Я сам убью ее!
для молодоженов Тревора и Линдсей Форест, обернулось кошмаром для молодой жены. Что вы теперь собираетесь делать? Я скучаю по нему каждую минуту. Это всё, что я могу сказать. Дайте мне пройти. С вопросами, которых больше, чем ответов, следствие до сих пор старается определить, что именно произошло на корабле в этом круизе. ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ ДО ЭТОГО "МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ СМЕРТИ" Всего два часа и это, наконец, произойдет. Прекрасная сказка, что началась в Денвере, закончится, здесь, на Гавайях. Перестань! Да ладно, когда Линдси это увидит, будет уже поздняк метаться. Она и так, как в сказкепосмотри, какая красота! Не могу, я занята камерой. Ты грубиянка. Дождешься, что они тебя возьмут на воспиитание. А вот это кстати.
Эй, Чад, лучший друг жениха, скажи пару слов. Например? Да что угодно. Скажи, какой я потрясающий парень. Кажется, надо говорить только правду. Так, умник. Ты уволен. Кто-нибудь знает, где здесь ближайший пункт обмена свидетелей? А как насчет тебя, Тревор?
Найдется пара слов для невесты? С самого первого взгляда на тебя я понял, что ты мне предназначена. Ты умна, прекрасна, сексуальна, остроумна. Нам здорово вместе, я люблю тебя, детка. Марти, ты видела счет за этот букет? Джоел, не начинай, пожалуйста,замужество бывает раз в жизни. Конечно, после банкротства второе уже не потянуть. Это же для нашей Линдси. Сейчас уже начнут фотографировать. Мам, как там всё, ОК? Да, иди туда, дорогая. Милая, я хочу, чтобы ты расслабилась и наслаждалась. Это твой день. Конечно, мама, обещаю. Тревора еще нет? Ох Линдси, ты такая красивая. Нет-нет: макияж, макияж. Не трогать! Сейчас начнется фотосъемка. Ух ты. Папа уже наверняка пьян. Да, и фрак надел. Это ведь такой важный день в его жизни. Выглядишь потрясающе. Спасибо. Не нужно слишком скромничать. Поцелуйте невесту. Ну, давайте.. Я понятия не имею, кто все эти люди. Не думаю, что они тоже знали друг друга до полета на Гавайскую свадьбу из Колорадо. Извините, что вмешиваюсь. Могу я поднять на борт ваш багаж? Номер каюты пожалуйста? Как вам первый класс? Это у вас медовый месяц? И мы собираемся насладиться его каждой секундой. Мои поздравления. Спасибо. Невероятно. Как раз то, что тебе нужно, детка. Расслабишься у бассейна, снимешь с себя свадебный стресс. Значит, никакой работы, никаких переживаний, лишь ты и я. Последнее меня особенно привлекает. А неплохо, правда? Нет слов. Это от моих родителей. Наша вечеринка началась. Все было супер, правда? Ради святого, перестань думать о свадьбе хотя бы ненадолго. Постарайся наслаждаться жизнью. Ладно, но в начале согласись, что свадьба удалась. Соглашусь. И я рад, что все это закончилось. Я про плохое. Что-то с тобой случилось. Словно сдвинулась, да? Такая напряженная. Вот что значит устраивать свадьбы на Гавайях. Что ж,.. Я пыталась быть совершенством, чтобы не смущать твоих родителей.. и не раздражать твоих друзей. Знаешь, что тебе нужно? Также как и мне. Тебе нужно отвлечься. Тем, что отвлечет тебя от свадебных переживаний и напомнит о более важных делах. Более важных?
Куда более важных. Может, в начале отплывем? Да ты замужем. Красивый вид. Ты тоже ничего. Во сколько же это всё обошлось? Во много. Мои родители всегда умели тратить деньги. Твоя мать меня ненавидит. Не слишком беспокойся об этом. Не получится. Какая разница? Мой папа обожает тебя. Это он убедил, что ты спасешь меня от безответственности и разгильдяйства. И я спасу тебя. Я -лучшее, что было в твоей жизни. До самого ее конца.
Спасибо. Сейчас так непросто представить себя замужен. Просто нужен тот самый парень, который тебе предназначен. Не знаю, есть ли такой на свете. Узнаешь, когда его встретишь. Не знаю. Слишком люблю путешествовать. ценю независимость, да и работа отнимает много времени. Тревор хотел того же, но я изменила его мнение. Ты его изменила, или сама изменилась под него? Я просто помогла ему понять, что так лучше для нас обоих. Мы закончили колледж, вместе открыли дело.
Поженились, наконец. Привет! Привет, дорогой! Здравствуйте! Здрввствуйте. А где ваш парень? Это Ким из Далласа. Из Далласа? Техасская девчонка? Вообще-то выросла в Аризоне. Понятно, значит, вы тут без друзей? Дорогой, что там за ребята? А , это: Макс, Лука, Бен. Они из Венгрии. Очень экзотичные. Вам интересно? Возможно. Почему бы нет? Что ж, тогда позже мы с ними пойдем в бар и немного выпьем. Звучит неплохо. У нас зарезервирован столик в ресторане на 8-30. Давайте встретимся позже где-нибудь в десять. Может, пойдем в дансинг. Подвигаемся. Ну что, по коктейлю? Давай. Коктейль? Почему бы нет? У меня же отпуск! Вот именно! Спасибо. А он и правда супер. Вот так, детка! Мне это понравилось. А мне нет. Ты сказал "еще разок" двадцать минут назад. Знаю, но я только разогрелся. Я не могу вот так уйти. Ты обещал. Вот, возьми себе чего-нибудь. Оставьте на 95-ти. Мужчины не могут остановиться, если выигрывают. Тревор не может остановиться и когда проигрывает. Я это слышал! Я думала, что он успокоится после свадьбы.. Надеюсь, в этом тебе повезет больше. Ты замужем? Освободилась три месяца назад. Готова к новому забегу. Вот и хорошо. Уверена, ты встретишь удивительного парня. Надеюсь. Встретишь. Просто дай этому случится. Кстати, поздравляю с замужеством. Ему повезло. Спасибо. Эй. Я думала, что вы наслаждаетесь ужином и вином. Меня бросили ради нового щенка. Ладно, его потеря наша находка. У нас есть тот, кто о тебе позаботится. Вы очень красивы в этот вечер. Что вам принести? Ну вот. У нас двойной коктейль. Простите. Да тут настоящая рокзвезда. Ким, это Линдси. Я думала, мы договорились встретиться в спортзале.
Нет, я закончила. Тогда, может, позже? Господи, Тревор, ты проспишь весь день. Что ты делаешь? Уже почти два часа. А то, что мне надоело быть одной. Мне надоели твои друзья. Мы танцевали почти до пяти. Это все Бен с друзьями. Мы зависли с ними на всю ночь. Я говорил тебе, эти парни имеют связи с дизайнерами Европы. Это хорошо для магазина. Они смогут поставлять для нас уникальный товар. Значит, бизнес? Разве плохо совмещать бизнес с удовольствием? К тому же мы поссорились, и ты ушла. Да, ты совсем потерял голову. Почему бы нам не потерять голову, чтобы подурачиться. Тревор, нет. Вставай.. Я еще немного полежу, ладно? Закрой занавески. Как хочешь. Что-то я не понимаю. Как такая прекрасная женщина.. Мне нравится быть одной. Значит, мне уйти? Все в порядке. Так что.. Принести что-нибудь? Конечно. Удивите меня. Непременно. Ты что делаешь?! Не мешай, чувак! -Держи от неё свои лапы подальше! -Я тебе сам руки переломаю! Всё, всё.. Всё нормально.. Извини! Ладно? Прости меня. Ты же со мной. Я думала, что ты это он! Где ты был? Он это я? Ты думала, тот парень это я? Да, прости.
Мистер и миссис Форрест? Есть кто-нибудь? Миссис Форрест? Внимание! Пассажиры Тревор и Линдси Форрест. Пожалуйста, обратитесь к работникам охраны или подойдите к стойке регистрации немедленно. Надо полностью осмотреть корабль отсек за отсеком. Начинаем с публичных помещений. После их проверки, начнем осмотр служебных. А каюты? Вежливость -наше правило в общении с пассажирами. Но сейчас главный приоритетнайти Тревора и Линдси Форрест. Все понятно? Извините, вы не видели этих ребят на корабле? Извините. Мы бы хотели спросить, не видели ли вы недавно эту пару? Мы нашли миссис Форрест. Палуба второй уровень. Нужен врач. Проявите понимание. Выведите отсюда этих людей. Проходите. Миссис Форрест. Я Алан Шерик, начальник безопасности. Вы не ранены? Или сами никого не ранили? Что случилось? Мы разбираемся. Мы все ещё не можем найти вашего мужа. Тревора? Вы не знаете, где бы он мог быть? Не знаю. не могу вспомнить. С Тревором все в порядке? Вы нашли его? Успокойтесь. Все будет в порядке. Я не помню. Я не помню. Успокойтесь, хорошо? Доктор сейчас подойдет. Оставайтесь с ней. Я не помню. Почему я ничего не помню? Я должен сказать нечто важное: Линдсиэто как раз та, что нужна этому парню. Та девушка, что приведет его к успеху. Запомните мои слова. За невесту и жениха! И, может быть,.. детка Линдси пнет твою ленивую задницу и заинтересует тебя чем-то ещё, кроме футбола, выпивки и вечеринок. Ты же собираешься держать его в строгости, так? Мы позаботимся друг о друге. Я сказала, что со мной все в порядке. Я в порядке. Можно стакан воды? Доктор, не дадите нам поговорить? Миссис Форрест, с вами хотят поговорить. Это специальный агент Мерсед. Она из Федерального Бюро Расследований. Здравствуйте. Я вас знаю? Мы встречались в казино. Я Гвен. Вы -агент ФБР? В отпуске. Если вам можно как-то помочья помогу. Делайте, все что можно, чтобы найти Тревора. Мы обследовали каждый сантиметр корабля. Если он здесь, мы бы его обнаружили. Мне надо осмотреть каюту. Разумеется. Я с вами.
Вам лучше остаться и отдохнуть. А если он там? Расскажи мне немного о вас с Тревором. Как долго вы вместе? Несколько лет. Мы начали встречаться в колледже. Вы все еще учитесь? Выпустились около года назад. Открыли свое дело. Интересно, что за дело? Арендовали бутик. Продавали эксклюзивные аксессуары. Сумочки, кошельки и. всё такое.. Мы почти подписали договор, готовились его выкупить и. управлять магазином. Значит, дела шли неплохо? Все должно было получиться. Мы почти осуществили наш план. Все будет хорошо. А если нет? Все сбудется. Сбудется.
