Разве он не говорил?
ШЕННОН ЭЛИЗАБЕТ ЧАРЛЬЗ ДЁРНИНГ ДЖЕННИФЕР ТИЛЛИ ВИНС ВАН ПАТТЭН МАЙК СЭКСТОН ГЭРИ ГРАББС, МАРИЯ МЭЙСОН и другие Оператор ТОМАС ХАРТИНГ Композитор ПИТЕР РАФЕЛЬСОН Исполнительные продюсеры СКОТТ ЛАЗАР, НЗИНГА ГАРВИ Авторы сценария ДЖИЛ ГЕЙТС и МАРК ВАЙНШТОК Продюсеры МАЙКЛ АРАТА, МАРК ВАЙНШТОК и СТИВ ОСТИН Режиссёр ДЖИЛ ГЕЙТС Я ставлю. Так, дамы, 20 долларов. Эй, милашка, ты в игре? Я выхожу. Дай угадаю, повышаешь? Я не собирался, но теперь, когда ты сказал, конечно, почему нет? Этот взгляд мне знаком. Выхожу. Уверен, что хочешь это сделать? По-моему, ты блефуешь. Возможно. Мои карты плюс карты на столе дают мне шансы на выигрыш в 86%. Можешь идти ва-банк, у тебя 1 4%. Тебе просто нельзя верить. Весело, господа. Сбрасываю. Чёрт, это уже лишнее. О, чёрт. Невероятно. Что это? Каждый раз, чёрт возьми. Ещё сыграем? Чувак, это отстой. Что отстой? Это. Мы не школьники. Веселье закончилось. Комната Алекса. Меня нет. Меня нет. Нет, это Бен. Кто это? Да, секунду. Чувак, это Мелисса. Ты звонил ей две недели назад. Помнишь, пьяный ей набирал? Скажи, меня нет. Ты шутишь? Ты же по ней с ума сходишь. Ты должен поговорить. Мелисса? Привет. Знаешь, я сейчас Давай перезвоню? Хорошо. Что с тобой? Сам удивляюсь. Что будет, если он выиграет? Сыграет на турнире "Звезды покера". Не может быть! Лучше, чем сидеть на ксероксе. Ребята, я всю ночь не спал. Что у тебя на руках? Пара дам. Да! Есть! Ты сделал это! Всем привет. Мы так гордимся тобой, дорогой. Да. Диплом с отличием, неплохо. Диплом с особым отличием дал бы право на повышенную стипендию. Здравствуйте. Привет, Бен. Привет. Как дела, приятель? Где симпатичные девушки? Разуй глаза, приятель. Ты же ничего не говорила, правда? Нет, нет, клянусь, ни слова. Ни слова о чём? Я просто. Я завоевал право на участие. Супер! Я займусь. Это всего на пару дней. Ты говорил, это лишь хобби. У меня всё под контролем. Всё под контролем. Ладно. Я сотни человек обыгрывал. Я головой рисковал, чтобы тебя устроить. Турнир ничего не меняет. Это важно. Спасибо за то, что вы с нами на Покер старс точка ком. Призовой фонд 10 миллионов. Я Грег Реймер, а со мной Джозеф Хешам. Итак, Грег, что это у тебя? Джо, это на случай, если никто из игроков не появится. Я готов выйти в любой момент. Роkеr Stаrs.соm Итак, встречайте наших игроков. "Волшебник" Антонио Эсфандиари. "Бомбист" Фил Лаак. Тэкс Баттон. И, разумеется, любимица публики "Бритва" Карен Джонс. Выпьешь ещё, дорогой? Нет, нет, хватит. Через минуту мы познакомимся с нашим новичком. Не хочешь мне помочь? Третья база. Сейчас подойду. Следующий Фил Кабаратта. В первый раз он вышел на первую базу. Каждому игроку сдаётся по две карты рубашкой вверх. Затем начинается первый раунд торговли. Затем выкладываются флоп, затем тёрн и ривер. Затем самая сильная рука, то есть комбинация из пяти карт, снимает банк. Давайте познакомимся поближе с одним из новичков. Пожалуй, вы можете сказать, что я всегда был силён в математике. Молодой Алекс Стиллман, 21 год, родился и вырос в Лос-Анджелесе. И когда этот юный гений поступил в колледж на Востоке, он понял, что на покере можно зарабатывать. Карта дилера. Четыре тысячи. С места в карьер, Карен? Никакого мухлежа. Алекс, вышедший в финал с наибольшим количеством фишек, успел уже много проиграть. Ладно, давайте посмотрим. Ладно, ребята, веселитесь. Похоже, я всех распугала. Десять тысяч. У паренька могут быть проблемы на раздаче, если не будет осторожен. Да, если не следить за Бритвой, если не знать, какая у неё сильная рука. Думает, ему повезло. Ладно, уравниваю. Ладно, ребята, разбирайтесь сами. Десятка треф. Интересно. Ва-банк. Только посмотрите. Ему стоило бы быть внимательней. Ладно, рок-н-ролл начинается. Бритва уравняла ставку. Посмотрим, что принесёт ривер. Думаю, Алекс будет разочарован. Ну, каково проигравшему? Ривер не помог, тебя сделали Приятно было с тобой поиграть. Возвращайся в школу. Очевидно, в финал он попал благодаря везению, но будем надеяться, что он чему-то научился и вернётся. Алекс, когда у тебя будет время, передай мистеру Уоллесу документы из дела Лонгхорна. Кстати, сегодня зарплата. Но твой чек задержат до следующей. Продержишься ещё две недели? Справлюсь. Хорошо. И, Алекс, будь осторожен. Он загружен на полную мощность. Нашла что-нибудь, детка? Остались билеты на июльский Мы можем позволить себе каюту третьего класса, но это всё. Хотя включается обед с омарами. О, Господи, омары. Да, омары. Почему не первым классом? О, Томми, дорогой, этих денег нам хватит до конца жизни. Поверь мне. Финиширует Гордость Аманды. За ней У дачный день. Ну, не везунчик я! 400 долларов. Хватит на казино. Если собираешься играть, я с тобой. Погоди минуту. Я не играть, я только посмотреть. А как же Хелен? Я же сказал, я только посмотреть. Я знаю. Наверняка часы заложишь. Ничего я закладывать не буду. Поставишь хоть 5 центов, я уйду. Мне из-за тебя неприятностей не надо. Как отнять конфету у ребёнка. Ты имеешь в виду, ребёнок отнимает конфету. Ясно. Дело в возрасте. Смешно. К сожалению, выигрывать можно в любом возрасте. Ребята, это было весело. Но мне надо успеть домой до комендантского часа. Карманные деньги на следующий На чай, спасибо. Займись этим профессионально. Неплохо сыграл. Спасибо за комплимент. А ты как думаешь, Томми? Думаю, он может ещё лучше.
Вы обо мне? Если я увидел, что ты блефуешь, наверное, другие тоже это увидели. О чём вы? Какой блеф? Ты блефовал.
Может, вам глаза проверить. Может. У тебя огромный потенциал. Так что если когда-нибудь захочешь посидеть, поговорить о картах. Ладно, я думаю, он справится. Могло быть и хуже. Ладно, ладно. Томми Винсон. О чём говорил этот чувак?
Не знаю, пьяный, наверное. У тебя, правда, был флэш? Нет, я блефовал. Я знал, что ты появишься. Что? Нет, нет. Я здесь только чтобы играть в карты. Дай мне 5 минут. Видишь парня в красной бейсболке? Как ты думаешь, какая у него рука? Сильная? Слабая? Сильная. Неправильно. У него слабая рука. Знаешь, откуда я знаю? Когда у него плохая рука, он почёсывает лицо, воттак. Он так всё время делает. Это жест. Смотри. Совпадение. Ладно. Выбери за столом любого. Как насчёттого парня? Сильная рука. Туз и король, наверное. Нет, туз, дама. Тебе стоит с ними поиграть. Я больше не играю. Вы не могли бы дать мне салфетку? Приятный акцент. Немецкий? Нет, русский. Вы, должно быть, пьете много Надеюсь, с картами ты обращаешься лучше, чем с женщинами. Это точно. На турнире "Звёзды покера" я выиграл 22 тысячи. Она тебя порвала в клочья. Ты видел? Да ладно. Просто карта не пошла. Дело не в картах. Дело в игроке. Что у тебя на уме? Банк в миллион долларов. Я оплачиваю фишки, а выигрыш пополам. А в чём ловушка? Никаких ловушек. Ты просто должен выиграть. И слушать меня. Каждое моё слово. С какой стати? С такой, что к двадцати пяти годам ты будешь обеспечен до конца жизни. А ты обеспечен? Мог бы быть, если б мне было, кого слушать.
Привет. Нашёл? Да. Хороший дом. Выпить не хочешь? Что будешь, кока-колу, пиво? Пива, да. Да. Трудно поверить. Финал 79 года в Рино. А это что? Моя жена повесила. Этим я побил Дойла Брансона. Ничего себе. Ты побил Дойла Брансона на чемпионате мира? Ну, тогда это ещё не называлось чемпионатом мира. Это была просто игра. Это сейчас многомиллионные призовые и браслеты с бриллиантами. Так, значит, ты никогда не становился чемпионом? Я был в первой десятке. Дела шли отлично. Пять лет я не знал поражений. А потом. потерял уверенность в себе и начал проигрывать. Я начал занимать деньги у друзей, у родственников. Продолжал играть. А потом иссяк. Я потерял всё. Я почти потерял жену. Она сказала: "Бросишь играть, останусь с тобой". И я бросил. Я не играл в карты 20 лет. 20 лет? Ты не играл в покер 20 Даже по маленькой. О, Господи. Тебе этого не хватает? Мне бы ещё больше не хватало её. Слушай, приятель, если мы этим займёмся, нам, наверное, надо что-то подписать или. А что ты скажешь, если мы будем. просто доверять друг другу? Уверен, что твоя жена не придёт и не убьёт нас? Не волнуйся, она вернётся только завтра вечером. Сфокусируйся. Что делает Гас Хансен? Не знаю. Может, спешит со ставкой? По-прежнему смотрит на карты. Он знает, что у него. Поверь, эти ребята точно знают, что у них. Это ложный жест.
Ладно, я, кажется, понял. Давай попробуем. Мы уже несколько дней этим занимаемся. Считаешь, что готов? Томми, если хочешь, чтобы я учился, дай мне возможность делать это так, как я умею. Прежде чем приступать, надо убедиться, что ты готов. Уравниваешь? О, Господи. Посмотри, кто это. Давно не виделись. Как дела, Барри? Твой ученик? Он самый. Ну, садись. Хорошо. Эй, сынок, уверен, что справишься? Посмотрим. Поднимаю. Уравниваю. Нет, сбрасываю. Сбрасываю. Так, так. У него 38? Ва-банк. Ва-банк. Уравниваю. Это тебе не интернет, а, сынок? Я тебе задам. Как насчёт небольшого перерыва? У меня просто плохие карты. Сейчас наладится.
Оставь, Томми, пусть "Банкомат" останется. Ты закусываешь губу. Что? О чём это ты? Каждый раз, когда у тебя слабая рука, ты закусываешь губу. Нет, не закусываю. Тогда пошли отсюда к чёрту. Погоди. Дай мне ещё секунду. Если я это вижу, то и остальные. Слушай, ты привёл меня учиться. Дай мне ещё шанс. Ва-банк. Эй, Банкомат, не посоветуешь, что мне прикупить? Или "Мерс"? Я бы предпочел "Бумер". А у мальчишки стрит. Я был молодцом, а? Да, молодцом. Значит, всё дело в губе? У этих ребят долгая память. В следующий раз, тебе придётся немного изменить свои приёмы. Когда у тебя в последний раз был секс? Что? А у тебя когда? У меня с этим всё в порядке, спасибо. А всё-таки, зачем тебе? Молодой парень, тестостерон прёт изо всех щелей. Похоже, ты бы бросился на всё, что подвернётся. Я хочу, чтобы ты был счастлив. Не знаю, я просто. Не знаю, почему, мне трудно знакомиться с девушками. Если бы они сами подходили. Знаешь, то, чему ты научился за столом, знание людей, наблюдательность, умение слушать, можеттебе пригодиться и в других областях. Например, вон с той девушкой. Просто подойди и поздоровайся. Всё будет нормально. Поверь мне. Вот увидишь. Иди. Попробую. Привет. Извини, я обычно так не делаю. Я Дева. И пока ты не спросил, нет, я здесь бываю нечасто. Нет, правда, я, это не в моих правилах. Знаешь, почему я здесь. Видишь того старика? Он считает, что я не умею общаться, но, я думаю, ты и сама заметила. Может, похихикаешь немного? Я не хихикаю. Ладно, что мне сделать, чтобы ты мне помогла? Скажи, почему не умеешь общаться с женщинами. Не знаю. Не знаю. Из-за вероятности?
Не ожидала такого ответа. Я имел в виду, если попросишь девушку о свидании, возможны только два варианта: либо да, либо нет. А для меня 50% успеха мало. Ну, если для тебя пятидесяти процентов мало, значит, ты, друг мой, приехал не в тот город.
Неправда. Возьми покер. В покере могут быть плохие карты, но это не имеет значения, потому что ты можешь блефовать. А ты не думаешь, что это применимо и к женщинам? Удачи, приятель. Ладно, начнём сначала. Пригласи меня. Я даже не знаю, как тебя зовут. Мишель. А я Алекс. Не хотела бы со мной куда-нибудь сходить? Не знаю. А чем ты занимаешься? Закончил колледж и подрабатываю в юридической фирме. Нет, спасибо. Нет, погоди, я хотел сказать, я директор крупной корпорации, занимающейся программным обеспечением. Езжу в экзотические страны, может, ты съездишь со мной? Я с удовольствием с тобой встречусь. Может, дашь мне пару очков? Никогда. Всё или ничего, детка. Разумеется. Господи! Надеюсь, в картах ты лучше. Знаешь, что? В этот раз я отыграюсь. Давай. Господи, ты в порядке? А что, если нет? Она срикошетила. Отскочила. Я не хотел. Я в порядке. Она отскочила. Отскочила. Неплохо съездили, а? Определённо. Понравилась девушка? Хорошо провёл время ночью? И утром. Настоящая секс-машина. Я бы не сказал. Ты должен сосредоточиться, сфокусироваться. Я сфокусирован. Это моё. Я хочу победить. Хочешь победить. Рад слышать. В пятницу вечером у нас турнир в Новом Орлеане. В эту пятницу?
Да. А что, проблемы? Нет, никаких проблем. Привет, папа. Бен пригласил меня в Санта-Барбару, хотел узнать, можно отпроситься? Знаю, это последний раз, клянусь. Хорошо, спасибо. Плохие новости, детка. Мне надо в Кливленд. К понедельнику вернусь. Позвоню, пожелаю спокойной ночи. Казино "Бумтаун". Новый Орлеан. Хорошо поработал. Передохни, завтра большой день. Передохнуть? Ты что? У меня больше всех фишек. Дай я закажу себе выпивку. Пока всё нормально. И это всё, что ты скажешь? Знаешь, что? Успокойся, господин психопат. Может, воспрянешь духом завтра, когда я выиграю 600 тысяч? Господи! Забыл сказать, не отвечай по телефону. Чего они хотят? Неважно. Не обращай внимания. Те, с кем ты играл сегодня, мешаюттебе заснуть. Может, это важно. Не открывай. Это в твоих интересах. Они не остановятся. Привет, я Чаника. Это моя подруга, Я же говорил. Ты можешь побить за этим столом кого угодно даже во сне. Чёрт подери. Карты ужасные. Ерунда. Ты знаешь, что дело не в картах, и я тоже. Оставь, я сделал всё, что мог. Ты устал. Ты вернулся к прежним привычкам. Ты даже не добрался до финала. Нельзя же выигрывать всё время? Действительно, нельзя. Почему тебе самому не поиграть? Потому что я кое-кому обещал. Так ты называешь ложь жене? Тебе лучше домой. В чём дело, детка? Где ты был? В Вегасе? ездил в Новый Орлеан. В Новый Орлеан? Я так и знала. Я не играю в карты. Просто учу. У меня с собой этот парень. Сколько ты проиграл? 10 тысяч. 10 тысяч долларов? Томми! Да, но в Вегасе я. Когда ты ездил в Вегас? Ты не понимаешь, что когда мы были в Вегасе. Я переезжаю к сестре. Привет, Мишель, это снова я. Позвони, когда получишь сообщение. 3 сообщения, и не перезвонила. Ты перестанешь о ней думать? Думай о победе. Какие призовые за первое место? 500 тысяч долларов. Добро пожаловать на ежегодный турнир по классическому покеру. Дилеры, тасуйте и раздавайте. Угадай, кто? Сколько у меня попыток? Одна. Думаешь, справишься? Господи, это ты. Как успехи? Неплохо, но только что стало ещё лучше. Рад снова тебя видеть. А я тебя. Не хочешь? Нет, спасибо. Что? В чём дело? Ничего. Просто есть в тебе что-то. Хороший ты парень, Алекс. Что-то не так? Просто жаль. Жаль, что мы не встретились при других обстоятельствах. Что ты имеешь в виду? Ну, знаешь, ты живёшь в Лос-Анджелесе, я в Вегасе. Ну, и что? Всего 500 километров. 4 с половиной часа на машине, час на самолёте. Куда ты? Отец приехал. Я тебе вроде говорила. Мне надо домой, отдохнуть. Можешь остаться здесь. Я тебе позвоню, ладно? Удачи завтра. Сьюзан. Она дома? Да, сейчас позову. Привет. Привет. Как дела? Вегасе с этим парнем, Алексом. Мировой чемпионат по покеру начинается через две недели. Я натаскаю парня, а потом уеду. Слушай, это всё. После турнира я с этим покончу. Не думала, что у нас снова состоится этот разговор. Слушай, мы отыграем все деньги плюс ещё немного. Дело не в этом. Как это не в этом? Именно в этом. До свидания, Томми. Не повезло с последними раундами. Да нет, всё нормально. Даже заработали немного. Немного? 60 кусков каждому. Минус расходы. За "Белладжо". За "Белладжо". Погоди, секунду. Мишель? Мишель. Это твой папа? Да, я её папочка, по крайней мере, сегодня. Погоди, что?.. Иди, поищи себе другую девушку. Ты меня что, пожалела? Слушай, ты не понимаешь. Тебе за меня заплатили? Пошёл ты. Это Томми. Я по поводу девушки. Это действительно была глупая идея. Это вам, сэр. Алекс, что ты делаешь? Слушай, я знаю, речь идёт об огромных деньгах. Но это ничто, ничто по сравнению с тем, сколько мы можем выиграть. Не уходи из-за какой-то девчонки. Ты хотел сказать, шлюхи? Я просто хотел помочь. Наплевав на мои чувства? Алекс, послушай. Мне надоело слушать. Надоело. Всё кончено. Может, ты разбираешься в людях хуже, чем думал? Может, ты прав. Привет. Я дома. Джорди, выйди на минутку. Ещё секунду. Джордан! Я хочу услышать всё. Где ты был в выходные? Я же говорил, с Беном. Ладно, я был в Вегасе.
Я занял третье место. Я не для того 20 лет надрывался, чтобы ты зарабатывал картами на жизнь. Какая разница! Я всё равно поступил. А кто оплатил половину обучения? Прекрасно. Вот, вот вторая половина. Ты их выиграл? 62 тысячи. А через две недели финал. Главный приз 8 миллионов. Алекс, послушай, у тебя есть Уже нет. Я ухожу. Алекс, погоди. Алекс! Алекс! Привет, вы позвонили Хелен. Пожалуйста, оставьте сообщение, и я вам перезвоню, как смогу. В Лас-Вегасе сейчас творится история. Элита покера борется за главный На кону 15 миллионов. Это чемпионат ВПТ. Всем привет. Добро пожаловать на главную неделю покерного сезона. Чемпионат мира серии ВПТ. Я Майк Сэкстон, а со мной Винс ван Паттэн. Винс, нас ждёт удивительная неделя. Да, впереди 5 потрясающих дней. Каждый игрок вносит по 25 тысяч долларов, а победитель увезёт домой более восьми миллионов долларов. А самое потрясающее -то, что примут участие все суперзвёзды. Ты прав, Винс. Здесь все великие. "Бритва" Джонс, Дойл Брансон, Гас Хансен, Фил Айви, Дэниэл Негряну, Майк Джексон, Тэкс Баттон, и новичок, наделавший немало шуму и дебютировавший в сезоне, Алекс Стиллман. О, Алекс великий игрок. Об этом дерзком новичке заговорили все. На турнире в Новом Орлеане пару недель назад он был десятым, и от него многого ждут. Но это ещё не всё. К нам вернулся фантастический Невероятное возвращение феноменального Томми Винсона. Нас ждёт увлекательное зрелище. Говорят, Томми обучал нашего молодого участника, Алекса. Томми не играл в покер более 20 лет. Могу сказать, что для соревнований такого уровня это большой срок. История этого турнира отмечена соперничеством Дойла и Томми, и он обещает много интересного. "Чемпионат мира по покеру серии ВПТ. Гостиница Белладжо" Уверены, что хотите участвовать в этом родео? Это будет нелегко. Некоторым придётся дома поиграть в бридж. Там вас догола не разденут. Надо идти ва-банк, приятель. Тебе ведь не нужны были эти фишки, а, старичок? Туз! Да! Вам крышка.
"Чемпионат мира по покеру № 99 Стиллман 66000 долларов" "№100 Винсон 58000 долларов" Спасибо, что пришёл. Не за что. Не могу поверить, что он снова играет, Чарли. Но почему сейчас? Из-за меня? Нет, нет, нет. Зачем ему могли сейчас понадобиться карты? Достоинство. Уважение. Он просто хочет получить главный перед уходом на покой. Он хочеттитул, который ему так и не достался. То, что у него никто не отнимет. Вот чего он хочет. Ва-банк. Молодец, Томми. Удачи, Энн. "Чемпионат мира по покеру №8 Стиллман 586 000 долларов" "№9 Лаак 550 000 №57 Винсон 21 1 000" Как дела? Это Алекс. Пойду, поздороваюсь. Эй, Алекс, как дела? Отличная работа. Погоди, Чаника. Надо же. Можно войти? Как ты меня нашла? У меня свои секреты. Хелен, послушай меня. Нет, ты послушай. Я тебя люблю. И знаю, что тебе это нужно настолько, что я не смогу этому противиться. И я прошу только об одном, когда дойдёшь до финального раунда, выиграй его. Выиграй всё. 100 тысяч. Поднимаю до ста. 500 тысяч. Ва-банк. Остались девять человек. 400 тысяч. 6 пробьётся в финальный раунд. По мере приближения к главному призу напряжение растёт. 2 миллиона. Сбрасываю. Два миллиона, Томми? По-моему, мы это уже проходили. Что у тебя? Рука без пар? Ва-банк. Принимаю. О, Господи. Без шансов. Отличная комбинация, Томми. Кто здесь волшебник? Томми Винсон выбил Фила Лаака. Пятьсот. Полтора. Ва-банк. Уравниваю. Так, если Бритве придёт валет, туз, или пики, Алекс до конца жизни будет работать на лекарства. Итак, ривер. Воттебе и открытая книга. Осталось 7 игроков. Близится решающий раунд. Кто отправится домой, и кому улыбнётся удача? 200 тысяч. Что у тебя? Ладно, поднимаю. 700 тысяч. Ва-банк. Томми идёт ва-банк. Волшебнику предстоит принять трудное решение. Уверен? Уверен? О, да. Не вижу повода, чтобы сбросить. Уравниваю. Антонио уравнивает с парой валетов. Ну, что, 50 на 50. Выкладывается флоп. Сдай ему помельче. Помельче. Ни королей, ни тузов. Он сделал это, Винс! Он получил туза на ривере! Отличная рука, Томми.
Удачи, ребята. Позаботься о моих фишках. Сделаю, что смогу. Волшебник Антонио исчез. Абракадабра. Их осталось только 6. Увидимся завтра на финальном раунде. Здорово, а? Посмотрите, это же Алекс. Привет. В чём дело? Что вы здесь делаете? Бен рассказал нам всё. Ну, это здорово. Давайте снимем вам номер. Я зарегистрируюсь. Дайте 2 секунды. Я сам всё сделаю. Скажите, что вы мои родители. Ещё хочешь? Простите, мистер Винсон? Вас к телефону. Похоже, ты неплохо выступаешь. Похоже, я могу сказать тоже и о тебе. Финальный раунд. Жизнь полна сюрпризов. Это точно. Просто хотел пожелать тебе удачи завтра. И тебе удачи. Второе место в твоём возрасте не так уж и плохо. В твоём тоже. Слушай, у меня здесь жена. Да, я просто хотел сказать кое-что. Я знаю твой жест. Увидимся завтра. Всем привет. В прямом эфире гостиница "Белладжо", Лас-Вегас, где будет разыгран самый крупный призовой фонд в истории покера. В этом году было зарегистрировано рекордное число участников, но только 6 из них сохранили шансы добиться заветного титула и увезти домой 8 миллионов. Да, это будет замечательно. На кону огромные деньги, и позволь сказать: в турнире участвовали все знаменитости, все звёзды, но вылетели. Они довольствуются ролью зрителей, осталась великолепная шестерка. И вот какой состав участников на сегодняшний день. Знаете что? Ковбой в городе. Точно. Поплотнее усаживайтесь в седле, это Тэкс Баттон. Единственная женщина в финале, обладательница титула чемпиона ВПТ среди женщин из Монреаля. Беспощадная Изабель Мерсье. А далее самый молодой участник. Да, ему всего 21 год. Ещё вчера он под стол пешком Восходящая звезда Алекс Стиллман. А затем человек, завоевавший немало титулов, среди которых до сих пор неттого, который стоит на кону сегодня. Я говорю о человеке-легенде Майке Джексоне. Следующий профессионал, также добивавшийся значительных успехов. Скотт Лазар по прозвищу "Лазер" из Лос-Анджелеса. Потрясающий игрок. И на десерт: очень интересная история. Игрок в покер старой школы, впервые вышедший в финал всемирной серии. Он не брал в руки карт 20 лет. Безумно талантливый Томми Сегодня у нас всё. Мужчины против женщин, старая школа против новой. Будет здорово, Винс. Будет здорово, карты готовы к раздаче, будущие миллионеры садятся за стол. Начинается финал. Лидер по фишкам Тэкс Баттон с двенадцатью миллионами. Вторым идёт наш новичок Алекс Стиллман. У него 10 миллионов. И на третьем месте Майк Джексон, у которого приблизительно 9 миллионов 300 тысяч. 600 тысяч. Уравниваю. Ещё 600 тысяч. Текс всего с парой девяток повышает ещё на 600. Уравниваю. У Томми может получиться флэш. У Томми флэш, но у Тэкса 3 карты одного достоинства. Тэкса, похоже, ждёт настоящий разгром. Два миллиона. Хорошо, уравниваю. Тэкс принял вызов, Винс. Какая катастрофа. Посмотрите на Тэкса, его как будто самосвал переехал. Отличная рука, Томми. Томми Винсон сорвал огромный банк, больше пяти миллионов. Черви! Черви! Черви! Господи, благодарю. Ну же, дай мне бубновую даму. Господи, помоги. Ва-банк. Уравниваю. Наша первая жертва, Тэкс Баттон, вышедший в финал лидером, закончил турнир на шестом месте. Но у Томми Винсона три четверки. Мечта игрока. Изабели требовалась десятка. Она её не получила и выбывает. Заняв пятое место. Но она получит 585 тысяч в качестве утешения. Томми легенда покера, и увидеть, как он вернулся 20 лет просто потрясающе. Отлично. Скрестим пальцы за Томми и вернёмся к игре. Уравниваю. Итак, Майк Джексон занимает четвёртое место, но выигрывает 878 тысяч долларов. Прервёмся ненадолго. Их оставалось только трое. Не переключайтесь. Сейчас мы вернёмся к турниру. Ты играешь замечательно. Пообедаем. Не хочешь? А что ты будешь делать с этими деньгами? Ну, ладно, хорошо. Итак, Винс, мы вышли на финишную прямую. Занявший третье место получит 2 миллиона 200 тысяч. Второй призер жалкие 4 миллиона. А чемпион, наряду с титулом, более 8 миллионов долларов.
Скотт смотрит на карты.
Погляди, Винс у него пара дам. Ещё миллион двести. И у Алекса, и у Томми одинаковая комбинация валет и король. Будет интересно. Уравниваю. Уравниваю. Идёт флоп. Погляди на это. Девятка, десятка, дама. У Алекса и Томми пошла масть, у них стрит, но у Лазера карта ещё лучше. Нас ждёт драматическая развязка. Одного из них ждёт катастрофа. 3 миллиона. Лазар готов сделать ставку. И очень серьёзную. Посмотрим, что сделает Алекс. Ва-банк. Он ставит всё, Винс. Он собирается побить Скотта. Томми тоже идёт ва-банк. Уравниваю. Момент истины. Открывают карты. Невероятно, но Алекс и Томми поделят банк, если только Лазару не придет фул-хаус. В противном случае он закончит турнир на третьем месте. Пошел тёрн. Трефовая пятёрка. Бесполезно.
Никому не поможет. А это тройка! Судьба Скотти Лазара решена. Он занимаеттретье место. Как ни невероятно, Винс, титул оспаривать будут самый молодой и самый опытный участники. На кону 8 миллионов баксов. Действительно, потрясающе. Но каков Скотти Лазар. Вылететь с такой комбинацией. Он заслужил свои 2 миллиона 200 тысяч. По традиции, когда доходит до решающей игры, мы выносим главный приз и деньги. Я вот что скажу. Эта игра войдёт в историю. У нас за столом самый молодой игрок, двадцатиоднолетний Алекс Стиллман. Самое интересное, что его тренировал опытный Томми Винсон. И сейчас они сойдутся лицом к лицу и поборются за звание чемпиона мира. Просто невероятно, Винс. Ученик против учителя. Кому достанутся титул и 8 миллионов? Ставки растут. Мы сейчас вносим по 50 тысяч. Ставки "вслепую" по 250 и 500 тысяч долларов. В "Белладжо" инфляция. Пристегните ремни, леди и джентльмены. Поднимаю. Поехали. Посмотри, у Алекса худшая из возможных комбинаций. Два миллиона. Но он повышает ставку, блефуя. Замечательно. Он сознательно лезет на рожон. Посмотрите карты Томми. У ничего нет. Сплошной мусор. Можно предположить, он сбросит. Сбрасываю. Ты прав, Винс. Томми сбрасывает. Алекс благодаря блефу снимает первый банк. Два миллиона. Только посмотрите. Два миллиона. И парень рискует, имея на руках шестерку и четверку. Он, должно быть, считает, что у Томми слабая рука. Винс, я думаю, ты прав. Похоже, Алекс знает, что на руках у Томми. И если тот не сменит манеру игры, то может распрощаться с надеждами на чемпионство. Миллион. Только погляди, Винс. Томми ставит миллион, не заглянув в карты. Никогда не видел такого! Первый такой случай на турнире. Он ставит вслепую. Поможет ли то? Уравниваю. Пошёл флоп. Ва-банк. Винс, это невозможно. На кону 8 миллионов. А Томми ставит всё, не заглянув в карты. Сбрасываю. Посмотри, он сбрасывает. Алекс действительно сбрасывает. Тактика Томми Винсона сработала. Ты надо мной издеваешься. Миллион. Уравниваю. Всё сначала. Блеф вслепую. Ещё миллион. Уравниваю. Ва-банк. Потрясающе, просто потрясающе. Вопрос в том, как долго он сможет играть в агрессивный покер вслепую? Нельзя всё время ходить по тонкому льду. Ну, сейчас он заглянет в карты. Да, Винс, погляди. Он взглянул на карты, у него 2 валета. Посмотрим, что он сделает. Будет ли он давить дальше? Два с половиной миллиона. Знаешь, Винс, я не успел посмотреть на карты Алекса, когда он поставил. Я знаю. Томми оценит свою руку. Итак, начнёт ли он сейчас давить? Посмотрим. Уравниваю. Он уравнивает. Выводит его из себя. Посмотрим на расклад. Вот он. Он обещает быть интересным. Мы не знаем, что у Алекса на руках. Так, пошёл третий кругторговли. Как они смотрят друг на друга. Алекс продолжает, не делая ставку. Итак, пятая карта, Майк. На столе две пары четвёрки и тройки, и туз. Очень интересно, но очень опасно. Ва-банк. Вот оно. Томми Винсон ставит всё. И если Алекс примет вызов и ошибётся, Томми Винсон станет нашим новым чемпионом. Уравниваю. Он уравнивает. Алексу нужны тройка, четвёрка, пара дам, пара королей или туз, чтобы сорвать банк. Томми показывает своих валетов. Отличная комбинация, Томми. Вот и всё. Томми Винсон после двадцатилетнего отсутствия вернулся и выиграл чемпионский а с ним 8 миллионов 200 тысяч. Потрясающая история, Винс. Учитель преподал ученику урок. Вот и всё. А теперь побеседуем с нашим новым чемпионом. Чувак! Ты был просто супер! Поздравляю. Ты молодец. Второе место не так плохо, а? Ты шутишь? 4 миллиона долларов. Я знаю. Это с лихвой покроет расходы на обучение, если поступишь. Молодец. Спасибо. За нового чемпиона серии ВПТ Томми Винсона! Я Майк Сэкстон, спасибо, что смотрели нас, до следующего сезона. Пусть вам выпадет удачная карта. Так что, папа, можешь спокойно рыбачить, наслаждаясь мартини. Дай мне секунду. Ладно? Отличная игра. Да ладно. Вотты, это да. Мне повезло с картами. Наверное, мне надо тебя поблагодарить. За что? Ты всего добился сам. Я не про карты. Видел меня с той девушкой? Жаль, что ты проиграл. Когда-нибудь выиграю. Разумеется, выиграешь. Ну, я пошёл. Значит, увидимся в Фоксвудсе в следующем месяце? Без шансов. Лечу на Гавайи. Первым классом. С покером покончено окончательно? Может, когда-нибудь вернусь. Лет через 25-30. У тебя ведь была пара? Ведь так? Девятки? Десятки? Десятки. Десятки. Я так и знал. Увидимся, Томми.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын