Это все, что я знаю.
Перевод: Вundоk Фильм Меира ЗАРХИ ДЕНЬ ЖЕНЩИНЫ (Я ПЛЮЮ НА ВАШИ МОГИЛЫ) В главной роли Камилл Китон Добрый день. Заправьте полный бак, пожалуйста. На отдыхе? Далеко ли до Парк Хилл Лэйн? Пол-мили вниз по дороге. А так видал? Вот, глянь. А так не можешь! Нужно немножечко размять ноги. Я уже больше трёх часов за рулём. Вы выбрали хорошее место. Я сняла домик для отдыха на берегу Я никогда не была в этих местах. Вам здесь понравится. Надеюсь. Вам захочется остаться здесь навсегда. О нет! Только на лето. С Вас 5.20 Вот пять. И двадцать центов. Спасибо. Хорошего Вам лета. Спасибо. И Вам того же. Ваш заказ, мэм. Боялась Вы не найдёте. Я был здесь раньше. Отлично. Прошлым летом я доставлял сюда. Я знаю здесь каждый уголок. Сколько с меня?
Там откуда я родом, люди не с таким энтузиазмом относятся к работе. Откуда Вы? Из Нью Йорка? Вы из города Зла. Ну Вам виднее. Ваши чаевые. Прямо из города Зла. Никогда не получал столько. Как Вас зовут? Метью Лукас, а Вас? Дженифер. Называйте меня Дженни. Очень приятно, Дженни. Вы здесь одна? Совсем одна с Мэри Селбай. Мэри. Она уже здесь? Мэри всегда здесь. Она героиня книги, которую я пишу. Вы писательница? Вы здесь пишете? Мой первый роман. Я уже написала несколько рассказов. Вы должно быть знаменитость Как Вас зовут? Вам это ничего не скажет. Все мои рассказы напечатаны в женских журналах. Я такого не читаю. Держите. У Вас есть парень?
У меня много парней. Могу ли я стать вашим другом? Конечно. Если Вам нужно что нибудь, позовите меня. Я приду немедленно До свиданья, Мэтью. Осторожней! Смотри, кто приехал! Эй, парни. У меня в бунгало новая куколка! Она была здесь утром. Я видел её сиськи, не вру. Ну и что? Хотите, пойдём в кино? Мы дважды видели этот фильм. В боулинг? Уже тошнит от него. Есть другие предложения? Ну ладно. Идём. Что будем там делать?
Есть идейка, парни. Надеюсь не очень дурацкая! Я возьму пива. Вот ещё одна! Заткни пасть, ты их пугаешь. Ты всех распугал. Тащи ведро Мэтью! Грёбаный Мэтью! Что он там делает? Это также как трахаться? То же ощущение, не так ли?
Для него нет разницы. Прекратите, я не могу закончить. Иногда мне грезятся. большие буфера. выпирающие из бюстгальтера. Очень сексуально. И я себя спрашиваю. срут ли девчонки. Все женщины срут так же, как и мы. Но не моя мать! А моя сестра да. Прекратите идиотский спор! А вот и рыбка, ещё одна. Стэнли, оставишь её для меня? Матью, ты можешь гадить спокойно? Не ори так Стенли. Я этого не люблю. Кончай срать. Ты гад, Стенли. Он как напуганная целка. Он девстенник. Не должно так продолжаться. Организуем ему потрахаться. О тебе говорю, что скажешь, Мэтью? Мешаешь мне сосредоточится. Девка, Мэтью, тёлка. Это его не интересует. Да но не любая. Должно быть что-нибудь особенное. Что ты имеешь в виду "особенное"? Мисс Хиллз особенная. Кто она такая, эта Мисс Хиллз? Она девушка из Нью-Йорка. Он увидел её сиськи и нашёл их особенными. Она особенная, она дала мне доллар чаевых. У Нью-Йоркских есть бабки. И все они трахаются. Как-нибудь отправлюсь в Нью Йорк и всех перетрахаю. А я поеду в Калифорнию. С чего это в Калифорнию? Улицы заполнены девушками, которые хотят только этого. Он собирается поехать в Голливуд и стать звездой. Новый Роберт Редфорд. Есть только один Роберт Редфорд. Я что сказал, что хочу быть Робертом Редфордом? Гринвич Виллидж тоже хорошее место. Тёлки со всей страны собираются туда, чтобы с кем-нибудь трахнуться. " Глава 1, страница 1. "Наконец, " после длинных недель сомнений и колебаний, "она решила. "она решила взять время на размышление, чтобы осознать.. "бросить. "то, что составляло её жизнь. "Большой город. "её работа. "её друзья." Привет. Как дела? "Повседневная жизнь. "без смысла. "Дни без дела. "ночи без сна." Что вы делаете? Вот так блядюшка! Покажем тебе другое место. Прекратите болваны! Банда идиотов! Мерзавцы! Смотри-ка какая маленькая задница. Ну, крошка! Она дикая!
Пустите меня! Банда негодяев! Энди, Стэн, сюда! Прекратите! Держите её. Прекратите! Вот она, иди сюда! Не теперь. Придурок, это для тебя, иди сюда! Я сейчас не могу. Не теперь! Это самое время, иди сюда! Я не могу. Ну же! Помоги ему держать ноги. Скорее, ну! Заткнись, блядь. Держите ее лучше. Пустите! Прекратите! Расслабься. Чего ждёшь? Давай! Ну давай! Ну давай! Я не хочу! Я сказал, я не хочу. Хочешь ли ты стать мужчиной, или нет? Подонки! Мерзавцы! Не упусти свой шанс. Давай, Мэтью, это твой шанс. Ты не пожалеешь. Она только этого и ждёт. Давай сделай это! Она твоя! Она сбежала. Ты умрёшь девственником. Давай Мэтью шевели задницей! Давай Мэтью, у нас нет времени. Кончай её! Блядина! Браво Мэтью! Давай! -Твоя очередь! Попробуй её, ты увидишь как это хорошо. Сейчас или никогда. Ну давай! Покажи нам, на что ты способен! Тебе понравится! Окажи ему честь! Давай, убийца! Сними эти грёбанные очки! Я без них ничего не вижу. "Засунь ключ в скважину замка." Я не могу кончить. Вы мешаете мне сосредоточиться. В чём проблема? Я не кончаю. Я не могу, когда на меня смотрят. Он предпочитает срать и трахаться в интимной обстановке. Мне плохо! Я так не могу кончить. Какая тебе разница, как? Это не справедливо. Импотент. Он предпочитает в кулак. Ты гадкий.
Послушайте-ка, парни "Наконец, "после длинных недель сомнений и колебаний, "она решила взять время на размышление, чтобы осознать.. "всё. Отрешиться от того,что составляло её жизнь. "повседневную бессмысленную жизнь." В этом есть вкус. "Дни без дела. "ночи без сна." Теперь она будет дрыхнуть. "Мужчина, который занимался с ней любовью." Мужчина, который занимался с ней любовью! Ну да, мужчина, который занимался с ней любовью Неужели, она трахалась! "В первый раз она чувствовала себя одинокой. "Затворницей. Что это такое? Неприкасаемая. Ты видишь Стэн они все помешаны на Нью Йорке. Ты прав. Я ранена. Жаль. Я ранена. Я сделаю это рукой. Вам понравится, вот увидите. Полное подчинение. Вот что я люблю в женщинах. Полное подчинение. Соси, блядь! Отсасывай! Давай, отсасывай! Хватит, остановись. Ну, хорошо, достаточно. Прекрати, Стэнли! Соси, сука! Прекрати, Стэнли! Зря тратишь время. Валяешься как кукла! Ты хотел подчинения, ты его получил. Прекрати орать! Вы все, заткнитесь! Хорошо! Достаточно! Пойдём, уходим! Минутку, мы не можем её так оставить. Почему? Надо вернуться туда! Мэтью. Это ты пойдёшь туда. Согласен? Это легко. Зачем делать это? Мы имели то, что мы хотели. Давай идиот, мертвые не говорят! Почему я? Я не смогу! Потому что я хочу, чтобы ты пошел туда, Позволь мне тебе сказать кое-что. Ты здесь больше не появляйся, понял меня? Идиот! Бедный дурак! Отправляйся. Слушай, ты хочешь трахать других тёлок, нет? Будут и другие. Ну подойди! Ты же хочешь, чтобы тебя оставили в покое, или что? Давайте тянуть жребий. Мы не можем терять времени! Всё зависит от тебя. Понял? Ты получил удовольствие, не так ли? Ты ударишь в сердце. Ну возьми это! Дай мне. Ты держи его так. И воткни. Удар. В самое сердце. Ты увидишь, это очень легко. Здесь? Нет, здесь. Между рёбер. Нож пройдёт так. Глубоко в сердце. Давай! Полагаемся на тебя. Не уезжайте без меня. Ждём тебя здесь. Вы будете здесь? Не сдвинемся. Не оставляйте меня. Давай. Не уезжайте без меня! Не бросьте меня! Действуй! Мэтью, ну давай! Не уезжайте. Дай это мне. Смелый парень. Шоколадное мороженое, Сузи. С лесными орехами и взбитых сливок сверху? город слишком спокоен. Ни одной интересной новости. Мисис Ген собирается развестись.
Она мне это сказала. И что она собирается прекратить давать чаевые. Что-нибудь ещё, Мэтью?
Ничего. Это всё. Вы туда не ходили на этих днях. Я просил Стенли, но он отказался. Это может быть опасно. Говорят преступник всегда возвращается на место преступления. Там нас ожидают возможно. Вы в самом деле идиоты. Прошли уже две недели, парни. 29 ° в тени. Вы знаете, что делается с трупом за две недели? Трупы разлагаются. И это разнесёт запах на километры. Запах, который в тысячи раз сильнее чем у твоего дерьма. Скажи мне Мэтью, куда ты её заколол? Так, как ты мне сказал. Глубоко? Очень глубоко. Так. Возможно, что она уползла в другое место перед тем, как умереть. Она смогла добраться подвала, а там нет ничего. Никакого воздуха. Я ее хорошо убил. У неё было много крови. Я должен был перешагивать через лужи. Давай Мэтью, ешь. Больше не хочу. Я хочу чтобы ты сьел, тебе надо остыть. Я хотел бы тебе предложить одно дело. Очень важное дело. Я отказываюсь. Я не люблю смотреть на мертвых. Не требуйте от меня этого! Ты один ее убил! Ты собираешься заложить нас своей громкой глоткой? Ну, Стэнли. Пиво для меня, эй. Улыбнись мне. Улыбнись мне, дамский угодник. Ну приятели. Ты и Стэнли. Во Флоте нас так называли. Ты вернёшся со мной на заправку, Недоумок! Держи свои грёбаные очки! Пёс паршивый! Уёбывай! Вали отсюда! И не возвращайся. Это не справедливо! Какой идиот! Простите меня. Простите меня. Скажи ему, чтобы вернул мой доллар. Это мое. Скажи ему, чтобы вернул мой доллар. Хватит, дети. Привет, дорогая. Они так от самой школы. Ну, хватит, Я вам дам доллар, если вы прекратите. Я собираюсь закрыться и пойдём на рыбалку. Не люблю ловить рыбу. Супермаркет. Это с виллы Парк Хилл Лэйн, я хотела бы сделать заказ. Я Вас слушаю. Доставка для виллы Парк Хилл Лэйн. Ты пришел очень быстро, Мэтью. Мэтью, я здесь. Я Вас ненавижу. Что я тебе сделала, Мэтью? Вы мне принесли несчастье. Несчастье? Из-за вас, у меня больше нет друзей. Почему, Мэтью? Почему это моя вина? Я должен был вас убить и я этого не сделал. Ты сделаешь это, Мэтью, сейчас же, успокойся. Я извиняюсь за то, что сделал это вместе с ними. но это была не моя идея. У меня нет друзей в городе. Я полагала, что мы были друзьями, ты помнишь, ты мне это сказал? Вы здесь на лето. Я же здесь весь год? Я тебе собираюсь оставить воспоминания об этом лете. которых тебе хватит до конца твоей жизни. Супермаркет, я слушаю. Это вилла Парк Хилл Лэйн. Час тому назад я сделала заказ и никто не пришел. Пожалуйста, извините нас мисс, мы проверим. Станция закрыта, мэм. По воскресеньям открыты только полдня. Приезжайте завтра. Я знал, что вам здесь понравится. Открыть Вам дверь? Оставайся на месте. Ты шутишь. Раздевайся. Не к чему меня принуждать. Я сделаю это. По своей воле. Вашу одежду. Я не люблю женщин, которые отдают мне приказы. Вы выбрали не того парня. Я не хотел этого. Стенли. Брюнет. он сексуальный маньяк. Теперь, на колени. Прошу, не надо. Послушай, у меня семья. Я видела твою жену, и ваших двух прелестных детей. И твоя совесть спокойна, нет чувства вины? То, что мы сделали, любой мужчина сделал бы. Ты провоцируешь парней, мы это так поняли. Женатый или нет всё равно мужчина. Когда ты первый раз появилась на заправке, ты выставила напоказ свои сексуальные ноги. Так, чтобы я их увидел. И когда Мэтью доставлял Вам, Зачем ему показывать Ваши груди? Ты не носишь лифчик. А потом. когда вы разлеглись в байдарке, в бикини. Предлагая себя. как приманка. Я хочу,чтобы ты принял ванну. Твои дети, какого они возраста? Девочке 10 лет, а. мальчику уже 9. Откуда ты знаешь о моей жене и детях? Видела их вчера. Я была на заправке, когда они были там. Ты любишь своих детей? Конечно. А твоя жена? Ты её любишь?
Она хорошая. Я не знаю. Мы уже так долго вместе. Хорошо. Слушай, не будем больше о моей семье А твои друзья? Какие друзья? Твои друзья. А, эти парни, там? Дерьмо. Они мне не друзья. Они цепляются за меня, как пиявки. Они ноют безостановочно. Я презираю этих мудаков. Ты знаешь с ними одни неприятности. Мэтью работает. Он в порядке. Мэтью, он слегка слабоумный.
Мне вчера позвонили из супермаркета спросить, не видел ли я его. Он исчез со вчерашнего дня. Он где-то со своим велосипедом. Но никто не знает, где. У тебя такие приятные руки. Благослови Господь твои руки. Мэтью легко впадает в депрессию. Он слишком чувствителен На него немножко вчера надавили, и он весь в страхе. Он вернётся. Он не вернётся. Успокоится и вернётся. Он вполне спокоен. На дне реки. Что? Что ты хочешь сказать? Он покончил с собой? Нет, я его убила. Ты не могла этого сделать. Да, я это сделала. Я его удавила веревкой. Прекрати, ты не могла этого сделать. Однако сделала.
У тебя фантастическое чувство юмора. Я позволила Мэтью заняться со мной любовью, прежде чем его убить. И ты знаешь, что? Он кончил. Он в самом деле кончил. У тебя очень странное чувство юмора. Не уверена. Это гениально. У тебе такие искусные руки. Да благослови Бог твои руки. О да. Превосходно. Тебе хорошо?
Гениально. Приятно, но болезнено. Господи, что ты сделала! Что ты мне сделала! Дерьмовая шлюха! Кровь не останавливается! Пусть кто-нибудь мне поможет! Кровь не останавливается! Не останавливается! Мой муж никогда не уезжает не предупредив. Не тот человек. Он порядочный. Он хороший отец и хороший муж. Банда подонков. Чем это вы здесь всё время занимаетесь?
Уматывайте отсюда! Убирайтесь! Убирайтесь отсюда! Уёбывайте отсюда! Мудаки задроченые! Чтобы я вас здесь больше не видела! Я вас испугала. Ничуть. Где твой друг? Он возвратился в город. Тем лучше. Я хотела именно тебя. Шлюха трахнутая! Что ты творишь? Энди, на помощь! Помогите! Преступница! Блядина, я тебя убью! Я тебя угроблю! Держи руку! Помогите! Пожалуйста, я не хочу умирать! Пожалуйста, помоги мне! Я не хочу умирать! Это была не моя идея. Я не хотел. Мне очень жаль. Это Джонни. Он меня заставил. Это всё Джонни! Я не хотел этого делать. Отебись, мудак!
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын