Вы давно работаете в этом доме? Я всегда работала в этом доме. До меня здесь работала моя мать. Она работала на виноградниках, пока не умер месье Фердинанд. Потом виноградники были проданы. И тогда я узнала первых парижан, которые продолжили их возделывать. Потом других, которые стали делать это по-другому. При них было не так уж плохо. Означает ли это, что Вы останетесь работать и при нас? Вы покупаете этот дом? Что Вы будете делать? Вы остаётесь с нами? Если Вы остаётесь, то мы заключаем сделку. Должна предупредить, что этот дом не подходит для тех, кто жил в столице. Что Вы хотите этим сказать? Луиза ничего не хотела сказать. Луиза очень любит жизнь. Начнем осмотр? Дайте мне время, чтобы любить эту женщину. Остаток жизни я хочу провести с этой женщиной. Положите мне руку на лоб. Я представлю себе, что это ее рука. А Евгения? Красавица Евгения, как Вы с ней поступите? Смеётесь? Она мне в дочери годится! Но у нее потрясающая внешность! Так она же русская! Знаете, какие они, эти русские! Старый развратник! А ведь он прав. Я выпишу ей чек, попрощаюсь и вызову такси. Это несколько преждевременно. Вызывать для нее такси. Вы считаете? Каков ублюдок. Вы же знаете, как это бывает. Девушки любят потискаться. А Вы и сами не прочь потискаться! Даже с девочкой? Я знал парня, которому нужно было только прижаться. Что, всегда? Только перед смертью. Что дальше? А что дальше? О чем Вы? О парне, которому нужно было прижаться! К кому он хотел прижаться? Мне интересно. Он был очень упрямый. Не хотел уходить. Он всех измучил и каждого просил помочь. Настала пора жатвы, колокол прозвенел. но он еще держался. Цеплялся за жизнь. С пожелтевшей кожей, с тревогой на лице, весь в язвах. Он не хотел никого слушать и требовал привести его дочь. У него была пятилетняя дочь. Ему говорили: "Она спит!" Мать считала это лишним, не хотела будить ее.

Была глубокая ночь, а он настаивал! я не должен этого рассказывать, это аморально. Напротив, продолжайте! Если мне станет грустно, я просто напьюсь. Они послали такси за малышкой прямо посреди ночи. Няня принесла ее, сонную, в розовой ночной рубашке.

Они положили ее на постель рядом с отцом. Он обнял ееи умер. Как ребенок, очень тихо. Ему не хватало ее мягких кудряшек. запаха шейки спящего ребенка. Вы знаете много таких историй? Множество! Вы немного испачкались. Да, немного. Вам пора заканчивать пьянку и ложиться в постель. Вы пойдете со мной? Не беспокойтесь, я покину Вас не раньше, чем через неделю. Осторожнее. Сможете подняться самостоятельно? Ну и подлец! Ну, да. Ваша кожа прекрасно сохранилась! Действительно прекрасно.

Для парня, который хочет умереть. Но я не хочу умирать. В самом деле? Замечательно! Тогда мне можно уходить? Согласен, можешь убираться. Да, но мне здесь нравится!

