Христианство в Армении

Целый час вас ждем.

Перевод: Александр Анапольский И жизнь моя была иной. Когда то я был поэтом, в величайшем городе мира. Жизнь казалась легкой и беззаботной. Однажды, я встретил прекрасную женщину, которая принадлежала другому. Ее ревнивый муж донес на меня калифу. Калиф сделал меня послом в далекой северной стране, в стране короля Влада. Меня лишили родины и дома. И так мой путь лежал в страну варваров. вместе с Саидом, старым другом моего отца. Путь пролегал по землям Огузов, Хазар и Болгар. в страну бандитов и убийц, которых называли Тартарами. Они нападали на караваны, убивая всех на своем пути. Тартары идут! Тартары! Тартары! Вон они!

Производство титров: Ульпаней Эльром Они остановились! Они нас больше не преследуют! Смотрите! Они уходят! Подожди! Кто эти люди в лодке? Северяне! Двигайтесь! И не шумите! Они опасны? -Может быть. Или нас отпустят, или убьют. Я же посол, черт возьми!

Я должен говорить с людьми. У тебя еще будет такая возможность. По произведению Майкла Кричтона "Пожиратели мертвых". Как зовут правителя этого лагеря? Владыку, по всей вероятности. Владыку. Мы ищем. Мы ищем правителя, вашего короля. Попробуй греческий. Он говорит, их король в этом шатре. Он не будет с нами говорить. Не будет, так как он мертв. А это его поминки. Это наследник короля. Буливуф. Он хочет услышать песнь славы. Прочитай стихи, сказку. Ты помнишь что-нибудь. "Вначале, земля была пустынной. и дух божий." Правитель был новый. старого хоронили. "В земле много гадов ползучих, мы сожжем его. "Скоро он будет в раю. "Это наши дары для его загробной жизни." И женщина тоже. "Я вижу отца своего. "Мать мою, сестер и братьев. "Я вижу корни моего народа. "Они взывают ко мне. "Просят занять свое место в Валхалле. "там, где вечно покоятся смелые." Она отправится с ним. Такое редко встречается. Это старая традиция. Другое судно прибыло ночью. Мальчик. Он стоит на корме, как статуя. Он дает им себя увидеть. Его хорошо видно. Они не уверены, что он реальный. Может это из-за тумана. Похоже они боятся тумана.

Считают его магией. Мальчик вежлив. дает им время решить настоящий ли он. Он посланник. Он принес послание для Буливуфа с их родины. Его зовут Вульфгар. Он сын владыки Хротгара, великого северного короля. Он просит Буливуфа о помощи. Их владения атакуют, деревни разрушены. Их преследует древнее зло. Зло без имени. Зло, имя которого нельзя произносить. Посмотри на них. Что их так напугало? Нельзя называть его имя. Он взывает к Ангелу Смерти. Она гадает на костях. Она пророчица. Она взывает к воинам по количеству месяцев. число месяцев в их году. 13 мужчин пойдут в бой. Кто хочет быть первым? Я буду первым. Кто вторым? -Я второй.

Кто третьим? -Я третий. Кто четвертый? -Я четвертый. Одиннадцать. Двенадцать. Тринадцатый воин не должен быть северянином. О чем ты говоришь? 13-ый воин это ты. Они думают твоя лошадь слишком мала. Только араб мог привезти на войну собаку. Он хочет знать твое имя. Я, Ахмед ибн Фадлян, ибн Аль Абас, ибн Расид. Эбан! -Нет, нет! Послушай! Ахмед ибн Фадлян. "Ибн" означает "сын." Что он сказал? "Спеши встретиться со смертью, пока не заняли твое место." Я не забуду тебя. Иди с миром. Ты слышишь? Принеси еще щепок. Когда я был молодой, я бывал у Вадамала. Когда я был молод. Ты был в Италии? -Нет, там нет. Нет, не был. Неужели человек может столько есть? Я устал. Устал. Завтра. проверим это завтра. Может сможем ограбить конюшню. И украсть 12 лошадей. Как?! Как?! Отдадим им их. Может найдем гусей. Потом он говорит: "Не рассказывайте моей жене. Иначе я не получу обед, когда вернусь домой." У меня не такой голос. Ронет спал с ней, пока мы крали лошадей. Вы оба трепачи. Та женщина была смуглая проститутка. наверное как мамаша этого араба. Моя мать. была. чистой женщиной. из. хорошей семьи. И я. по крайней мере. знаю кто мой отец. ты. грязный варвар. Успокойся! Хватит! Откуда ты знаешь наш язык? Я слушал! Ты можешь рисовать звуки? Рисовать звуки? Да. могу. И могу их озвучивать. "Есть только. один бог. и Мухаммед пророк Его." Принеси эти мешки. Осторожней, Вэт! Только араб мог привезти. -Собаку на войну. Я это уже слышал. Молодец, араб! Поехали! Собака может прыгать! Нет, не надо. -Ешь! Мы не должны приблизиться к земле? -Нет, парень! Еще далеко.

Что это? -Замолчи. Говори то, что я рисую. "Есть только один бог. "и Мухаммед Его. "пророк." Возьми. Тебе это понадобится. Я не могу его поднять. Становись сильнее. Наездник. Большое тело на маленькой лошади. Женщина. Посланник! Посланник в шелковом одеянии. Ваши имена, быстро. Я сын Хигиляка, меня зовут Буливуф. Мы знаем твоего великого господина. Мы пришли служить ему. Мой господин встретит вас. Никаких стен, никакой ограды. даже стоящего забора нет. Здесь даже коровы пройдут. Женщины, дети.

Ни одного мужика. Повелитель, это Буливуф, сын Хигиляка. Он приехал из. Я знаю его. Я посылал за ним. Я знал его мальчишкой. Я знал его отца, теперь вижу его. Вырос. Стал мужчиной. славным, славным мужчиной. Что здесь происходит? Может он сумасшедший. Поезжай в туман. Кто нибудь их видел? Кто и когда их видел за последние 100 лет? Раньше они правили повсюду. Хуже всего было на севере. Люди говорят разное. Где бы они не были, мы их найдем. Нужно поставить ограду, и вырыть ров. Из тележки мы соорудим Я не хочу строить забор. Господа! Мальчик! Говори!

Кто напал на тебя? Найдите того, кто знает его. -Погодите! Я знаю его. Он с фермы, возле поляны. Я покажу дорогу. Не становись предо мной. Так это правда. Никаких следов лошадей. Они пришли пешком. Они забирают головы. Мальчику удалось сбежать через эту дыру. Их. грызли. Они едят мертвых. Какой человек мог это сделать? Они не люди. Это Вэндолы. Они здесь. Что это? -Мать Вэндолов. Куда ведет след? Исчезает в скалах. Они умные. -И осторожные. И есть еще. Смотрите на право!

Гребень горы возле вышки. И на юг! Грань деревьев возле первого гребня горы. Что-то их спугнуло. Убери руку, маленький брат. Думаю, они за нами следят, даже сейчас. Если за ними погнаться? Они растворятся. Они придут к нам? Они приходят только с туманом. Если будет туман, они придут. За нами охотятся на нашей земле. Я не всегда был таким. Мы собирались оставить что-то для наших детей. Фермы. А что с деревнями на севере? Они сожгли Оствик. Два года. -Два года назад. А остальные. у нас нет от них вестей давно. Ночью, когда все пьяны. Ты сегодня не пьешь? Нет, сегодня мы не пьем. Когда стемнеет, они увидят тела. Он похож на великого война, он очень смелый. Чтобы встретиться с Вэндолами. ему нужна удача. Удача спасет храброго человека. Кто это? Сын короля. -Подожди, ночью увидишь Вэндолов. тогда и будешь говорить о смелости. Спасибо лорду за совет. о его подвигах я не слышал, кроме убийства своих братьев. Сядь и замолчи! Это мои гости и мой стол! Человек, который был в Оствике, здесь. Я видел тех, кто изуродовал мое лицо. Львиные клыки, медвежьи головы. Челюсти, которые могут разорвать все. Они приходят ночью, в тумане. В самое темное время, как будто видят в ночи. Они ходили на двух ногах или четырех? Когда как. на двух и на четырех человек и медведь. Но точно я сказать не могу. Я видел огненного червя. Хорошо видел. Мы все видели прошлой ночью. Он спускался с гор, ползя сквозь туман. Длинный как сотни кораблей. сжигая все на своем пути. Мой отец много говорил о нем. Говорил, что это древний дух. Будет туман. Принесите мое оружие! Я буду сторожить вместе Господин, детям нужна защита. Если они пройдут нас, вы и ваши люди остановите их. Удачи, мой мальчик. Как вы можете спать в такое время? Бог давно определил наши судьбы. Можешь спрятаться если хочешь.

От судьбы не уйдешь. Твоя судьба определена. Страх укорачивает жизнь. Когда они придут, встанем в круг посреди комнаты. Спина к спине. Я не воин. Ты им станешь. Уйди с дороги, мальчик. Он не сбежал! Ты еще хорошо отделался. Рагнар здесь. -А его голова? Нет. -Они забрали голову. Они всегда забирают головы. Что с Хигляком? -Тоже самое. Я не вижу их тел. Ни одного. И я не вижу. Ни одного трупа. Я убил двоих. И я тоже. -Араб убил одного. -Тот еще был жив. Они их забрали. Они демоны. Но их кровь вполне реальна. Перестань ныть. Помоги мне вынести Рагнара. Что это? -Коровья моча. Вываренная. -Нет, не надо. Не мажь меня этой гадостью. Воду. Только чистую воду. Как хочешь. Завтра рана начнет гноиться. Пошли, друг. Твоя голова ищет твою руку. Они встретятся в раю. Никаких тел. Кто-то оставил. лапу. Пошли, маленький брат. Надо строить укрепления. Спускайте столбы. Сюда. Кладите в ряд. Будет тяжелый день. Эй, ты! Сюда! Ты, туда! Встань тут. Руби бревно. Всегда смотри на бревно. Вот так. Попробуй сам. Здесь есть кузнец? Он настоял на этом. Дай арабу меч, он сделает из него кинжал. Неплохо. Я отдам его своей дочке, когда ты умрешь. Хочешь пить? Спасибо. Так пищат только женщины. Сделаешь это еще раз, и ты запищишь. Ты выживешь. Кажется мне сломали нос. Еще хорошо отделался. Люди сегодня тихие. Боятся, что вы накличете огненного червя. -Что? Огненного червя. Полосу огня. Полосу огня? Дракона? Я не верю в драконов. Опасайтесь принца Виглифа. Он настраивает против вас Говорит, что Буливуф хочет занять его трон. Это правда? -Нет. Можешь мне поверить. Будьте осторожны. Большего она не сказала. И не надо было. Принц! Нужно это проверить. Попробуем на рыжем? Я пойду. Тебе не стоит вмешиваться. Что мне делать? -Держи язык за зубами, и работай. Смотри куда бросаешь. Копаешь, как собака. Ты кого назвал собакой? -Ты копаешь, как собака. Разбрасывая землю, как животное. Значит я животное? Ты не понял меня. -Так я еще и глухой? Ты дурак, коротышка. А ты все время бурчишь, как ворчливая старуха. Эта старуха отправит тебя на тот свет, старик. Что случилось? Разногласия по вопросам строительства. Ты заметил, он больше тебя? И моложе! -Да. Поставь на него если хочешь.

-Может так и сделаю! Тебе повезло. Останови их! Он его убьет. -Возможно. Ты не можешь. Вы просто дураки! Похорони его с почестями. Он был смельчаком. Ты мог убить его, когда хотел. -Да. Зачем ты сражался? -В этом вся суть. Принц не видел в нас силу. Теперь он прозрел. Человек боится того.

чего не знает. Схватка глупа. У нее дорогая цена. Нам будет не хватать Ангуса. Мы потеряли его меч. Не кричи! Я тебя слышу. Я думал ты на вышке. Поэтому я не там. -Я принес тебе поесть. Будет дождь. -Это волны. В 5-ти километрах от нас скалы.

Прибрежные волны звучат как гром. Крестьяне называют это место "громовые скалы." Будет туман. -Я вижу. Они пустили червя. Нельзя тратить время! Быстро! Бегите! Беги, Хельга! Быстрее! Сюда! Огненная полоса. Дышащий огонь. А что там в поле? Ребенок! -Посмотрите на нее. Откройте ворота! Ворота! -Толкайте! Пригнись! Толкайте! Ты видел огненного червя. Это всадники. Я предпочитаю дракона. -Сотни, вооружены. Займи северную часть. Пошли, маленький брат! Аллах, пощади нас. Видишь? Держи! Попался! Это человек! Человек! Это человек! Это человек! Все в порядке, маленький брат. Их еще много. Они вырвали ворота! Вырвали ворота! Деритесь! Вернитесь и сражайтесь с ними! Буливуф! За мной! Что с этим делать? -Наступи ногой и стой! Скельд, Хальга, Ронет. и Ретель скоро присоединится к ним. Мне нельзя пить. Ни наливку. ни вино. Почему ты смеешься? Это сделано из меда! Мы умрем здесь. возможно. Идем со мной.

Вставай. Она прикончила тебя или вернула к жизни? Мужчины не обсуждают эти вещи. Еще трое мертвых на заборе. Выглядит как смесь человека с животным. Это человек. Если это человек, ему нужен сон. Если они спят, у нас есть шанс. Напасть на них? -Есть другой выбор? Пошли. Я знаю женщину, которая может нам помочь. Позови араба. Она была старая, когда моя бабушка была молодая. Она сушасшедшая. Хороший советчик. Как жалко. Королева Виле стоит передо мной, не так ли? Мы просим тебя помочь нам. -Мы?. или он? Подойди ближе, Буливуф. Ты знаешь меня? У меня есть уши. Воин, говорит ветер. Предводитель, говорит дождь. Ты пришел ко мне за помощью?

Ты встретил "пожирателей мертвых"? Нам нужна твоя мудрость. Войны выигрываются волей! Может вы деретесь не там, где должны. У вас есть трофей? Что-нибудь, принадлежащее им? Их вещь. -Есть. Они показывают тебе путь, но ты его не видишь. Можешь убивать их, пока сам не умрешь. Так и не достигнув своей цели.

Найди источник силы, разрушь его.

Как? -Это мать Вэндолов. Ей они преклоняются. Она сила. -Как найти ее? В земле. Ищи ее в земле. Буливуф, остерегайся вожака их воинов. Он носит рога силы. Его ты тоже должен убить. У нас есть что-то вроде плана? Будем искать пока не найдем и уничтожим их всех. Даже ребенок может найти такой след. Они нас совсем не боятся. Собака злится. -Медвежьи черепа. Они любят скрываться. Челюсти. Медведи. Вэндолы думают, что они медведи. Хотят, что бы и мы в это поверили. Как вы охотитесь на медведей? Загоняем их собаками. Как вы охотитесь на них зимой? Проникаем в их берлоги с копьями. А где их берлоги? -В земле! В скале. я вижу в скале огни. -Там есть пещера? Пещеры там нет. Есть. там есть пещера. Она в скале. -Мы можем туда попасть? -Попробуем. Придется в начале меня поцеловать. Пошли. Как глубоко мы под землей? Достаточно что бы коснуться дна. -Двигайтесь. Смотрите. Я ошибался. Они. не люди. Если мы начнем убивать всех Вэндолов на пути. остальные набросятся Спустимся по стене. И поплывем. Я первый. Вперед, маленький брат. -Я боюсь высоты. Иди! Убей ее! Сделай это! Дело сделано? Будет трудно выбраться отсюда. Внизу есть проход. Мы спустились достаточно глубоко. Сегодня был хороший день. хороший. Вперед, парень. Хельфден? Последуем за течением. Куда-нибудь оно нас приведет. Течение исчезает в скалах. Буливуф! -Я в порядке. Деремся в парах, что бы можно было отдыхать. Они уже близко. Все хуже и хуже. Сейчас еще и дождь пойдет. Будет дождь. Будет дождь. Стойте, стойте! Гром! -Волны слышатся как гром. Громовые скалы! Волны, волны. Там волны.

Поплывем туда, или умрем здесь? Попробуем проплыть. Дышите! Дышите! Раз. два. три! Сделаем так: если они за нами не поплывут. значит до океана далеко! Он не доживет до утра. Его судьба предрешена. Ты не можешь знать. Судьбу не изменишь. Она давно решена. Ты расстроен из-за меня? У меня ничего нет, кроме пары рук. Я умру нищим. Ты будешь похоронен как король. Человек считается богатым. если кто-то опишет. историю его жизни. так, чтобы все помнили. Такой человек на самом деле считается богатым. Он уходит в другой мир. Сжимает меч, как будто боится, что не проснется. Не думай об этом. Отдохни. Я не устал. -Отдохни. Вэндолы будут мстить за смерть матери. Они скоро придут. Мы не убили их лидера. Пока он будет жив, они будут нападать на нас. Сегодня ночью. Здесь такие длинные ночи. не так как в моей стране. Сегодня ночью не будет. "Убей их мать.

"Убей их лидера." -Мы очень скоро все узнаем. Хоть огня не будет. Люди боятся, готовы сломаться и бежать. Если бы Буливуф был с нами. -Это неважно. Готовьтесь. Всемогущий отец. я мечтал о многом в жизни. Я не мечтал об этой битве. Но сейчас. молю об одном. прожить эти минуты достойно. Когда наступит время. не дай им забрать детей. Все о чем должны были думать. но не думали. Все что должны были сказать. но не сказали. Все что должны были сделать. но не сделали. Я прошу прощения у Господа. Они идут! Я вижу отца. Я вижу мать и сестер. и вижу братьев моих. Я вижу. корни моего народа. Они взывают ко мне. И призывают занять место среди них. в Валхалле. там, где навечно покоятся. храбрецы. Все кончено. Мы будем молиться, чтобы ты хорошо доехал. Кому? -У тебя один бог, у нас их много. Я буду молиться им всем. Не обижайся. -Я у тебя в долгу! Прощай, араб! Прощай, северянин! Мы шли через моря чудовищ и леса демонов. Спасибо Аллаху, великому и всемогущему. Пусть он благословит людей севера. которые любили своих богов, делились своей пищей. и проливали кровь, защищая Твоего слугу, Ахмеда ибн Фадляня который стал мужчиной. и покорным служителем Господа.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Я не слышала тебя.

Давай, у нас получится. >>>