Рада, что вы снова дома.
3d.infected@gmail.com Об одном из тысяч вооружённых отрядов ушедших в леса и болота и навечно прославившихся. Для некоторых актёров это дебют на экране. Армия поручила своим командирам организацию отрядов. Владимир в исполнении Грегори Пека, звезды Нью Йоркской сцены. Его адъютант, Семён, родившийся в России и обучавшийся в Оксфорде. А также Елена, рабочая, ставшая солдатом. Саша, приветливый выпивоха. И Фёдор, сентиментальный кузнец. Дмитрий, крестьянин. И Петров, молчун. Митя, в 16 лет ставший храбрым добровольцем, и сестра его Оля, маленькая хозяйка. Нина, присоединившаяся к ним, московская танцовщица, которую играет Тамара Туманова, прославленная балерина. Осенью армии Гитлера маршировали на Москву, Ленинград и Сталинград. Они знали, что нужно оставаться на дорогах, так как в русских лесах действовали партизанские отряды. Так вот! Окаянный! Надо было оставаться дома! Дмитрий будет скоро. Петров возвращается через озеро. Хорошо. Прекрасно. Я всё записал в журнал. Нефтяной резервуар, взорванный тобой одним! Это было не труднее, чем подковать лошадь. Тебе работа на кухне. Почистишь картошку на обед. Опять картошку. Это только впечатление. Товарищ, ты отметил, что я обнаружил заблудившегося? Кого. товарищ? Он такой хилый, что я его перекинул через плечо, как раненого оленя. Картошка сама не хочет чиститься. Петров? Удачно? Да? Вот. Как ты его? Расскажи. Я выследил маршрут курьера. Протянул толстую проволоку. Его мотоцикл опрокинулся и. Ты выстрелил? Нет, Семён Иваныч. Это письмо предвосхищает все мои надежды. Оно от немецкого окружного командующего. Ты проделал замечательную Добрый вечер, товарищи! Добрый вечер, Саша. Ты пришёл с двумя парами сапог?
Значит ты ликвидировал двоих фашистов. Елена их ликвидировала. Я лишь слышал выстрелы. Мне досталась наблагодарная задача доставить. Саша, ты ещё пьян? Я не пью на службе, товарищ. Только на обратном пути. Я должен доложить командиру. Не делай это, Семён Иваныч! Это лёгкое опьянение пройдёт за ночь пока Владимир вернётся! Я обещаю более ни капли спиртного. Где ты, чертяка, находишь Немцы мне дарят. Они тебе предлагают выпить? Короче. не совсем так. Для начала я их укладываю на землю. Если немцы берут её с собой так далеко. Подойди. Дай мне это. Ты назначен часовым. Отдохни немного. Правы поговорки. Знаешь, товарищ? Тот, кто пьёт будучи пьяным, поступает мудро. Мы ожидали картошку. -Это книги. -Откуда? Из музея Толстого. Фашисты подожгли здание. Пётр убит. Воля Божья. Сокровища музея! Первое издание. Там ещё есть в повозке. Какая ирония судьбы! Нацисты гибнут за книги. Зачем им книги? Занесём их скорее. Саша, Петров! Помогите нам! Елена, тебе хозяйские Поздравляем за двух фашистов.
Накрой на стол, пожалуйста. Невкусно? Не хватает соли. -Готово? -Смеёшься? Борщ ещё не сварился и каша твердовата. Сама я должна была чистить картошку! Кузнец прибыл слишком поздно. Мужчина на кухне беда! Я нарезал хлеб. Ольга, ты должна успевать выполнять задание.