Спасибо. Извините, миссис Форрест, что должен просить вас остаться здесь. Мы переселим вас в другую каюту. А эту опечатаем, и сюда никто не войдет, кроме представителей закона. Но у нас не будет остановки ещё три дня. Вот поэтому мы и должны ее опечатать. Ты помнишь, когда вы вернулись вчера в свой номер? Не помню. Последнее, что помню клуб. Кажется, мы веселились, и я перебрала с выпивкой. Расскажи, что происходило в клубе. Все, как и раньше. Встретили друзей, выпили. Извини, что спрашиваю. А Тревор не мог быть с кем-то еще? Имеете в виду женщину? Он бы не стал. Нет, Тревор очень порядочный. А кто-нибудь хотел ему навредить? Каждый любил Тревора. -Был один момент. Да так, ничего особенного. Мы встретили этих ребят, танцевали.. Тревор слегка заревновал.. Это все. Дошло до кулаков? Просто поругались. Не думаю, что это важно. Думаю, надо проверить снаружи. У вас с Тревором не было ссоры ночью? Не могу вспомнить. Чтобы сохранить улики, закройте пол и парапет напротив балконной двери. Я этим займусь. И что думаете? Может быть, мы имеем дело с семейной ссорой? Не обязательно. Пока все возможно. Даже если была ссора, несчастный случай нельзя исключить. Одна деталь кажется мне странной. Я была замужем десять лет. И никогда не снимала свое обручальное кольцо. Никогда. Офицер Шеррик.
Капитан Форлонг. Это специальный агент Мерсед. Мы считаем большой удачей, что вы оказались на борту, мисс Мерсед. Я только беспокоюсь, что мы испортили вам отпуск. Что ж, я еще здесь. Так что переменилось немного. Как миссис Форрест? Она желает позвонить родным. Мы обеспечиваем ей видеоконференцию. Присаживайтесь. Спасибо. Прежде всего, хочу заверить вас, что мы делаем все возможное, чтобы найти мистера Форреста.
Вы не взяли обратный курс? Нет, мы на полпути между Гавайями и Хиди, так что решено продолжать плавание. Но компания выделила специальный поисковый самолет, который обследует зону нашего маршрута. Также все коммерческие суда приведены в режим особого наблюдения. И, разумеется, мы продолжаем поиски на корабле. Я не думаю, что он на корабле. Я считаю, что он упал за борт, при этом был ранен и истекал кровью. Что случилось? Вы думаете, его кто-то толкнул? Если говорить о всех вариантах, то да. Я не знаю, что произошло на самом деле, но я хочу опросить людей и сделать выводы после. Что ж, думаю, это неплохая идея. Я бы только попросил вас постараться не приносить пассажирам волнения больше, чем им уже доставили. Постараюсь изо всех сил. Благодарим за понимание, агент Мерсед. Спасибо, капитан. Вам большое спасибо. Я бы только. Не знаю, говорил ли вам. что официально. Органы правопорядка США не имеют полной на лайнерах международного класса. Мы в международных водах и плаваем под флагом Либерии. Тогда и я напомню вам, что ФБР имеет право расследовать любые преступления, в которые вовлечены американские граждане, попавшие на корабль через американский порт. Мы еще не знаем, было ли преступление. Это я и собираюсь выяснить. Спасибо, капитан. Надеюсь, вам здесь будет удобно миссис Форрест. Она гораздо меньше. Это лучшее из того, что есть. А сейф Тревора? Служба безопасности опечатала каюту до тех пор, пока ее не осмотрят специалисты. Я постарался взять все ваши возможные вещи, которые не являются уликами. Мое кольцо. Там было моё кольцо. Простите. Указания были очень строгие. Если вам что-нибудь нужно, что угодно. Пожалуйста, дайте мне знать. Ваши родители ожидают разговора с вами. Когда вы будете готовы, я переключу вас на видеоконференцию. Спасибо. Здравствуй, дорогая.. Ты в порядке? В порядке, мама.. Ты уверена? Никак не могу поверить, что это на самом деле. Что? Они еще не нашли Тревора? Все еще ищут. Я хочу быть рядом с тобой. Я бы могла.. Я прилечу и мы встретимся в порту. Это слишком далеко. Они его найдут. Так или иначе, это, наконец, разрешится.
Марти, дай мне с ней поговорить. Как ты там, дорогая? Не очень.. Мне так одиноко здесь. Ты не одна. У тебя есть семья, и мы постоянно на связи. Соберись там с силами, хорошо? Соберусь. Я стараюсь.
Мы все молимся за тебя. Мы разговаривали с Надин и Аароном Форрест.
Они бы хотели, чтобы ты позвонила. Я не могу. Нет, я не могу, ты знаешь. Они очень переживают. А что я им скажу? Что я напилась на вечеринке и теперь не знаю, жив он или мертв. Как я могу им это сказать? Ты же знаешь, что они обвинят меня. Это не твоя вина, Линдси. Но они так подумают. Особенно его мать. Ты ее знаешь, она такая.. Она никогда не считала меня достаточно хорошей для него. Дорогая, не волнуйся о том, что скажут другие. Если не хочешь говорить с ними, не говори. Они все ещё ищут его, Линдс. Никогда не знаешь. Я знаю. Я чувствую. Его нет. Тревора нет. Спасибо тебе. Без тебя бы ничего не получилось. Это лучший день в моей жизни. Теперь все здесь. Все записи камер наблюдения сведены вместе. Так, что мы можем наблюдать места пребывания Форрестов в течении той ночи. Даже рядом с каютой. А также вечером накануне. И какова зона покрытия? Шестьдесят процентов всех публичной мест. С 9-30 до 11-30 они были в казино. А где Линдси? Над этим сейчас работают. Пока разберемся с ним. Миссис Форрест отсутствовала в течении часа. А здесь. это последний фрагмент, где они вместе. А это из клуба. Это всё. Немного, прямо скажем. Подожди. Вернись. Вот здесь. Останови. Это парень из казино. Должно быть, это тот парень, с которым Тревор перепирался, как сказала Линдси.
