Христианство в Армении

Делал это понастоящему здорово.

Перевод: Лита Редакция: Shellise {\a6}Субтитры от Палаты 666 http://palata666.ru http://diary.ru/~Palata-666 Хорошо. Ты не слышишь что ли? Мне нужны документы для въезда в Америку. Следующий! -Добрый день. Ваши документы. -Пожалуйста. Какова ваша цель пребывания в Америке? -В отпуск приехал. -А обратный билет у вас есть? Простите, но здесь нельзя фотографировать. Он с вами? Вы вместе приехали? Сэр, подойдите сюда. Идите к нам. Какие-то проблемы?

Нет, никаких проблем. Просто, если вы путешествуете вместе, то и пройти можете вместе. Ваши документы. Паспорт. -В каких вы отношениях? -А? Да, он мой друг. Вы по национальности чех, вы русский. Откуда вы друг друга знаете? Мы в Праге познакомились. Сколько вы планируете здесь пробыть? Две недели. Спасибо, но я хочу, чтобы он сам за себя ответил. Просто он по-английски не разговаривает. Нет, сэр, я хорошо говорю по-английски. Я приехал ради фильмов. Поясните, я не понимаю. Когда я был маленьким, посмотрел фильм "Эта прекрасная жизнь". Режиссера Фрэнка Капры. И с тех самых пор я мечтал побывать в стране высоких идеалов, стране, где каждый может стать тем, кем хочет!!! Чушь собачья! Брошенный ребенок на Таймс Сквер! Да ладно! Кого этим сейчас удивишь?! Это не поднимет рейтинг! Так что ты предлагаешь, Роберт, придумать плохие новости?! От нас ждут именно этого! У нас бульварное шоу. Мы показываем то, что от нас хотят видеть. Послушай, я предлагаю качественно переделать нашу передачу. Каждый божий день политики кричат о все растущей преступности. -А нам надо расширять формат. -Хорошо. Расширяй свой формат. Давай вообще приглашать на шоу первых встречных!

Как ты не можешь понять: если люди хотят крови, дай им крови?!!! Что такое?

Я договорилась с Эдди Флемингом. Черт! Опять?! Он сейчас очень популярен. Да сколько можно? Флеминг-уже изжеванный материал! Это уже скучно! Нет-нет. Это хорошо. Очень хорошо. Психиатр появится в суде завтра и рейтинг взлетит до небес. Над чем Эдди сейчас работает? Выслеживает серийного убийцу. Это уже интересно! Я не хочу море крови! Я хочу расширить формат! Я понимаю, что они прислали тебя, чтобы поднять наш рейтинг. Но поверь мне, дорогуша! Я не позволю тебе испоганить мое шоу! Не нужны нам копы в программе! Не забывай, Эдди пользуется популярностью. Но только когда он трезв. Мы приведем его в чувства если что. -Завтра. Ну что, готов? -Надерем всем задницу! Посмотри. Таймс Сквер. Что творится, как в кино. Не говори по-русски! Почему? Потому что мне не нравится твой корявый язык, ясно? Как у нас голуби.

Весь спектр цветов,. регулируемая скорость затвора,.. ночная съемка,.

инфракрасная,.. черно-белая. Снимайте свои собственные фильмы. Остановите его! Этот парень украл камеру! Он украл мою камеру! Остановите! Хорошо, теперь послушай меня. Это очень важно. Мне очень нужно все это снять. Вы подъедете по моему сигналу. Все ясно? -А что необычного? -Ну есть кое что. Его девушка долго накладывала макияж, а они опаздывали на вечеринку. Ударил ее бутылкой. Боже мой! Какой кошмар. Это точно. Да, кстати, на вечеринку он все-таки пришел.. Все нормально. Эдди! Оставь автограф. Номер телефона. Черт, маловато. Иди отсюда. Друг! Валите оттуда!Копы?! -Удачи, парнишка! То есть, думаешь, что это сработает? Они не хотят попасться, поэтому побегут. Идем. Только тихо. Хорошо, держитесь неподалеку. Мы на месте. Эдди, ты будешь сегодня вечером дома? У нас будет шоу, посвященное Стивену Гэллапи. Сколько можно мусолить эту тему? Да, ну и что. У него завтра суд. А сегодня будет выступать его психиатр. Посмотрим, что он скажет. Пошли! Пошли отсюда! Быстро! Сделай одолжение, вырежи мое интервью. Что?! Почему? С чего вдруг? У кого тогда брать? Ты-лучший детектив этого города. Да уж, сделали меня народным любимцем. Только это больше вредит, чем приносит пользы. Этот город промахов не потерпит. Держись за мной, за мной. Все бы хорошо, если б только коленки не болели. Куда ты вылез? Ладно-ладно. Заботишься о моей безопасности? Я тронут. Вали отсюда! Не трогай меня! Просто не лезь под ноги. -Хорошо, вы готовы? -Да, Роберт, мы готовы. Готов, готов. Ну тогда пойдем. Просто вали отсюда! Где вы, черт побери?! Быстро сюда! Встал! Быстро встал! Что вам надо?! Какого черта?! Ты что, здесь живешь?! А что я по-твоему тут делаю?! -Живешь здесь или нет? -Живу здесь. Слушай, может еще разок, а? Постановками вы занимаетесь! Кто не успел, тот опоздал! Вы что, издеваетесь?! Выключи эту штуку! Вы придурки! Где вы были?! Вы двое вообще ни на что не годитесь!!! Уроды! Черт! Твои любимые котлетчики сделала. Спасибо. Эмиль. Встань-ка нормально. Первая сцена моего нового фильма. Забираем у Бельгийца свою долю. И. Мотор! Секундочку! Кто там? Это Эмиль. Привет. Привет! Рад тебя видеть. Рад. -Здорово. -Здорово. Знаешь. Ольга не знала точно, где ты есть. Но если уж ты хотел от нее скрыться, то не стоило писать свой адрес. Красивое ожерелье. -Что ты делаешь? -Ух ты! Новый эффект! Грудь какая? Какие ножки? Послушай, вас двоих взяли не по моей вине. -Я знаю. -Да, поверь мне. Это он. Это он во всем виноват. Я пытался найти банковские счета.

Ну как я мог ждать? Стоп, ты меня предупреждал, что она твоя жена? Я не предупредил и ты все завалил, понял. -Я завалил? -Да это ты все завалил. Хватит кричать! Эмиль, почему он врет? Ты завалил. -Зачем врет. -Успокойся. успокойся. Знаешь, что? Просто отдай мне мои денежки. Эмиль. мы их потратили.

Слушай, Эмиль, мы. -я же шулер. -Думаешь, -Хорошие часы. Был бы я здесь, если б у меня были деньги? Ребята, я уезжаю. Сказал не лезть. Что происходит? Просто отдай мне мои деньги. Я тебе помогу. Поможешь? -Да, я устрою тебя на работу. -На работу? Да. Можно хорошо заработать. -Работать шулером? -Да, это легко. Хорошая работа. Ты думаешь, я прилетел в Америку, чтобы работать? Ну уж нет. Мы начинали с этого. Ты тоже можешь. Правда. Слушай, Эмиль, я твой друг. Правда. Я твой друг. Это моя вина,.. Эмиль. Пожалуйста.. Эмиль! Эмиль! Убери нож! Держи его. Ты потратил мои деньги, пока я был в тюрьме?! А теперь предлагаешь мне поработать? Эмиль.. Эмиль, пожалуйста. Может мне сортиры пойти почистить? Эмиль, пожалуйста, положи нож! Я же твой друг. Ты мой лучший друг! Пожалуйста, убери нож! Эмиль. пожалуйста. Заткнись! Она все видела! Что ты ищешь? Кошелек, придурок! Дафна Эбнова. Виза на 6 месяцев. А она тут уже. уже 2 года. Она вызовет полицию! Надо бежать! Она нелегалка! Вот дерьмо, а! Что делать-то? Чего ты ищешь?! Чего ты ищешь?! Мы будем делать барбекю! Куда торопишься, браток? Тормозни! Слушай, я очень спешу. Дай пройти. Ты куда это собрался? -Сделай одолжение, иди, куда шел. -А может я уже пришел? -Слушай, не зли меня, а то получишь. -Давай сюда свои денежки! Чувак! -Не двигайся! Ты арестован! -Ладно-ладно! Ты что, коп? Противопожарная служба. Откуда у пожарника пушка?! Я типа пожарника-детектива. Мы делаем то же, что делают копы. Да ладно тебе! Да отпусти.. Так, встаем на счеттри. Раз, два, три! Слушай, чего ты делаешь?

Я же тебе ничего не сделал. Ну ладно тебе. Ты чего это делаешь? Ты куда?! На пожар. -Я пошлю за тобой копа! Черт тебя дери! Ты не можешь меня Вот так бросить пристегнутым к дереву! Ты не имеешь права! Эй, ты! Проверьте перекрытия, нам предстоит достать от туда пса. Передвиньте 4 лебедку к внешней стороне здания. Шеф! Шеф! Вы первые? Да у нас там два трупа, но наше вмешательство не нужно, потому что там отдел по расследованию убийств. Какого черта они там делают? Я пока не вижу никакого преступления. Тут сам Эдди Флеминг. Черт побери, где ты был, ты у нас знаменитость. Я уже наслышан, кто его сюда пустил? Не знаю. Как ты думаешь, он даст мне автограф? Да, еще и поцелует в придачу. й, Карл, как поживаешь? -Да ничего. Судя по их положению следует предположить, что они занимались сексом, возможно курили в постели и даже не заметили, как загорелись матрасы. -А ты что думаешь? -Не знаю. Надо спросить у экспертов. Покажи им, что мы обнаружили. Ребята, надеюсь вы не против? Нет-нет, что вы. -Детектив Флеминг. -Бобби Корфин. Как поживаешь, Бобби? Мой дядя работал с вами.. Можно попросить вас не курить? Я пытаюсь найти улики. Я рад, ребята, что вы все просмотрели, теперь и до нас дошла очередь. Позвольте нам посмотреть еще раз? Без проблем. Все в порядке. Будьте нашими гостями. Спасибо. Посмотрим, что у нас здесь. Вы говорили про курение после секса? Огонь распространялся очень быстро. Тут полно доказательств. Рот чистый. Чистый? Вы что, ребята, считаете, что эти укурки просто подожгли себя? Похоже, что так. Значит они продолжали заниматься сексом, пока горели? Ну, у каждого свои странности. Может быть. Пахнет зажигательной смесью. Благодарю. Что это? Вещественное доказательство. Вы наверняка все понимаете. Если мы что-нибудь разрушим? Что именно? Камиль, спусти воду, я хочу обследовать пол. Без проблем! Понимаете, у них чистые рты, а это значит, что они перестали дышать еще до пожара. Да, а этот клочок ткани говорит о том, что их облили горючей жидкостью, а потом положили в такую позу. Это только на первый взгляд случайный случай. Без обид. Что он там ищет? Видимо поджигатель. Вот, пожалуйста. Двойное убийство. Спасибо. Сделайте глубокий вдох. Ты видел его выражение лица, когда ты нашел поджигатель? Да. Жаль, под рукой фотоаппарата не было. Он все знал с самого начала. Да-да. Он проверял нас. Ты что, правда так думаешь? Детектив, вы считаете, что это убийство? У нас есть вещественные доказательства, но мы пока не можем ничего точно сказать. -А сколько погибших? Вы уже опознали их? Нет. Пока нет. Это как-то связано с наркотиками? Мы пока точно не установили ни причину пожара, ни причину их смерти, но как только нам будет что-то известно, мы вас тут же оповестим. А что у вас в руках? Это улика? Это мы нашли на месте преступления, пока не определились, улика это или нет. Спасибо, детектив. Пожалуйста. Посмотрите сюда, Эдди! До встречи. Ты видел ее? Вон там стояла девушка. Кажется, она была напугана и хотела что-то сказать. Явился, не запылился! Давно пора! Что с тобой случилось? Она обобрала меня! Чертова дрянь! Забрала все мои деньги! Облапала меня всего! Можешь считать, что тебе повезло. Легко отделался, потому что я тебя не повезу в участок. Ну, чего стоишь? Вали давай. На меня еще и собака нагадила! Ты унизил меня! Иди отсюда, а то арестуем тебя за оскорбление полицейских. Вали отсюда. Итак, перед тем как переспать с женой собственного сына, вы хоть на секунду задумались о последствиях? Я очень сожалею о том, что произошло. Мне в тот момент просто надо было доказать себе, что я что-то могу. К сожалению, я сделал то, что рассорило меня с моим сыном. Так во всем виновата ваша неуверенность в себе? Да, у меня с этим есть проблемы. И все же, что заставило вас переспать с женой собственного сына? Это не только его вина! Верно, это не только его вина. Скажите, что вы об этом думаете? Он за последние месяцы ни разу ко мне притронулся! Мне было так одиноко. Как можно сделать что-то плохое человеку, которого любишь? Это самое ужасное, что ты вообще мог сделать! Я просто допустила ошибку! Уверенность.. Уверенность. Ошибку?! Я обещаю тебе, что такого больше не повторится! Ты как-то потеряла мои ключи. Вот это была ошибка! Неуверенность.. Вы сможете ее простить?

Да выключи ты эту камеру! Я же ничего не снимаю сейчас. Выключи камеру, я сказал! Я смотрю, как ты убиваешь Милоша. Выключи ее! Отпусти! Не трогай ее, не разбей. Как это стереть? Я все сделаю. Сотри все! Слушай сюда! Повторяю еще раз! Не разговаривай со мной по-русски! Сотри все! Все сотри! Хорошо. Хорошо-хорошо. Ха-ра-шо! А почему бы вам не посмотреть ему в глаза и не попросить прощения?

Что вы чувствуете сейчас? Ну-ка, что тут у нас?

Вы не думаете, что если не сделаете это, то будете сожалеть всю жизнь? Ух ты. Служба эскорт услуг "Водная Лиля". Так-так. Я серьезно. Давай-давай. Смотри мне в глаза и будь искренен.

Я очень сожалею о том, что сделал. Это было в первый и последний раз.

А что, если мы не поверим? -Алло? Привет. -Вам нужна компания? -Да, а то мне так одиноко. -Я могу устроить вам отличный отдых. У вас есть девушки из восточной Европы? Лучше чешки. Конечно. Все, что душе будет угодно. Она вам даже паспорт покажет. Кстати, возле меня сейчас как раз стоит чешская девушка. Пришлите ее. Она мне подходит. Ваш адрес, пожалуйста. Ты можешь его простить? -Алло-о? -Секундочку. Шоу Анны Роуз "Прощение" Может теперь, раз мы знакомы, Эдди позовет меня сниматься с ним в фильме? В фильме? Ты можешь подойти на роль его жены. Что такое, шеф? Что это, черт побери, такое? "А что у вас в руках? Это улика? Это мы нашли на месте преступления, только пока не знаем, улика это или нет." Вы отдали Эдди все улики?! Ведь это вы их нашли! Да какая разница. Как это, какая разница! Ну может и мы. Но репортер сама подошла к нему. Ах вот как? Как вы не поймете? Все дело в имидже! Выше авторитетвыше ваши премии! Главная история. Национальная телепередача. Обвинительная игра. Добрый вечер. С вами Роберт Хокинс, а значит вы смотрите телепередачу "Главная история". Сегодня вы увидите эксклюзивное интервью со Стивеном Геллером, чья история два года назад потрясла всю Америку. Он убил троих продавцов в универмаге, а теперь утверждает хладнокровно и уверенно, что его жертвы сами в этом виноваты. Не можете поверить?.. Смотрите. Понимаете, все эти люди умерли по вине моего психиатра. Это он настоял на том, чтобы меня выпустили из клиники. Вы совсем не чувствуете вины за убийство этих людей? Мой палец нажал на крючок, но морально я не несу никакой ответственности. Мой психиатр знал, на что я способен. А мне откуда было знать? Я же не врач. То есть вы пытаетесь прикрыться своим безумием? Позвольте! Я же жертва! Моя жизнь пошла под откос. Что вы говорите? А разве не этот инцидент дал начало вашей актерской карьеры? Ведь про вас уже сняли фильм. Мы пока обсуждаем эту идею. Это понятно. Но разве закон не запрещает получать прибыль с преступлений? Мне откуда знать? Я не преступник. Меня не осудили. Я был признан временно невменяемым. А сейчас короткая реклама. Обожаю Америку! Никто не несет ответственности за содеянное! Быстро в ванную! Я хочу посмотреть. В ванную, я сказал! -Трахни ее! -Заткнись!

Привет. Привет. Я Ханни из эскорт-службы. -Ты нам звонил? Ты готов? А где чешка? Малыш, я стану для тебя кем угодно. Я и школьница, и мамочка, и чешка. Перед тем как перейти к развлечениям, давай уладим денежные вопросы. Положи денежки на комод. Да, но. Мне нужна чешка Дафни. У нас конфиденциальная служба. Я не знаю других девушек. Ты что, не будешь раздеваться? А где находится ваш офис? Это конфиденциальная информация. Положи денежки на комод. Конечно. Сейчас. Спасибо. Я бы хотел поговорить с девушкой, которую заказывал. У тебя есть ее адрес? Слушай, у нас какие-то проблемы? Значит, нет причин для ссоры. Я тебе доставлю просто неземное удовольствие. Тебе будет хорошо. Извини. Давай не будем курить. Когда мы закончим, ты забудешь об этой чешке. Послушай меня. Я не хочу заниматься сексом. Просто дай мне ее адрес. Пожалуйста. Так, слушай, мне по фигу, что ты хочешь, но ты оплатил мое время. Ладно, послушай. Просто назови ее адрес. Забирай деньги и можешь идти. Нет! Господи, что ты делаешь? Послушай меня! Ты должна помочь мне! Просто дай мне ее адрес! Дай мне чертов адрес, а потом уходи! Пожалуйста! Дай то, что мне надо! Мне нужно только это! Отпусти! Ладно-ладно! Он у меня в сумочке! Давай! Ищи адрес! Нет! Нет! О боже! Получай! Помогите! Помогите! Я увидел эту девушку. Когда вышел из сгоревшего дома. Мне показалось, что она хотела мне что-то сказать. Какая же она красивая. Как давно они жили в этом доме? 4 года? Да-да, спасибо. Я обязательно вам позвоню, как только станет что-то известно. Ну что ты узнал? Их звали Милош и Камила Карловы. Были всегда вместе и вели себя тихо. Но никакой девушки они не знают. Ничего, если я покурю? Теперь ты здесь хозяин. Можешь делать все, что тебе угодно. Новости смотрел? Нет. Пропустил. Я понимаю, тебе неприятно, что вся слава досталась нашим ребятам. Да мне в общем-то все равно. -Вот как? -Да я даже телек то не смотрю. Что ж, похвально. -Так ты получил отчет? -Да, конечно. Хочу тебя кое-о-чем спросить. У тебя какие-то проблемы? Слушай, если бы я пришел на твою территорию и занимался твоим делом, ты, наверное, тоже был бы не очень счастлив. Ведь так? Так что в отчете? Вы оказались правы. Они оба были мертвы еще до пожара. Мужчина ведь в ножевых ранениях. А из подставки под ножи пропал один нож. Наверное, у них были личные счеты. Хозяйка сказала, что видела ее и раньше, но она не жила здесь. Да, симпатичная подозреваемая. Я даже не знаю, имеет ли она к этому хоть какое-нибудь отношение. Я видел ее на улице после пожара. Я подумал, может она что-нибудь знает. Может, она что-то видела. Тогда для чего они разместили их тела. именно так? Может они какое послание хотели оставить? С такими вещами в Восточной Европе не шутят. Может это попытка унизить их. -А ты откуда все это знаешь? -Мои родители поляки. Да? Где? Ты уверен, что это был нож? Хорошо. Ясно. Хорошо. Еще одно убийство. На этот раз в отеле. Многочисленные раны. Джефф сказал, что снимали комнату русские. Ты не против, если я поеду с тобой? Но это не пожар. Это тебя не касается. Знаешь, я хочу посмотреть, как ты работаешь. Может чему научусь. Это не школа по расследованиюубийств. Но, если хочешь, поехали. -А это что? -Предполагаемое орудие убийства. Нью Йорк Пост. Двойное убийство. Наш второй день пребывания в Америки. Первый день был полон приключений. А вот и он! Герой моего нового фильма! Мой напарникЭмиль. Кто это? Это наша знаменитость. Он занимается этим делом. Что вас интересует?

Ты знаешь, сколько получит преступник за фильм с убийством? Кажется, миллион. -Миллион? Да ты шутишь! Убийца может получить миллион за телевизионное интервью? Да. В этой стране платят даже убийцам. -Привет. -Привет. Она там, в ванной. -Что-нибудь известно? -Нет пока. Сюда нельзя. Все в порядке. Он со мной. Тут еще полно работы. Ну раз малыш хочет посмотреть, пусть. -Здравствуйте. Томми Келлар. -Привет. Рад с вами познакомиться. У нас вот что имеется. Она проститутка. Судя по следам на руках и локтях, она яростно сражалась за жизнь. Комната была оформлена на Фрэнка Капру. Капру? А кто сказал, что они русские? Проверьте телефонные звонки. Узнайте, кто, когда и куда звонил. Хорошо. Простите, Мы отправим результаты на экспертизу, чтобы понять, была ли она изнасилована. Плюс, тут полно отпечатков пальцев, но они могут принадлежать кому угодно. А в туалет они ходили? Проверьте. Здесь был один? Ну-ка, иди сюда. Хотел чему-нибудь научиться? Ну вот, смотри. Убийца стоял здесь, нанося ей удары. В момент смерти сердце остановилось и кровь остановилась. Видишь эти следы? Здесь стоял еще кто-то, пока убийца резал ее. Мерф, О каком ноже идет речь? Ну, видишь следы на стене? Это был небольшой нож, не кухонный. Вот надрезы. Они широкие, но неглубокие. Это может быть перочинный нож.

А лезвие не могло обломиться? Может быть. Поищем. Тогда стоит поискать. Итак, мы уже кое-что знаем. Вчера из этого номера был сделан один телефонный звонок в службу эскорт услуг. Ты сам это проверил? Я новичок, но не дурак. Свяжитесь с ними. Надо узнать их адрес. Отличная работа. Спасибо. -Ты в службу эскорт услуг? -Да. Я буду держать тебя в курсе. Эй, привет! Мы тебя знаем! Но это же смешно. Если я не поеду с тобой, мы не сможем обсудить дело. Давай сделаем так: бросим монетку. Если ты выигрываешь, едешь со мной. Нет-остаешься. Идет? Справедливо? Хорошо. Только бросать буду я. Договорились. Раз-два-три! Решка! Нет. Орел. Ты проиграл. Погоди, погоди. Но я даже не видел. Дай мне. -Смотри. Орел! Вот видишь! Ты проиграл дважды! Еще увидимся. Садись. Правда? Да-да. Садись. Ты шутник, да? -Да. Ладно, садись. Я просто шучу. -Спасибо, что взял с собой. -Да не за что. Сувенир. Два орла лучше, чем один. Полиция. Мы хотим задать вам несколько вопросов. -У вас есть ордер? -Мы пришли просто поговорить. Я-детектив Эдди Флеминг из отдела по расследованию убийств. Откройте, пожалуйста, дверь. О боже, какая честь. Роуз Херн. Пожалуйста, входите. Я только что видела вас по телевизору. В жизни вы симпатичней. Спасибо. Секундочку. Я перезвоню тебе через 5 минут. Ко мне пришел Эдди Флеминг. Хорошо. Пока. Чем я могу помочь вам, детектив? Вчера вечером в отеле Король Эдвард была убита одна из ваших девушек. -Вы кого-нибудь туда посылали? Да. Ханни. Она одна из моих девочек. Она мертва? К сожалению. О боже. -Вы в порядке? Может воды? Пожалуйста. Принесите воды. Что она там делала? Она отправилась на вызов. Звонил какой-то парень. Он хотел чешскую девочку. Я отправила Ханни, потому что решила, что это не имеет никакого значения. У вас работают чешки? Нет. Но он хотел чешку. А эта девушка вам знакома? -Линда,.. Что такое? О чем вы говорили? Мне кажется, я знаю эту девушку. Ее зовут Дафна. Она из Чехии. Я хотела взять ее на работу, оставила ей визитку, но она не пришла. Она бы пользовалась спросом. -А фамилию ее вы не знаете? Но незадолго до вас сюда приходили двое парней и спрашивали про нее. Кто они? У одного была видео-камера. Он на нее снимал. Я хотела, чтобы они побыстрее ушли и сказала, где ее можно найти. Это салон на 63-ей улице. 63-я улица? Это салон уЛюдвига. Она там работает. Помощником парикмахера. Леон! Салон У Людвига! Мы едем!

Срочно туда! Салон У Людвига! -Хочешь глотнуть? -Я на службе.

Ищем нашу девочку. Я войду через центральный вход, а ты через черный. Знаешь, я всегда мечтал быть копом. Еще ребенком мечтал подбегать с пистолетом к двери, выбивать ее и с криком "не с места!" стрелять в грабителей. А ты о чем мечтал? Мечтал вбегать в горящее здание, прорываясь через огонь, и спасать ребенка. Тогда у нас с тобой много общего.

Если нужно будет забегать в горящее здание, я пропущу тебя вперед. Нам направо! Черт! Обожаю погоню! -Извините?.. Ой, простите. Я ищу Дафни. Я не знаю, где она. Посмотрите внизу. Спасибо. У меня крутой нрав, и иногда я теряю над собой контроль. А ну отойди! Я не хотел убивать Милоша. Они сильно били меня. Но я не выдал его. Я любил Милоша, как родного брата. Дафна! Ты собираешься работать?! Да. Я сейчас, Людвиг. Иди давай. Спасибо. Я не хочу тебя убивать. Но если ты проболтаешься, мне придется это сделать. Возьми это. Тебе на память. Это ожерелье Камилы. Возьми его. Пора уходить! Прощай, моя любовь. Дафна? Тебя зовут Дафна? Помнишь тот пожар? Мне показалось, что ты хотела мне что-то сказать. Все-все. Довольно вопросов. Мне нужно с вами поговорить. Мы здесь, чтобы помочь вам. Все будет хорошо. Вы говорите по-английски? -Вы говорите по-английски? Хорошо. Идемте. К вам приходило сегодня двое парней? Кто дал вам это?

На той стороне двое парней, у одного камера. Не смотри, не смотри. Надо их взять. Идем. Ты оставайся здесь. Быстрей! Уходим! Черт! Быстрее! Вот черт! Да брось ты ее! Отвали! Твою мать! Уйди с дороги! В автобусе! О боже! Отойдите! Извините! Я полицейский! Смотри! Смотри! Супер! Вот это кадр! Бобби! Ты как? Я нормально! Они побежали в сторону парка! Напарник. напарник, ты как?! у него моя пушка. -Сукин сын! Ты попал в него? -Думаю, да.

Алло, милая, привет. Знаешь, у меня сегодня все не заладилось с самого утра.. Да все будет нормально. Парк окружили. Но они как сквозь землю провалились. Детектив, прокомментируйте случившееся. Я не могу сейчас ничего комментировать. Это связано с пожаром? Мы видели здесь людей из отдела по поджогам. Я сейчас ничего не могу сказать. Ваш напарник ранен. Это правда? Так и есть. Его ранили, но не сильно. -Вам уже известны имена этих людей? -Да, детектива Джексона ранили. Это все, что я могу сказать. -Эй, Эдди, с тобой все в порядке? -Да, нормально. Если ты согласишься сотрудничать с нами. Дай-ка я тебе кое-что объясню. Нам нужно знать, кто эти ребята и каким образом это касается тебя? Я их не знаю. Не понимаю, что им от меня надо. Я никогда их раньше не видела. Я принимала душ, но он сломался. Соседка просто пустила меня к себе в душ. Так, дальше? Это все. Я видела убийство, но я не знаю,.. Почему ты их защищаешь? Я их не защищаю! Я защищаю себя! От чего? Ты здесь нелегально. Мы поговорим с эмиграционной службой. Прошу вас, не надо! Почему? Лучше расскажи нам, потому что мы все равно узнаем. Но лучше, если ты все расскажешь сама. Понимаешь? Присядь. Давай, присядь. Хочешь воды? Я со своей младшей сестрой снимала квартиру. Однажды ночью, когда я вернулась домой, увидела как какой-то мужчина насиловал ее. Его пистолет лежал на стуле, я его схватила, и, когда он повернулся, выстрелила в него! -Убийство в целях самозащиты. -Да, но. он был полицейским. Так ты убила полицейского? Знаете, я жила в маленьком городке в Словакии, и Нас не интересует твоя биография. Мы тебе поможем, просто скажи, где нам найти этих парней. Да уж вы поможете. Вы полицейские, вы их и ищите. Ты права, только мы не сможем тебе помочь, пока ты нам не поможешь. Эдди, можно тебя на секундочку? На секундочку. Даже если она говорит правду. Все это чушь! Слушай, ты не против, если я поговорю с ней? Я расскажу тебе все, что узнаю. Только дай мне поговорить с ней наедине. Значит хочешь поговорить с ней наедине? Она напугана. Ты пугаешь ее еще больше. Ты же коп. А я здесь просто так. Может мне она откроется. Может удастся у нее все узнать. Так ты хочешь быть ее спасителем? Это и есть та девочка, которую ты хотел вынести из горящего дома? Я серьезно. Хорошо. Я дам тебе время. Но после ты отвезешь ее в участок. И не смей выпускать ее из виду. Она единственная наша зацепка. Я профессионал.

Знаешь, некоторые женщины способны из мужчин сделать жалкого новичка.

Что ты делаешь?! Я убираю лишний свет, чтобы сделать эту сцену более драматичной. Прям как в фильме "Молчание ягнят". Замолчи! Больно, да? Ну да, большой. Шутка. Я люблю тебя, милая моя. Выходи за меня. Да перестань! Не может быть! Ладно. Я люблю тебя. Милая моя, любимая. Я обожаю тебя. Я обожаю тебя, моя Николетта. Я хочу тебя. Я обожаю тебя. Ну как, готов? Готов. Пожелай мне удачи. Это по-гречески? Ты женат? Ты живешь один? Я не мылась с самого убийства. Мы могли бы заехать к тебе, чтобы я помылась перед тем как ехать в отделение. Слушай, я не могу отвезти тебя к себе. Тогда куда-нибудь еще. Привет. Как дела? Эй, Эдди! Как ты? Отлично. Эдди! Привет! Привет! Я люблю тебя. У тебя очень своеобразный способ это показывать. Почему ты накинулся на меня? Я не накидывался. Нет, накинулся. Мне просто нужно было узнать, что нового. Я просто не могу отвечать тебе каждый раз, как ты спрашиваешь. Ну мог бы хоть при коллегах меня не унижать. Сказал бы хоть что-то. Извини. Я больше так не буду.

И ты меня прости. У тебя все в порядке? У тебя кровь на часах. Это Леона? Да, наверное. Должно быть. Он в порядке?

Да. Ему уже лучше. На прошлой неделе у тебя была кровь на ботинке. Как ты со всем этим справляешься? Кстати об обуви.. Я тут подумал.. Я бы очень хотел. чтобы рядом с моими ботинками стояли чьи-нибудь туфельки. Подожди. Что ты делаешь? Я тебя обожаю. Забудь о телефоне. Продолжай. Нет-нет. Лучше возьми. Черт! Да? Ники, это я. Погоди, давай я тебе перезвоню. Нет-нет! Мы не можем найти Кэйти и хотим, чтобы ты ее заменила. Прямо сейчас. Ты нам нужна. Лови такси и приезжай. Подожди минутку, прямо сейчас?! Да, и как можно скорее. Бери такси и приезжай. Хорошо? Хорошо. Они хотят, чтобы я подменила Кэйти. Сегодня вечером! Да-а, здорово. О боже. Ладно, забудь об этом. Подожди, ты говорил Поговорим, когда вернешься после съемок. Ты обещаешь? Ну конечно обещаю. Увидимся, когда ты вернешься домой. Иди-иди. Я люблю тебя, Эдди. И я люблю тебя, милая. -Увидимся вечером. -Удачи. До вечера. Не задерживайся. Обезболивающее. Хватит снимать. К тому же, я просил тебя все стереть. Я все стер. Не ври мне. Не ври. Я не буду злиться. Что это? А на что это похоже? Бумажник конечно. Забрал у черного копа. Смотри-ка! Что тут у нас? Эдди Флеминг. Полиция Нью-Йорка. Эмиль, А почему ты не будешь злиться на то, что я ничего не стер? Увидишь. Идем. Камера нам еще нужна. Привет. Меня зовут Фрэнк Капра. Я известный голливудский режиссер. Вот она! Разойтись! Разойтись! Эй-эй! Ворсоу! Шеф? Что вы здесь делаете? Что я здесь делаю? Я пришел узнать, как идет расследование. Названиваю тебе, найти не могу! Приезжаю в отделение. И там тебя нет! На сотовый ты не отвечаешь! Где тебя черти носят? Понимаете,. ей через многое пришлось пройти. Так, и что? Ну,.. ей нужно было принять душ. Принять душ?! Ты может с ней в душе поплескался? Ты забираешь свидетеля убийства и возишь ее помыться после того, как твоего напарника подстрелили?! Ты что, сдурел?! Тебе проблем хочется?! Это я ему сказал это сделать. Томми, забери ее. Везде было очень шумно, суетно, и я попросил отвезти ее куда-нибудь в спокойное местечко. -Ах вот как? -Это было мое решение. Не его. Я его начальник, и хотел бы знать о всех принимаемых вами решениях! Я понимаю. Кстати, вы можете провести пресс-конференцию. Я подтвержу, что все улики нашли именно ваши люди. -Вы введете меня в курс дела? -Извините нас. -Да, конечно. Ну что, вы готовы изложить мне свой материал? Ребята, вы не могли бы оставить нас на минутку? Пожалуйста. И дверь закройте. Эдди, я к ней и пальцем не притронулся. Отчего же? Мог бы, теперь тебе уже все равно никто не поверит. Я знаю, что это было глупо, но я клянусь, что ничего не было.

Да, ты понимаешь, что это было глупо. Но она то может рассказать совершенно другую историю. Если она скажет, что ты пытался что-то с ней сделать, нам уже будет конец. А доказать ты уже ничего не сможешь. Ты что всегда только правильные поступки совершал? Ты не знаешь, как это бывает? Девушки могут крутить парнями как им надо. Если бы ты услышал ее историю, ты бы ей поверил! Ты испоганишь и свою жизнь, и мое дело заодно заляпаешь. А репутации тебе своей не жалко? И еще кое-что. Ты может быть и не смотришь телевизор, но я скажу тебе по секрету, что все остальные смотрят. И когда ты попадаешь туда, тебя начинают узнавать. И то, что в этом чертовом городе меня узнают, облегчает мне работу и помогает мне сделать намного больше. Зачем ты за меня заступился перед шефом? Не знаю. Ты напоминаешь мне старую игрушку, в которую давно никто не играет, а выкинуть ее жалко. Скорее! Выходят! Ответьте на несколько вопросов! По очереди, пожалуйста. По очереди. Мы разыскиваем двух мужчин в возрасте от 30 до 35 лет. Мы предполагаем, что они из восточной Европы. А вот тебе еще один урок. Если тебе нечего сказать, не трать ни свое ни чужое время.

Пусть это сделает кто-то другой. Ясно. А теперь какие планы? Мы работаем вместе.

Если что узнаю, тут же тебе сообщу. А сейчас я планирую сделать предложение своей девушке. Правда? Поздравляю. Еще рано поздравлять. Она пока не согласилась. И все-таки? Где бы нам поискать этих парней? Иди домой. Отдохни чуть-чуть. В нашем деле главное не перестараться. Нужно вовремя уйти, чтобы вернуться. -Ладно. Я понял. -Очень хорошо. Я понял. Хорошо. Только не похоже, что ты реально понял. Я понял. Точно? Точно. Понял? Я понял. Верь мне. Держи. Дареное не возвращают. Я люблю тебя, Ники. Я люблю тебя, Ники. Обожаю тебя. Твой Эдди. Входите. Мне нужен Дэниэл Касиопи. Касиопи? Касиопи. Вам на этаж выше. Спасибо. Ну?. кто она? Не твое собачье дело! Кто такая Ники?! Здорово было! Знаешь, чего мне надо? Хочу узнать твое мнение. Правда? По какому же поводу? Понимаешь, обо мне будут снимать фильмы. Будут писать книги. Книги писать! Писать книги? Да что о тебе можно написать? Я убью известного человека. А ты известный. Видел твою физиономию на обложке журнала Пипл. Эдди, ну-ка посмотри на меня. Хорошо. Очень хорошо. Замечательно. Надо быть крутым и непреступным до конца. Актер, который сыграет тебя, увидит в тебе героя. Но на этот раз все будет по-настоящему. Никаких подставных лиц. Я получу за свой фильм большие деньги. Ты думаешь, что сможешь убить меня и остаться в живых? Да вы тупее, чем я думал. Вы оба полнейшие придурки. Выключи ее! Выключи ее! Нет, мы просто невменяемые. Ведь только сумасшедшие могут снимать свои преступления на камеру. Я убью тебя, но меня посылают не в тюрьму, а в больницу, потому что я сумасшедший. Но попав в больницу, я говорю, что я не сумасшедший. Просто прикидывался. Я поговорю с психиатром, он засвидетельствует, что я в здравом уме. И по вашему долбанному закону нас не смогут судить дважды по одному и тому же обвинению. Я выйду на свободу богатым, знаменитым и известным. Это охрененная идея! Супер! Да, ну и идея. И ты думаешь, судья будет слушать этот бред? Я умнее вас, американцев! Вы целыми днями лупите глаза в ваши ящики!

Американцы не только поверят мне, но будут умолять судей меня оправдать! Итак, детектив Эдди Флеминг, не хотите сказать "пока" своей Ники? Может на прощание предложите ей руку и сердце? Ему нечего сказать. Ну что ж... Дай мне подушку! Дай мне эту чертову подушку!!! Иди сюда. Снимай отсюда. Погоди! Но ведь это мой фильм! Режиссер -я! "Мотор" говорю я! Да заткнись ты!!! Эдди Флеминг был одним из самых известных и уважаемых детективов за всю историю Нью-Йорка. В списке произведенных им арестов известное дело Стэфэна Геллера. Он был горячо любим тем обществом, которому служил. Послушаем речь его напарника. Эдди был для меня всем. Партнером, другом.

У каждого известного человека должна быть своя трагедия. Именно он объяснил мне, кто такой друг. Мне будет не хватать его. Я сказал нет, значит нет. Сегодня особый день. Прессе сюда нельзя. Простите, простите, не положено. Но мы быстро. Честно. Хотя бы снимем. Да-да. Подождите. Роберт, тебе звонят. О чем ты говоришь? Подождите, пожалуйста. Роберт,. Уйдите. Вы что, не видите, я занят. Поверь мне, нужно ответить. Идите вы знаете куда. Возьми трубку! Алло? Кто это? Я снял на камеру убийство Эдди Флеминга. Почему я должен вам верить? Встретимся, поймете. Перекресток 35-ой и Бродвея. Только никакой полиции. Придешь один. А то следующий фильм будет о тебе. Слушай ты, я таких как ты.! Уж будь уверен, я не такой как остальные. -Знаешь что, вам не скрыться! -Об этом мы еще поговорим. Во сколько? В 4 часа. У тебя есть время заскочить в банк. Принесешь 1 миллион долларов. Эй, "Главная история", ты еще там? Да. здесь. Послушай, это слишком много.

Не хочешь, я предложу этот фильм более расторопным телеведущим. Уж они то не пожадничают. Хорошо. Мы встретимся. Но ты должен пообещать мне две вещи: даешь мне интервью и сдаешься с поличным. Готовь денежки. Грузовик номер 21 едет к этому концу здания. Антенну устанавливаем на крыше. Краны 54-ый и 9-ый поднимаем до 2-ого уровня. Дыру в крыше необходимо сделать прямо на месте пожара. -Ну как поминки? -Да так. Ты взял показания? Она ничего не хотела говорить. Отвези ее в участок. Теперь ее делом занимаются они. Я понял, шеф. Не можете поверить?. Смотрите. От кого это? Сейчас посмотрим. "Удачи во всех твоих неприятностях. Я всегда рядом, только позови. Людвиг". Это еще кто такой? Мой босс. А что? Ревнуешь? Ну что ж. Пойдем собирать твои вещи. Слушай,.. Ты свидетель двойного убийства. Понимаешь? Мне нельзя иметь с тобой ничего общего. Понимаешь? Ладно. Так что ты иди, собирай вещи, а я подожду тебя здесь. -Ты в порядке? -Да, все хорошо. Беги в комнату! Нет! Это не мое!!! Нет! Не делай этого!!! Тихо! Скорее в ванную! Не трогай! Не трогай! Отойди! 10-75! 10-75! 47-ая и 8-ая улицы! Мы в ловушке! Слышите?! Скорее выезжайте! О боже! Оно забито гвоздями! Ради бога не трогай окно! Это только усилит тягу! Они здесь были! Бог мой! Дафна, только ты успокойся. Боже! Это значок Эдди!!! Успокойся, Дафна! Залезь в ванну. -Здесь бензин! Бензин!!!! Что ты делаешь?! Выливаю его! -Дай! Дай сюда! Черт побери! Боже! Мы здесь умрем!. Хватит! хватит! хватит! Пока все нормально! Пригнись и успокойся! Да, не завидую я людям, которые при пожаре умирают от удушья. Позвольте же представить вам моего напарника, человека, который этот пожар и организовал: Эмиль,.. Эмиль, скажи что-нибудь своим поклонникам. Эмиль,.

Присядь! Присядь и не вставай! Будь рядом! Сиди там! Это даст нам хоть немного времени! Не вставай! Спасите меня, пожалуйста. Вид просто потрясающий. Сейчас мы наблюдаем за пожаром. Там горит Дафна. Я не полезу туда! Вперед! Вперед! Скорее! Спасите меня, пожалуйста. Возьмите мальчика! С нее глаз не спускать! Ты в порядке? Что произошло?! Все нормально. Этот поджог тщательно спланировали! Должно быть они же! Говори громче! Я тебя не слышу! Дружище, ты не ранен? Ты в порядке?! Скажи погромче! О чем ты говоришь? Что случилось?! Что случилось? У нас экстренная ситуация. Где Хокинс? Он скоро придет! Сейчас же принесите пленку! Насчет пленки обращайтесь к Брюсу Кеплеру! Вы должны помешать этому произойти! Если вам нужна пленка, свяжитесь с Брюсом. Вы думаете, я шучу? Послушайте! Не делайте этого! Это же Эдди! Не подходите! Вы не можете показывать такое по телевизору! Вам нужна эта запись! Вот она! Специальный выпуск программы Главная история. Жестокое убийство любимого нами Эдди Флеминга было заснято на камеру. Мы покажем это сенсационное видео буквально через несколько минут. Не можете поверить?.Смотрите. Кто сказал, что в Америке нельзя добиться успеха? Я приехал сюда всего пару дней назад совсем без денег. А теперь вот он я! Моя история история успеха! Эмиль. почему ты сказал Я? Разве это не МЫ сделали? Не нервничай. Ты получишь свой кусочек славы. Добрый вечер. С вами Роберт Хокинс и соответственно программа Главная История. Смотри! Смотри! Сегодня мы покажем вам яркий пример жестокости и насилия, которого вам никогда еще не приходилось видеть. Мне очень тяжело это делать и было бы логичным спросить, зачем же мы показываем весь этот ужас, кошмар.. И, как журналист, я отвечу вам: я обязан сделать это. Я покажу эту пленку в память о прекрасном человеке, Эдди Флеминге. Не можете поверить?.. Смотрите. "Ты думаешь, что сможешь убить меня и остаться в живых? Выключи ее! Выключи! Погоди! Но ведь это мой фильм! Режиссер -я! "Мотор" говорю я! Да заткнись ты!" Почему ты не вырезал то место, где говорил, что ты режиссер.

Но ведь я и есть режиссер. Неужели ты не понимаешь, что без моей идеи нас бы здесь не было. ТВОЕЙ идеи?!

ты не понимаешь. Это великая сила американского кино. -Да кто все это сделал?! -Да кто ты такой?! -Я все! Я то, чего хочет Америка! Насилие и секс. Перед тем как снимать новый фильм, надо придумать название и придумать сценарий. Идем отсюда. В титрах будет написано: режиссер Олег Разгул. Да, но есть одна малюсенькая проблемка. Я не собираюсь делить с тобой авторство! Въехал? Ты думаешь, ты режиссер?! Эдди Флеминг был моим близким другом. Ты просто маленький русский кусок дерьма! "Это был Роберт Хокинс в телепередаче Главная история. До встречи" Как хорошо! Он здесь! Вот взгляните. Это тот самый человек, о котором я вам рассказывал. Иди сюда. Снимай отсюда. Привет. Я Эмиль, я сумасшедший! Это вы мой адвокат? Как только вы мне заплатите. Ну конечно. Черт.где она. где же она? Он забрал камеру! Забрал мой фильм! -Успокойся. -Мне нужна эта пленка!!! Где она? Не двигаться! Руки вверх! Пистолет на пол! Брось пушку! Не двигайся! За что вы его ударили? Он же сдался. Не причините ему вреда. Он же ранен, безоружен, беспомощен. Эмиль,. Эмиль, все в порядке. Я с тобой, с тобой. Хватит меня лапать! Ничего не бойся! Я с тобой! Я защищаю его права! Теперь он мой! Ну уж нет! Он убил моего напарника! У меня с ним личные счеты! Ради бога! Но только после меня! Отлично. Поговоришь с ним в участке. В машину его! Молчи! Не ори! Сажай его в машину, Томми! Садись, мать твою! А вы,. вам должно быть стыдно! Чушь! Да если бы не я, вы бы его не взяли! Благодаря мне он сейчас здесь! Браво, мистер Хокинс! Перестань, дружище. Отстань от меня! Перестань нам мешать! Пока, ребята! Джорди! Куда ты едешь?! Мы так всех потеряем! Куда ты едешь?! Это же не дорога в отделение! Джорди! Скажи, что ты делаешь! Ответь мне! Где это мы? Джорди, что происходит? Что происходит такое? Джорди, погоди! Не делай этого! Что он делает?! Где мой адвокат? Джорди, стой! Да что с тобой, дружище?! Черт! Что происходит?! Джорди! Послушай меня! Ты не можешь этого сделать! Послушай! Подожди! Послушай меня! Ты не можешь этого сделать! Пожалуйста! Ну послушай! Ну пожалуйста. пожалуйста. Где ты научился делать такие поджоги?! Где ты научился делать такие поджоги? У меня папа был пожарником. Я много знаю об огне. Он мой друг. Томми, ты видишь, он не сумасшедший! Хочешь прикинуться душевнобольным и тебя не осудят за убийство Эдди? Джорди! Не делай этого! Не делай! Томми, садись в машину и проваливай! Я не дам тебе этого сделать! Проваливай отсюда, я сказал! Я не дам тебе этого сделать! Томми, уезжай! Поезжай! Черт тебя подери! Что?! Смешно?! А ну шевелись! Значит, думаешь, это смешно? Повернись-ка. Хочешь стать известным? Хочешь, чтобы о тебе писали? У тебя есть такой шанс. Подними руки. Подними руки, я сказал! Повернись. Хочешь быть настоящим американцем? Крутым парнем? Вот пушка. Она у тебя. Давай. Хочешь, чтобы о тебе писали? Хочешь стать известным?! Так давай! Пристрели и меня! Ты не сможешь убить меня. Ты не коп, ты просто пожарник с пистолетом. Я облегчу тебе жизнь. Все американцы щенки позорные! Без денег ничего не могут! Ты не сможешь убить меня! Кишка тонка! Не делай этого парень! Не делай глупостей! Ну же. убей меня. Теперь я за тебя возьмусь! А ты! Ты сумасшедший! Пистолет Эдди. В отделение его. Я потерял голову. Я теперь сумасшедший. Уберите его отсюда! Эмиль в данном случае жертва. Он не преступник. Нам всем очень горько, что детектива Флеминга с нами больше нет. Но я представляю интересы Эмиля. Он действовал под влиянием своего напарника. Он будет говорить об этом на суде. Эмиль будет оправдан, уж я постараюсь добиться справедливости. Хорошая работа. Спасибо. Как ты себя чувствуешь? Я туттебе письма принес. От женщин. Одна хочет купить тебе одежду, другая предлагает денег, а третья требует их оттебя. Можно мне сигаретку? Конечно. Дела на данный момент обстоят не очень хорошо. Я не шучу. Ты может быть и не сумасшедший. Но мне нужно, чтобы ты им стал. На этом будет построена вся наша защита. Главное, запомни 3 вещи: паранойя, страх и галлюцинации. Да у меня полный набор. Но до сегодняшнего дня ты этого не осознавал. Ну конечно. Ведь я страдал паранойей, всего боялся и страдал галлюцинациями. Ну а как там Олег? Его ищут, но пока безрезультатно. Может быть он вернулся в Россию, не знаю. Давай лучше поговорим о тебе. Ты сейчас для нас важней. Хорошо. Как насчет авторских прав на фильм и книгу? Для тебя? Я и не думал об этом, Эмиль. Сколько ты хочешь? В процентном соотношении. Я думал, мы партнеры. 50 на 50. Ну уж нет. Даже и не думай. Не больше 30 процентов. Не забывай, что мы команда. 40 процентов. О боже, нет! 30 или я зову другого адвоката. Это самое крупное дело в твоей жизни. Дальнейшие уговоры бесполезны. Ну ладно.От 70-ти к 30-ти. Но ты пойми, что дело не только в деньгах. Ладно. Что тебе нужно? Мне нужно знать о тебе все. Все твое прошлое.

Мне нужно знать о твоем отце, матери, сестре, брате. Ты должен рассказать мне все. Вот, что мне нужно. Мой папа всегда унижал меня.

Он развил во мне комплекс неполноценности. Он ненавидел меня с самого моего рождения. Мы тебя не забудем. Эмиль Словак завтра появится в суде. Его адвокат. Ладно. Давай еще разок. Эмиль Словак завтра появится в суде. Его адвокат утверждает, что у его клиента расстройство психики. Чушь какая. В тот же момент адвокат мистера Словака Брюс Катлер, известный нам по многим громким делам, утверждает, что его клиент не может присутствовать на суде. Возьми трубку. Алло? Нет, он не дает интервью. Нет. Без комментариев. До свиданья! Мистер Словак попал под влияние своего напарника Олега Разгула, который обещал убить его. Если тот не будет выполнять его приказания. Я возвращаюсь в Чехию, чтобы предстать перед лицом закона. Я невиновна. если она убила полицейского, насиловавшего ее сестру, станет ли она в своей стране героем? Я остановил его и очень вежливо попросил разменять деньги. А он достал свой пистолет, притащил к дереву и приковал наручниками вот в такой вот позе к дереву. Потом забрал мои деньги и оставил Вот так тут висеть. Вот ублюдок! Как у него язык повернулся?! Дети, в любом случае, пожарников ненавидеть нельзя. Не все они такие. Есть и порядочные. Не теряйте веру. Объясни мне, как можно забыть о том, что ты привязал человека к дереву в центральном парке посреди ночи? Отвечай! Ладно, шеф, я знаю, что это было глупо. но то, что он говорил, это неправда. Да что ты говоришь! Понимает он!

Этот парень погубит и твою и мою карьеру! О какой карьере вы говорите?. Что значит о какой карьере я говорю?! Да пресса нас просто съест! Чего смотрите? Боже, шеф. На меня раньше не поступало ни одной жалобы. Сами это проверьте. Мне по барабану, что там у тебя было раньше! Я вижу, что происходит сейчас! Ты разве не понимаешь?! Мне очень жаль, что мне так поспешно приходится решать такие важные вещи, но я обязан это сделать. Ты отстранен от должности. Без выходного пособия. Уйдешь, и против тебя не будут возбуждать дело. Это неправильно. И лучше тебе найти хорошего адвоката. давай. Как уже сообщалось, завтра Эмиль Словак появится в суде, где мы и узнаем. Готов ли он понести наказание за содеянное преступление. А пока травля продолжается на Олега Разгула. По словам Эмиля именно Олег продумывал все убийства, в том числе и убийство Эдди Флеминга. Об издержках на адвоката он может не беспокоиться. Он уже получил несколько предложений о съемках фильма, ведет переговоры с книжными издателями относительно прав на его историю. Дальнейшее развитие этой истории ожидается в деле по расследованию убийства Эдди Флеминга. Судья Стэнли Стэрл проверит степень невменяемости убийцы Эмиля Словака.

Если суд встанет на его сторону, мистер Словак будет переведен в психиатрическую лечебницу на острове Райтер для дальнейших обследований, перед тем как будет переведен в специализированное учреждение для психически нестабильных людей. Адвокат Словака Брюс Катлер установил, что причиной подобного поведения являлось тяжелое детство его клиента. У чеха наблюдается психическая и моральная травма, связанная с деспотическим поведением отца-алкоголика. Сдачи не надо. Спасибо, друг. Джорди,. Ладно. Смотри, чтобы на заднем плане была Статуя Свободы. Как я выгляжу? Превосходно.

Хорошо. Продолжай снимать. Чего уставился?! -Да забей ты на него. -Ладно-ладно. Продолжай снимать. Идем-идем! У нас был тяжелый день. Мой клиент не в состоянии предстать перед судом. В результате безумного страха и сильнейшего стресса он не был в состоянии оценить содеянного, потому что он не несет ответственности за свои поступки. У него наблюдается нарушение психики. Перед тем как Эмиля отправят в психиатрическую лечебницу хочется сказать, что мы уже победили. Моего подзащитного заставлял все это делать Олег Разгул. Это опасный криминальный элемент, который разгуливает сейчас по улицам нашего города.

И мы оба: я и Эмиль, с нетерпением ожидаем момента, когда он предстанет перед лицом закона. Чего смотришь, кусок дерьма?! Детектив, я попрошу вас не оскорблять моего подзащитного. Значит это ублюдок убил Эдди Флеминга и остаток своих дней проведет, ни о чем не беспокоясь? А как же родственники?! Кто защитит их права?! Как же они?! Детектив, я понимаю ваши чувства. Но такова система, таков закон. Вот и все. Я могу убить тебя. Я ведь невменяем. Освободите территорию!

Вы действительно верите в то, что ваш клиент невменяем? Эмиль прекрасно осознавал, что делал. Смотрите. "выруби ее!." Эту пленку я сохранил для себя. "Я поговорю с психиатром, он засвидетельствует, что я в здравом уме. И по вашему долбанному закону нас не смогут судить дважды по одному и тому же обвинению. Я выйду на свободу богатым, знаменитым и известным." Сколько вы за это хотите? Это подарок. У меня есть доказательства от самого Олега Разгула, что ваш клиент вменяем! Эта пленка развеет все сомнения по поводу вменяемости вашего клиента! Эмиль! Ты знал, на что шел! Все здесь! В моем фильме! Детектив! Исполните свой долг! Арестуйте его! Я не виновен! Я режиссер! Отпусти ее!!! Не подходите! Отпусти ее! Не смейте ко мне подходить, а то я ее пристрелю! Отойдите! Никто не собирается стрелять. Отпусти ее! Пусть он опустит пистолет! Опустить оружие! Никто не будет стрелять! Только успокойся! Никому не стрелять! Опусти пушку! Всем опустить оружие! Нет! Стреляй! Только попробуй что-то сделать! Я пристрелю ее, если он не опустит пушку! Опусти пистолет.

Вспомни, что он сделал с Эдди! Стреляй! Заткнись! Заткнись! Заткнись! Положи чертов пистолет! Я сдамся. Я сдамся, если он уберет пушку! Нет! Не верь ему! Не опускай пистолет! Если он не сдастся. Я убью ее! Нет! Стреляй! Стреляй! Я убью ее! Стреляй, ради бога! Стреляй! Опусти пистолет! Опусти пистолет! Заткнись! Заткнись! Стреляй, ради бога! Стреляй!

В последний раз говорю: опусти пистолет! Вот видишь.. Он убрал пистолет.отпусти ее. Стреляй, Джорди! Убей эту скотину! Нет, Джорди. нет. Джорди, он опустил оружие. Ты в порядке? Не смотри туда. Не надо. Черт! Ты снял это? Черт! Пошли. Пора уходить отсюда. Пойдем. Пойдем. Босс! Он все еще жив!

Фильм Олега Разгула. Ну как?.. Потрясающе. Джорди,. Спасибо. Я подумал, тебе это нужнее. Заберите эту камеру. Детектив, вы готовы сделать заявление? Какое еще заявление? Секунду. Выключите камеру! Выключите камеру! Слушай, я готов тебе помочь. У тебя все будет хорошо. СМИ это сила. Эдди был мне другом. Мы бы тоже могли подружиться. Прямо в маковку!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Отлично, очень вам благодарен.

Тьы набросилась на нее и повалила на землю. >>>