Базз, какое милое имя.
Можешь расслабиться. Пока ты сладко спала, папочка тут все почистил. Твое здоровье. Хорошо, если ты не все помнишь. Ты вчера буквально вырубилась. Вчера? О чем ты говоришь? Ничего. Ты не знаешь? Мы пришли, попили кофе и тихо поболтали. Сделать тебе завтрак по-быстрому? Отличный омлет? Боже, что я наделала? -Ничего, милая. -Ничего. Ты в порядке, милая? Хочешь стакан воды? Ты бледна. Отвали! Оставь меня! СМЕРТЕЛЬНЫЙ ВАЛЬС Это достаточно нелепая ерунда! Теперь, давайте скрасим этот грязный осенний вечер. Блядь! Кто это? Полиция! Немедленно откройте дверь! Минуточку, я одеваюсь! Откройте дверь или мы вышибем ее! Я сказала подождите минуту! Вы не можете подождать одну ебаную минуту? С днем рождения, принцесса! Не надо так, Эльза. Будь хорошей девочкой и позволь своему любящему папочке войти. Сегодня твой день рождения, принцесса. Давай отметим вместе как отец с дочерью. как мы делали в старые времена. Этого не может быть, только не это. Только не это, не сейчас. Ты права, принцесса. Я был хуже дьявола. Я не контролирую свою жизнь. -но мы должны поговорить. Мне нужно сказать тебе кое что. Я собираюсь отправиться в ад. Я тут выгляжу очень глупо, разговаривая с дверью. Соседи удивятся. Дай мне войти, пока кто-нибудь действительно полицию не вызвал! Убирайся! Оставь меня! Пожалуйста, Эльза, принцесса!
Я не твоя принцесса! Ненадолго! Но ты такая! Если когда-нибудь была! Ты всегда была и всегда будешь. Моя дорогая принцесса. Хватит копаться! Впусти меня! Я просто хочу поговорить. Поболтать с моей девочкой. Я, блядь, не твоя девочка! Я никогда не хотела тебя снова видеть! Иди на хуй! Убирайся туда, откуда пришел! Ты не понял?! Какого хуя тебе надо?! Это правда вопрос жизни и смерти. Нам надо спланировать. Это. семейное дело. Мы должны разобраться как взрослые люди. Поросенок, поросенок, впусти меня или я как дуну и сдую твой домик! Ты как всегда права, милая. Я все понял и мне стыдно и мне очень плохо из-за всего, что я сделал не так но я действительно должен тебе кое что сказать. Это действительно важно, так что ты должна впустить меня. Мне похуй! Мне похуй на все, что ты говоришь! Я не слышала тебя десять лет. Я не видела тебя десять лет и даже не думала о тебе. Так было лучше! Так было проще! Но я изменился. И я обещаю что теперь я помирюсь с тобой. -Это была случайность. -Боже, Расти, как ты вошел?! Ты меня знаешь. С днем. -Что такое с тобой? -Что ты думаешь? Боже всемогущий! Исус, Мария, Иосиф и все святые! Ты беременна. Если ты извинишь меня, мне надо проблеваться. Я дедушка. Я хочу, чтобы тебя не было к тому времени, когда я выйду! У тебя мой внук? И ты даже не сказала мне? Это нехорошо. Совсем нехорошо. Много чего произошло, о чем я тебе не рассказывала. Что это? Ладно, мои сердечные поздравления! Сердечные? Конечно! Ты не знаешь, насколько счастливым ты меня сделала. Это лучший день в моей жизни. Если бы твоя мать была жива, чтобы увидеть этот день. И он даже не нервничает. Почему такой сквозняк, милая? Где-то еще окно открыто? Положи торт на стол в кухне. Я выйду через минуту. Помоги мне! Приказ ясен. Боже, оно заморозилось тут! Кухня проветрилась, так что я закрою окно! Боже правый! Все в порядке? Как ты себя чувствуешь? Почему ты интересуешься? Почему теперь? -Какого хера тебе надо от меня? -Ничего. Я просто спросил как ты. -Я просто. -Со мной все было в порядке до сего дня. Спасибо. Почему кровь на оконной ручке? Я испачкал руку кровью, когда закрывал окно. Это не то, что вы думаете, Детектив. Женские дела, знаешь. -Но ты беременна! -Я думал, что беременные женщины. Ты ошибался! Может мне это снова склеить? Если что-то сломалось, оно останется сломанным, даже если ты склеишь это. Мне это нравится. Это было так давно. Помнишь? Тебе не интересно, как я? В первый раз. -Но почему нет? -Потому что нет и все! Ты можешь просто спросить! Определенно нет. Я буду охуенно рада, если ты прекратишь. потому что с меня уже хватит и будет лучше, если ты уйдешь. Приходи еще через десять лет. Это был твой тринадцатый день рождения. Такой повод! Настоящий поворотный момент. И я. принес тебе торт. Это твой любимый, как в старые времена. Слушай, Расти, ты глухой или тупой?! Мне починить? Ты не слышишь или не понимаешь, что я говорю? Мне не нравится, когда ты зовешь меня Расти. Ребята на работе меня так зовут, как теледетектива. Для них это нормально, но я твой отец. Ок, я постараюсь, и буду совершенно чистой. Можешь засунуть свой ебаный торт себе в жопу. и съеби нахуй отсюда! Марципан. Из магазина на углу. Твой любимый, помнишь? Пошел на хуй! -Патрик. Это ты? -Нет, крошка, это Алекс. Разве мой номер не высветился? Малышка, слышишь меня? Наконец-то. Отлично. Я боялась, что ты больше никогда не позвонишь.
