Дерись как мужчина, ублюдок.
Перевод и субтитры: Stevvie поразмышлять о всяком. Об обычных вещах. Тебе нравится то, чем ты занимаешься? Отличный вопрос. Это захватывающе. И важно. И я в этом профи. А вот нравиться ли мне убивать людей? Нет. Конечно, нет. АКТИВАТОР СМЕРТИ: документальный фильм Это всё равно, как работать дворником или мусорщиком. Кому-то же надо делать эту работу. Давит ли это на меня? Нет. Не особо. Если эта работа больше тебя не заводит, зачем ты продолжаешь ею заниматься? А что мне еще делать? Ну, не знаю. Попробовать что-нибудь новое. Бросить мою работу? Ты можешь? Конечно. У тебя не будет неприятностей? Нет, не думаю. Надо будет заполнить кучу бумаг. И официально уведомить об уходе. Думаю, я рано уйду на пенсию. Это будет нечто. Это будет нечто. У вас должна быть комната для меня. Фамилия ###, имя Винсент. Спасибо. Для меня должен был прийти факс. Спасибо. Что в этих факсах? Это просто список имен. Раньше я использовал Палм Пилот, список на нем пополнялся из. кто знает откуда. Было очень просто, но потом я уронил проклятую штуковину. Всё никак не получается заиметь другой. Но и факс отлично работает. Замечательно. Мы можем увидеть список? Думаю, что можете, если вымараете имена. И хотя, когда этот фильм выйдет на экраны, все люди в списке будут мертвы. Это всё равно вопрос секретности личной информации. Что в работе даётся тяжелее всего? А ты как думаешь? Ты мне скажи. Спасибо. Все думают, что это дети. С ними тяжело, пойми меня правильно. Основные проблемы у меня со стариками. Они меня реально достают. Столько всего видели, столько сделали. Они выучили больше, чем знаем мы все вместе взятые. А зачем? Какой им с этого прок? Конец это конец. Всё пустое. Винсент, пока не заходи. Подожди, пока я скажу "Мотор". Окей? Хорошо? Ок. Извините. Ты готов, Винсент? Ок. Мотор.
Как Ваши дела? Не очень хорошо. Не очень хорошо.
Могу себе представить. Ну, как Вы думаете: Уже пора? Вам уже пора уходить? Хорошо. Я тоже так считаю. Как насчет ложечки желе? Хорошая идея, не так ли? Счастливо, дорогая. Вот так. Она умерла? Должен. я должен что-нибудь сделать? А что тут можно сделать? Я делала в прошлый раз! Пошли, Стив! Ведь все они когда-нибудь уйдут?! Видите эту прекрасную брюнетку? Послезавтра её собьет автобус. Одинокий парень вон там. Он доживет до девяноста лет. Мне нечего вам рассказать про свою жизнь. Что? Некролог и надгробия? Я, знаете ли, уже думал об этом. Думал о чем? Уйти. Заняться чем-нибудь еще. И что случилось? Не подворачивался подходящий момент. А сейчас подходящий момент? Вполне может быть. Расскажи мне про старушку. Пришло её время. Что ты чувствуешь по этому поводу? Ничего. Я просто делаю свою работу. Ты убил эту женщину? Похоже на то. Как у тебя это получилось? Я до неё дотронулся. Все, кого ты трогаешь, умирают? Хочешь снова это увидеть? Да, ладно, больно не будет. Иди сюда! Прекращай! Хочешь немного испугаться? Нет, спасибо, Винсент! Да, брось, будет весело! Хватит! Заканчивай! Я хотел пошутить! Я хотел пошутить! Это. это была шутка! Розыгрыш! Не надо больше твоих шуток! Окей? Извини, я не должен был так поступать. Извини. Пожалуйста, не трогай нас. Окей? Не буду! Обещаешь? Мне не надо было так делать. Извини. Кто там? О, Бог ты мой! Нет, не совсем он. Глэдис, Вы ведь знаете, зачем я здесь? Мне страшно. Я знаю. Больно будет? Немножко. Но только на секунду. Я могу попрощаться с дочкой? На это нет времени. Но кто о ней позаботится? Не знаю. Извините. Я к этому не готова! Да. Разрешите мне Вам помочь. Всё будет хорошо. Ну как всё прошло? Лучше не придумаешь. Мне всё это надоело! Когда я был моложе, процесс мне нравился. Теперь. теперь не вызывает никаких эмоций. Я думаю о разговоре с одним парнем насчет франшизы ресторана "Джэк-Ин-Дa-Бокс". На этом можно хорошо заработать. Это сфера услуг, но мне должно понравиться. Так уж получилось, неожиданно подвернулась такая возможность. Подвернулась, потому, что ты его убил! У большинства людей, с которыми я говорю, осталось не так уж много времени. А что еще тебе интересно? Бухгалтерия. Я "дружу" с цифрами. Страхование. Помогать защищать людей. И за это получать деньги. Это ведь дочка Глэдис? Винсент!
Винсент! Винсент! У тебя есть власть над жизнью и смертью? Послушай, я всего лишь посланник. Не моя вина, что вам приходиться умирать. За всю эту херню в ответе кто-то другой. К моему сожалению, я тот, кто вынужден сообщить, что твоё время вышло. Знаешь кто я? Я просто необычный контроллер счетчика времени. Кому охота быть контролером счетчика времени? А что ты делаешь на выходных? На выходных? У меня не бывает выходных! Хотел бы я, чтобы у меня были выходные. Чтобы у меня была жизнь. Ну, может быть, когда-нибудь. Сейчас это сделать трудно. Потому, что, в конечном итоге, я убиваю всех, кого встречаю. Кто поверит, что ты вынужден это делать? Кто полюбит тебя? Ты убьешь меня, Винсент? Конечно, Стив! Ты, что, не слушаешь меня? Когда? Когда я умру? Видишь, об этом я тебе и говорю! Ты не взглянешь на меня как прежде. Теперь я Плохой Парень! Это не правильно! Подожди, Винсент! Винсент, извини, не надо было мне этого говорить. Знаешь. Эта мысль всё равно будет меня мучить. Да, Стив, я знаю, когда ты умрешь. Но я не собираюсь тебе говорить. Винсент! Винсент, подожди! О, Боже! Этого парня только что сбили! Надо вызвать "неотложку"! Он умер? Боже мой! Ну, хотя бы не мучился! Извини, Стив. Мне правда жаль. Я просто. Я совсем ничего не знаю о том, как делать гамбургеры. Или оперировать федеральными налоговыми кодами. Я хочу измениться. Ведь все этого хотят? Но я думаю, что эта работа моё призвание. Это всё, что я умею делать. Мне действительно жаль.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын