Христианство в Армении

Мне еще тебе надо коечто сказать.

Режиссёр: Пак Хун Чжон {\a6}~ В главных ролях: ~ Пак Хи Сун Чин Гу Ко Чхан Сок Перевод на русский язык: Tashami Редакция: Valent Samjogo Subbing Squad http://samjogo.ru/ -Папа, смотри на него! Успокойся! Угомонись! И что смешного, соплячка? Почему вернулся так поздно? Ты никогда не закончишь свою работу по дому! Папа ещё не вернулся? Вернулся бы он перед закатом -Кто там? Подойди на минуту Что тебе нужно? Хочешь заставить наших петухов биться? Серьёзно? -Конечно! Принеси своего петуха к реке -Тебе лучше быть там! Чем ты занят? ты маленький. Я велела тебе покормить скотину! Куда, черт возьми, думаешь, ты собрался? -Я займусь этим! -Сейчас же! Петушиные бои все, чем занимаешься изо дня в день? Нет! Вчера я дал ему отдохнуть! Садист. Дедушка! Небеса! Кто это? Это моя любимая Иони! Глянь, как ты выросла! -Как Вы, дедушка? Я скучала Я так сильно по тебе соскучился, милая Где бабушка? Она, наверное, в поле. Пойдем внутрь -Кто здесь? -Это Джан Гу, бабушка. Иони, ты здесь! Какой большой ты стала! Давайте, проходите Что же задерживает твоего отца? Он, вероятно, достиг школьную долину Более вероятно, что он остановился в таверне ради выпивки! Он сейчас проходит мимо деревьев около пристройки И он поворачивает. проходит местечко Ги Нама. Прекрати бездельничать и сделай свою домашнюю работу!

Проходит мимо флигеля к дому Ускоряет свои шаги! Наконец он дома! Видишь? Он здесь! Я волшебник! Волшебник? О чем вы говорите? И что тебя так развеселило? Каков отец, таков и сын Он знал точно, когда ты войдешь Что ты замышляешь, мальчик? Видишь? От него не пахнет выпивкой Выпивкой? Я даже не успел взглянуть на бутылку! Дорогая, я голоден. Где мой ужин? Боже, о чем я думала? -В любом случае, что задержало тебя?

-Вот, мама Я пошел к поместью господина Юна Ради чего? Я надеялся, что Он сдаёт в аренду часть своей фермы И ты решил спуститься? Не совсем. Помнишь внука у которого был авто бизнес в Сеуле? То есть мастера Джан Гу? Да, его бизнес обанкротился Так он вернулся домой со своей дочерью Какая жалость Такое великое старое семейство. Кто бы подумал, что они вдруг всё потеряют? -Разве я не предупреждал? -Извините Это не просто земля, которую я продал! Один из наших предков был премьер-министром! Ты опозорил наше Имя! Так где твоя жена? Я отослал её пожить с родителями на некоторое время Ты безнадёжен. Бедняжка. Новенькая, должно быть. Довольно хорошенькая, не так ли? Что с того, что она новенькая? Она важничает! Кто сказал, важничает? Она просто выглядит именно так, потому что из Сеула Что ты знаешь? -Знаток! Что пялишься на меня? Твоё лицо похоже на кусок коровьего навоза Кто бы говорил! Что за. Да как ты смеешь. Один удар, и она. Смотрите на пестик Чжон Шика! Проваливай, ботан! Ей бы лучше не доставать меня снова Или она получит Что она делает, сидя там опять? Посмотрим, кто из нас умнее Так мило. Пескари! Водные жуки! Помедленней, парень! Ты собъёшь меня! Тогда идите быстрее! Как я могу идти быстро, неся столько хвороста? -Тогда позвольте мне пойти первым. -Как знаешь! -Вы на дороге! -Ты хочешь, чтобы я прыгнул в воду? -Быстрее! -Что за странный ребенок. Сиоки! Мой брат приходил? Не называй меня Сиоки! Я старше тебя! Это же твоё имя! Почему я не могу звать тебя Сиоки? В следующий раз ты у меня схватишь, ты покойник! Мне, как всегда, не везёт! Вот ты где Как она смеет мешать мне Ей лучше не оказаться там завтра Или она получит от меня Что ты там бормочешь как сумасшедший монах? -Я голоден! Где мой обед? -На кухне! Сам возьмёшь! Почему я все должен здесь делать? Попался! Ух-ты, какой большой! Положи в корзину -Ведите их сюда! -Что я и делаю! Они уходят! Вот они! Они плывут к вам! Почему вы не ловите их? -Давайте пойдем в другое место -Зараза. Глупая невезучая девчонка! Как ловко. Разве это не опасно? Ты быстрее, чем машина Это для кроликов или для коров? У вас есть кролики? Почему ты идешь за мной? Сиоки! Он покупает мороженое! Давай! Сегодня я буду там до тебя Чертовка. Охота замочить её в ручье Тебе не поймать их, таким образом, глупышка Знал, что ты не продолжишь в том же духе Зачем ты. -Сиоки! Возьми мяч! -Я больше не играю Эй! Брось наш мяч! Где мой карандаш? -Что ты сейчас поднял? Конфету? -Дай глянуть! Испугался, что заберу твой леденец? Придурок -Ким Ги-Нам! -Да, сэр! Почему вы говорите в классе? Встань и прочитай 16 страницу вслух Цикл земли и луны! Движение земли! Сиоки! Завтрак готов! Взгляни! Пестицид не работает. Для чего ты копаешься в своих ящиках? Переодеться Я положила чистую одежду для тебя! Нет, в этом пойду Но ты берег это на день Благодарения!

Одежда есть одежда.

Я могу носить то, что хочу Хранил эту рубашку только для особых случаев Какая муха его укусила? Что ты творишь Ты так же переменчив, как твоя бабушка Он просто хочет забрать свою одежду Как насчёт твоего завтрака? Аккуратнее! По какому случаю приоделся? Приоделся? Вали! Класс "Б" бросил нам вызов, в футбол Не рассчитывай на меня Боишься одёжку попачкать? Кончай дразнить меня или ты труп! Чего зырите? Брысь! Я сказал, смывайтесь! Деревенщина. На старт! Кого он обозвал деревенщиной Уж не себя ли? Черт, что за камень в кармане! Что случилось? Я повредила пальцы Стирала твою майку вот что! -Что ты сделала с камнем? -Выкинула, естественно! Как ты могла? Куда? Что ты разбесился? -Вон там! Как ты могла выкинуть его сюда? Покушай и иди срежь траву для коровы Синяя команда, так держать Хочешь пари, кто победит? Проигравший покупает кекс -Заткнись -Боишься проиграть? 1 2 3 4. -Сиоки! Очнись! Неплохо! 1 2 3 4 5 6 7. Упал! Рядом с ним побольше -Следующий! Большой. Такой красивый цвет! Кто крадет мои каштаны? Поторапливайся! -Что ешь? -Каштаны! Откуда ты их взяла? Прекратите! Как они смеют. Страшила Кем вы себя возомнили, заставляя её реветь? -Маленькие недоноски. -Да что с тобой? Она испортила нашу рыбалку на днях Нарываешься? Поймаю за этим делом снова, порву Как страшно! -Думаешь, шучу? я покажу тебе. -Мечтать не вредно! Я не закончил! Прекратите драться. -Я буду держать за ноги, пока ты отделаешь его -Избей его! Вы гнилые выродки! Да кончайте же! Я видела, как ты сражался с теми парнями -Извини, что пострадал из-за меня -Не из-за тебя Что ты сказал? Теперь хочешь продать отчий дом? Существует другой выход? Как я могу стоять в стороне и наблюдать гибель семьи? Моё сердце также разрывается, вы знаете И чья вина в том, что ты сам это натворил?! Просто дай мне ещё один шанс Ни в коем случае! Через мой труп! Ты не притронешься ни к одной черепице этого дома Зачем чертовы вороны прилетают в такие дни? Сдаться теперь, это хуже чем смерть Некомпетентный дурак. Улетайте подальше! -Сделано за день? Жара невыносима сегодня Крысы суетятся Они могут чувствовать приближение ливня Налей немного воды на спину Сиоки не вернулся со школы? Он должен скоро вернуться В субботу полдня Здорово! Мне он нужен держать птиц вне рисового поля Каково имя этого моллюска? Или не знаешь? Розовая бабочка Красивое имя Бывал на той горе? -Хочешь пойти? Так скучно играть в одиночку -Это дальше чем кажется -Не может быть так далеко Я ходила ещё дальше для пикников в Сеуле Дай попробую Сиоки! Вернись домой пораньше и следи за воробьями. Чучело выглядит пьяным -О чём задумался? -Что? Ни о чём. Пошли! Ты в порядке? Будь проклят, кто сделал это Нужно быть осторожным, когда идёшь через рисовые поля Они сделали это нарочно -Коварно! -Это было низко Наверно мать и её ребёнок Самка большая, а самец маленький Эта крошка? Они, должно быть, стесняются! -Даже цикады не могут удрать, когда пойманы -Она погибнет, если оставить её -Это точно -Давай освободим её Позволь мне! Думаешь, она знает, что я спасла её? Она выглядит счастливой Что это там? Посмотри вон будка Дыни, здесь хорошие? Арбузы еще лучше Хотелось бы попробовать -Отлично -Что, если владелец рассердится? -Это отца -Попробуй эту Вот так! Если нет отрыжки после редьки, это лучше, чем женьшень Слишком остро для меня. -Не очень хорошо, пошли! Водяная мельница! Надо посмотреть Как вышло, что мельница не вращается?

В наши дни используется электрооборудование -Начнем! -Мы не можем. Сломано Давай заглянем внутрь -Нет, ты не можешь! -Почему? -Это прибежище призрака девтвенницы! -Призрак? В прошлом году она повесилась внутри Зачем она так поступила? Она была помолвлена с парнем но он влюбился В другую девочку из Сеула и они сбежали -Действительно призрак? -Конечно! Когда неженатые мужчины входят, она. То есть! Значит, после, она оставит меня в покое! -Идем внутрь! -Нет, это опасно -Это все суеверия! -Реально призрак, говорю тебе! -Я не боюсь -Тогда иди сама Отлично! Эй! Я просто дурачился. Очнись! Вот, блин. Прости! Это дикие астры, а это колокольчики -Колокольчики? Никогда бы не подумала, что астры такие красивые Я люблю фиолетовый Как насчёт желтого похоже на зонтик от солнца? -Валерианы -Валерианы? -Замечательный аромат! -Пойдём посидим на том утёсе Здесь классно Трава, пахнет так сладко Я соберу ещё немного фиолетовых -Что это? Я соберу их для тебя Ты не ушиблась?

Держись крепче -Я ободрала колено -Я же говорил, сам всё сделаю -Выглядит не очень -Не шевелись Что ты делаешь? Щекотно! -Необходимо высосать микробы -Не следует ли их выплюнуть? Куда ты? Это быстро должно помочь Знаешь, что это? -Это сосновая смола -Сосновая смола? Вам детишки лучше спуститься Приближается ливень -Ливень? Но небо голубое!

-Вот как надвигается дождь Разве это не гром? -Спускаемся Сюда. Там протекает Обрати внимание! Сиди здесь Дай свой портфель Течёт вовсю Давай сюда, быстрее! -1 2 3 4 -Забирайся Я в порядке Зачем тебе стоять под дождём? -Всё нормально Нет ещё ближе! Хочешь, почешу спину? От твоей спины идёт пар О нет, вода приближается! Тебе не холодно? -Нет. А тебе? -Прекратился! -Небо восхитительно! Давай выбираться отсюда! Поспешим! 1 2 3 4 5 6 7 8! Всё так изумительно Хотелось бы подняться к небу Пошли домой теперь Уверен, что справишься? Скользко -Довольно глубоко -Крепче держись Разве тебе не говорили держать воробьёв от посева? -Почему вернулся так поздно? -Кое-что произошло О чём ты? Ты напрашиваешься на взбучку! -Всегда придираешься просто так! -Выкладывай! Выкладывай или не возвращайся! Не смей возвращаться! -Напугала тоже мне? Достану, когда вернёшься! -Делай, как я говорю! -Я не буду! -Не смей сбегать! -Я сказал нет! Прекрати нытьё! Эта одежда промокла до нитки под дождём!

-Нужно постирать! -Делай, как говорят! -Пока папа! -Погоди, пока я не доберусь до тебя! -В чём дело? Он отказывается снять эту одежду Она грязная! Ты нужна мне в поле сегодня Этот мальчишка сводит меня с ума! Зачем толкаешься? Толкаюсь? Я наткнулся на тебя. п.мелкая. Кого ты назвал п.? -Какашка! -Большая толстая свинья! Попридержи язык! Или я этим займусь!

-Поделом тебе! -Стервы мелкие. Что случилось? Быть может, она больна? Бабушка, Я хочу пить Вот. Бедняжка. Бабушка, мне страшно Молния без грозы хорошо к большому урожаю -Да? Где папа? -Вероятно, в таверне -Почему он продолжать пить?

Он продолжает пить и ссориться с дедушкой Не удивительно, что я болею Твоя правда. Так что он получил нагоняй -Он не будет делать это снова -Бабушка, мы уезжаем? Расскажи историю Тебе нужно поспать Ты должна поправиться, чтобы вернуться в школу Не хочу спать. Только одну историю, пожалуйста! Люди, любящие истории, остаются бедными Ну только одну У меня закончились истории Я не возражаю услышать одну снова Дай подумать. -Знаешь о Лисьем холме? Лисий холм. потому что там много лисиц Когда-то был молодой человек который жил на Лисьем холме Он поднимался на гору, чтобы ходить в школу ежедневно Он был умен и хорошо учился В один из дней, по пути в школу, красивая девушка показалась на холме Она схватила его за уши и поцеловала прямо в губы Тогда она плавно пропустила красивейшую жемчужину из своих уст в уста юноши туда-сюда ходил цветной жемчуг Молодой человек был так очарован ее красотой что даже не обмолвился словом пока они передавали друг другу жемчуг 12 раз тогда, как красавица безмолвно покинула его Каждый раз как юноша шёл в школу и обратно, появлялась девушка, поцеловать его Однако, день ото дня, он становился слабее и он начал отставать в школе Итак, учитель спросил его однажды Почему ты так бледен? Отчего выглядишь больным? А потом? Юноша произнёс: ''Я занят после школы добычей пищи для коровы, скосом травы я вовсе не болен'' Но с каждым днем, юноша бледнел Однажды учитель проследил за молодым человеком следил. ну что же было дальше?

Он спрятался и видел, как молодые люди целовались На следующий день, он подозвал к себе юношу сказав: ''Когда она передаст тебе жемчужину, проглоти её или умрёшь'' На следующий день учитель проследил снова но юноше не удалось проглотить жемчуг Чёрт, ему следовало сделать это. Затем? На следующий день учитель крикнул юноше Если не проглотишь, тут же умрёшь!

Итак, в тот день, когда юноша забрался на Лисий холм, та же девушка появилась схватила и поцеловала его В очередной раз она передала жемчужину из уст в уста Но в этот раз, закрыв глаза, он проглотил её Тогда красавица внезапно превратилась в большую лису рухнула на землю и погибла Когда юноша открыл свои глаза, красавица исчезла а лисица лежала на том же месте Он был так потрясен, что потерял сознание О боже! Что же с ним было? Если бы он продолжал целовать ее в течение 3 дней, он бы умер Однако, учитель спас его Он упорно учился и сдал экзамены Могут ли лисицы превращаться в красавиц в наше время?

-Все в прошлом -Это была хорошая история Пришло время принимать лекарство и снова заснуть Я была больна всё это время -Я знала это Я знала, что встречу тебя здесь Это потому, что попала под ливень? Вероятно так -А сейчас лучше? -Не совсем В таком случае, тебе следует быть в постели Я устала быть взаперти Забыла сказать, как было весело в тот день И я обнаружила пятно на блузке, не выводится Где это могло произойти, как считаешь? Я думала об этом Помнишь, как ты нёс меня на спине, через поток?

Думаю, пятно появилось отчего-то, что прилипло к твоей спине Ой! Почти забыла. Мы выбрали время утром Для родовых обрядов сегодня. Вот Мой прадедушка сажал деревья. Они сладкие И большие, также! И после вечерних обрядов, мы будем продавать наш дом Я не знаю почему, но я не хочу уезжать Тем не менее, это зависит от взрослых и у меня нет выбора Ты уезжаешь? До свидания Я такой дурень! Почему я не предложил ей встретиться здесь Когда она поправится, прежде чем уехать? Точно дурак. -Вот ты где -Подойдёт? -Хорошая и пышная -Куда ты идёшь, папа? К школьной долине господина Юна Это для родового обряда на День благодарения Возьмите побольше. Почему бы не красного петуха? Что на тебя нашло? Недавно ты был в ярости когда я хотел продать его Он проиграет петуху Ги-Нама, так или иначе Но эта курица более мясиста Тогда я пошёл Пока! Не пей много -И не возвращайся слишком поздно! Что же задерживает его на этот раз? Они же за 2 дня до переезда упаковались? Мама! Иони уезжает? -Кто это? -Правнучка господина Юна Так я слышала Для чего ты таскаешь эти грецкие орехи Вынь их из кармана и иди в постель Если оставишь их они могут травмировать тебя во сне Ты не можешь спать так -Мы не уезжаем всё-таки -Правда? Я остаюсь здесь навсегда Папа сказал что его бизнес наладился Отличные новости Я так волновался что я буду скучать без тебя А мне было грустно потому, что мы собирались сказать до свидания Я всюду искал их чтобы сорвать, пока ты не уехала -Грецкие орехи?

Большущие! Так держать! Иони! -Это жестокий мир. -Что случилось?

Семья Юна. Продали все, и даже дом, который хранили несколько поколений к тому же, произошла трагическая смерть в семье Эта девочка была их единственной правнучкой Были двое мальчишек, но рано умерли -Они прокляты или что-то подобное -Наверное Теперь они не могли позволить себе сделать что-либо, чтобы спасти ее Они говорят, что девчонка своенравна То есть? Знаешь, что она сказала перед смертью? В случае смерти, она хотела быть похороненной В белой блузке и красной мини-юбке Современные дети так отличаются от нашего поколения Да сними эту одежду! С какой стати ты продолжаешь носить эти грязные вещи? Я сказал нет! Я буду носить их до того дня, как умру! Подождём, когда ты из школы придёшь! Это просто детский переходный период Но он намного более упрям чем большинство детей!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Я был на волосок от смерти.

Я знаю, я знаю. >>>