Христианство в Армении

Нам не придется прятаться.

Перевод: nickk для товарищей приготовлена вода и горячая пища Товарищи, нуждающиеся в лекарствах обращайтесь в диспетчерскую Обнаружена пропажа Товарищ, оставивший у кассы кошелек с продовольственными карточками и деньгами мелочью немедленно подойдите в диспетчерскую Рейс "Светлый путь" К нам Председатель прилетел в цветущий сад полей Весенним громом льется смех в домах простых людей Товарищи пассажиры Добро пожаловать на рейс Светлый путь Наша конечная остановка Багровый закат Товарищи, покупаем билетики Пропустите, товарищ Товарищи, билетики покупаем Ваша сдача Сзади товарищи купили билетики? Держитесь крепче, бабуля Здесь все купили?

Вам куда, дядечка? В Кукушкино мне Кукушкино два гривенника. Присаживайтесь Вам куда? Грушевый сад Один гривенник Внимание, холмистый участок Стоячие пассажиры крепче держитесь А водителя-то нам с севера прислали для укрепления сельских районов Ему сам Председатель руку пожал Вот это да СВЕТЛЫЙ ПУТЬ Грушевый сад Сходим кому в Грушевый сад Не толпимся, выходят сходящие Осторожней, бабуля Сходящие пассажиры, не забываем багаж Воды достаточно Здоровьечка вам, ударник Сталь Они говорят, большая честь вам руку пожать Это председатель Мао мне честь оказал Осторожней Осторожней, товарищ барышня Дайте сюда Товарищи пассажиры Для читающих товарищей у нас есть номер Народной газеты В случае тошноты или простуды нуждающимся товарищам следует обращаться ко мне Если что, немедленно подходите Товарищи пассажиры, проезжаем на горный участок Держитесь крепче Дядечка, помогите окно закрыть Товарищи пассажиры проезжаем Морозные горы Высота большая, снаружи холодно Прошу всех помочь мне закрыть окна Оденьте теплые вещи. Спасибо, товарищ Не плачь, сокровище. Смотри, какая штучка Нравится, а? Он писать хочет. Можно машину остановить?

Я сейчас, подождите А ну писай сюда Давай, сюда пи-пи К нам Председатель прилетел в цветущий сад полей Берегитесь, ударник Весна, не трожь автобус Ключ на 12 Хватит, мне оставь Пахнет-то как А почему ударнику много мяса положено а мне и кусочка не дали Ударника к нам Председатель направил Он образцовый рабочий в масштабах страны у руководства на особом счету Ударник Сталь, есть пора Весна, ну-ка отнеси ударнику Давайте есть, ударник Опять дневник пишите За работу, ударник Ударник Сталь, мы отправляемся Вошедшие пассажиры, покупаем билетики Билетики покупаем Мне в Грушевый сад Гривенник Ударник, а когда туннель пробьют по горам больше ездить не будем? Здорово. Поехали Автобус отправляется Кровищи-то сколько. Быстрее в больницу Товарищи пассажиры, рейс Светлый путь доставляет в больницу пострадавшего Вплоть до Кукушкино остановок не будет Просим поддержать наши усилия Открытый перелом. Нужно срочно кость вправить Ногу держите Кровь так и хлещет Надо ж убиться так Хорошо хоть доктор Лю здесь Спасибочки Остановка Красный флаг Сходящие, не забываем багаж Доктор Лю, моей матери лучше Оченно вам благодарны Это мой долг Вошедшие товарищи, покупаем билеты Закончили осмотр, доктор Лю? Да, в госпиталь возвращаюсь Кукушкино. Два гривенника Вам куда, тетенька? Зеленые горы. Два гривенника Извиняюсь, пожалуйста А вы откуда? Из Шанхая на поезде, да? Точно А долго? Дней пять Далековато. И что все пять дней ни поесть, ни пописать? Не ездила раньше на поезде? Все садимся в автобус Можно ведрышко позаимствовать? Ударник Сталь, автобусу 10 лет 300 тысяч км ни единой аварии И еще вам Председатель руку пожал Это же чудо какое-то Это председатель Мао Мао мне честь оказал Красиво груши цветут Ударник Сталь Чего так долго? Ручка отломалась Там пассажиры ждут До свиданьица Поехали, ударник Сталь Весна, вода же холодная Дуй наверх Осторожней там То, что нас направили на рейс Светлый путь говорит о великом доверии со стороны партийного руководства Нужно много работать, чтобы это доверие оправдать Ясненько Ударник Сталь Вы так о этой барышне заботитесь Молодая, всегда есть хочет Пока молодая А подрастет немного вот вам и пара Ерунда какая Весна, ужин поспел Уже иду Спасибочки, ударник У нас рыба сегодня Сегодня особенно удалась Перевезенные пассажиры Израсходованное горючее Ударник, поиграйте со мной Во что? В веревочку Это ж детская игра Ну разок В детстве у меня получалось Все правильно, ударник Так сойдет? Все перепутала От Зеленых лугов до Морозных гор самый сложный участок дороги Партийное руководство думает дать вам рейс попроще Не нужно Ударник Сталь, вас прислали на укрепление отстающих сельских районов Сам председатель Мао вам честь оказал А в нашей глухомани если случится чего где я вам замену найду? К тому же ваша жена умерла а вам забота нужна Мы по партийной линии как раз вам пару подыскали Взгляните Подойдет, нет Секретарь Ван, мои личные трудности могут ли обременять нашу партию?

Весна, это вчерашний чай Переживу Пассажиры в сборе. Мы пойдем, секретарь Ударник Сталь, а как же Товарищи, которым до вiтру, прошу поторапливаться Бестолковка. Говорили, не пей холодное Спасибо, ударник Кукушкино. Сходим кому в Кукушкино Товарищи, просим прощения Небольшая задержка, я скоро вернусь Ударник, я как-нибудь так Отнимаем время. Простите Весна Доктор Лю Ударник Сталь Что стряслось? Доктор, а есть у вас женщина врач? У Весны нам бы товарищ докторшу Вы тут посидите, я докторшу сам найду Доктор Лин Это ударник Сталь, это Весна Закурите, доктор? Нет, спасибо Присаживайтесь Доктор Лин, сколько можно? Вас же больные ждут Знаешь доктора Лю? А знаешь, почему он здесь оказался?

Рот открой Буржуазное происхождение и родственники за границей Чудненько Я тебе рецепт выпишу Весна, я тебя в автобусе подожду Премного извиняюсь Первый раз Светлый путь так опаздывает У нас у всех дел полно Подождите чуток, скоро отправляемся Ничего страшного. Держи Спасибо доктор Мы тут без церемоний Уже лучше? Намного Рецептик у нас, пожалуйста Так, менструальные боли Месячные регулярно отходят? Сколько дней? Дней пять Так, в эти дни холодную воду не пить Крови много обычно? Спасибо, доктор А лекарства кто будет брать? Весна, подожди Лекарство Лекарство, Весна Осторожней, дорога узкая Помедленней, ударник Весна, запомни Большие таблетки четыре раза в день Маленькие три раза И воду не пей холодную Мао красное солнце моей души Рейс "Против ренегатов" Разожжем пожар классовой борьбы Пролетариат доведет революцию до конца Революция не может ошибаться Гнать буржуазных выродков Долой ренегата от медицины Лю Фэндо Пассажиры, не забываем багаж До свиданьица, ударник Сталь Постойте, ударник Ударник, доктор Лю в каменоломне перевоспитывается Я бы сходила проведать его Ну иди, коли так В 10 вечера жду тебя здесь Спасибо, ударник Ну я пошла Я пошла, ударник Доктор Лю Внимание сегодня в 8 вечера состоится демонстрация фильма всем отрядам перевоспитываемых вовремя прибыть на просмотр Доктор Лю, я пойду пожалуй Может фильм до конца досмотрим Меня ударник небось уже ждет Фильм короткий досмотрим, и иди себе Председатель Мао это вы вывели пролетариат на поле классовых битв Это вы ведете борьбу в передних рядах Это вы направили агитбригады пролетариата сеять в народе ваши бесценные мысли Вся страна прославляет вас величайший вождь председатель Мао Многие лета! Многие лета Председателю! Председатель Мао учит нас что каждый коммунист должен стоять на позициях партии должен держаться линии партии я самовольно позволил своему товарищу покинуть рабочее место для встречи с перевоспитывемым элементом Я не знаю, насколько тяжел мой проступок Но как член партии я обещаю председателю Мао не повторять своих ошибок Мой шарфик Осторожней там Мне идти надо История революции показывает что без ведущей роли рабочего класса революция обречена При ведущей роли рабочего класса революция победоносна Ужасный ливень Переждем, тогда пойдешь Спасибочки Кто это? Давай быстрей, поехали Весна, пока не подпишешь, отсюда не выйдешь Подпиши, и дело с концом Лю Фендо совершил серьезный проступок Кто может ему помочь? Ты печешься о нем, Весна А он стоит того? Вот его объяснительная Слушай внимательно Я Лю Фэндо не испытывал к Весне чувства чистой взаимной любви Но по ее инициативе был вовлечен в сети капиталистического разврата Совершив непростительный проступок я предал народ и партию вскормивших и воспитавших меня Я твердо усвоил наказ Председателя отделять себя от врага И теперь между мной и Весной пролегла полоса отчуждения Ты что творишь? Ударник Сталь самим Председателем в образцовые рабочие произведен Работать с ним большая честь. Работай на совесть Ударник Сталь Ну кого же вам надо? Она только школу закончила Характеризуется положительно На лицо приятна, в одежде опрятна Уж получше этой Весны Я же говорил Все, что случилось с Весной, на моей совести Так решило партийное руководство Секретарь Ван, сколько здесь работаю никогда у партии нечего не просил Сейчас прошу верните Весну Остановка Красный флаг. Не мешайте сходящим Кто еще билетики не купил? Пассажиры, билетики покупаем СЕМИДЕСЯТЫЕ Хватит. Садись К тебе разговор есть Старина Ван Хочешь корейский фильм посмотреть? Спасибо, секретарь Ван Место свое запомни Посиди-ка чуток У тебя ответственное задание Весна, давно пора тебе пару найти Ты же не можешь и дальше вот так Сегодня там будет человек высоких моральных качеств Затем и в кино идешь Я не тороплюсь, секретарь Ты не торопишься, я тороплюсь Это партийное задание Председатель Мао учит нас Народ и только народ истинный двигатель истории Все реакционеры просто бумажные тигры Без народной армии нет и народа Никогда не забывайте о классовой борьбе Нас всех объединяют великие идеалы пролетарской революции Ударник Сталь Говорят, корейские фильмы такие чувствительные Председатель Мао учит нас Молодежь, революционная она или нет желает она того или нет способна она или нет должна объединиться с широкими массами рабочих и крестьян Председатель как всегда прав Революционная молодежь должна объединиться с рабочими К чему ей мелкобуржуазные интеллигенты? Сплоченность и бдительность, строгость и энергичность Из моих недостатков: слишком строг и бдителен а вот с энергичностью не очень Многие лета величайшему вождю председателю Мао! Весна, молчишь-то чего? Ударник Сталь Да ничего. Просто фильм чувствительный Товарищи, небольшая неувязочка Просим немного подождать мы не слишком друг другу подходим Считай, что ничего не было Ударник Сталь, фильм такой чувствительный Брачующиеся приветствуют величайшего вождя троекратным поклоном Первый поклон. Второй поклон. Третий поклон Брачующиеся приветствуют партактив и гостей мероприятия Сколько образов Председателя Награды за добросовестный труд да и люди дарят Весна, ночь на дворе. Спать пора Весна, спи давай Тетя Весна Из школы? Ну Сестра Ван Ути, кроха. Ел уже? Старина Сталь с севера Там мучную пищу едят Учись готовить хлебцы, лапшу и пельмени Всю жизнь заботится об ударнике твоя прямая обязанность Это ясно Завтра в рейс Спи давай Это не внутреннее расстройство все дело в ваших занятиях Целый день за рулем на горных дорогах Постоянная концентрация внимания, непрерывная тряска Вот рефлекторная система и дает сбои Доктор, но раньше-то в этом плане Ну коли так, попейте корешки Не поможет, зайдете еще Договорились? Наш автобус уже 600 тысяч км откатал дальше он вряд ли много протянет Какие предложения? Ваша газета, ударник Весна, а тебе письмо Из Шанхая, однако У тебя друзья в Шанхае? Этот, небось, Лю Фэндо Весна, у меня дед совсем плох Целыми днями мерзнет Можешь доктора Лю попросить чтобы свитер по почте прислал Ладно. Я я попробую Спасибо, коли так Весна, все пассажиры на месте?

Все, поехали Иди отсюда Хватит тут, иди во двор играть Сестра Ван Ваш сын так быстро растет Он ведь еще на руках сидел когда я и старина Сталь поженились Эта его болезнь оно ведь и от тебя зависит Старина Сталь не молод уже В таких вещах без смекалки не обойтись Мужики, к ним подход нужен Старина, ты зачем туда взгромоздился? Поди рубашку примерь А тебе сколько раз говорила не тащи домой всякую дрянь Председатель нас учит: расточительство язва социализма Полетит подшипник, вот и шарики пригодятся Рукавов еще нет. Сидит Точно сидит Здравствуй, Весна Это Лю Фэндо Как ты поживаешь теперь? Я часто вижу во сне Залитую дождем каменоломню Твой красный шарф мечущийся на ветру Я давно хотел подарить тебе красный шарф Но желание так и осталось мечтой Ты еще ненавидишь меня? Осторожно, горячее Давай по рынку пройдемся Ты же всегда говорил, что рынок тебя утомляет Сегодня чего такой бодрый? Товарищ, чего изволите? Я примерить возьму Примерь-ка Красиво как. Сколько там? Пятнадцать Чего так дорого? Шерстяной Ну и не нужен такой? Главное тебе идет Пятнадцать Завернуть? Нет, сейчас наденем Зеркальце вот Красотища Старина Сталь Остановись на минутку Увидеть же могут. Не надо, Весна Пойдем, Весна Весна, дай я сам Воды попей Устала небось Доктор Лю с Шанхая письмо прислал Спасибо, однако Ну и как там мой свиторок? Так он не ответил А это что не ответ? Может там как раз него? Ну так я дома прочту и скажу тогда Чудненько, завтра жду новостей Ешь, Весна но так и не дождался ответа Но я не удержался и написал тебе второй раз Наша встреча прекрасный сон который я не могу отогнать от себя Сны не становятся явью опять Но сны это то, что у нас не отнять Я часто вижу нас вместе в Шанхае у Синих озер на площади Спокойствия Есть ли у меня шанс? Свечи из дома принеси А здесь запасных нет? Были, все вышли Видишь теперь, старина Сталь не зря всякую дрянь дома хранит Весна, тебе звонок Весна, это я Лю Фэндо Я вернулся Я хочу встретить тебя Старина Сталь Вы? Я насчет Весны Чего горит-то? Я, собственно, о дедушке забочусь А то стала бы доктору письма писать Я ж не думала, что он и впрямь свитер мне привезет А это тебе он велел передать Доктор Лю человек хороший Он за границу собрался. Завтра уезжает Ты бы встретилась с ним Помнишь эту пуговицу?

Все эти годы она всегда была со мной я не хочу второй раз испортить тебе жизнь Я только хочу, чтобы ты простила меня Приди, я жду тебя Никто не узнает И я никому не скажу Повидайся с ним Старина Сталь Добрый вечер Старина Сталь У меня тут дело, я скоро вернусь Ты ешь давай без меня К Лю Фэндо? Подслушивал, да? как ты мог чужие письма читать? Лю Фэндо за границу собрался Встречусь с ним и всё Я скоро вернусь Я я не разрешаю Кто ты такой, чтобы мне запретить? Дай пройти Не веришь мне давай вместе пойдем Я тебя не пущу Старина Сталь ты мужик или нет? Сильно болит? Ерунда В больницу сходить? Не надо Иди, если хочешь воды принеси Где старина Сталь? Вот ужас-то Его крестьяне в реке нашли Сразу же в больницу доставили Сейчас откачивают Весна, вот вещи старины Сталь Он жив, тебе держаться надо Церемонию увековеченья памяти образцового рейса "Светлый путь" объявляю открытой Попрошу руководителей предприятия перерезать красную ленточку Ну как ты доволен, старина? Секретарь сказал "Светлый путь" имеет историческое значение Чинить его слишком дорого Теперь памятником работать будет Ты-то когда очнешься? ДЕВЯНОСТЫЕ Рейс "Светлый путь" Старина Тян, небось заграничное Неплохой бизнес у вас Говорят, вы раньше в агитбригаде работали А теперь что, косметикой приторговываем? Да распустили все бригады давно А что делать прикажете? Раньше я сам грим на лицо наносил Уж в этих штуках я разбираюсь Вот и занятие себе нашел Спойте на что-нибудь, старина Тян Ладно, по старой памяти Опять новенькая? Что у вас в больнице творится Что ни месяц меняют Пациенты вам что, куклы для тренировки? А я тут причем, интересно знать? Не устраивает. За деньги служанку наймите Работать пора Сейчас водитель придет Ну я пошел А ну стой, в такой юбчонке работать собралась? Быстро смени Это что за добро? Это старина Тян приволок Кто ему разрешил? Старина Тян Что за бардак? Да тут совсем ничего Уважьте уж старика Ну пожалуйста Нельзя Это для людей автобус, не для твоего барахла Вы мне поможете Я вам вот, подарочек Каждой по две бутылочки Роскошная вещь Заграничная, вот смотрите А что это?

Буря в жасмине, высший шик А ну-ка поди сюда Учти, еще раз такое увижу докладную на тебя напишу Разве можно такую юбку носить? Коленки видать и не стыдно ходить в такой?

Сейчас все такие носят К тому же, это мой мальчик мне подарил Дар принимаешь, ярмо надеваешь Берущий спину гнет Простейшую вещь не можешь понять Барышня должна блюсти себя Ибо сегодня берешь, а завтра даешь Следующая остановка Грушевый сад Вы что творите? Памятник мне разломать решили? Мигом в другое место играть Кыш, пожалуйста Давненько не виделись У нас теперь не предприятие, а ОАО какое-то Да нет худа без добра Я в этом месяце 60 литров топлива сэкономила На 4 литра больше чем в прежнем Только тебе это о чем-то говорит Старина Тян Зачем пожаловал?

Весна, я тут вот подумал Ты ведь, можно сказать, за овощем замужем На деле его и нет, вроде как Весна, выходи за меня Шутить тут собрался Весна, кругом ветер перемен. Зачем цепляться Старина Тян действительно в вас влюблен Он говорит, скучает по вас И деньги у него есть Хорошо ли так жить одной? К нам Председатель прилетел в цветущий сад полей Весна, хорошие новости Ударнику хотят честь оказать Там и выставка будет Ты бы вещи какие его собрала Собери, да снесем туда Весна, слышишь меня Здовровьечка вам, ударник Сталь Ударник Сталь, поправляйтесь скорей Нам всем вас так не хватает, ударник Здоровьечка вам, ударник Здоровьечка Дядя Сталь, очнитесь скорее, пожалуйста Я прочитала твой дневник, старина Почему ты мне не сказал? Я перед тобой виновата Доктор, старина Сталь очнулся Помогите кто-нибудь Доктора! Сегодня Весна хотела идти к Лю Фэндо Мы поругались друг с другом Я понимал, что непростительно мешать их встрече Но как я мог это вынести? Председатель назначил меня образцовым рабочим Эта бремя огромной ответственности Весна сказала, я не мужик Я докажу, что это не так По крайней мере, в психическом плане Я решил на машине нагнать Лю Фэндо чтобы они наконец встретились Мемориал немного места занимает Зачем его разрушать?

Мы вкладываем деньги, вы вкладываете землю Здесь будет жить большинство рабочих нашей компании Кстати, как раз в том углу предполагается душ Таковы условия нашего сотрудничества Старший менеджер, на секундочку подойдите Если уж ничего сделать нельзя, хоть на свалку не продавайте На переплавку Рейс "Светлый путь" НОВЫЙ ВЕК Жертвенные деньги, жертвенные свечи Жертвенные благовония Так 10, 4 сдачи Иду уже. Кто еще там? Кто? Старина Тян Весна, я для ударника жертвоприношения купил Весна, давайте я с вами поеду Не нужно Сожгите это за меня на могиле ударника На рейсе "Светлый путь" для читающих товарищей есть номер Народной газеты средства от тошноты и простуды Нуждающиеся товарищи, обращайтесь ко мне Весна, почему скотина в автобусе бегает?

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Бедная малышка, брошенная мамашейпьяницей.

Насчёт травки я согласен. >>>