Я непременно воспользуюсь случаем и вернусь к тебе весной полюбоваться окресностями. Ой, извините. Я не должен был говорить про весну, это не деликатно с моей стороны. Весна, это дрянное слово более чем неуместно. Не стоило говорить, что я вернусь. О, посмотрите. Он прослезился. Вытереть слезу? Да, я думаю, нам стоит это сделать. Но чем? Клинексом, старина! Ты не хочешь десерта? Луиза испекла торт. Луиза приготовила свой фирменный торт? Да, тот, что ты всегда просишь ее испечь. Ты не знаешь, какой она делает торт? Я как-то обессилел. Мне нужно полежать, отдохнуть. Ты хочешь, чтобы я прилегла с тобой? Ни в коем случае! Ни в коем случае! Я должен отдохнуть. О, нет! Я не согласен! Я не возражаю против нежностей! Отдохни, мой дорогой. А я посмотрю фильм. Надо же, как легко она согласилась. Да, я в курсе. Так и чем же Вы с ней занимаетесь? Наивный дурак. "Наивный дурак"? Это Вы называете меня наивным дураком? Да, наивным дураком! Потому что Вы задаете дурацкие вопросы! Вы отвечаете за мою смерть, но не властны над моей жизнью! Вы не кажетесь себе похожим на бокал холодного белого вина? Уже давно никто не пил этого холодного белого вина. Ах ты дрянь! Евгения! Любимая! Я победил! Я женюсь на тебе! Евгения! Любимая! Я победил! Я женюсь на тебе! Раковая клетка бессмертна. Раковые клетки размножаются, убивая нормальные здоровые клетки. И так всегда. Здоровая клетка обречена на смерть. Триумф зла! Совершенно верно! Зло всегда возвращается. Это так же неотвратимо, как наступление весны. Кому ты звонила? Отвечай, мерзавка, кому ты звонила! Ответьте ему, куда Вы звонили. Вам же не трудно! Это же очень простой вопрос! Я звонила врачу! Какому врачу? Врачу для кого? Для месье! Но у месье все отлично! Посмотри на него! Он прекрасно выглядит! Теперь это не важно, я уже позвонила врачу! Где ты нашла этого врача, откуда он? Это врач, который несколько раз осматривал месье! После того, как месье поселился здесь. Не так уж и часто. Вы прекрасно выглядите. Давление в норме, прекрасные рефлексы, сердцебиение ровное, Можно сделать ЭКГ у меня в машине, если Вы пожелаете. Но кое-что меня все-таки беспокоит. Он профан. Вы должны найти другого врача. А мне он нравится! Он дает надежду. Вам уже не на что надеяться! Пора уже бить тревогу и видеть всё в мрачном свете! Единственное, что меня беспокоит, и я говорю Вам это каждый раз Ваше употребление алкоголя. Вы по-прежнему пьете с утра до вечера? Я продолжаю хорошими темпами. Что это значит? Ну, когда я просыпаюсь. Я выпиваю бутылочку белого вина. Около 10 утра, по традиции, в знак солидарности с трудящимися, которые собираются перекусить, я выпиваю вторую. Я выпиваю третью в полдень, перед обедом. За обедом мне иногда хочется красного, но, бывает, я продолжаю пить белое. Или пью и то, и другое. Потом у меня сиеста. Конечно, после четырех бутылок вина. Ну, да. Вино и сиеста созданы друг для друга. Продремав часок. Я просыпаюсь, и во рту всегда сухо. И у меня нет выбора я продолжаю пить белое вино. Потом плаваю в бассейне и зимой, и летом, чтобы взбодриться и окончательно проснуться. Ну а потом наступает. этот сложный момент, аперитив перед ужином. Стоит ли это делать по расписанию? Не люблю зря терять время, поэтому начинаю пить, не дожидаясь 6-ти часов! И к ужину я совершенно пьян. А когда же Вы пишете? Никогда! Как, по-Вашему, я могу писать? Чтобы излагать мысли на бумаге, нужно иметь ясную голову! Хотя бы пять минут в день! У меня никогда не бывает этих пяти минут. Я всегда пьян. Бывает, я чувствую себя обескураженным. С таким же успехом я мог бы быть мертвым. Зачем Вы на меня так смотрите? Это не вопрос, я скоро умру. Это все, что он хочет от меня. У него слюнки на меня текут! Я не пускаю слюни. Я делаю свою работу. Подметаю тротуары. Здесь нет тротуаров! Это деревня! Простите меня, это такое образное выражение. По-вашему, я похож на собачье дерьмо? А что я не так сказал? Вы говорите о тротуарах! Их очищают от собачьего дерьма, а не от цветов! Вы против меня бессильны. Я бессмертен. И я заберу Вас в назначенный час. Итак, я назначаю Вам "Кардиоаспирин" в небольших дозах, это для сердца, Вам не повредит. Значит, это ты Луиза? Кто же такая эта Луиза? Все о тебе говорят. Почему они так тобой интересуются? Что в тебе интересного? Никому я не интересна.

Неправда. Я интересуюсь тобой, очень интересуюсь, особенно твоими грудями. Можно их рассмотреть повнимательнее? Как, что? Там что-то не в порядке, дай-ка я рассмотрю их получше. Если Вы хотите. Простите, но я волнуюсь. Я могу показаться врачу, он сейчас наверху. У тебя прекрасная грудь. У тебя есть дети? У меня нет детей. Несмотря на это, у тебя здесь небольшое уплотнение. Ты чувствуешь уплотнение? Оно меня не беспокоит. А должно, потому что это уплотнение вскоре тебя побеспокоит. ты такая красивая. Я не могу отвести от тебя глаз. Все мужчины засматриваются на меня. Ты должна быть счастлива. Но ты не выглядишь счастливой. Трудно быть молодой и красивой, нравиться всем мужчинам. Что я делаю со своей жизнью? Ты должна собраться и покинуть этот дом. Считаете это правильным? Абсолютно. Я не хочу обидеть Шарля. У него есть другие дела. Он болен. А ты полна здоровья. Живи как все молодые женщины.

Ты знаешь, как они живут? Они танцуют и веселятся. Они всех очаровывают. Здесь ничего этого нет. Ни смеха, ни даже шума мотора вдалеке. Чем он болен? Кто? Шарль? Я пока ни в чем не уверен. Но у меня плохое предчувствие. Я чувствую, будто. что-то подкрадывается. Я не великий врач, а лишь сельский доктор, но я чувствую, что надвигатся серьезная болезнь. Настолько серьезная, что он истает, как свеча. Я не могу его так оставить! Как, так? Не попрощавшись! Так иди и попрощайся. Обожаю моменты, когда бедняга верит, что сможет выиграть любое сражение, и считает, что планета вертится, пока у него есть хороший секс! Не будьте так фамильярны, заткнитесь! Позвольте малышке кончить спокойно! Есть виды рака для хозяев, а есть для слуг. Я рак для слуг. Я не должна просить Вас позаботиться о Шарле, Вы и так это делаете. Я прошу тебя позаботься о себе. Не растрачивай себя. Что значит не растрачивать себя? Не продавай свою красоту. Делай подарки, но не принимай их. За исключением детей. Это лучший подарок. Но детей дает Бог. Почти такая же сцена случилачь несколько лет назад. Когда Кэрол ушла одной злосчастной ночью. Те же шаги по лестнице, по направлению к воротам, только с ней был ребенок. Маленький восьмилетний мальчик. Станислас, моя любовь.

Я сидел здесь, на своей террасе, обнимая ведерко со льдом и наблюдал, как уходит моя жизнь. Мне это казалось нормальным. Когда ты пьян, все выглядит нормальным. Но Вы же рыдали.

Вас здесь не было! Это мои воспоминания! Откуда Вам знать? Возможно, я уже был здесь! Отпусти меня, не устраивай сцен, так будет лучше для всех! Ты чудовище. Ты разрушил мою жизнь. Ты сможешь видеться с сыном, когда захочешь.

Ты нашла себе кого-то? Я нашла только горе и разочарование! Ты пил, когда я носила сына, и напился, когда я родила! Так я же пил за новорожденного! Боже мой! Все так делают! Мой сын появился на свет! Мне никогда не везло с женщинами. Я им нравлюсь, у нас прекрасный секс, все начинается как сказка, но вскоре они понимают, что все дерьмово. Я имею в виду, из-за меня. Я им противен. Вы знаете, почему? Почему что? Почему им противно? Женщинам! Я вечно не в духе, я веду себя как дурак. Я эгоистичный, и хорошо со мной никому не бывает. В частности, Я Вам не верю. Но я все-таки пью. Не целыми же днями! Женщины не любят пьяниц, за исключением гениев, а это не обо мне. Даже если бы и был гением, все равно они бы бросали меня. Женщины предпочитают мужчин не слишком умных, даже глупых, с ними им легче общаться. Угадайте, что я сделал, когда Кэрол ушла. А мне стоит это знать? Вам стоит заткнуться, когда я говорю! Мне надо выговориться! Я должен окончить этот дерьмовый рассказ! Так о чем я говорил? Я уже не знаю. Слушайте внимательно, следите за ходом мысли, а не возражайте! Но мне уже противно, мне не интересны Ваши разговоры! Я Вам не жена, чтобы давать советы! Кэрол ушла! На дворе ночь! Я один! Что мне прикажете делать? Я не знаю. О, Господи! Я понесся на кухню. Я сел перед холодильником. И что мне было нужно в холодильнике? Вы открыли дверцу. Я открыл холодильник! На этот раз Вы угадали! Я открыл дверцу холодильника. И вот он открыт. И что было потом? Я засунул голову в холодильник! Внутрь? Значит, это был большой холодильник? Очень большой! Тогда я выпил все, что там было! Водку, вино, шампанское! Луиза всегда укладывала меня спать! Не знаю, как она умудрялась дотащить меня из кухни в спальню. Ведь спальня наверху. Хорошая женщина, эта Луиза. Преданная, верная. Хорошая женщина. Я вымыла его. Уложила спать. Я смотрела, как он спит. Казалось, что он умер. Он был совсем холодный. А я была вся, как в огне. Я укрыла его простыней. Я хотела лечь с ним, прижаться к нему, согреть его своим телом. Я разделась. И легла рядом с ним. Он был далеко отсюда.

Я могла делать все, что угодно, трогать его, ласкать, гладить его везде. Он не шевелился. "Только не засыпай!" сказала я себе. "Будь осторожна, не засыпай". Когда я вскочила в панике, в комнате было светло, пели птицы. Его не было рядом. Где же он был? Он был на кухне, варил кофе. Не верю я в твои россказни! Фантазии горничной! Это ты уложила меня в постель? Потом я прилегла с Вами. Меня беспокоило Ваше самочувствие. Вам это кажется аморальным? Мы занимались любовью?

Если месье позволит, я сохраню этот маленький секрет. Если Вам это неприятно, можете меня уволить. Собери мой чемодан. Я поеду в Париж. Он вернулся с русской, с чудесной девочкой. Я ее сразу полюбила. Так уж и сразу! Я сказала: "Сразу"! Ее зовут Евгения. Перед такой красотой можно только преклоняться. У каждого своя роль. Моя роль носить багаж. А Вы могли бы и помочь.

Рак не носит багаж! Он приносит несчастье! Это конец! Я ясно выразилась? Ясно, даже слишком! Раз я появилась, то все плохо! Гораздо хуже, чем обычно! Больше не будет глубоких декольте! Ты не слишком ревнуешь? Немножко ревную. Он предпочитает тебя. Что Вы можете знать об этом? Ты красивее меня. Я говорю о твоей душе. Мы, русские, смотрим в душу. Твоя душа красивее моей. Я всего лишь мелкая шлюшка. А на тебе держится земля. Ты сейчас заплачешь? Нет, не заплачу. Я в этом не уверена. Я вижу свой опустевший бассейн, ведерко со льдом, свой рак. Чего же еще желать! Спасибо за приятную обстановку! Могу я Вас кое о чем попросить? Смотря о чем. Стоит попробовать. Мне нужно немного времени, совсем немного. Самую малость. Для чего? Чтобы любить мужчину. Мужчину, который уже уходит? Тому, кто уходит, нужно собрать в багаж самое лучшее. Господи, умоляю тебя, дай ему смелости прийти ко мне. Сюда, в мою комнату. Суметь постучать в мою дверь. Ему неловко, как и любому, кто желает свою служанку. Сделай так, чтобы это случилось скорее. Пока мы еще живы. Ну как, готово? У нее уже есть метастазы? Дай передохнуть пару минут! Я здесь только появилась! И что? Я тоже только появился! А что доктор? Да он профан, и мухи не обидит! Так в чем же проблема? Почему Вы так всполошились, будто за Вами гонятся? Я чувствую, что меня хотят выставить дураком! Вам не понравилось здешнее общество? Мне осточертела эта работа! Она мне опротивела! Работа как работа. Все пошло не так. Вы испугались химиотерапии? Если бы я боялся химиотерапии, я бы работал в другом секторе, например, раком легких. Там нечем рисковать. Не понимаю Вашего беспокойства. Меня беспокоит эта дрянь, служанка. Луиза? Она безобидна, добрая душа. Она шлюха! И к тому же, она влюблена! Все женщины влюбчивы. Но она влюблена по уши! В своего хозяина! Это не входило в мои планы. Что это за красная дрянь? Гаспачо. Испанское блюдо. Холодный суп. Я не люблю холодный суп. Так не ешьте. Никто Вас не заставляет. Я хочу домой. И почему? Вам плохо с нами? Так опротивело убивать людей, смотреть, как они умирают! В чем дело, старина? Что случилось? Вы устали? Вам надо встряхнуться. Вы отлично убиваете людей. Посмотрите, например, на меня. Представьте, что я остался жив. Ну чем бы я стал? Выжившим из ума стариком! Развалиной! Антиквариатом! Что это за розовая гадость? Холодный лосось под майонезом. Я не хочу холодного лосося! Я хочу горячей еды! Кусок мяса! Месье Мастро исключил мясо из диеты месье Фулька. Хватит диет! Забудь о холестерине! Он умирает не от этого, у него рак мозга! Он умирает, отлично! Отлично! Ай, на-нэ, на-нэ! Но рак мозга неизлечим! Так и есть. Неизлечим. Вам повезло больше, чем ему. Вы потеряете грудь, но не обязательно умрете. Я сказала: "Не обязательно". Хочу попросить Вас о небольшом одолжении. Зависит от того, чего Вы попросите. Я хотел бы побыть один. Просьба отклонена. Почему "отклонена"? Я не могу остаться один на пять минут? Вы мне не доверяете? Я должен увидеть эту сцену. Какую сцену? Между Вами и Луизой! Между мной и Луизой? Вы вызовете ее? Да! Возможно! Я не знаю! Так действуйте! Вот звонок! Присядьте, Луиза. У меня рак, Луиза. Да, месье. Я догадалась. Опухоль головного мозга. Да, месье. У меня начнутся головные боли, страшные головные боли. Придет доктор. Он даст лекарство, бесполезное лекарство. Потом больница, сканирование мозга. Хирурги скажут: "Не операбельно". Вот мое будущее. Я останусь с Вами до конца. Я буду держать Вас за руку. Я помогу бороться. Бороться с чем? Всегда можно бороться! Я не хочу бороться. Жизнь меня больше не интересует. Я один и у меня нет цели. Простите меня, месье. Я попытаюсь Вам сказать. Очень трудно сказать то, что я хочу Вам сказать. Я постараюсь найти слова. Перестаньте его утомлять. Вернитесь на кухню и займитесь кастрюлями! Я послушаю только месье! Если месье скажет, я уйду. Я не хочу, чтобы ты уходила. Хочу чтобы ты осталась. Присядьте, Луиза. Мне хорошо, когда Вы рядом. Вы были правы. Эта женщина изменит то, что ему предначертано. Я люблю Вас. Простите? Что Вы сказали? Я люблю вас. Почему Вы переспрашиваете? Вам это неприятно? Вовсе нет. Я Вас люблю. Все так просто. Всей любовью, что есть в моем сердце. Как никогда и никого не любила. О, мадам, где Ваша честь? Это уже смешно! Заткнись! Когда потребуется, тебя спросят! А вот и первая мигрень, вот и первая мигрень! Я чувствовал, что болезнь скоро проявится! И я был прав! Тебе повезло, вот и первая инъекция морфина. Он хорошо успокаивает. Могу я теперь выпить? Выпить чего? Своего вина. Допить бутылку. Она пуста. У меня есть еще. Это уже шестая сегодня. Луиза, я тебя умоляю. Я тебя умоляю, я хочу пить. Я хочу пить. Я отказываюсь оперировать. Это его убьет. Ну, конечно! Дадим ему умереть спокойно.

Эта штука в моей голове! Вытащи ее! "Мажезик", каждые два часа. По 30 мг. Я попросила их позвонить Вашему сыну. Вам нужно увидеться с сыном. Только не здесь. Мы возвращаемся домой. Вы не хотите войти? Я могу приготовить Вам комнату. Уверена, что месье Фульк будет рад Вас увидеть. Что за женщина стоит позади Вас?

Женщина из деревни, она помогает мне на кухне. Сейчас все свое время я посвящаю месье Фульку. Я вернусь в воскресенье вечером. Мои друзья владельцы отеля в Ниме. Так мы остаемся здесь или уезжаем? Можете оставить меня, когда у меня такое горе? Моя жизнь разлетелась на куски. Я пыталась начать жизнь заново, но у меня ничего не вышло! Для Вас это лишь материал для статьи! Кто это примостился у тебя на коленях? Откуда появился этот друг? Мы познакомились недавно. И теперь неразлучны. Мне не нравится его голова. Он необычно выглядит, но бывает и хуже. Не хочу, чтобы ты умер. Главное, чтобы ты жил, дарил свой свет миру. Миру без тебя? Вы могли бы ненадолго исчезнуть, я хочу обнять сына! Вы не можете меня выставить, тут я раздаю карты!

Парень приехал из Парижа повидаться со мной. Это же мой сын! Четверть часа, и вернешься меня добивать. Четверть часа! Я просто хотел сказать "Папа". Лучшее слово в мире. Твой отец устал, это ты его утомил! У него снова начались боли! Иди спать, твоя комната уже готова! Почему ты так смотришь? Что-то случилось? Что он здесь делает? Заткнитесь! Убейте меня, или молчите. Мне нужно поговорить с сыном. Присядь, мой дорогой. Так что случилось? Случилось что-то ужасное. Что такое? Я занимался любовью с Луизой. Ну. И что? Тебе понравилось? Это самое лучшее, что случилось со мной в жизни. После моего появления на свет, но я мало об этом помню. Не нравится мне направление этого разговора. Вам велели заткнуться! Сколько раз Вам нужно повторять? Ты, щенок! Ты понимаешь, с кем говоришь? Может, мне устроить тебе рак крови? Или бесплодие? Не смейте трогать моего сына! Я трогаю, кого захочу! Я многих убил, не Вы первый! Просто ради забавы! Убить человека не сложнее, чем разрушить карточный домик! Только дунь и все! Вы закончили истерику? Закончил! Пусть он уйдет, я устал. Засранец! Ха-ха! Я посмеюсь последним. А никому и не смешно! Никто не станет здесь смеяться. Может быть, в других семьях, но не здесь. Станислас! Что с тобой, мой дорогой? Тебя что-то пугает? Настолько ли хороша жизнь? О чем ты? Стоит ли тратить силы? Есть чудесные моменты, есть дерьмовые. Вот прямо сейчас, что-то происходит между нами, и я вижу, как ты расправляешь крылья, словно ангел. Ради этого стоит жить. В комнате Луизы. Я увидел то, что мне не понравилось. Что ты увидел в комнате Луизы? Мы сейчас в ее комнате. Когда все закончилось, я повернулся, чтобы прилечь, и увидел вещь, которая мне совсем не понравилась. Что? Что ты обнаружил? Вон она, возле лестницы, сидит на стульчике. На стульчике никого нет! Посмотри на эту гадкую старую суку. Она потешается над нами! Кто ты? Я хочу знать! Я занимаюсь лимфомой твоей подружки. Какой подружки? Женщина, с которой у тебя был секс, называется подружкой. Теперь их так называют. Твоя подружка умрет от замечательного рака молочной железы. О чем она тут говорит? Не только великие писатели болеют раком. Любой человек может заболеть! Подёнщицы! Жертвы асбеста! Но Луиза не подёнщица!

Она не только подёнщица, но, извините, еще и шлюха! То, что она сделала, называют педофилией! В моей стране это называют именно так! Что значит "в Вашей стране"? В Империи зла, которая скоро победит, которая не оставит в живых никого, только меня и моих приспешников! Вы можете оставить меня? Я провожаю сына. Нет, рак не оставляет ни на секунду, он слишком приставучий засранец! Как дерьмо, которое липнет к бумаге! Это же мой сын! Может, я его больше не увижу! Не слушай его! Он что-то задумал! Ты плетешь заговор? Нет, я напился и очень хочу поговорить с матерью. Но, к сожалению, она мертва! Моя мать! Она умерла! Отчего? От горя! От какого горя? Какое тебе дело до моей матери! Она страдала и умерла! Я тоже когда-то был ребенком! Меня били, унижали, мне приходилось спать со свиньями! Вот почему я стал таким злым. Спасибо. Спасибо за откровенность. Думаю, что мы еще встретимся. Мы обязательно встретимся. Я чувствую, что между нами возникло что-то, похожее на дружбу. Да. Так и есть. Приятное чувство. Что-то очень французское. Почти как у Равеля. Гонкуровская премия это лотерея, или там все всерьез? Это лотерея. Беги! Проводи своего мальчика. Надеюсь, он умнее тебя. Даю Вам десять минут! С тобой все будет хорошо? Со мной все будет хорошо. Уезжай и как следует спрячься, ты слишком красивая. Я попрощаюсь с сыном. У моего сына твои глаза. Давай, мой мальчик. Будь смелым. Думай о хорошем. В жизни много хорошего. Папа, я боюсь. Я чувствую, как люди становятся злее. Люди сходят с ума. Вообще-то они всегда были такими. А я главный сумасшедший. И я не жалею об этом. Но ты скоро умрешь. Игра еще не проиграна. Кажется, у меня есть одна мысль. Мысль насчет чего? Насчет того, как победить. Нет! Пожалуйста! Не надо фотографировать! Я не пьян! Клянусь! Просто у меня болит спина! Помоги мне, или рак разозлится на меня! Рак? У Вас рак? Я не это имел в виду! Не пиши об этом! На самом деле, я действительно пьян. Посмотрите на старых дураков! Они и в самом деле влюблены! Очевидно, влюблены. Давайте удвоим. Удвоим что? Токсичность опухолей! Добавим метастазов! Что он говорит? Понятия не имею! Вы глухая? Обратитесь к врачу! Возможно, слова любви. Ах, вечно эта любовь! Она мешает моей работе! Они могут любить только, пока живы. Я хотел бы убить их побыстрее! А что ты еще можешь сделать? Возьми и убей! Должна Вас предупредить, что планировка необычная, здание нуждается в небольшом ремонте. Не этот ли дом принадлежал писателю? Писатель, писатель. Кто только сегодня не пишет! Что тут такое? Вы еще не закончили? Почти закончили. Вам следует поспешить, мои клиенты заинтересовались домом. Что это за парад? Как это понимать? Я еду в больницу на маммографию. Слишком поздно, любовь моя! Твоя опухоль слишком разрослась! Я уже в легких! Пусть твоя семья купит место на кладбище! Хорошая работа. Что это за штука? Это Роден. Неплохо. Она стоит больших денег. Могу представить. Могу представить. Держишь меня?

Да, не беспокойся. Нужны кусачки. Давай кусачки! Вот, держи! Что такое? Кто-то есть в доме! Что значит "кто-то в доме"? Ты умеешь им пользоваться? Кто-то пробрался в дом, и это неспроста! Смотри, смотри! Мы пришли за Роденом, месье Фульк! Я не отдам Родена! Что это за бордель? Метастазы больше не нужны, друг мой. И что будем делать? Делай, что хочешь, а я ухожу. Не оставляй меня одного, не выношу крови! Ну и как тут не выпить?

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Нетнет, мы ведь профессионалы.

Я никогда не узнаю, почему они такие послушные. >>>