Нам нужно с ним поговорить. Тина, найдите Паттерсона. Нам нужна иноформация о пассажире. -Да, Сэр. -Спасибо. А здесь у нас что? Потеряли парня, агент? Конечно.. Говорю тебе, эти парни. что-то сделали с Тревором. Почему ты так говоришь, тебя не было с нами этой ночью. Потому что они опасны. Поверь мне. Что-то случилось? Если ты знаешь то, что может помочь, ты должна сказать мне. Только никому не говори. Пожалуйста. Тот парень, бритоголовый, Макс. Мы с ним зависли, ну, понимаешь.. И.. Он сказал, что у него есть ещё в каюте. Я потащилась с ним. Я пыталась уйти. Я была полной дурой, рядом никого не было. И этот идиот напал на меня. Он тебя изнасиловал. Господи, Ким. Мне жаль, но мы его накажем. Его арестуют. Ты не можешь никому рассказать. Это нельзя спускать с рук. Если бы я согласилась на суд, у меня нет свидетелей. На суде я буду одна. Мне через это не пройти. Я просто. Когда я услышала, что Тревор пропал, я знала, что нужно тебе сказать. Если он замешан, ты должна им рассказать. Нет, я не хочу, чтобы об этом хоть кто-то узнал. Никогда. Ты должна мне пообещать. Обещай мне. Даю слово. Эти три человека, венгры, сейчас все у бассейна. Быстро ты их вычислил. У тебя эффективная команда. По правде говоря, это из-за большой практики.
За последние несколько лет. больше тридцати человек пропало на круизных кораблях. Это не считая самоубийств и несчастных случаев, о которых известно. Знаешь, это выглядит, как идеальное место для совершенного преступления. Ни суда, ни свидетелей, ни тела. Так что не завидуй моей работе.. с такими днями, как этот. Вы все не так поняли. Нам понравились эти американцы. Мы даже строили планы, чтобы работать вместе. Мой отец и я занимаемся экспортом. И очень успешно. Этот Тревор, он очень заинтересовался, ведь так? Да, он был просто одержим. А чем здесь одержимы вы трое? Может, слишком часто ходим на "Водка-Шоу." Но это же круиз, ведь так? Он как раз для этого. И я клянусь, в жизни мы не пьем совсем. Все это очень мило. По словам миссис Форрест, вы, ребята, вроде как ссорились с Тревором прошлой ночью. Что не поделили? Да что она помнит? Она имя забывает после двух рюмок. Нет, никакого спора не было, понимаете? Может, маленькое недоразумение. Но это как раз из-за нее. Расскажите нам в подробностях. Мы веселились, как мы уже сказали. Подожди, подожди.. Тревор.. Не нагнетай, чувак. Ничего не было. С нашей дружбой покончено. Он никогда себе больше не позволит. Просто потерял голову. Да, извините. Это нехорошо.
Подожди, подожди..
Тысячи, может, миллионы долларов, мы можем с тобой заработать. Не делай глупостей, не бросай все на полпути. Тревор, уходим.. Эй! Тревор. Подожди.. Посмотри на это.. Дикая штучка. Давай, здесь все друзья. Ладно, проехали.. а ты лучше поищи здесь подружек своего папаши. Мне понравилось про миллионы. Мне тоже, брат.. Нет.. Я хочу уйти. Да что с тобой? Ты кидаешь меня, как шлюха. Если бы ты не вела себя, как потаскушка.. Я не потаскушка, а твоя жена! Что ты наделала? Всё, что мне хочется, это проводить время с тобой! Это так трудно? Извини, чувак, я заплачу. Не извиняйся перед ним, извинись передо мной! Успокойся! Ты позоришь меня. Должно быть, у нее эти дни. Похоже, тебе нужно намахнуть, братан. Я удивлен, что он вообще мог двигаться. В его комнате была кровь. Даже на балконе. Ничего не припоминаете по этому поводу? Когда мы его оставили, он был в отключке. Это все, что я могу сказать. Нам нравился этот парень. И чем я думал, когда решил жениться? Она будто мне мозги промыла или типа того.. Женщины и голову открутят, только дай волю. А он в легком весе.
Думаю, он бы хотел, чтобы мы оставили это себе за беспокойство. Твоё здоровье! Это цыпочка наверняка перерезала ему глотку. Простите, вы только то сказали, что она перерезала ему глотку? Нет, послушайте.. Если вы спросите меня, я скажу, что вам надо говорить с ней. С этой девчонкой что-то не так. Если кто и сбросил его, то это она. Зовите охрану. Кто эта женщина? Тревор из нас сломался первым и пошел под венец. Но Линдси всё же чертовски хороша. Вот именно, чертовски. Конечно, она хороша, но знаешь. Жить с одной и той же цыпочкой всю жизнь? Ну уж нет. Ты грубиян. Это же видео для свадьбы. Они лгут. Что им еще делать? Я понимаю вашу реакцию, но у нас только их показания. Миссис Форрест, вы уверены, что больше ничего не помните? Я помню, что была в клубе, а потом помню, что очнулась в коридоре. Иногда алкоголь или серьезная травма могут вызывать затмения в сознании. Это ужасное испытание для вас.. Должно быть что-то еще между этими парнями и Тревором. То, что они скрывают. Откуда эти подозрения? Я просто. Чувствовала с самого начала, что они принесут неприятности. Кажется, вы тоже что-то скрываете от нас? Без каких-либо прямых доказательств, мы ничего не сможем сделать. У вас есть какие-нибудь новости от спасателей? Я сожалею, Миссис Форрест. Но после упорных, но тщетных поисков, спасательную операцию решили прекратить два часа назад. Если он не обнаружится на берегу, то можно предположить, что он утонул. Значит. Это все? Вы сдались? Мы можем доставить вас до Хиди, если пожелаете, откуда вы можете улететь домой. К сожалению, мы будем вне зоны досягаемости вертолетов еще два дня. Примите наши глубокие соболезнования. Мне не нужны ваши соболезнования. Мне нужен мой Тревор. "Молодой красивый жених пропал в свой медовый месяц." Средства информации будут кормить этим целыми днями. Мы постараемся им в этом помешать. Знаешь. Кажется, вы уверены, что он утонул. Я сделаю все возможное, чтобы узнать, что произошло. Это все из-за тех парней. Я знаю. К сожалению, личной неприязни недостаточно для предъявления обвинения. Это не все.. Они сделали больно не одному человеку на этом корабле. Ты о чем? Я не могу вам сказать. Я обещала. Они что-то сделали с Тревором. Я в этом не сомневаюсь. Я ничего не чувствую. Внутри меня пустота. Послушай. Сейчас тебе трудно поверить, но..
твоя боль не будет продолжаться вечно. Не будет? Когда. меня бросил муж,.. у меня было чувство,. словно меня вывернули наизнанку. А что произошло? Много чего. Во многом я сама виновата. Я уделяла внимание карьере больше, чем семье. Я знаю, что у нас не очень ладилось, но. Я как раз получила новое назначение в Сент Луис, и. он собрал вещи. Послал мне.. и-мейл. с информацией, что начал процесс развода. И я так благодарна за то,.. что я теперь то, кто я есть. Будет нелегко. И не случится скоро. Но ты это переживешь. У тебя впереди целая жизнь. Я только что поняла, что должна это пережить. Правильно! У меня всегда получалось. Увидеть то, что хочешь. Видеть это так ясно, что можно почти прикоснуться. Верить, что это уже стало реальностью. Верить изо всех сил, что ты можешь это сделать. Делать мечты реальностью. Знаете, именно в них я его и увидела. И да, обычно у меня получается. Думаю, мне тоже надо попробовать. Могу поспорить, ты отсюда не выходил. В этом проблема для тех, кто работает там, где живет. Можно сказать, что ты сейчас в моей спальне. Просматриваю все видео. Вдруг я что-то упустил из виду. Что-нибудь нашли? Еще нет. Так, бюро только что прислало мне письмо. Ничего насчет фото Луки. Зато два других имеют записи. Макс Ковач за нападения. А про Бенедика Климо сказано, что его совместный с отцом экспортный бизнес связан с крадеными вещами из Восточной Европы. Тревор об этом знал? Я хочу это выяснить, но пока ясно, что Бен сказал неправду. Так что. Надо бы допросить их еще раз.. Ты ужинал? Я не хотела, чтобы ты.
Да, да. С удовольствием. Минуточку..
Это той ночью в тот момент, когда Тревор был в клубе. Он был с венграми. Линдси.. Да. И не со своим мужем. Что ж, дорогая. Невероятное стало реальностью. Ты проделала отличную работу. Я помню, как на следующий день после твоей первой встречи с Тревором,. ты позвонила мне. И ты сказала, вся как на иголках, сказала: "Мама! Я только что встретила мужчину, за которого собираюсь выйти замуж." И вот мы здесь. Я всегда знала, что ты сделаешь свою мечту явью. Люблю тебя, детка. Это должно быть какая-то ошибка. Но это вы, так? Зачем вы мне это показали? Миссис Форрест, после прибытия в Титы, нам зададут множество вопросов. Вам, мне, всем. Нам нужно знать полную картину того, что произошло прошлой в ночь исчезновения вашего мужа. Как я вам рассказала раньше, я ничего не помню. И этим вечером,. я думаю, что мне подмешали наркотики. Вы кого-то конкретно собираетесь обвинить? Пока нет. если это видео будет предъявлено и.. будут вопросы о моем моральном облике или подобном, мне будет, конечно, неловко, но у меня не будет другого выхода, кроме как сказать, что произошло. То есть, что я была накачена наркотиками, и изнасилована одним из участников круиза. Добавить сюда факт исчезновения Тревора, и я могу только представить, чем это для вас обернется. Это должно остаться между нами. Нет, я не буду покрывать тебя, Спермомэн. Заткнись, всё обойдется. Почему ты всегда торчишь у бассейна с наркотой? Клянусь Богом, Линдси.. Чего бы это ни стоило, мы выясним, что произошло. Я просто хочу, чтобы он вернулся. Надин и я вылетаем послезавтра. Мы будем там, когда прибудет корабль. Вам не стоит этого делать. Все уже решено. Мы устроим большую пресс-конференцию. И как следует надавим на эту компанию, чтобы узнать, что, черт возьми, произошло с нашим сыном. Это действительно необходимо? Будь уверена, я это сделаю. Чего бы мне не стоило. Что ж. Не знаю.. Значит, скоро увидимся. Будь сильной. Я постараюсь. Представляешь, они стараются свалить всё на меня. Я тебе говорила.
У них ты всегда остаешься виноватой. Посмотри. Здесь сайт, посвященный жертвам в круизах.
Их так много, что у него целая группа поддержки. Что это? Мы словно посреди небытия. Ни одного полицейского вокруг. Посмотри на этот сайт: все эти люди пропали во время круизов на кораблях. Их так много. Господи. Значит, они.. так никогда и не узнали, что действительно произошло. Сегодня говорила с адвокатом. Папа велел. Это был кошмар. Все время внушал мне, что Тревор, по-видимому, мертв. Вот козел. Спрашивал о его страховке, было ли у него завещание. Что наша любовь в этом случае значения не имеет. А что я могла сказать? Мы ведь и неделю не были женаты. Но что-то существует? Страховка жизни, завещание о наследстве, что-нибудь? Я знаю, что это тяжело, но ты должна это знать.
Или ты собираешься вернуться к прежней жизни? Не знаю.. Я не знаю. Он единственный богатый наследник, наверное, что-то есть. Но деньги здесь не важны. Простите. Могу я задать вам несколько вопросов? У меня встреча с друзьями. Это недолго. Может быть, после. Как долго вы собираетесь покрывать ваших друзей? Что вы имеете в виду? Расследование идет полным ходом. Один из пассажиров имеет большие претензии и собирается заявить на вашего друга. Я ничего не сделал. Тогда почему бы вам не ответить на мои вопросы, если вам нечего скрывать. Что вы хотите узнать? Вы были с Линдси в ночь, когда пропал ее супруг, не так ли? Да, мы тусовались. Вы не просто тусовались. У меня есть видео из коридора. Я не сделал ничего против ее желания. Заткнись! Не говори со мной так! Прекрати! Ты меня позоришь. Должно быть, у нее эти дни. Тебе определенно надо намахнуть. Пока, чувак! Ты в порядке? А как думаешь? Я думаю, что он тебя не заслуживает. Он не должен так с тобой разговаривать. Он же твой муж, нет? Он должен любить тебя и уважать. Он не такой плохой. В своем роде. Все сложнее. Похоже, ты его оправдываешь. А ты, похоже, настоящий джентльмен. Я знаю, как ценить женщину. Все женщины хотят мужчину, который бы слушал ее. и не отпускал,. не в силах от нее оторваться. Это действительно мило. Значит, этого хотят все девушки? Большинство.. Прости, я не могу. Подожди! Это был последний раз, когда я видел ее. А как насчет Тревора? Я его не видел. И никаких мыслей, куда отправилась Линдси? Никаких. Я отправился к себе в каюту. Слушайте, я ответил на ваши вопросы. Мне нечего скрывать. Зато есть вашему другу Максу. Может, вам его и спросить? Этого не может быть, что-то должно оказаться. Я передаю то, что сказал твой адвокат. На Тревора были переписаны две трастовые компании. С его смертью они снова переходят к Форрестам. Я Форрест! Знаю, дорогая. А как насчет страховки или что-нибудь в этом роде? Была небольшая страховка. Но опять,ее выплатят его родителям. Есть особый счет на твое имя. На нем сейчас семнадцать тысяч долларов. Семнадцать тысяч? Может, мне подать в суд на судовую компанию и заставить их заплатить? Сейчас тебя это не должно волновать. Какой номер у этого адвоката? 303-555-0164 Спасибо, папа.. Агент Мерсед. имейте сострадание. Ты солгала мне. Солгала? В чем же? Не знаю. Во всем. Сейчас не время для этого. Ты неплохая актриса. О чем вы? Прикрылась потерей памяти, чтобы не рассказывать, как трахалась с другими втайне от мужа в свой медовый месяц. Не собираюсь этого слушать. Я говорила с твоим другом Лукой.
Он мне все рассказал. Как ты навязалась к нему в баре, а потом пошла в его каюту, где вы занялись безудержным сексом. Слышала, ты просто тигрица в постели. Он лжет. У нас не было секса. Откуда ты знаешь? Если бы и был, ты бы не вспомнила. Я помню какие-то фрагменты. Это все. Как насчет фрагмента, где мистер Тревор устроил тебе разнос из-за Луки? Ты его помнишь? Этого не было! А может быть, Лука солгал и на самом деле ты была в своей каюте, когда вернулся Тревор. Ты столкнула его, Линдси? Или Лука? Я любила его. Может, это вы не любили своего мужа достаточно, чтобы удержать его. Надеюсь, я вас разозлила. Посмотрим на ваших подружек! Подружка здесь! Брось в мою сторону, и я не оплошаю.
Готовы, девочки? Ты сжульничала! Я поймала! Это как раз о том, как важно использовать свой шанс. Ты серьезно? Да, произошел какой-то сбой в системе. Алан, это была улика. Видео с женой жертвы, наставляющей ему рога. Этот отрывок мог доказать, почему он был убит. Как это могло произойти? Я могу только повторить то, что сказали мне. Каким-то образом, по дурацкой случайности, он пропал.
И ты в это поверил? Ты про что? Значит, я могу предположить, что "Емерал Ко Круиз Лайнз" закрыла доступ к материалам. Что произошло? Она стала угрожать вам? Мой тебе совет: постарайся насладиться последними днями отпуска. Пытаешься изгнать из себя демонов? Продолжаете свои нелепые обвинения? Рассказывай другим про свою невиновность, я тебе не верю. Я никогда не вредила Тревору. Ты сказала, что умеешь делать мысли реальностью. Мне интересно, насколько далеко ты можешь зайти. Простите, я солгала вам. Тот коридор, в котором меня нашли.. я на самом деле не знаю, как я попала туда. Правда, не знаю. Остальное я помню. Мы с Тревором. ссорились постоянно. Мы всегда.. общались со всей страстью. Страстью, достаточной, чтобы ранить друг друга? Эмоционально-.. сколько угодно. Но никогда физически. Так что же произошло? Я не горжусь тем, что сделала. Я была унижена, и позволила себе кое-что с Лукой. Но ничего серьёзного. Мне тоже пришлось солгать.
Тогда всё смешалось. Извини, я не могу. Что? Подожди! Я вернулась в каюту. Такого медового месяца я себе не представляла. Моя подруга невесты Хлоя снимала на видео свадьбу, и я подумала.
Ну знаете. Если я снова увижу.. свои счастливые минуты, то это успокоит меня. Спасибо тебе огромное. Без тебя ничего бы не получилось. Это лучший день в моей жизни. А теперь ты, Тревор. Найдется пара слов для невесты? Мы идеальная пара.
Я люблю тебя, детка.. Ты ее выключила? Я никого не любила так сильно, как Тревора. Я отправилась искать его. Дальше не знаю. Возможно, таблетки с алкоголем что-то сделали со мной. Всё вокруг закружилось. Я.. потеряла ориентацию. И следующее, что я помнюкак очнулась в коридоре. И ты больше не видела Тревора? Нет, ссора в клубепоследний мой разговор с ним. Я хочу вернуть время назад. Я хочу, чтобы он был рядом. Да, я солгала тебе. Почему? Мне было стыдно. Я не хотела, чтобы люди меня считали какой-то дрянью. Видели меня не той, какая я есть на самом деле. Ты должна им рассказать. О том, что с тобой произошло. Что сделал этот парень. Нет, я же тебе сказала. Каждый на меня смотрит, и думает, что это я довела Тревора. С чего ты взяла, никто так не думает. Видела бы ты их. Смотрят на меня, шепчутся. Я бы хотела тебе помочь, но.. А что, если нам договориться? Я поеду с тобой и поддержу тебя. Я не смогу. Ничего.. Не следовало мне просить. Я просто. Если совсем ничего не получится, я обращусь к тебе. Прости. Знаете, какие там вечеринки? Офигительные попки. В классных шортах. Иногда веселятся всю ночь напролет. Что вы с ним сделали? Простите? Вы были последние, кто видел Тревора живым. Что вы с ним сделали? Мы оставили его пьяного в задницу. Это все. Мы очень сожалеем о том, что произошло. Но когда мы видели его в последний раз, он был в порядке. Я вам не верю. Слушай, взгляни на это с другой стороны. Зато теперь ты можешь поискать настоящего мужика. Заткнись! С ума сошла? Не дождешься! И не думай, что вам это сойдёт. Что вы сделали с моим мужем? Они ничего не сделали. Тебе откуда знать? Ты был занят тем, что пытался изнасиловать меня! Клянусь Богом, этого не было! Что вы сделали с Тревором? Мы же сказали: ничего! Как ты ничего не сделал с Ким? Этот парень мастак снимать девчонок и насиловать. Одному Богу известно, что за вечеринку он спланировал для тебя. Ладно, давайте все успокоимся, хорошо? Эй, она всё врёт! Я был с той девчонкой. Она сама этого хотела. Скажи ей! Вы все больные ублюдки, и мы не дадим вам улизнуть! У нас нештатная ситуация. В чем дело? Пассажирка заявила о нападении. Замешаны те венгры. Сразу же по прибытии этот человек будет арестован. Мы надеемся, что правительство Хиди его экстрадирует. Обратно в США? Боюсь, что ему не может быть предъявлено обвинение в США. Он будет доставлен в Либерию, к которой приписан этот корабль. Вы серьёзно? Вы думайте, что я поеду туда? Это единственный путь наказать урода. Нет, его не накажут. И вы оба это знаете. Я буду в другой стране, одинокая женщина в отпуске. Что будут значить мои слова против его, если он скажет, что я сама этого хотела? Что это было по обоюдному согласию? Давайте забудем этот разговор. Я не хочу оказаться на Голгофе. Я не такая сильная. Нужно немедленно удалить этих типов с моего корабля. Я этим займусь. Все-таки к концу вы решили немного расслабиться? Не то, чтобы очень. Хочешь чего-нибудь? Вы слышали, что произошло с той девушкой? Что сделал с ней парень? Слышала. Также я слышала, что вы обе знали. Я пыталась вам рассказать, но.. вам больше хотелось обвинить меня. Я хотела узнать, что произошло с Тревором. Надо было что-то делать. К тому же это бы отвело от тебя подозрения, да? А зачем мне было убивать Тревора? Моя жизнь разрушена. Зачем делать это собственными руками? Я не знаю.
Я обманула Тревора. Я совершила ошибку, можно? Знаете, как совершают ошибки? Мы засудим всю вашу компанию! Мы заплатили за круиз. Вы не можете ссадить нас с корабля. Заткнись и дай мне всё уладить самому! Они не могут этого сделать! Вообще-то можем. Правила круиза дают компании право отказать в сервисе любому пассажиру. У вас нет таких прав! Если вы хотите разбираться официально, то мы можем передать вас властям. Местным властям, и они не шутят. Вами займутся досконально. Так как? Значит, не надо? Я тоже так считаю. Вертолет уже на подлёте. Вы сядете в него. Тихо и мирно. А ты, считай, что тебе очень повезло. Что ты смог на него попасть. Уведите его! И что с ними будет? Она не стала выдвигать обвинение, поэтому почти ничего. Будь моя воля, я бы выбросил их за борт и посмотрел, смогут ли они доплыть до берега. Можем мы еще раз осмотреть каюту? Что собираешься искать? Еще не знаю. Но скажу, если найду. Ты знаешь, что я могу потерять работу? Думаешь, я твой бесстрашный парень? Да, ты такой. Я такой. Капитан, прибытие согласно по графику: Очень хорошо. И. Офис прислал мне план взаимодействия со СМИ. Нужно им заняться. Понял, капитан. Капитан? Миссис Форрест? Что я могу для вас сделать?
Можем мы поговорить в вашем кабинете? Да, конечно. Пойдемте. Держусь пока. Так что. Вижу, что держитесь.
Выочень мужественная молодая женщина. Не все такие. Я понимаю. Я знала, что ее изнасиловали, Ким. Я.. встретила ее в первый день. И познакомила с этим мужчиной. Знаете, вы не можете винить себя в том, что произошло. Думаю, так или иначе. меня в этом тоже обвиняют. Кроме этого, родители Тревора неподалеку, будут встречать корабль на Гаити. Они созвали пресс-конференцию. Я в курсе. Прошлую ночь у меня был кошмар, виделись заголовки: "Исчезновение жениха", "Кошмар медового месяца", они всюду. Не обращайте внимания на этот мусор.. Эти люди будут использовать имя отца для косвенных обвинений. Дело в том,.. Я не хочу, чтобы смерть Тревора продолжала причинять боль и страдания. И будет только хуже, если то, что случилось с Ким, всплывет наружу. Я согласен. Так вот я подумала и. Может, есть способ лучше? Тот, что устроит. каждого гораздо больше. Здесь имя и номер моего адвоката. У него есть интересные мысли о том, как бы мы могли. выйти из этого. Адвокат моей компании свяжется с ним как можно скорее. Отлично! Думаю, я буду им там нужна. Для подготовительных переговоров по разрешению ситуации.. наилучшим образом для каждого из нас. Все венгры утверждали, что путешествие Линдси не было мирным, так? Да, но эти трое не очень подходят в кандидаты на Нобелевскую премию мира. К тому же это не отвечает на основной вопрос: "Почему?" Мы не знаем, зачем ей это делать? Прекрасная молодая жена, строящая планы на будущее, зачем ей всё разрушать? Здесь нет логики. Нет мотива. И даже если и был, то как?
Как она оказалась сильнее его? Что случилось? Возможно, Тревор был так пьян, что большой силы не потребовалось. Я скажу, что произошло. Она будто мне мозги промыла или типа того.. Женщины и голову открутят, только дай волю. Думаю, он бы хотел, чтобы мы оставили это себе за беспокойство. Твоё здоровье. Зачем ты женился на мне? Я люблю тебя. Это любовь? Ты говорила, что любишь меня. Мы классная пара. Не хочу я ругаться. Не знаю, как ты.. Так как? Вот так мы и будем жить? Всю жизнь? Слушай, детка, не могла бы ты успокоиться? Я же опять и виновата! Слушай, Линдси! Я люблю тебя! С чего ты завелась? Думаешь, сказал "я тебя люблю" и все в порядке? У меня кровь. Знаешь, Линдси! Не могла бы ты немного остыть и.. Ты не можешь обвинять меня! Я просто прошу.. Я видела тебя! Как ты мог в день нашей свадьбы! О чем ты? Забери его. С меня хватит! Линдс, послушай. -Не прикасайся ко мне! Оставь меня! Оставь меня в покое! Ты не всерьёз. Да ладно, детка. Ты мне противен! Не прикасайся ко мне! Постой! Линдси говорила, что она смотрела запись свадьбы на видеокамере как раз перед тем, как выйти из каюты. Нет, поверь мне, это ерунда. Там не было.. Никакой камеры в списке. Я его сам составлял. Значит, камеры не было? И это ерунда? Нестыковка. Ещё одна ее ложь. Ладно, давай посмотрим. Итак, разбитая бутылка. Он возится на кровати, явные следы ссоры. Она отступает к балкону. Обручальное кольцо пропало. Обручальное кольцо пропало. Как она могла забрать его при охране? Иногда во время пересменки пост оставляется раньше прихода сменяющих. Если она следила, то могла это понять. То есть, если что-то еще было изъято с места преступления, Линдси выиграет время? Вот где можно закопаться! Пройдет куча дней, а у тебя и мысли не будет, что идешь по ложномку следу. Представляешь? Я говорил тебе, не надо его брать! Это же ты, кто лапал жену у парня. По крайней мере, она была в сознании. Заткнитесь, вы оба идиоты! Что они здесь делают? Приказ капитана, сэр. Капитан? Они же должны сейчас быть в вертолете. Их транспортируют сегодня ночью. Мне приказали посадить другого пассажира. Миссис Форрест. Она улетела? Почти час назад. Мы в середине расследования, и у меня к ней есть вопросы.
Есть свидетельства, что она совершила преступление? Я считаю, что она может быть причастна к краже улик с места преступления. Ее обручальное кольцо пропало из каюты. Обручальное кольцо передано мне для возврата. У вас все еще проблемы? Вы должны ее вернуть. Боюсь, это невозможно. Вероятно, она уже подлетает к Тити Хиди. ОФИС ФБР, ШТАБ НЬЮ-ЙОРК Мы пытаемся получить новые сведения о таинственном исчезновении, о котором говорила вся страна шесть месяцев назад.
То, что началось, как идиллия медового месяца в круизе для молодоженов Тревора и Линдсей Форест, обернулось кошмаром для молодой жены. С вопросами, которых больше, чем ответов, следствие до сих пор старается определить, что именно произошло на корабле в этом круизе. Таинственная вдова никогда не делала заявлений по поводу этих событий, но сегодня представители "Емеральд Ко Круиз Лайнс" объявили, что они выплатили 3 млн. долларов семье Форрест, которые переходят вдове. Мы, в "Эмерал Ко", разумеется, не признаём неверных толкований этих событий. Надеемся, что с этим решением, семья обретет некоторое чувство покоя, и мы все можем считать пройденным это трагическое испытание. один из членов экипажа нашел это в одной из шлюпок. Он передал это мне, и по какой-то случайности оно потерялось. Может быть, тебе будет интересно взглянуть.
Алан Шерик " Спасибо тебе огромное. Без тебя ничего бы не получилось. Это лучший день в моей жизни. Что ты здесь делаешь? Ты ее выключила?
"Лихорадка Вечеринок." В день твоей свадьбы? Небольшой перерыв. Еле выдержал церемонию.
Ты справился. Давай, у нас есть время. Ты же не всерьёз? Господи. И что теперь? Девочки, когда закончите с витриной, отнесите оставшиеся джемпера и жакеты на склад. Привет, Линдси. Агент Мерсед. Не ожидала вас видеть. Я слышала, ты открыла магазин. и решила заглянуть. Никогда не думала, что открытие может быть таким стрессом. Я предполагаю, что три миллиона долларов в банке немного успокаивают. Тревор бы не хотел меня видеть несчастной. Он бы порадовался за меня. В самом деле? Жаль, что мы не можем спросить. Поздравляю. Умная девочка. "Идти к цели изо всех сил" сработало. И неважно, лгала ты или нет. Потому что всегда будет недостающее звено. Удачи тебе.
Шикарный магазин!
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын