Христианство в Армении

Можете ли вы читать?

Перевод субтитров Маргариты Кривченко Ева! Просыпайся! Одень свой красный свитер. Ты готова к школе? -Твой брат сегодня приезжает. -Я знаю. Хочешь помочь с покупками? Я помогу тебе собраться. Принесешь мне что-нибудь? Что-нибудь хорошее. Дорогие мама и папа простите нас с Георгом, что мы так долго не писали. После смерти матери так много всего произошло, что мы никак не могли собраться и написать вам. Мой брат Александр был так расстроен, что мы не знали, что с ним делать. Он впал в сильную депрессию. Днями не вылезал из постели. В итоге ему пришлось лечь в больницу, где его подвергли болезненному лечению. Это было ужасно. Мне пришлось, собрав волю в кулак, самой заниматься магазином, одновременно заботясь о доме, семье и своем брате. Но, слава Богу, всё более или менее наладилось. Александр возвратился поправившимся, так что я наконец-то имею возможность вам написать. Между тем, Георг держался превосходно, несмотря на то, что у него тоже был тяжелый период. Его перевели в другой отдел, где, как ему сказали, у него будет больше шансов на повышение. К сожалению, его новый босс, оказался некомпетентным.

Ему осталось несколько лет до выхода на пенсию, он считает, что знает всё лучше других, боится, что Георг может сместить его, и всячески ослажняет его работу. Но вы знаете вашего сына: трудности могут только подхлестнуть его и он тратит все силы и время, на то, чтобы выполнить работу как можно лучше, доказав, тем самым, что он лучший. И он действительно пошел на повышение, так что теперь, с учетом полученного от мамы наследства, наша финансовая ситуация великолепна. Что еще могу я рассказать? здоровье Евы волновало нас, но сейчас, кажется, всё в порядке. Со времени нашего последнего приезда прошлой зимой у неё более не было приступов астмы, и доктор доволен. Она шлет крепкие объятия вам обоим. Так что у меня только хорошие новости, и я также приклепляю свои поцелуи. Ваша невестка Анна. P.s. Георг шлёт вам теплейшие пожелания и просит прощения за то, что из-за нехватки времени не имеет возможности написать сам. Она внутри. Идите в класс. Пропустите меня. Теперь расскажи мне, что случилось. Давай, будь разумной и скажи мне. Она не может видеть. Это правда? Это правда? Как долго? Когда она перестала видеть? Только что. В туалете. Это правда? Попробуй открыть глаза. Давай же, открой! Я прошу тебя открыть глаза! Как же я могу тебе помочь? Ну хорошо, Ева. Если ты их не откроешь, мы уйдем, и оставим тебя здесь одну. Я не могу видеть. Взгляни на меня. Видишь меня? И это тоже? Что "что"? Что ты не видишь? Вашу. Никто не догадывался, насколько у неё было плохое зрение. Она это тщательно скрывала. Спасибо. Для того , чтобы считать себя моей подругой. Смотрите прямо, пожалуйста. Представьте себе, в этом возрасте: Отвратительно, её лицо было полно прыщей. И она была одержима идеей стать моей лучшей подругой. Не то чтобы мне было не о чем больше думать тогда. Поверьте мне. Вверх, пожалуйста. так или иначе однажды она появилась в огромных, толстых очках. Они выглядели нелепо. Она выглядела как лягушка. Я имею в виду, Она смотрелась весьма жалко, ну вы знаете детей. "Как тебе нравятся очки твоей лучшей подруги?" "Ужасно," ответила я. Она так взглянула на меня. Я никогда не забуду тот взгляд. И своим немецким акцентом. Взгляните вниз. полным ненависти она сказала: "Желаю, чтобы вам всем также нужно было бы носить очки!" Мы умирали со смеху, конечно же. Она просто стояла там, не зная, что делать, и неожидано пустила струю. Я имею ввиду, описалась. То есть, представьте: стоит так посреди класса и вдруг, небольшая лужица на полу. что случилось с её проклятием? к старшей школе мы все стали ходить в очках. Весь класс? Да, целый класс. Вошла учительница и спросила, что это на полу. Так как она убежала нам пришлось убираться за ней. я имею ввиду, вы же знаете детей. Что еще могли мы ответить? 187 шиллингов. Да, здраствуйте. Доброе утро. Почему, что она сказала? Нет. Боюсь на этой неделе это невозможно. Но зачем? Что она сказала? Не могу поверить. Что с тобой случилось? Ты нездорова? Почему? Что ты имеешь ввиду? Кто это тебя надоумил сказать, что ты ослепла? Ты спятила? Я этого не говорила. Чего ты не говорила? Твоя учительница меня не обманывает. Пожалуйста, ответь. Я этого не говорила. Посмотри на меня. Это правда, что ты претворялась слепой Скажи мне, если так. Я просто хочу знать правду. Давай, говори.

Тебе нечего боятся. Я ничего не сделаю. Просто скажи: ты претворялась слепой? "Целый класс?" Анна спросила. "Да," отвечает , "весь класс носил ужасные очки!" Я ей сказала: "Ваша маленькая ведьма очевидно не знала о контактных линзах." Хочешь добавки? Да, спасибо. Предоставили продления для передачи прав? У нас пока нету официального решения. Мистер Копп говорит, что они сделают это. Инвестиции будут вложены в магазин. Это совсем неплохо для тебя. Я и говорю! Сделать потише? Нет, нормально. Спасибо. Сестрёнка, это восхитительно. Спасибо. Какие приправы ты использовала? Ну, соль, перец, зубчик чеснока, немного тимьяна, базилик. и в довершении, щепотку табаско. Что такое? Что случилось? Держись. Знаешь, что мама сказала за несколько дней до смерти? "Иногда я представляю себя рядом с людьми, "которые вместо непрозрачных голов "носят экраны, на которых высвечиваются их мысли." Дорогая, ты почистила зубы? Тебе понравился Микки, который тебе подарил твой дядя. Он тебя очень любит. Ты знаешь это? И я тоже. Тебе бывает иногда одиноко? Ты любишь меня и папу. Хорошо, время читать молитву. Дорогой Иисус, позволь мне быть хорошей девочкой, Чтобы я смогла попасть в рай. Хорошо, время спать. Спокойной ночи. Можешь оставить свет включенным? Нет, слишом поздно.

Сладких снов. Спокойной ночи. Спокойной ночи. Что такое? Чаcть II Утро, дорогой. Дождь идёт. Утро, милая. Вставай, сладкая. С начала этого месяца Георг приступил к новой работе. Дела шли не слишком гладко. Вы знаете, что его новый босс был настроен весьма враждебно. Можете считать, что он выиграл эту схватку. Начальство решило омолодить отдел и, так как его босс в последнее время страдал от довольно серьезной болезни кишечника, из-за которой тому часто приходилось сидеть дома, они попросили Георга вступить в должность исполняющего обязанности менеджера. Как бы то ни было, его босс близок к выходу на пенсию, так что назначение Георга старшим в отделе было пустой формальностью. Так что вам есть за что гордиться своим сыном. Алекс нынче также в хорошей форме. Этим летом он отправился в круиз по Скандинавии, и это пошло ему на пользу. Просил передавать наилучшие пожелания от себя. Сегодняшним вечером Мистер Брайтенфейлс, управляюший Георга, придет к нам на ужин в ответ на приглашение на его обед, проходивший несколько недель назад, на котором Георгу и было объявлено о вступлении в новую должность. Говорят он гурман. Так что мне придется постараться, чтобы восхитить его своей едой. Так что мне как раз пригодиться ваш рецепт приготовления фаршированной утки. Пожелайте мне удачи. Я пришел забрать свои вещи. Они. их нет здесь. Я их переложил в другое место. Видите ли, я не хотел, чтобы они перепутались с моими во время работы. Я понимаю. И куда вы их. В раздевалку. Понимаю. Спасибо. Правильно. Вам уже лучше? О да, конечно. Конечно. Рад слышать это. Вы должно быть проглядели это. Извините за беспокойство. Ничего страшного. Хорошего дня. Надеюсь дождь не помешает тебе придти. Его жена простудилась. Он придёт один. Считаешь это только предлог? Он был очень мил. Что там происходит? Авария, вероятно. Часть III Аккуратней веди машину. По радио говорят, что сегодня большие пробки. Да, мам. Еще раз, спасибо за всё. Езжайте. Счастливо. Поцелуй меня. Поцелуй бабушку.

Хорошо, осторожней. Пока, мама. До встречи, Ева. До встречи.

До свидания, мама. И пишите хоть иногда. Хотя бы ты, Анна. Я знаю, нету смысла напоминать об этом моему сыну. Да, мама. Она не кормила их. Миссис Гебхарт не кормила рыбок. Мы её отпутим. Завтра. Ева! Кушать! Хочешь перекусить? Нет. Спасибо. Спасибо. Я всё.

Идешь мыться? Да, мама. Дорогой Иисус, помоги мне быть хорошей девочкой, чтобы я смогла попасть в рай. Хорошо. Спокойной ночи, милая. Оставишь свет ненадолго? Нет. Тебе нужно спать. У нас была тяжелая поездка. Спокойной ночи. Спокойной ночи. Мы должны будем отказаться от подписки на газету. Дорогие мама и папа, Вот вы и получили письмо от меня, хоть вы всегда и обвиняли меня в том, что я никогда не пишу и не стремлюсь поддерживать отношения. Сегодня, на следующий день после нашего визита, я уволился с работы. Мой босс был шокирован, должно быть как и вы, предположил, что я должно быть нашел место получше и сказал, что не собирается удерживать тех, кто собирается уходить. он прав. Вы должно быть удивлены, что я ничего не сказал вам во время нашего визита. Думаю, разговоры такого толка только бы испортили нашу встречу. Если ты принял решение, тебе следует придерживаться его. Именно так ты всегда наставлял меня, отец. И мы приняли решение.

Мы решили уехать, так как кроме вас нас тут более ничто не держит. Еще перед нашим визитом Анна утрясла все необходимые детали со своим братом, так что весь бизнес переходит ему. Это для свадьбы? Нет, нет. У вас гости? Что случилось, Ева? Тебя кто-то укусил? Так чешется. Дай-ка взглянуть. Ничего нету. Нет, есть. Это из-за того что ты чесалась. Но что-то щекочет меня. Садись и прекрати чесаться. Это в последний раз. Вы знаете. Спасибо.

Вот моя медицинская справка. Спасибо. Это всё? У вас на счету 478,000.60 шиллингов. Но мы не можем надбавить проценты из-за пятилетнего срока ожидания. Это неважно. Почему вам так срочно понадобились деньги? Возможно ссуда была бы более прибыльной? Вы могли бы снимать деньги с вашего счета. Мы уезжаем. В Австралию. Да, здраствуйте. Миссис Полашек еще на месте? Да, спасибо. Я подожду. Да, здраствуйте. Это Анна Шобер. Ева не сможет придти сегодня в школу. Должно быть она простудилась после похода на лыжах. У неё высокая температура. Чего они хотели? Они привезли еду. Осталась только наша малышка Ева. и мы долго размышляли, возьмём ли мы её с собой или же ей будет лучше остаться с вами. Дорогие мама и папа, как вы прекрасно понимаете, наше решение вызвало у нас сердечную и головную боль одновременно, так как, будучи уверенными в том, что лучше для нас самих -не так уж просто решать судьбу того, кого любишь. Возможно, вы вспомните последнюю Пасху, когда мы все услышали ту кантату из церкви. В ней пелось: "Я радуюсь мысли о смерти". После чего Ева сказала: "Я тоже". И это вас испугало. С того времени мы много говорили об этом, и я знаю, что смерть совсем не страшит её. Так что мы решили взять её с собой. Мы снова поговорили с ней об этом, и это было одновременно грустно и приятно осозновать, насколько легко было для неё согласиться остаться с нами. Думаю, что учитывая тот образ жизни, что мы вели, было легко принять идею конца. Умоляю, не убивайтесь, не вините себя и не воспринимайте это на ваш счет: Всё, что я говорю просто наблюдения, и они не имеют к вам никакого отношения. Ваш любящий сын Георг. Считаю, мы должны поступить с этим именно так. Тебе следует надеть свои прекрасные туфельки, принцесса И будь осторожна, не поранься. Конечно. Нет, пусти меня. Успокойся! Остановите это! Кажется, я что-то слышал. Это служба по ремонту телефона. Нам звонили насчет вашего. Люди не могли дозвониться до вас. Должно быть вы неправильно положили трубку. Да, верно. Не хотел, чтобы меня беспокоили. Вы знаете, это запрещено. Нам следует отключить ваш телефон.

Я понимаю. Это необязательно.

Я положу трубку на место. Могу я увидеть ваш телефон? До свидания. Я всё еще могу смотреть телевизор в спальне? Так жалко. Дорогой Иисус, позволь мне быть хорошей девочкой, чтобы я смогла попасть в рай. Семья Ш. была найдена 17 января 1989 года. Вследствии просьбы волновавшегося брата жены дверь была вскрыта. Семью похоронили 20 февраля. Родители, несмотря на полученное письмо, отказывались верить в самоубийство и подали жалобу на убийство со стороны неизвестных лиц. Последовавшее за этим полицейское расследование не дало никаких результатов. Этот случай был отнесён к нерешеным делам.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Мне надо на свободу куда побольше вашего.

Нам предлагают посты креативных директоров. >>>