Христианство в Армении

Как сейчас твоя мама?

Перевод и синхронизация титров НуПогоди © 15.04.2008 Просыпайся! Вставай! Просыпайся, соня! Ты такая неуклюжая. Это было похоже на землетрясение. Ты чего так вспотела? Чёрт, месячные! Только не в последний день экзаменов! Так много крови. Есть прокладки? ЗВОНОК СМЕРТИ Иди сюда! Твоя юбка слишком короткая! Что ты слушаешь? Сегодня последний день ваших промежуточных экзаменов. Всем удачи. Доброе утро. От тебя воняет! Сколько ты выпил? Господин Ким, спасибо тебе большое. Ты бросил меня, зависнув тут. Я остался на рабочем месте, чтобы проверить вопросы к экзаменам. Я устал. Ты действительно перегибаешь палку с экзаменами. Просто скопируй тесты других преподавателей. Даже один балл может изменить рейтинг учащегося. Доброе утро, госпожа Чхве. Доброе утро. Ни разу не видел, чтобы она улыбалась. [Девиз класса: Никаких повторных экзаменов] Хорошо, мама. Не волнуйся. Не мог бы ты поговорить на улице? Мне пора, мама. Возьмите. Не лезь не в своё дело. Ты здесь не один. Хватит мешать, иди на улицу. "Мама, мама." Маменькин сынок. Ты такая из-за того, что у тебя матери нет! Что ты сказал? Эй, Ина! Может, успокоишься? Что, богатенькие детишки из PTA держатся вместе? Может, вы и управляете учителями, но не всегда всё будет по-вашему! Я так и скажу учителям. А может, заодно расскажешь и президенту PTA? И тогда ты сможешь побежать к Кан Хёну. Простите, это моё. Хорошего вам дня, сэр. Как у тебя дела? Я не подготовилась к последнему тесту. Мне страшно. Чего уставился? Ничтожество. Что это было? Если ты не хочешь писать тест, тогда на выход. Продолжаем писать! Спасибо, госпожа Чхве. Вернись на место! Помните. Жизнь полна испытаний. Помоги мне. Что это с ним? Что случилось? Там что-то на листе с тестом.. Ты просто нервничаешь. Не спеши. Поднимайся. Что это?

Я этого не делал. Это она. Это она сделала. Осталось 10 минут. Заканчивайте. Эй! Сядь! Продолжайте писать. Звонок прозвенел слишком рано. Продолжайте писать. Уважаемая старшая школа иностранных языков Чанг Ин! Хватит смеяться, делайте свои тесты. Разрешите мне похвастаться нашей школой. Выполняйте свои тесты. Разрешите мне похвастаться нашей школой. Паршивая школа Чанг Ин, в которой так много тестов! Ты воняешь словно пасть дьявола. Кан Хён! Чанг Ин! Если ты не хочешь учиться, просто тихо жди выпуска! Ты мелкий дебошир! Извинись за то, что ты сделал! Господин Ли! Не стоит так увлекаться. Я займусь этим. Кан Хён? Это был ты? Зачем мне это делать? Если бы я был твоим классным руководителем, тебе бы пришёл конец! Что это? Ты же любишь музыку?! Ну, если ты так говоришь. Я закачал туда свою новую песню. Не будь с ним таким мягким. Написать такую мерзкую песню как эта. Но он же прав? Всегда хочешь быть в хороших отношениях с детьми. Количество твоих учеников уменьшается, потому что ты слишком строгая. Вы оба, остыньте. Почему одни вы ругаетесь? Присаживайтесь. Через 10 дней приедут ученики из соседней школы, Итон. Есть ответственный со стороны корейских учителей?

Да, сэр. Я. Пожалуйста, наберите временный класс из наших лучших учеников. И начните тренировать их с этих выходных. В этот уикенд? Но они только что сдали экзамены. У нас мало времени. Госпожа Чхве? Как дела с экспериментальным классом английского языка? Стараюсь, как могу, сэр. Кто руководит надзором за учащимися? Что случилось?

Мён Хё? Можешь мне помочь? Быстрее! Раз, два, три! Как сдала тест? Думаю, хорошо. Может быть это из-за сна. Какого сна? Мне приснилось что я переспала с Вон Бином. С ума сошла? С чего бы ему с тобой спать! Это просто сон. Ни за что! Даже если это просто сон! Бин мой! Он так крепко обнимал меня. Было похоже на то, что мы и, правда, этим занимались! Бин! О, Бин! Тебе конец! Так это крыша женского общежития? Уходи, пока сюда не пришёл смотритель общежития! Только если ты пойдёшь в клуб. Иди и развлекайся сам! Тебе лучше пойти. Или я тебя похищу. Ты же знаешь, что я это сделаю. Только попробуй и тебе конец. Убирайся. Пошли, Мён Хё. Надеюсь, он нас похитит! Ой, мне всё равно. А что? Он такой симпатичный. [Пятница, 23 мая 1 день до спецзанятия] Я на 10-ом месте! Чёрт! Ненавижу рейтинги. Там одни ребята из PTA. Я поднялась! 1. Мин Хе Ён 2. Сон Тон Хёк 3. Чха Чжэ Ук Ты, урод! Ты в порядке? Ина! Ты в порядке? Больной ублюдок. Всё на английском. У тебя в классе полно прекрасных детишек. 30% спецкласса твои ученики. Потому что мои ученики усердно учатся. Как скажешь, друг. Сэр! Чжо Пом! С ним что-то не то! Вы все покойники. Вы все покойники! Вы умрёте! Отпустите меня! Теперь возвращайтесь в школу. Но госпожа, он в плохом состоянии. Должно быть, причина не в этом. Мы можем положить его в больницу после визита учеников из Итона? Я думаю, что лучше положить его в больницу сейчас. У него простой стресс. Простите. Но он уже не в спецклассе. До свидания, госпожа. Все ушли, а мы тут застряли. Разве это не честь быть школьными отбросами? А мне нравится. Здесь тихо и спокойно. Хочешь сходить ночью в клуб? Тебе так нравится этот идиот? Тогда иди и скажи ему! Есть там кто-нибудь? Что ты там делаешь? На что ты смотришь? [Суббота, 24 мая Спецзанятие начинается] Доставайте свои сотовые. Я соберу их. Это дополнительное занятие.

Разве это обязательно? Мне приказано. Доброе утро, сэр. Убирайте телефоны. Да, сэр. Устали от занятий, да? Вы должны гордиться. Здесь только лучшие. Кто отсутствует? Хе Ён пока нет. Я не видела её утром. Она придёт. Давайте покажем им, на что мы способны! Хорошо! Тон Хёк. Тон Хёк. Что тебе нужно? Господин Ким сказал мне прийти. Ты пришёл. Доброе утро, сэр. Что я должен делать? Ты ведь учился заграницей? Ты должен быть благодарен своим родителям. Послать такого придурка как ты заграницу. Господин Ли! Здесь всё на английском. Можешь заняться этим? Конечно. Садись туда. Хватит смотреть. Мы начнём с просмотра DVD. Он на английском языке. Помогите!!! Что это! Разве это не Хе Ён? Это Хе Ён! Что она там делает? Это Хе Ён! О, нет. Быстро в учительскую. Почему интернет не работает?

Что за. Интернет не работает, господин Ли. Да! Двойной! Хватит смотреть! Почему не работает? Господин Ким! Там такое случилось! Где пульт! Что происходит? Это Хе Ён. Что? Хе Ён? Вы должны пройти ещё один тест. Какого чёрта? Если вы не ответите. Ученики будут умирать один за другим.

Нас опять кто-то разыгрывает! Помолчи! Я уверен, что вы справитесь вместе с такими прекрасными учениками. Чей это голос? Слушайте. Если вы выйдете за пределы школы, вы умрёте. Запомните. Не пытайтесь покинуть школу. Что происходит? Вы должны ответить на все вопросы, чтобы получить полный ответ. Давайте начнём. Первый вопрос уже задан. Если вы не сможете ответить на него, эта девушка умрёт. О, нет. Телефоны во всей школе не работают. Что? Проверьте наши. Мой сотовый тоже не работает. Сотовый? Тон Хёк все их собрал. Тон Хёк? Где он? Что происходит? Откуда нам знать!

Кнопка вызова на моём телефоне разбита! Проверь, работает ли твой. Помогите! Немедленно в комнату управления! Ты можешь найти какой-нибудь способ быстрее связаться с полицией? Конечно. Воды становится больше! Давайте пойдём в класс. Почему не отключается? Господин Ким! Всё в порядке.

Остальные в порядке? Тон Хёк пропал. Вы начали урок без него? Я не могла пойти искать ребёнка во время урока! Это вы должны были искать его! Где он?! Ах ты мелкий. Господин Ли! Не бейте меня! У вас нет доказательств! Тебе нужны доказательства?! После того что ты устроил вчера! Успокойтесь, господин Ли! Только ты один мог зайти так далеко! Пожалуйста! Хён никогда бы такого не сделал! Ты и Ина сделали это, да? Ты хочешь умереть, придурок! Хён! Следи за тем, что говоришь! Я этого не делал! Чёрта с два не делал! Быстро всё выключи! Успокойтесь, господин Ли! Как можно! Вернитесь на свои места. Садитесь! Мин Хе Ён мертва] Что нам делать? Я выйду. В магазине напротив есть телефон. Он сказал не выходить. Не ходите. Это опасно. Мы не можем просто так здесь сидеть! Я скоро вернусь. Господин Ли! Чёрт! Я тоже пойду! Нет, Чжэ Ук! Я выхожу, сэр. Я сказал вам оставаться на местах. Живой или мёртвый, я выхожу. Садись на место! Остановите их! Садитесь на места! Отпустите нас! Вы же лучшие! Послушайте своих учителей! Мы хотим жить! Господин Ли! Ну же! Вставайте! Господин Ли! Он умирает. Ищите ответ на вопрос. Тогда вы узнаете почему сдаёте этот тест. Ещё раз напоминаю вам. Не пытайтесь покинуть школу. Теперь переходим ко второму вопросу. Вопрос по аудированию. Вы прослушаете только один раз. Слушайте и отвечайте. Кто ты? Я Сон Тон Хёк, ученик 12 класса старшей школы Чанг Ин. Как ты думаешь почему ты здесь? Я сделал что-то плохое! Что ты сделал? Помогите мне. Каков твой грех? Моя мама. Она была слишком жадная. Простите. Пожалуйста, не убивайте меня! Пройдите в аудиторию и найдите китайские слова имеющие отношение. к упомянутым им словам "грех" и "жадность". Пожалуйста, найдите способ связаться с кем-нибудь. Я сделаю всё что смогу! Жадность. Ответ должен быть там. Он сказал, что его мама была жадная. Что это значит? Есть идеи? Подожди! Я думаю. Горячо! Горячо! "Слишком много это плохо". Всего 4 слова. "Слишком сильно любить сына?" Лао Цзы?

То, что мама была жадной, значит, что её не удовлетворяли оценки сына. Но нам нужно 8 слов. "Остановись и будь доволен, тогда опасностей не будет". Вот оно! Точно! Это 8 слов! "Остановись и будь доволен, тогда опасностей не будет!" Нашли одну! Времени мало! Ина! Другая! Да! Перенеси туда! Да! Вот оно! [13:40, второй вопрос Сон Тон Хёк мёртв] Чжин Гён! Что за сукин сын это делает! Госпожа Чхве, Чжэ Ук пропал. Стой здесь. Куда ты? Я пойду с ней. Кан Хён! Что это? Как я и думала. Они были убиты по порядку в рейтинге. Хе Ён занимала первое место. Тон Хёк был на втором.

А теперь, пропал Чжэ Ук. 4-ое место занимает Мён Хё. Потом я. Ответ написан на теле. Ответ на его теле. Ответ был на теле Тон Хёка. Давайте вместе сбежим в общежитие. Думаешь там безопасно? Если мы спрячемся, они заберут остальных ребят. Тогда почему бы не остаться здесь, вместе? Мы были вместе, но они забрали Чжэ Ука! Они задают вопросы и дают ответы на телах. Если мы спрячемся, нас хотя бы не убьют. Хотя мне не по себе из-за того, что мы оставляем ребят здесь. Су Чжин? Можно я тоже пойду? Я так больше не могу. Пошли искать Чжэ Ука. Он может быть где угодно. Но мы не можем просто стоять здесь и ничего не делать! Так хотя бы никого не убьют. А то, что убьют Чжэ Ука это нормально? Ты знаешь, что я не это имела в виду. Мы можем сходить в туалет вместе? Держитесь вместе и поторопитесь. Эй, отпусти меня. Я буду тебя защищать, Ина. А что касается Мён Хё, она как дополнение. Себя защищай. Мне страшно! Быстрее! Ключ где-то здесь. Почему камеры наблюдения работают? Работают? Забудь! Быстрее! Ты уверен, что здесь никого нет? Что если кто-то придёт? Эй! Подождите! Где Мён Хё? Она вышла в туалет. А что? Что случилось? Их убивают соответственно рейтингу. Мён Хё следующая. Ребята, идите сюда! Быстрее! Мы разделимся на две группы. Здесь такой девчачий запах. Видишь? Я же говорила, что здесь мы будем в безопасности. Я хотела спросить. Можно девушкам и парням оставаться в разных комнатах? Я хотела переодеться. Ты, что не поняла, идиотка! Мы должны держаться вместе! Отвернитесь, парни! Переодевайся. Кому какая разница? Почему ты. Забудьте. Переодевайся. Я видела, что у тебя мокрые трусы. Нет, они не мокрые. Куда нам сесть, Су Чжин? Куда хотите! А как же мы? О, чёрт! Осторожнее! Что ты делаешь? Ищу сотовый. Не ходи одна. Что вы делаете? Быстрее. Это вы сделали? Почему вы вышли отсюда? Я проверял телефонные штекеры. Они все разбиты. Мне так жаль. Всё в порядке. Кто будет преследовать кого-то вроде меня? Лучше беспокойтесь об учениках. [19:35, 6 часов спустя Чха Чжэ Ук исчез] Су Чжин? Мы можем включить свет? С ума сошла? Если мы включим, они узнают, что мы здесь! Но мы закрыли выход на лестницу. Зачем мы здесь? Перестань говорить глупости. Что это за звук? Мы же здесь одни? Мы не проверили остальные комнаты. Тут никого кроме нас. Включи свет. Почему я? Ты ближе! Вы в порядке? Держитесь за меня. Кён Чжин! Кён Чжин! Что это? Этот свет. Только не снова. Быстрее! Ну что за слабак. Я хочу домой. Если ты уйдёшь, то умрёшь. Что ты делаешь? Составьте предложение из чисел и букв. Затем введите пароль в компьютер. Всё понял? Это какая-то формула? Есть какие-нибудь идеи? Это детерминант? А может уравнение. После идёт 25. Что нам делать? Давайте попытаемся ответить на него. Быстрее! Что это? Эй, это моя комната. Мён Хё должно быть там. Госпожа Чхве! Это я, госпожа Чхве! Ответы на телах? А что если это что-то совершенно другое? Типа чего? Тогда что это за цветок? Может это зашифрованное сообщение на сотовом. Возможно. Но у "Моторолы" и "Эниколс" разные клавиатуры. Шифрованное смс сообщение? Возможно. Господин Ким! Это зашифрованное смс сообщение! 2 года назад это было модно. Вы же видели такое раньше? Выходите! Госпожа Чхве! Всё в порядке. Всё в порядке. Кто-нибудь пропал? Кто-то забрал Су Чжин! Я не знаю. Я не видела. Где Мён Хё? Они и меня почти утащили! Меня тоже! Мне было так страшно! "Тепло, весенний день. Вспомни. аудиторию". "Тепло. Весенний день. Вспомни аудиторию". Это пароль! Быстрее! Кто там? Мне так жаль! Не нужно, глупая. Я старалась спасти только себя. Ты знаешь, как я беспокоилась за тебя? Мне так жаль. [Тепло. Весенний день. Вспомни аудиторию.] Госпожа Чхве! Было так страшно! Вы в порядке? Давайте зайдём внутрь. Дети устали. Чха Чжэ Ук мёртв] Вы, идиоты! Зачем вы туда пошли! Простите, сэр. Есть идеи, куда могли утащить Су Чжин? Съешь что-нибудь. Ты тоже поешь. Какой был ответ? "Тепло. Весенний день. Вспомни аудиторию". "Тепло. Весенний день. Вспомни аудиторию?" Что это значит? Аудитория? Чжи Вон. То есть когда она умерла. Отличная работа, Чжи Вон. Занимаешься самостоятельно и всегда справляешься на отлично! Чжи Вон заняла первое место в школе! Подели страницу вот так. Наверху записывай то, что ты изучила в классе. А здесь пиши, что случилось в этот день. Слушаюсь, госпожа. Я принесла лапшу!

Спи рядом со мной. Ложись. Что это? Моя маленькая сестрёнка. Похожа на меня, да? Моя мама создавала персонажи. Мама говорила, что это как дать кому-то жизнь. Вот поэтому, я назвала её моя маленькая сестрёнка. Классная у тебя мама. Но она умерла. почему ты так стремишься получать стипендию? Дела у моего отца идут всё хуже. Я хочу помочь. 6. Ким Чжи Вон О, нет! Ты разве не занималась? О, нет! Ты разве не занималась? Хватит плакать. Ты старалась. Теперь я должна уехать из общежития в следующем семестре. Неужели всё так плохо? Что если. призрак Чжи Вон заставляет нас отвечать на вопросы? Привидений не существует! Какой-то больной ублюдок делает это с нами! Призрак или не призрак. Это точно имеет какое то отношение к Чжи Вон, сэр. Почему Чжи Вон? Подумайте. "Вспомни аудиторию". Разве это не странно? Заткнись! Успокойтесь. Вы пугаете детей. О, вы все здесь. Это просто охранник. Зачем вы делаете это со мной? Только не снова. Давайте! Пошли! Мне страшно. Я не пойду. Нам не обязательно всем идти. Вы можете присмотреть за ребятами, господин? Мён Хё. Держи это. Не потеряй. Не волнуйся. Всё будет хорошо. Не уходи, Ина. В этот раз. Я убью тебя раз и навсегда! Господин Ким! Не нужно впадать в крайности! У вас есть план? Идёте только вы двое? Идите с госпожой Чхве. Что вы собираетесь сделать? Присмотри за дамами, Хён. Господин Ким! Вопросы становятся труднее. Это рисунок школы в виде пазла. Это предложения, но они перепутаны. "Изумруд, урод, победитель." "Гудок, дыня, киви." "Вытравитель, судьба, боль." Составить новое предложение? А что если это анаграмма? Если это так, тогда пазл легче собрать. Просто сделать новые предложения для каждой линии. Нам должна помочь школьная фотография в вестибюле. Точно! Я схожу за ней. Ты пойдёшь один? Не волнуйтесь. Осторожнее, Хён. Призрак или нет. В общежитии? "Я знаю, кто меня убил". "Ярость моя бесконечна". "Посмотрите правде в лицо". Все ответы и вопросы были посланиями смерти. Вы меня напугали. Господин Ким. Юн Су Чжин мертва] Су Чжин. Все вопросы и ответы связаны с Чжи Вон. Вы тоже заговорили о призраках? Где Ина? Здесь небезопасно! Ина! Ина! Что случилось? Ина ты в порядке? Всё нормально. Мне должно быть привиделось. Ты уверена, что в порядке? Да, госпожа Чхве. Зачем я это сделала? Нам лучше найти ответ на первый вопрос. Все ответы должны быть найдены до конца теста. Как ты смог это сделать тогда? Сделать что? Песня прозвучала во время экзамена. Я просто подсоединил кнопку включения к таймеру. Потом прикрепил мой mp3-плеер к микрофону. Хе Ён. Точно. Пошли в комнату управления. Эти кабели проходят по всей школе. Если мы проследим по ним, то где-то будет распределитель аудио-видео. как разветвление кабельного ТВ? Помогите мне, сэр. Конечно. Помогите. Разве он не подключен? Давайте! Тяните! Эта линия уходит вниз в пол. Эй, вот оно. Эта штука контролирует все кабельные линии в школе. В комнате управления контролируются все аудио-видео потоки в аудиториях и классах. Если мы пройдём по ним, то возможно получим ответы. Мы должны пробить стену? Раз, два, три! Всё соединено там. Подожди! Что это? Кто там? Что ты там делаешь? Что ты делаешь? Назад, Ина! Беги! Это был ты! Больной ублюдок! Отпусти! С ума сошёл? Остановись! Почему Хён. Хён. Нет.. Открывай! Ты, сукин сын! Больной ублюдок! Открывай! Остановитесь, пожалуйста! Живо! Открывай! Остановитесь, пожалуйста! [5685 -> 2485 -> Найти секретный шифр] Открывай! Я убью тебя, ублюдок! Помогите мне! Разве кого-то теперь интересуют вопросы? Больной ублюдок! Мён Хё. Стойте!

Отпустите! Перемножить. крайние цифры на внутренние цифры чтобы получить новые числа. Возьмём внешние числа. Так, 5*5=25. Поставить числа в конец. Поставить числа в середину. Тогда следующее число должно быть 1320. Класс 1 , курс 3. Ученик номер 20. Это Чжи Вон. Просыпайся, соня! Ты разглядела, кто сделал это с тобой? Нет, я не смогла! Посмотри, может, найдёшь что-нибудь. Как больно. Это был первый вопрос. Ина, мне так страшно. Держись. Что такого сделали ребята? Зачем ты делаешь это? Какой ответ ты хочешь получить? Убей меня! Давай! Убей меня! Юн Мён Хё мертва] У них всех были мечты, они были слишком молоды, чтобы умереть. Мы больше не услышим ваш смех и не сможем подержать ваших тёплых рук. Но мы будем помнить вас, дорогие друзья. Надеюсь, вы покоитесь с миром. Каждый день нашей жизни мы будем помнить о вас. Мы будем хранить память о вас в своих сердцах. И больше не будем плакать. Будьте ослепительными звездами на небе. Как вам? Больно потерять своего ребёнка, да? Я два года жил с этой болью. Я отец Ким Чжи Вон. Что это за запах? Это газ! Тихо. Тихо! Так лучше. Сохраняйте тишину во время экзамена. Теперь последний вопрос. 2 года назад в один прекрасный весенний день. Моя дочь была убита. Кем-то, у кого был брелок в виде медведя. Кто он?

Только преступник знает ответ. Ты! Выйди вперёд и признайся в своём грехе! Если ты не сделаешь это, здесь погибнут все. Кто это? Это для Мён Хё. Хе Ён. Я знаю, что вы распределяете вопросы. Спасибо, сэр. Если мои оценки смогут улучшиться, я никому не скажу. Может для остальных хорошие оценки вопрос гордости. Но вы знаете, что они мне нужны. Чжи Вон. Прости. Я не могу этого сделать. Тогда я расскажу директору. Подумай о том, что тогда со мной будет.

Я не могу поверить в то, что вы сделали. Я боролась за свои оценки. Если школа не разберётся с этим, я отправлюсь в министерство образования. Моли о прощении! Почему я должен это делать! Я сделал это не один! Вы, сволочи, спровоцировали это! Вы довели меня до этого! Я влип во всё это из-за нескольких паршивых долларов! Думаете, я пойду на дно один?! Какого чёрта вы уставились! Я думала вы другой. Господин Ким! Пожалуйста, не надо! Господин Ким.

Господин Ким? Ты в порядке? Госпожа Чхве! Простите. Вот тебе! Ты всегда выигрываешь! Раз, два, три!

[Листок должника дата изъятия 2006.5.22. оплатить до 2006.5.21 в случае неоплаты опечатанное имущество будет конфисковано] Чжи Вон. Если меня не будет. с тобой и мамой всё будет в порядке, да? Вот список. Осмотр территории каждый час. [Рейтинг по итогам выпускного экзамена: 1. Кан Ина] Неплохо. Солёное. Всё почти закончилось. Куда ты отправишься потом? В столовую. Кимчхи старое. Хочешь ещё? Нет, хватит. Есть хочу. А у меня аппетита нет.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Макс должно быть организовал тебе специальный осмотр!

Как я и говорил, у нас нет цензуры. >>>