Я должна была непрерывно подавать чай. -Принесённому. -Какому принесённому? -На кровати Фёдора. Сегодня после полудня. Он приволок большой тюк. Пальто с кем то внутри. Полумёртвый. как сказал профессор. От холода и недостаточного питания. Профессор Семён поручил мне подавать чай принесённому. Я не подавала ему свежий. И не дважды использованный. Зачем кому-то, который, быть может умрёт, чай? Я давала старый, по шестому разу. Хорошо. Старый чай! Идите кушать вкусный борщ! Опять борщ! Всегда ты командуешь! К оружию. Потушите свет. Кто там? Владимир! Сказано: "Смирно." Вход не охраняется. Кто допустил такую оплошность? Кто часовой? -Моя вина, командир. -Очень огорчён. Ничего страшного! Мой маленький товарищ. А ну дыхни! Я мог бы тебя расстрелять за это. Я грязный пьяница! Командир. Допускаю. Это правда. Клянусь, что больше никогда. Чтобы я тебя никогда не видел пьяным на службе! И увиливающим от солдатских обязанностей. Завтра ты понесёшь наказание. Иди на пост! Ты меня не поцелуешь? Ты же видишь, что я на службе. -Кто ты? -Старый крестьянин. Он с нами уже дней 10. Я отвечаю за него. Где Сергей и Михаил? Погибли. Владимир! Еда стынет. -Сестричка. Сядь спиной к огню. Ты, наверное, замёрз. Кого вы видели в главном округе? С кем разговаривали? Садись рядом. Вы видели генерала Пимошенко? Конечно. -Правда? -Я его видел как сейчас тебя. Один из генералов похлопал меня по плечу и спросил: "Как дела?" Большой человек. Неплохо бы о нём узнать поподробнее. Митя всё рассказал. Как мы были в главном округе. И видели генерала похлопавшего нас по плечу.
Принесли запчасти для радио? Но нам запрещено пользоваться радио. Отправлять сообщения, особенно. Совершенно не нужно, чтобы нацисты нас сейчас обнаружили. Есть соображения? Это приказы. Больше ничего не могу сказать. Должен сказать тебе, что твой брат вёл себя мужественно. Особенно на обратном пути! Мы были в опасности. Я приготовила ужин, сварила кашу. Каша объядение. Что скажете? Каша вкусная всё-таки. Я голодна. Кто это? Тюк проснулся. Тебе лучше? Я проголодалась. Это можно уладить. Раньше? Это место было секретным? Оно было удалено от нашей жизни. А теперь превратилось в клуб? Принесу покушать. Командир, вы позволите поужинать незнакомке? Конечно. Перестань играть в генерала. Продолжайте есть. Прежде всего, ваше имя? Моё имя? Нина Иванова. Партизаны? Спасибо. Меня зовут Митя. Иди сюда! Она должна отвечать. Что вы здесь делаете?
Сталин приказал артистам стать фронтовой армией. Внезапная атака! Было страшно. Я поехала в Тулу Заблудилась в лесу, а этот милый человек меня нашёл. В Туле бои, надо было отвести её обратно. Я был уставшим, товарищ, прошагал день и ночь. Но не сюда! Здесь. Место за вашим столом у очага? Слишком большая просьба? Умеете обращаться с оружием? Винтовкой? -Вы можете убивать? -Никогда. Скольких ты уже, Елена? 63! С сегодняшним. На юге есть девушка, у которой больше сотни. -Готовить вы умеете? Неужели? И вы женщина? -Домашнее хозяйство, стирка? -Не умею.
Что вы умете делать? Я танцовщица, танцую. Здесь это очень нужно! Саша! Ты несчастный пьяница. Для нас всех было бы лучше, если бы командир тебя расстрелял. Меня послали сменить тебя. Есть что кушать? Как дела в шалаше счастья? Незнакомка проснулась. Командир разрешил ей пока остаться. Как приду я на гулянье — Он танцует и поет, А простимся у калитки — Отвернется и вздохнет. И кто его знает, Чего он вздыхает? Я спросила: «что не весел? Иль не радует житье?» «потерял я, — отвечает, — Сердце бедное свое». И кто его знает, Зачем он теряет? А вчера прислал по почте Два загадочных письма: В каждой строчке — только точки, Догадайся, мол, сама. И кто его знает, На что намекает? Я разгадывать не стала — Не надейся и не жди. Только сердце почему-то Сладко таяло в груди. И кто его знает, Чего он вздыхает? " Она бросалась, сломя голову, в любовные приключения!" "Как весело она расточала все свои соблазны." Эти персонажи оживали в мечтах о счастье." Она влюбилась в героя не разделяющего её чувства. Тебе не всё равно, что там происходит в любовном романе? В такое жестокое время, когда женщины сражаются наравне с мужчинами. Пушкинская эпоха вызывает улыбку. Откуда у женщины возьмётся смелость написать любовное письмо? Но какое прекрасное письмо любви!
Я вам его напишу. Я к вам пишу чего же боле? Что я могу еще сказать? "Теперь, я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать." "Но вы, к моей несчастной доле Хоть каплю жалости храня," "Вы не оставите меня." Продолжайте. "Зачем вы посетили нас? "В глуши забытого селенья." "Я никогда не знала б вас, "Другой!.. Нет, никому на свете Не отдала бы сердца я! " То в вышнем суждено совете. То воля неба: я твоя; " Вся жизнь моя была залогом Свиданья верного с тобой;" Время спать.
Время для кого? Вот уж более 20 часов мы бодрствуем. Где это мы? В заброшенном монастыре. Сергей и Михаил здесь спали. Они погибли бравыми солдатами. Поспите здесь эту ночь.
Спасибо за вашу доброту. Не за что. Женщина эта без понятия в делах домашних! Позже ты поймёшь, что надо восхищаться такой женщиной. Не трещи мне в уши. Не ты её нашёл. Замолчи! Кузнец противный. Думаешь я боюсь твоих мускулов? Если ты не заткнёшься, я тебе врежу. Они часто так? В первый раз. Вам мало немцев? Нечего вам больше делать, соритесь как мальчишки. Завтра посмотрим. Куда это ты? Попробую пробраться в село, может увижусь с женушкой. Попробую сойти за немца. Доброй ночи. Всем. Зачем я это сделал? Пойду разбужу Петрова. Ты, должно быть, устал. Надо удвоить бдительность. Но в этот вечер. Тебя так долго не было. Мне надо поставить на ноги наши будущие операции. Отошли её. Она всё погубит! Извини меня! Товарищ. Рад, что ты здесь. Рад здесь быть. Доброй ночи, товарищ! Доброй ночи, товарищ. Спускайся! Я тебя заменю. Товарищ командир! Хотелось вас спросить, близок ли конец? Потому что скоро нам конец. Что ты несёшь? Смотрю за вами после возвращения. Вижу, что-то случилось. Человек обременённый легко узнаёт подобного. Послушай! Скоро с фронта придёт сообщение: "Пойдёт снег" и это будет настоящим началом. Происходящее на фронте возможно будет зависеть и от нас. Возможно будут потери? Может и нет. Испугаешься? Товарищ командир! Прошу, когда настанет час, назначить меня туда, где я смогу уничтожить как можно больше. Хотел бы оказаться бомбой среди них! Хочу, взорвавшись, поубивать их всех. Так я хочу погибнуть. Иди поспи, товарищ. Как тут уснёшь? Командир разработает свой план, в это военное время, жизненные радости, музыка, поэзия будут отложены в сторону. Митя, ты что-то видишь?
Ничего, командир. Вы поняли? Мы разместим артиллерию на обоих склонах долины до обозначенных здесь деревень. Хорошо замаскировав. Я больше не могу. Она здесь уже неделю! И не может приготовить суп! -Куда вы? -Это не для детей. Ты зол со мной! Добрый вечер всем! Унеси их и потуши.
Митя, ты куда? Не имею права прогуляться? Испугались? Я многого боюсь. Но это не важно. Я тебя прибью, Митя! Могла бы и убить, если б не любила! Расскажите о себе. Зачем живёте, о чём мечтаете? Хочу стать геологом. Это интересно. я ходил в школу в деревне. Там я узнал, какие сокровища скрывает земля русская. Мой отец ходил в тот же класс, что и я. Мы сидели за одной партой. В 50 лет он учился читать и писать. Он был хорошим учеником Дикари-нацисты сожгли нашу деревню. Нашу прекрасную школу. Нацисты убили моего отца. Его вместе с другими живым сожгли в амбаре. Они угнали мою мать. Мы с Ольгой убежали. Когда-нибудь наш командир приведёт нас в Берлин. И тогда уже я буду жечь нацистские университеты. Такая у меня мечта. Мне жаль вас. Не надо. Я люблю эту жизнь. Бороться за нашу Родину-мать. Это великое дело Жизнь перед вами в долгу. Она должна вас наградить самой красивой медалью! Медалью, которую носят в сердце. Хочу вам что-то предложить. Вы любите театр? -Никогда в нём не был. -Не может быть. Может. Я жил в селе. Актёры туда не приезжали. Хотелось бы разок сходить. А если бы театр пришёл к вам? -Шутите. Я балерина московского театра! Достаточно одарённая. Садитесь сюда. Я сыграю для вас. а сцена здесь. Прожекторы. Занавес ещё не поднят, я очень взволнована! Ольга, дорогая! Садись рядом с Митей. Можешь отнести его! Не обращайте внимания. Вы в свой ложе. Да, я смотрюсь в зеркало, проверяю грим. Застегните мой корсаж, пожалуйста. Мои пачки пышные? Хочу быть лучше чем всегда. Спектакль начинается. Я жду и дрожу за кулисами! Знаете, Митя, почему я дрожу? Потому что вы в зале! В мире только вы, ведь вы публика! Гордитесь? Без вас нет ничего. Нм успеха, ни карьеры, ни спектакля! А теперь, оркестр играет увертюру. Митя! Вы слышите музыку? Очень красиво. Занавес поднимается. Сцена наполняется светом. Я на сцене и держу равновесие на одной пуанте!
Очень трудно, но мне удаётся продержаться минуту. Что он говорит? Что я могу ответить? Холодно. Мы с братом укрылись здесь. Ему только 15 лет. Убью тебя!
Этот идиот ничего не понимает. Я убью его! Мы взяли в плен немца Хорошенькое дело. Как тебя зовут? Отвечай на вопросы. Не давай воль рукам. Как тебя зовут? Йоган Шелл. Какой части? 32-й пехотный. Он лжёт. 45-й моторизованный. Кто твой командир? Не знаешь? Фон Ранхольц. Где вы разместились? В Тифлисе. Вы там уже 5 дней! Сколько вас? Сколько танков? Сплошное враньё. Прикончите его! Он мой. Отойдите. Не давай воли рукам. Владимир! Вас это шокирует? Тогда выйдите. Вы же не дикари. Не делайте этого, товарищ. Это военнопленный. Он пойман в форме. Согласно международным соглашениям, у него есть право на суд. Соглашения с нацистами? Разве они проводят суды? Перед убийством тысяч неповинных? Это партизанское движение. Пленных не берут.
В мире насилия и страданий должно остаться место, пусть маленькое, где справедливость и человечность сохраняются. Поступайте как знаете! Но я был бы рад, если бы это место было здесь. Завтра. Этой ночью? Работаем. Отправьте его в келью и выставьте охрану. Возьму Митю. Он не наделает глупостей. Твой суп. Принесла чаю. Вы очень любезны. Пройдите здесь. Осторожно. -Вы не спите? -Я взволнована. -Грустно? -Немного. Как вы это узнали? Я за вами часто наблюдаю. Больше чем вы думаете. Что происходит? Тяжёлая немецкая артиллерия. Фронт в 10 км от Тулы. Всего лишь? Так это война вас огорчает? Почему от меня отворачиваются?
Он особенно. И на меня никогда не смотрит. -У него много забот. -А другие? Может потому, что я не умею готовить и стрелять? Потому что я боюсь. Мне невыносима мысль об убийстве, о смерти. Вы из другого мира. Мира музыки, поэзии, Вы за них боитесь. Я хочу им принадлежать. Вы ко мне тепло относитесь. Митя тоже. Я понимаю, кто вы. Яркая личность. полная жизни! Бесполезная в этом краю Возвращайтесь! Вы простудитесь. Спасибо за чай. Нет вам спасибо! Я многое поняла. Что случилось? Кто-то убил его. Кто его убил? Товарищ Нина? Никто кроме Нины! Позвольте выразить от имени всего отряда. нашу благодарность за ваш смелый поступок в момент опасности. Знаю, это было очень трудно для вас. Это вам Семён сказал? Я знаю и чувствую из того, о чём не время сейчас говорить. Поймите, вам нельзя здесь оставаться. Ради вашего блага и безопасности. В такое время! Надеюсь, теперь вы почувствуете, что вы с нами. Доброй ночи. Скорее утра.
Без устали партизаны преследовали врага. Люди выходили из укрытий и пробирались как тени в лесу. Этой ночью люди Владимира были на задании, оставив Фёдора на страже дома. Возьми, Фёдор! Это суп картофельный. Надо было зарезать курицу. Зачем, Ольга? Митя её очень любит. Придёт день и у тебя в печи будет жирная курица.
Не сейчас, но скоро. Мы встретимся все за столом! В наших новых домах. Война останется грязным кошмарным сном. Все будут хвалить Ольгу за вкусный куриный суп. -Я буду замужем за Митей. Замужем за Митей? Замужем за братом? Закон это запрещает! Митя говорил мне тоже самое. Кто делает такие законы? Кто делает законы? Понятия не имею. Если он не может на мне жениться, то он должен жениться на женщине как я. Хорошей хозяйке! Во всяком случае не на этой чужой. Спрашивается, зачем командир взял её с собой в этот вечер? Чтоб она училась.
Правда, что она убила немца? Они взорвут поезд? Очень надеюсь! Уничтожат поезд полный немцев? Может быть Тем лучше. Слышно будет аж здесь? Если это случится, услышат и в Берлине. Они кладут динамит под рельсы. Бронепоезд. Владимир был прав. Зелёный. Можно гордиться Еленой. Не двигайся. Пошли обратно! Поезд с боеприпасами прибывает. Оставайтесь в укрытии. -Свет стал красным. -Хорошо. Бронепоезд остановился. Он возвращается. Они сомневаются. Ещё есть время. Ложитесь! Иди сюда. Жалею, что закричала. Мне было страшно. Когда ты меня поцеловал. Как сейчас? Ещё больше. Я спала? Не помню. Где Петров? Я тут, Нина. Всё охраняется. Немцы всюду. Какой я плохой солдат! Я была где-то. Не знаю где. Ты тоже? На небе. Даже выше. Ещё выше. Мессершмидт. Настоящий немец? Настоящий немец. Он наблюдает за линией фронта. Думаю, можно возвращаться. -Дорога будет свободна. -Тебя догонят. Его сбили. Действительно. Этот взгляд. Пожалуйста! Не спрашивай Я видела этот взгляд, когда взрывался поезд. И когда ты чуть не убил немецкого солдата. Какой взгляд? Будто мысль об убийстве, о разрушении доставляет тебе. доставляет тебе удовольствие. До войны я был инженером. Заводы! Мосты. Всю жизнь я строил. Думал, что буду заниматься этим всю жизнь. Я любил, то что строил. Участвовал в строительстве плотины Днепрогэса. Плотина созданная человеческим воображением! Построенная многочисленными рабочими. Весь народ следил, затаив дыхание. Она простиралась величественно и прекрасно. Она несла свет туда, где его никогда не было. Позволяла надеяться на будущие сооружения. Плотина вдохновляла поэтов и композиторов. Её именем называли новорожденных. Это было нашим творением и я помогал его строить. К приходу немцев я помогал её разрушать. Надеюсь профессор найдёт название произошедшему со мной. Да! Семён Иванович найдёт название. Когда разрушаешь то, что когда-то обожал, приучаешься любить разрушение. Ты тоже этому радуешься? Иногда, когда я что-то разрушаю, мне хочется плакать. Потом я ищу новый объект для разрушения и это проходит. Обними меня крепче, дорогой! Нина. Ниночка. Откуда ты такая? Твои глаза прекрасны, как сбывшаяся мечта! Странная женщина? Так тебя Ольга называет? Я тебе нравлюсь? Женщина должна знать.
Я тебе нравлюсь? Ты прекрасна. Нет, но я тебе нравлюсь? Да! Ты мне нравишься. Я смогу всё для тебя. Рассказывай мне всегда, что у тебя на сердце! Я его успокою. Ты меня никогда не покинешь? Я твоя! Всегда была только твоей.
Можешь делать со мной всё что хочешь. Ты меня не прогонишь? Я тебя никогда не покину. До самой смерти. Оленька. Этим утром. Наташа и я нашли способ навести порядок в мире. Раз уж немцы любят драться, то пусть они дерутся с японцами! Все будут довольны, если они перебьют друг друга, и будет мир во всём мире. "Хочешь, украду для тебя эту девушку?" "Как она танцует! Как она поёт!" "И вышивает золотом. Чудесно!" "Даже у турецкого падишаха не было подобной жены." Добрый вечер, друзья! Здравствуй, товарищ! Хорош вчерашний взрыв.
Отличная работа. Сигналы правильно загорались. Никаких специальных сигналов? Нет. Мы следовали вашему приказанию и возвратились. Мы не передвигались.
Нацисты не задержались для здешнего патрулирования. Да. Мы предпочли не возвращаться немедленно. Вы завтракали? Чай нагрет. Я принесу. Хорошо у себя дома. Займитесь своими делами. Ты читал? Мы читали красивую выразительную историю. "Герой нашего времени" Лермонтова. Момент, когда Печорин, героический воин, похищает сияющую Беллу. Остановитесь! Что тебя удивляет? Хочу уйти. Думал займусь важными делами. Подкладываем динамит под рельсы. Возвращаемся и прячемся чтобы читать романы. -Это мой долг? -Ты заговариваешься, идиот! Вы меня считаете идиотом? А вы? Какой вы командир? Может я виноват, что читал. Хотите действовать? Будет вам задание. Даже Митя будет доволен. Этим вечером надо пересечь немецкие заграждения и доставить донесение командованию. Моя должность не позволяет туда идти. Командир. Пошлите меня. Нет, Митя! Если вы меня прощаете, пошлите меня. Ценю, Митя. Но мне нужны мужчины. Женщина должна идти? Переодетая в крестьянку! Ей должно удастся.
Командир, у нас только две женщины. Кого ты пошлёшь? Я добровольно. Кого ты пошлёшь? Нужен опытный боец. Воевавший сможет пройти. Елена, тебе доверяю задание. Я готова Ты выучила донесение наизусть? Красный 152. Белый 3. Жёлтый 577. Стоп. Зелёный 1000. Фиолетовый 55. Голубой без числа. Этот шифр известит о состоянии наших сил. Также немецких. Дорогу знаешь?
На лошади мимо леса, потом пешком через немецкие передовые до лагеря партизанского командующего генерала Семёнова. Произнесу это сообщение и получу другое -Что стобой, товарищ? -Ничего. -Я тебя обидел? -Нет. Ничего. Я произнесу это сообщение и принесу другое обратно. Я когда-нибудь не справлялась с заданием? Ты никогда не подводила. Тогда почему ты боишься, что я провалюсь? Это не так Они тебя ждут в конюшне. Разрешаешь отправляться без лишних разговоров? -Тебе тоже! Моя маленькая мама! Оленька, я здесь! Кто бы это мог быть? У наших нет лошадей Спорим, я собью его отсюда? Не сможешь. Он далеко. -Сколько ставишь? -Две марки. -Что с тобой? -Не могу спать. У меня предчувствие. Я внезапно проснулась. -Тебе что-то снилось. -А тебе? Оставь меня. Ты волнуешься? Елена проберётся? Что за вопрос? Я видела как она уехала. Она думает, что ты её назначил из-за нас. Любой командир бы её назначил. Нелепо думать иначе. Порой женщины непредсказуемы. Кем она была для тебя? Может расскажешь мне? Никем! Мы были товарищами. Елена. Но не было любви, как унас? Совершенно нет. Не было ли моё присутствие прикрытием для тебя? Я тебе отвечу. Не припомню, как я жил до встречи с тобой. В памяти только пустота! Ненависть! Смерть. -Ожидание. -Неизвестности. Я всегда знал о тебе. -Что найду наконец. -Это чудесно. Это страшно. Ты сделала со мной что-то ужасное! Моя дорогая Нина. Ты заставила меня вновь полюбить жизнь. Что случилось? Товарищ командир! Я слышал шум скачущей Останься. Свежая кровь, командир. Отныне и во веки веков. Прими, Господи, душу рабы твоей, Елены Комаровой! Доблестного солдата и достойной женщины. Она так хотела увидеть снег. Не мы выбираем время прихода и ухода. Вот хлеб, немного шоколада. Ты уверена, что хочешь отправиться туда? Елена погибла! Долг за мной. Елена убита немецкой пулей. Дорогу знаешь? У меня карта в голове и компас. Все слова?
Я их знаю наизусть. Я буду у жены Фёдора на окраине села. Пришли мне сообщение туда завтра. Пойдёшь туда один? С Петровым. Будь довольна! Ты боец? В настоящее время. Будь храброй и осторожной. Больше ничего, командир? Поспеши! Есть, командир! -Проводи её. -Хорошо, товарищ командир. Обещаю беречь женщину, которую мы любим. Какой ребёнок! Запомни только, что не нужно попадать в плен. Иначе я ничего не смогу поделать. Это приказ! Если тебя поймают всё кончено! Лучше скажи, как мне не попасться. Я прикрою. Но если поймают, ты не должна говорить. Ни слова этим грязным бошам. Митя Захаров из отряда Владимира и Нина Иванова с важным заданием. Нина Иванова из Москвы? Из театра? Один из наших любимых артисток. Я не узнал вас в этой одежде. Хорошо, что вы пришли вдвоём. Так надёжнее.
Кто должен рассказать нам донесение. Красный 152! Белый 3! Жёлтый 57. Капитан считает меня ослом. Он ничего не подозревает.
Я шёл за хорошенькой женщиной по улице. Она зашла к себе и закрыла дверь. Но было одно окно открытое. Лучше ему всё это не видеть. Скажи Фёдору, чтоб не приходил. Сердце его будет разбито при виде всего творимого этими свиньями. Пусть вечно горят их души!
На проклятьях далеко не уедешь. Что вы узнали? Их снаряжение осталось там? Да. Танки на аэродроме и грузовики на улицах. Они запаслись горючим? Да, за станцией. Мы живы и здоровы. Скажи, трудно было? Принесла ты донесение? Мы прошли через лес без затруднений. Чтобы не попадаться немцам на пути, мы прошли через хорошо знакомые мне болота. -Вы пришли туда? Полковник Воленка принял нас. Был любезен. Поблагодарил нас. -Они получили моё сообщение? Потом? Командующий Семёнов? Очень приветлив. Помолчи, Митя! Каков ответ? "Завтра выпадет снег." "Завтра выпадет снег." Странное сообщение. Снег идёт целый день. Это на завтра. Немцы сюда идут! Спускайся. Скорее. Подними лесенку. Что здесь происходит? Не приветствуем немецких Вы должны освободить этот дом. Нашим солдатам он нужен. Что вы на меня так смотрите? Вы чем-то недовольны? Мы умрём на таком холоде. У вас слишком много тёплой одежды. Она нужна немецкой армии. Сними эту куртку. Это не русский свитер. Где ты его взял? Кто этот мальчик? -Твои документы. -Я их потерял. Ты лжёшь. У всех есть документы. Что вы от него хотите? О из соседней деревни. Что здесь происходит? Что вы все здесь делаете? Есть здесь ещё кто-нибудь? Как ты смеешь плевать в немецкого офицера! Я должен тебя убить. Скажи мне своё имя, сейчас же. Скажи мне своё имя.
Маленький идиот! В моей стране герои без имени. Как это? Ты герой? Посмотрим в комендатуре. Владимир! Что-то случилось! Володя! Говорят, что Митю повесят. Они собирают свидетелей. -Как ты поступишь? -Никак.-Так нельзя.
Принесенное тобою сообщение это приказ. -"Завтра? Пойдёт снег." -Так завтра? Прошу тебя! Ты делал дела поопаснее. -Невозможно. -Может он тебе спас жизнь? Петров! Попытайся его убедить. Я не могу это вынести. -Если бы я. -Ты ничего не можешь. Мы можем лишь жертвовать жизнями. Всем жертвовать. Думаешь я хочу пожертвовать этим мальчиком, как братом? Я тебе запрещаю! Что бы ни случилось! Словом или жестом дать понять, что ты его знаешь. Это приказ. Ты способна ему подчиниться? Тогда можешь идти. Этот мальчик виноват в противодействии армии Рейха. Он признаёт себя партизаном. Но в процессе допроса он отказался давать любые показания. Тем не менее, его ещё можно спасти! До последнего мгновения. Вы так же можете быть отстранены. Если кто-либо из вас нас проинформирует из какого он отряда. Кто хочет рассказать, чтобы спасти этого мальчика? Даю тебе последний шанс. Скажи твоё имя и из какого ты отряда? Место, где он укрывается. Имя твоего командира и план твоего укрытия.
Или ты будешь повешен. У тебя 5 секунд для ответа. Я отвечу. Нацию не повесить. Смерть немецким захватчикам! Убивайте их! Жгите их! Отравляйте их! Где Митя? Что с ним случилось? Он ушёл с вами, а его нет? Скажите мне, что с ним? Тоже, что и с тысячами! С тысячами наших русских братьев.
Ты должна знать, что немногие встретили удар судьбы Столь самоотверженно. Сходи с Ниной. Они сделали это? У меня приказы для вас. Петров проверит радио. Саша! Ты пойдёшь искать отряд Лущенко на озере. Фёдор! Ты ждёшь Семёнова на болоте. Я с Семёном изучаю карту. Товарищ командир, Хотел вам сказать, что я вручаю свою бедную жизнь в ваши руки! Какой большой герой! Однако я не толстый. Как ты мог меня бросить? Он вам что-то сказал? Да, он послал тебе сообщение. Вы его видели? Вы были с ним? До последней минуты. Он посмотрел на меня и улыбнулся. -Улыбался? -Да, он улыбался! Спокойной и прекрасной улыбкой, какая была только у него. Маленькая моя, Оленька! Не знаю, поймёшь ли ты мои слова. Он был счастлив. В последний миг в его глазах я прочла послание. Я его поняла. В обращенном к тебе послании он запрещал нам плакать, так как он отдавал свою жизнь с храбростью. Ты должна помнить его таким. Я вижу, как огромный орден сияет над его сердцем. Он должен стать одним из наших самых больших героев. Во всех школах страны будет висеть его портрет. Учителя будут рассказывать о его храбрости, внушавшей страх. Все ученики будут равняться и завидовать храбрости, с которой он отдал свою жизнь. Я хочу, чтобы ты увезла её далеко отсюда. Сегодня. На север. Путь свободен. Все женщины и дети уезжают. Но я хочу остаться. Любовь моя. Скоро наступление! Ты и Ольга будете стеснять нас. У меня нет более секретов от тебя! Момент, который мы так пламенно желаем близок. Ты принесла приказ. Я принесла смертную казнь. Вечером, завтра утром русский фронт придёт в движение. В этот вечер мы начнём мстить за Митю и Елену. Ты мне сказала, до самой смерти! Хочу чтобы ты увела малышку. Я хочу её уберечь, а ты единственная женщина. Господь благословляет тебя на её спасение. Ты остаешься с нами некоторое Знаешь поговорку: Пули избегают тех, кто влюблён. Командир! Радиостанции заработали. Подразделение Лушенко прибывает. Вас хотят видеть. Соберите ваши вещи. Нина уведи Ольгу! Она поедет вместе с сельчанами. Дорогие товарищи различных подразделений. Не хочу проводить с вами урок географии. Однако будьте внимательны и запомните что я вам скажу. Вот наше убежище. Место, где вы находитесь. На другой стороне долины деревня Лесная Поляна. А тут! Город Тула и позиции нацистов. А наши здесь! Давно уже получен приказ из Москвы: " Ни шагу назад." И вот получен долгожданный "Контратака" Приказ верховного командования! Мне известно о завтрашней атаке. Задача которой изгнание нацистов. Отбросить их от Тулы, а затем и от Москвы. Пока Красная Армия атакует, нам предстоит наша часть задачи. В Лесной Поляне сосредоточены резервы нацистов. Их предстоит уничтожить, когда наша армия перейдёт в наступление. Это наша задача. Мы должны атаковать и вести бои, отступая. Увлечь их подальше от села. Через долину аж сюда. Трудно воевать отступая. Но в этом, иногда, секрет победы. И, я уверен, что это тот самый случай. В эти дни вы часто будете слышать слово "отступление", которое будет жечь вам уши, а мне горло. Но произнося "отступление", подразумеваю "атака". И вы должны делать то же самое. Наше отступление служит продвижению вперёд дела нашей страны. Подходят 2 немецких танка. Мы не готовы. Скажи об этом немцам! Толстый! Они подходят, товарищ. Его жизнь их остановила. Подразделение из Лесной Поляны. Сообщение военного фронта. Идите сюда. Командир отряда, товарищ Владимир? Поздравления за отвод нацистов от Лесной Поляны.
Наш штурм начинается и вы ни в коем случае не должны прекращать атаковать противника до окончательной победы. Генерал Говоров. Сообщение получено. Приказ будет выполнен. Скажи Семёнову, чтобы нас сменили. Мы идем на высоту. Это последний этап. Люди Дущенко прикроют Пока есть прорыв, надо отвлекать противника. Дмитрий! -Я здесь. -Как дела? Всё готово. Они должны поверить, что нас много. Пусть идут. И пошлют 30 танков против нас. Против трёх русских Я вернулась. Не брани меня. Добро пожаловать! Дорогая моя. Ты не сердишься? Раз ты здесь. Ничего больше для тебя не имеет значения. Ты мне поможешь. Они начинают наступать. Я тебе помогу. Отойди, это я буду стрелять. Как это так? -Нет, я. Итак, тебе стрелять! Товарищ. Нет. Товарищ! Будем стрелять вместе. Хотела тебе сказать! Ты самый лучший из всех. Ты тоже. Они все готовы. Мы забыли одну вещь. Какую же? Мы сражались вместе. Я была хорошей подругой и солдатом? Так? Я хочу быть в ваших рядах. Давай присягу. "Я! Нина Иванова, гражданка Советского Союза. торжественно клянусь быть бойцом дисциплинированным и мужественным до последнего дыхания. Клянусь защищать храбро и благоразумно. Не опасаясь отдать свою кровь и жизнь до окончательной победы над противником." Не опасаясь отдать их кровь и жизнь Умножать количество отрядов, Умножать пламенный гнев. Вы поймёте почему гитлеровские орды удирали обратив дьявольское лицо к заходящему над их поражением солнцу. Кинодебют Тамары Тумановой и Грегори Пека. Перевод Александровича В.П.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын
<<< Уже шесть лет дела этого графства касаются лишь вас, графини и короля.
|