Что? Ты в порядке? С товаром все ок? Ты просто попутала? Просто скажи мне где ты, и я приеду и подберу тебя. Ты знаешь где я. Что за хуйня с тобой происходит? Я надеюсь, ты не съехала от моего кокса? Я хочу, чтобы ты знал, что о чем бы ты ни думал, я люблю тебя. И я правда хочу, чтобы ты вернулся домой. Так.. почему бы тебе не сказать, что происходит? Нет. Я могу никогда не сердиться на тебя. Блядь, поверить не могу! Ты меня спутала с кем-то? Малышка пугает тебя, вот и все. Но все просто отлично. Это может случится с каждым. Это новая ситуация. Там еще кто-то? Кто там еще нахуй? У меня самолет улетает. Я буду у твоей двери через 24 часа. Не проеби товар! Если хоть грамм из моей сумки пропадет, они меня порежут! Все хорошо.
Я правда не сержусь на тебя. Просто. Пожалуйста, приходи домой. Ты, блядь, можешь быть уверена, что я приду домой. Думаю, тебе надо поспать. Давай, вали. Пока. Патрик, не вешай трубку. Он повесил трубку? Девочка? -Я уже обожаю ее. -Положи это, Расти! -Этот Патрик твой бойфренд? -Не твое дело! Теперь уходи! Ты можешь вернуться вечером и мы отметим. Сейчас не время! -Мне нужно много чего сделать! -Просто скажи. Скажи в чем дело? Кто выслушает тебя лучше, чем твой старый отец? Просто отъебись! Съеби отсюда! Где твое сердце? Ты выставишь своегоо старого больного отца на холод?
-Что ты за ребенок? -Маменькина дочка. Убирайся! -Ты не сделаешь этого. -Почему нет? -Это нечестно. -Пошел на хуй! Мне некуда идти! -Кого ебет? Найдешь куда. Остановишься у старого приятеля. или еще где! Я не представляю сокращение в полицейском участке. Придется.
Ты же герой, знаменитый Расти который решает любое дерьмо в рекордный срок. Это не правда. Ты помнишь, как тебе случалось ссать и срать на мертвое тело? Конечно. Так давно. Старые добрые времена, помнишь? Черт, да. Можешь рассказать своим дружкам много забавных историй за выпивкой. К сожалению, мои друзья кто еще жив, не разговаривают со мной после этого внутреннего расследования Они правы. Грязный ублюдок отправляющий друзей за решетку. Все равно. Еще одна причина прийти и просить прощения. -Я сказала убирайся! -Я не уйду. Я пришел только для того, чтобы увидеть мою сказочную принцессу. -и мы споем. -Не смей начинать! -Я должен тебе кое что сказать. -Позже. -Нет не позже. Сейчас. -Это может подождать. -Не может. Я хочу сказать тебе. Я не так это представлял, но я скажу тебе. Жизнь так трудна. -Пошел вон! -Принцесса. Я умираю. -Доброе утро. -Доброе. Как вы? Нормально. Я принес пару счетов. Наличными или мне чек оставить? Оставьте чек, мы заплатим позже Нет, мы заплатим сейчас, милая. Не будем. Оставьте чек пожалуйста. Ну. вы должны решить. Так как? -Наличные.
-Поверить не могу. Сколько? Вот 24000. Поменяйте и выпейте за мое здоровье. -Я не могу этого сделать. -Конечно можешь. -До свидания. -До свидания. С чего это внезапная ебаная забота, Расти? Рак легких. -Рак легких. Прогрессирующий. Мой доктор считает, что мне осталась пара недель. -Месяц, максимум два. -Я не верю тебе. Мама всегда говорила, что ты переживешь нас всех. Это была правда, но не долго. Я получил подтверждающую бумагу. Тебя протыкали, ранили, бросали в окно, держали по водой, ты врезался в стену. Мама села возле тебя и умерла. Но ты выжил, и ты выживешь сейчас. Нет, не в этот раз, милая. Это обещание? Я правда был настолько плохим отцом? Я люблю тебя. Ебнуться! Спасибо. -Спасибо. Дерьмо! Оставь меня! Извини. Я только. Принцесса! Я что-то делаю не так? Я просто хотел обнять тебя. -Нет, Расти, я ни хуя не ок! Из-за меня? Если из-за меня, я прошу прощения. Я хотел только хорошего. Знаешь, я всегда хотел для тебя только самого лучшего. Почему сейчас? Почему сегодня? Сегодня твой день рождения. Прекрасный повод. Я принес тебе торт. Третий Х. Твой любимый торт, последний раз в моей жизни. И кое-что еще. Нечто большее.
Думаешь, ты можешь успокоить меня ебаным тортом и пучком травы?! Что ты можешь помириться со всем этим дерьмом?! Я ничего не думаю Я слишком боюсь. Я умираю, принцесса. И мое тело сгниет как грязная собака на обочине. И я боюсь весов, склонящихся против меня, потому что. я никогда никому не делал ничего хорошего. Даже себе. Жизнь просто протащила меня и я отскакивал от одного плохого решения к другому. пока ты не оказалась единственным, что у меня осталось. Как в глупом фильме. иначе это похоже на чертово страдание, ничего не означающее. Ты помнишь? Все всегда шло против меня. Я принес тебе мягкую игрушку, когда ты была маленькой. Тебе наверное было три. Я отдал ее ребятам в лаборатории, потому что. им нужно было провести расследование. Но я хочу знать, что у моего гроба будет хоть одно улыбающееся лицо. Я хочу сделать последнюю хорошую вещь для последнего человека, кто оценит. Я на коленях тебя прошу, даже если я не достоин этого, пожалуйста, прости меня за все. Есть только одна хорошая вещь, которую ты можешь для меня сделать. Я сделаю все, что ты попросишь. Я останусь с тобой. Потому что если я уйду, я покину тебя навсегда. Ты сумасшедший. Ты безумен, ты, старый дурак. Ты не можешь так поступать со мной. Потому что я умираю. Мое последнее желание это сделать для тебя что-то хорошее. -Ты больной. -Все так, как я сказал. Ты ок? Эльза, девочка моя. Я не твоя девочка, блядь. -Сколько они уже прослушивают тебя? Эта штука, которая сейчас упала. из под стола. Кто бы стал меня прослушивать? Положи сюда, милая. Дай мне взглянуть. -Дай мне, пожалуйста. -Нет! -Дай мне! Что, если это ты подложил? И ты пришел сюда, чтобы вести расследование против меня? Ты запросто проник в квартиру. Ты мог делать это и раньше. Ты же не серьезно, так ведь? Ты предал своего лучшего друга. Почему бы тебе не сделать этого с собственной дочерью? Это так нелепо. Я не знаю, что сказать. Или расследование против меня была твоя собственная идея? Эльза, ты хуже, чем я. Я не верю тебе. Доброе утро, соня. Хорошо спала? С днем рождения, милая. Мы знали,что ты не можешь удержать пистолет, но теперь и нож? Почему ты сердишься? Просто так. Ты ок, милая? Хочешь воды? Ты бледна. О, Патрик. Не доставай меня вдобавок. Вдобавок? Почему? Кто еще достает тебя? Забудь, ладно? Есть еще кофе? Конечно. -Это Алекс? Он все еще шныряет вокруг? -Патрик! Ты же не видишься с этим мудаком, так ведь? Этот мудак был твоим лучшим другом. Был. Но он застрелил моего партнера, помнишь? Пожалуйста, Патрик. Не начинай сейчас. Он закоренелый преступник. Он больше, чем наркодилер. Он убил копа. -Он спас тебе жизнь. -Все равно. На хуй это! Извини. Я только.
Я только подумал, что ты можем вместе отметить твой день рожденья. Знаешь, третий Х и все такое. -Я спросил тебя, как ты спала. -Как дерьмо! Ничего нового. Эльза, я действительно волнуюсь о тебе. -Я могу позвать доктора, если захочешь. -Не надо никого звать. Я в порядке, просто не хорошо. Это просто. Что с завтраком? -Омлет. Сколько яиц? -Нисколько. -Что это значит? -Я не голодна. Тогда почему ты спрашиваешь? Ты не можешь быть не голодна, милая. Ты должна правильно питаться. -Не говори мне, что делать. Ты не моя мать. -Нет. Но я еще могу заботиться о тебе, так? Тебе надо хоть немного поесть. Ты конкретно заебал! Эльза! Эльза! Ты должна быть ответственной! Нас теперь трое. -Я хочу, чтобы ты послушала. -Ты закончил? Почему ты такая, Эльза? Почему ты так изменилась? Ты правда хочешь знать? Я хочу развестись с тобой, Патрик. Я больше так не могу. Я хочу развестись. Я хочу, чтобы ты собрался и ушел. Уматывай, или. Что с тобой, Эльза?
Я больше не люблю тебя, Патрик. Пожалуйста, не сердись на меня. -Я правда пыталась. Сначала. -Нет, нет, пожалуйста. Не говори так, ок? Что бы ни было, мы можем вместе это решить. Только. только не говори так. Я знаю, что ты любишь меня. Я знаю это. Я знаю, что ты любишь меня. Ты разная. Это не просто. Это твой отец. -Это может быть. -Нет, это, конечно, непросто. Я не заслуживаю тебя. Ты слишком хорош, и я просто не могу иметь дело с тобой. -Это не правда. Я просто хочу дать вам двоим все. -Вы оба это вся моя жизнь. -Ты не понимаешь. -На хуй! -Извини!
-Блядь, ты ублюдок! -Извини! Мне так жаль! Ебаная хуйня! Не выкидывай это устройство пока мы не узнали о нем побольше. Расти! Ты грязный ебаный коп! Ты же не думаешь, что я могу сделать тебе больно, правда милая? Ты там, милая? Принцесса? -Пошел на хуй, Расти! -Конечно. Я тоже тебя люблю. Эй! Ты куда? Ты же не оставишь меня здесь, принцесса? Я сейчас вернусь. Не уходи никуда. Это не смешно. Дай мне мои ключи. Они в кармане в куртке. Нет, Расти. Ты не должен лезть в дела твоей дочери. никогда. Это нехорошо делать, Расти. Это не правильно. Это преступно. Ты должен оставить свою дочь в покое, Расти. Она взрослая женщина. Правда, Расти, правда. Нет, Расти. Ты не должен отслеживать звонки своей дочери на ее мобильнике.. Это действительно надо сделать! Расти. Ты плохой человек! -Следователь Шмидт. -Так это вы сейчас следователь? -Бог благословит вас. -С кем я говорю? Ты не узнаешь голос своего лучшего кореша? -Это ты, Ричи? -Ок, тогда твоего второго лучшего. Расти. старый ублюдок! Конечно, я сразу узнал тебя. -Привет. -Сто лет тебя не видел. Все нормально. Мы сможем поговорить позже. -Мне нужна информация. Мне нужно проследить мобильный номер, посмотри , есть ли он в твоих записях. Ты знаешь, я не могу этого сделать. -Да можешь ты. Я тебя знаю. Ты хороший коп. Я знаю, ты сделаешь это, потому что ты любишь нарушать правила. Для этого они и нужны. Я проверю. И? Ты скажешь мне номер или нет? Конечно, повиси. -92. Ок. Я перезвоню тебе, если найду что-нибудь. -Удачи. Дай хотя бы сигарету своему старому больному отцу. Это напоминает мне детство. Старые добрые времена. -Кури свои. Спасибо. У тебя нет мыслей, кто бы хотел тебя прослушать? -Что ты спросил? нет мыслей, кто бы хотел тебя прослушать? Конечно есть. -Я считаю, что это ты. -Почему ты так думаешь? Зачем мне это? Еще не знаю. Но собираюсь узнать. -Курение полезно для твоего рака? -Так же как и для ребенка. Как ты назовешь ее? Как насчет Фанни? Малышка Фанни. Очень милое имя. Как ты думаешь?
Какое тебе дело? Ты умрешь к тому времени, как она родится. Когда ты собираешься? Через неделю, плюс минус день. Я сделаю все, чтобы продержаться. Обо мне не беспокойся. Сама справлюсь. Я уже вижу, какой она будет милой, Возящая маленькими ручками по дедушкиной могиле. Знаешь что, принцесса? Давай оба бросим курить. Прямо сейчас. Ради малышки Фанни. Я не брошу. -Почему нет? Это не так трудно. Потому что не брошу и все. Потому что я не меняю свою жизнь, вот почему. Это от меня не зависит. Я не контролирую свою жизнь. Пустая трата времени пытаться то или это.. Я никогда не смогу.
Это неправда. Жизнь такая. -Жизнь.. Жизнь как ебаное стрельбище.
Каждый стоит на одной линии но кто-то стреляет дальше, а у кого-то. цель ближе. И всегда есть кто-то, кто возьмет приз. даже не взглянув на мишень. Поэтому не имеет значения, насколько сильно кто-то старается. и напрягает каждый мускул. Они все равно промахнутся. Только одно точно. Сколько бы у тебя ни было, рано или поздно патроны у тебя кончатся. И грехи отцов падут на сыновей. Что такое с Патриком? -Ты ни черта не знаешь в чем дело. -Нет, милая, не знаю. Патрик. бросил меня и ушел пару дней назад. -Пару дней? -Может уже неделю. Тогда ты действительно очень любишь кофе. -Ничего. Ты иди. -Не думаю, что он удержится. -А Фанни? Возможно. Но он со мной не делился. И теперь никогда не будет. Никогда не будет? Что это значит? Я слишком хорошо его знаю, чтобы сказать, что он никогда не вернется домой. А как же его работа? -Разве он не коп? -А как ты думаешь? Тогда. он должен прийти и уволится, так ведь? Я понятия не имею где он и что он делает. Ты сказала, что хорошо его знаешь.. Никто ничего о нем не знает. Он просто исчез. Он это любит. Он совсем непостоянен. Хуже чем я. Давай не будем о нем говорить. -Я просто подумал, что. -Не думай. Мне похеру. Я его не знаю, просто. Может это он прослушивал квартиру? Почему ты так подумал? Я просто спросил. В каком он департаменте? -Наркотики. -Они это сделали. -Что сделали? Ты не знаешь Патрика. Он бы никогда так не сделал. Он ебаный святоша. И что он сказал? В смысле, что он сказал? Я понятия не имею. Мы не говорили с тех пор -Тогда с кем ты говорила? По телефону. Разве не он звонил? Да, точно, звонил. -Почему же ты говоришь, что вы не разговаривали? -Потому что. -Это что, блядь, расследование? Серьезно? -Нет, нет. Ничего. Просто беседа. Отца и дочери. О твоих проблемах, о жизни. О твоем бойфренде. Он больше не мой бойфренд. -Тогда кто? -Мой муж. Ты вышла замуж? Ты меня не приглашала. Не хотела тратить время. Ты бы никогда не пришел. Ты ничего не потерял. Это была маленькая свадьба. А что сказала его семья? Его семья меньше чем моя. Бедный парень. У него наверное было тяжелое детство. Нет, Расти. Это у меня было тяжелое детство. Мне не нравится, когда ты зовешь меня Расти. -Я не могу звать тебя папой -Но я твой папа. Нет. Ты никогда им не был. У меня была только мать, пока..
Ты не должен был ехать в тот день, и ты знал это. Для меня это тоже непросто. Возьми кожаный кошелек у меня в кармане. В куртке.
Нахуй твой кошелек, папа! Наконец-то она зовет меня папой.
Спасибо. Наконец-то. Как в отставке? Хорошо, хорошо. Большой полицейский наконец сдал свой значок? И пистолет? И они не звали тебя обратно? -Почему нет? Они были рады избавиться от меня. -Я не удивляюсь. -Спасибо. Все равно. -Давай есть торт. -Мне принести? -Я схожу. -Кофе сделать? -Конечно. Что за дерьмо?! ТЕСТ ДНК Это означает проблему. Вот урод! Я ему покажу! И как ты справляешься на свою пенсию? Нормально, я хотел с тобой об этом поговорить Я кое что сделал, что может и глупо, но я думаю нет. -Ты же не просил денег за мою голову, черт возьми? -Нет, я. Давно у тебя мобильник? Стараюсь успевать за временем. Скрытый номер. Кто бы это мог быть? Привет, Расти, это Шмидт. Да, это я. Привет. Нет, это невозможно. Я вовремя оплатил чек. Что. конечно, не можешь говорить. Я понял. Конечно, я слушаю. Номер, который ты дал мне принадлежит парню по имени Алекс. и он под наблюдением за наркотики. На него есть солидное досье. Но они пока не могут за него зацепиться. Он ловкий малый, но они говорят, он сделал большую ошибку. В смысле? Он убил копа, это еще не подтвердили. Но идет внутреннее дело. Извини, Расти, но похоже, в это замешана твоя дочь. Твоя Эльза мутила с этим Алексом И вы знаете. Знаете как? Алекс был хорошим другом мужа твоей дочери, Патрика. Они говорят, он спас ему жизнь, поэтому они были очень близки. Или были, пока Алекс не свернул на плохую дорожку. Они также говорят, что твоя дочь была сначала с Алексом. И он познакомил ее с Патриком и. Я подозревал что-то вроде этого. Ты должен быть осторожен. Это опасный парень. Конечно. Я обещаю в следующий раз быть более осторожным. Спасибо за информацию. До свидания. В чем дело? В телефонной компании что-то перепутали и деньги не поступили. хотя, я клянусь, я платил. Я не хочу оставлять неоплаченных счетов. Ты прекрасна, принцесса. Пожалуйста, прекрати. Я никогда не была красивой женщиной. Ты красива. Не смотри на меня так.
Как я смотрю? Я не знаю. Странно. Может, я странно смотрю, потому что мой один глаз улыбается от того, что я могу быть с тобой пока ты ешь свой торт. А другой плачет, потому что ты выглядишь такой печальной, что это разбивает мое сердце. Что ты не рассказала мне, принцесса? Я не печальная. Оставь меня. Извини. -Оставь меня! -Я волнуюсь за тебя. Тогда вставай в очередь. Почему? Кто еще волнуется о тебе? Ок, я понимаю. Ванная здесь? Если ты высрешь ключ на мои шмотки, забери его. Мне он не нужен. Это не моя жизнь. В этот раз я тебя достану. Расти, ты ублюдок! О, Эльза! Бля! Ебаный пиздец! -Я видеть тебя не могу! -Успокойся -Убирайся! -Помни о малышке! -Успокойся! -Успокойся! -Ты разъебал мне жизнь. -Мы можем это решить. Я как раз собиралась рассказать ее настоящему отцу! Что ты сказала? Ты слышал. Ты не отец ребенку. Ты грязная блядь! Ебаная наркоманская шлюха. Что за хуйню ты сказала, блядь ебаная? Что ты сказала? Надеюсь, ты сдохнешь, нахуй. -Ты дешевая шлюха! -Животное! Я был настолько глуп, что женился на тебе?! Я такой тупой! Жениться на тебе! Этот твой парень. Он чертов убийца! Нет! Отвали от меня! Ты никуда не уйдешь! Звони в скорую! С днем рождения, милая! Я был настолько глуп, что женился на тебе?! Я правда беспокоюсь о тебе. Принцесса! Я знала, что ты тут разнюхиваешь, ублюдок! Опусти пистолет, милая, и мы сможем поговорить как взрослые люди. Ты сейчас себя лучше чувствуешь, а? Теперь ты раскрыл еще одно дело и поймал собственную дочь? Что будет следующим? Ты арестуешь меня? Или ты позвонишь своим дружкам? Нам нужна уйма всяких вещей: пластиковое покрытие, мусорные мешки, пила, кислота, чистящие средства и тому подобное. Мы должны разрезать, вычистить и поклеить обои. -Мы можем разделить. -Заткнись нахуй! Я не буду ничего делать! Я не верю тебе! Ладно, какой у тебя план? Ты хочешь застрелить своего отца в собственной квартире из своего собственного оружия? Соседи услышат и позвонят в участок. Принцесса, -там тело в детской! -Иди нахуй! Я провел жизнь в поисках улик и могу заставить их исчезнуть. Я нужен тебе. -Ты никогда не был способен одурачить меня. -Ок, давай это сделаем. Ты убил мою мать, ублюдок! Добро пожаловать в клуб, милая. Может тебе поможет знать о том, что твоя мать была раздраженная сука, которая провела всю жизнь плача об утраченной красоте. Это неправда, урод! Мама любила меня! Твоя мама любила корону которую она выиграла на сраном конкурсе красоты. -Ты лжешь! Она обвиняла тебя во всех своих неудачах. Мы должны закончить к утру. Я мог бы управиться сам, но я бы предпочел. -Я не верю тебе! Ты можешь верить во что угодно пока я на твоей стороне. Я ненавижу тебя! Я люблю тебя больше чем что-либо в мире! Заглохни! Мы должны разработать стратегию! С меня хватит. Я больше не могу это выносить. Я сдаюсь. Это конец. Занавес. Ты выглядишь как одна из этих счастливых мамаш на обложках детских журналов. Точно так же я себя и чувствую.
Я просто хочу сделать одну хорошую вещь для тебя, перед тем как умру, помнишь? Отъебись! Я продал дом. -Я продал дом. Деньги в чемодане это все тебе. Этого хватит, чтобы вам с Фанни жилось хорошо. Это невозможно. Ты бы никогда никому не продал этот дом. Особенно для меня. Но я сделал. Взгляни на себя. Я знаю о деньгах в твоем чемодане, но. это ловушка. Я нашла один из жучков, как раз такой, какой выпал из-под стола. -Умная девочка! -И я нашла твой значок и твой пистолет. -Я поражен! -Ты знаешь, что я собираюсь сказать? С тобой ничего плохого не происходило. И ты не в отставке. Ты подложил жучков. Ты мог сделать это когда угодно со своей экипировкой взломщика. Ты меня знаешь. Деньги это чертовы деньги. Возможно. ты работаешь на две стороны. Ты получаешь славу от внутренних расследований а дилеры дают тебе деньги. Что скажешь на это? Я скажу, что Патрик знал о тебе и Алексе вот почему он прослушивал квартиру. -Закрой свой рот! Тебе поэтому пришлось убить своего мужа? Потому что он понял?
Или потому что он узнал, что не он отец ребенка? Почему ты так думаешь? Потому что я нашел тест ДНК, который ты прятала. Ты даже не знала, кто настоящий отец ребенка? Заглохни! Этот Патрик. действительно любил тебя. В чем его единственное преступление? Заглохни! Ты способна примириться с что кто-то действительно любит тебя? Мы выходим из графика. Мы можем поставить точку? Если это то, чего ты хочешь, тогда ок. Сигарета и. стакан виски это мое единственное предсмертное желание. После этого я твой. Однако, ты хочешь. Я могу подождать. Ублюдок! Заглохни! Блядь. Что за. Что за дерьмо. ты дал мне выпить? Ничего, принцесса. Что за дерьмо. ты дал мне выпить? Ничего, принцесса. Ничего особенного. Ты уснешь, и к тому времени, как ты проснешься, Папочка со всем разберется. Тебе не спрятаться от меня, принцесса. Я могу тебя видеть. Доброе утро, соня. Хорошо спала? Расти, что ты делаешь здесь? Я просто прибрался и готовлю кофе моей дорогой Эльзе. Что ты делаешь с этим? А, с этим? Можешь расслабиться. Пока ты сладко спала, папочка тут все почистил. Твое здоровье. Хорошо, если ты не все помнишь. Ты вчера буквально вырубилась Вчера? О чем ты говоришь? Ничего. Ты не знаешь? Мы пришли, попили кофе и тихо поболтали. Сделать тебе завтрак по-быстрому? Отличный омлет? Боже, что я наделала? -Ничего, милая. -Ничего. Ты в порядке, милая? Хочешь стакан воды? Ты бледна. Давай. давай. Останься здесь, я принесу тебе воды. Ты будь здесь. Я сейчас. Патрик! Патрик, ты дома? Я не хочу проблем. Ты слышишь меня? А ты, блядь, кто такой? -Эй, расслабься! Я просто посетитель. Что за посетитель? Посетители сюда не ходят. Это раньше, а теперь ходят. Заткнись! Патрик! Где Патрик? Его здесь нет. Пошевеливайся, и без шуток! Успокойся. Просто расслабься. -Эльза тут? -Да, она тут. Ты не трогал ее? Она в порядке. Ей просто надо немного поспать. С ней все будет хорошо. Давай, шевелись! Эльза, ты в порядке?
Все нормально? Я не знаю, Алекс. Я с трудом могу вспомнить. -Что за дерьмо ты дал ей, старый дурак? -Можешь звать меня Расти. Старый дурак звучит обидно. Эльза, кто этот дед? -Убийца моей матери. Мой отец. -Разве это не мило? -Я действительно ее отец. Слушай, извини. Я думал, что. -я извращенное животное? -Да, что-то вроде этого. Я действительно извращенное животное, но по маленьким брюнетам. Где наслаждение, если они уже могут ходить? Рад встрече. Зови меня Расти. Присаживайся. Я принесу деньрожденный торт. Ты правда в порядке?
Все нормально? -Потому что этот телефонный звонок. -Ты волнуешься обо мне или о герыче? С днем рождения! Я принес подарок, но он в машине. Хочешь, я принесу его? Конечно.
Погоди минуту. Нет, я оставил его дома. Ничего. В следующий раз. Я тебе верю. Ты не особо хорошо выглядишь. Что с тобой случилось? Вот и я. На самом деле, мы должны были праздновать вчера. Но мы. мы были заняты другими делами, поэтому мы празднуем сегодня. Кто хочет еще? -Выглядит отлично. -Держите, молодой человек. А это для леди. -Я не хочу больше. -Конечно хочешь. Кусочек.
-Мы празднуем. -Да? Что? Перерождение, принцесса. Мы празднуем перерождение. то, что умерло вчера сегодня возродится заново. И мы все клянемся измениться и жить как новые люди. -Ты же умираешь, так? И быть как будто в начале. Этот человек должно быть Алекс. Я думаю, ты. Почему я? Я уже знаю как. Почему твой отец умирает? -Что это? -Перерождение, Алекс. Это не смешно, старик. Я начинаю нервничать. Что за хуйня здесь происходит? -Я просто мечтаю об этом. -Может мне тебя прижать, нахуй? Не волнуйся, Эльза. Мы просто сядем. расслабимся и поболтаем, Эльза, как большая счастливая семья. Что, блядь, за семейная хуйня?! Ты хочешь, чтобы я на ней женился?! -Разве он не знает? -Чего я не знаю? -Скажи ему новости. -Чего, блядь, я не знаю?! Вы продали мой героин или хуже?! Тогда спроси ее, где ее муж. -Эльза, блядь, да скажи же что-нибудь! -Заглохни, Расти! Я скажу тебе, но сначала открой сумку. Я открою в чем дело, а не сумку! -Я не знаю с чего начать. -Попробуй с начала. Правда в том, что прошлой ночью Патрик утек в канализацию. с помощью кислоты. Он ушел и. Эй! Это ни хуя не смешно! Это так. А я достаточно пьян и достаточно устал чтобы смеяться над этим. Я провел всю ночь отмывая кровь, пиля кости и клея обои. Я заслужил отдых. Что произошло с Патриком? Он убил его? Да, конечно.
Ты мертвец, старик. О, не извиняйся, я стесняюсь.
Я убил того, кого Эльза может благодарить за свою жизнь. ты убил того, кого Патрик мог благодарить за его, Да, это она сделала. Но ты должен знать, что она сделала это ради тебя. Я следующий? Почему мы должны хотеть твоей смерти? Мы можем быть уверены, что улики приведут к тебе, но. Но мы не желаем ничего подобного. Правильно,принцесса? Это угроза? Нет, это больше простого восклицательного знака. Что это за хуйня?! Я спорю с наркоманкой копа и с ее пьяным папашей! -Ты отец ребенка, Алекс. Ты слышал. Ты отец малышки этой наркоманки копа. Это невозможно. Почему вы так уверены? Нужны тесты. Я сделала тест давным давно. Я хотела сказать тебе, но все не было возможности. Что вы с Патриком делали вместе? Я действительно ничего не значу для тебя? -Я действительно ничто для тебя? -Патрик был мой лучший кореш. -Я мать твоего ребенка! Что мне делать с ребенком?! -Патрик хотел ребенка, не я! -Ты такую хуйню сотворил! Ты убил мою мать а ты сделал меня беременной! А теперь ты захотел съебаться, да?! Это верно, ребята. Мы на пути к счастью. Знаешь что, папочка? Ты прав. Мы все должны переродиться! -Куда ты звонишь? -В полицию. -Это очень плохая идея. Три убийцы. Как одна большая, счастливая семья. Ок, тогда я сваливаю. -Ты останешься здесь! Не делай этого, Эльза. Ты получишь деньги и малыша. Ты станешь отцом. Это яркое будущее. Будущее? Знаешь, что я думаю? Счастья не существует. Эльза! Эльза, это ты? Где стреляют? Ты в порядке? Эй! Ты слышишь меня? Ок. Слушай, оставайся там, где сейчас, я высылаю подкрепление. Эльза! Эльза! Блядь. Не снова. Ладно. Все не сработало так, как я планировал. ..принцесса. Оставайся так. Не говори, не двигайся. Я позову помощь. Нет. Так хорошо. Если что-то сломалось. оно останется сломанным. даже если ты снова это склеишь. О, принцесса. Я люблю тебя. Нет. Нет. Ты можешь все склеить заново. Лежат двое. Один похоже мертв. и один тяжело ранен. И грехи отцов падут на сыновей Даже, если эти сыновьядочери.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын