Христианство в Армении

Его проступок должен быть наказан.

Translated by Nike 2010 *** АДСКАЯ КОМАНДА *** Я думал, ты поедешь на игру. В следующий раз. Ты всегда так говоришь. Только тогда, когда у меня много работы. У тебя всегда много работы. Может, поедем, наконец? У меня завтра две свадьбы. Вот именно: завтра! Мы опаздываем! Мне нужно подготовиться. Надо.

Он будет счастлив, если ты придешь. Чтобы поболеть за него.

Если мы пропустим игру, будет уже неважно, придет она или нет. Ты прав. Ну, хорошо, я приду. Обещаю. Ух ты, ловлю на слове? Я же сказала: приду. Ну, поехали же! Хорошо, хорошо, хорошо! Обводи! Пасуй мне! Не снижать темп! Вегом вперед! Выстрей! Отлично! Пасуй на фланг! Я здесь! Отбор! Подкат! Отлично! Отлично! Да где же она? У женщин собственное расписание. Тридцать часов в сутках с перерывом на беременность. Здорово!

А ну, давайте, прессинг! Прессинг! Две минуты! Собрались! Только без фантазий. Откроешься? Пасуй! Плотнее прессинг! Да! Вперед!

Ну же. *Волшебный пас на Морица!* Нет, только неэто! *Зрители встали со своих мест. Они сошли с ума!* *Давай, Мориц. Сделай это, Мориц!* *Лам и Подольски открыты. Но Мориц все делает сам.* *Он должен сравнять счет! Удар!* Мазила! Опять. Да! Да! Ха-ха!.. Влин! Я же выложил тебе как на блюдечке. Переходящий Кубок вручается нашим гостям из футбольного клуба Эпплакена! Ладно. Пока. Ты покойник! Ну, это вряд ли. Вы хорошо играли, ребята, проблема не в вас. Мориц, можешь подойти? Что это опять за выкрутасы? Почему мы каждый раз должны говорить об одном и том же? Надо играть на команду. Выть собранным. Я не знаю. Я думал. Ты опять витал в облаках. Иди в душ! Тебе нужно было только подставить голову! Я не понимаю, почему так получилось. Я хотел исполнить свой фирменный удар. Дурак, надо играть проще. Или ты не можешь? Следующий турнир мы выиграем. За четыре недели я доведу удар до совершенства. Даже не пытайся. Пошли, ребята. Всю игру нам испортил. На что это было похоже? На удар Морица! Что ты здесь делаешь? Ну, я же обещала. Только не говори, что игра уже закончилась. Васти, Тоби, Йоши! Как вы выросли! Тебе нельзя заходить в мальчишескую раздевалку. Она только для мальчиков. Там табличка: ''Для мальчиков''. Я уже навидалась голых мальчиков. Раньше ты часто бегал голышом. Давай сменим тему! Все время был на свежем воздухе. И ненавидел одежду. Мам, не заговаривай мне зубы. Послушай, мне жаль, что вы проиграли. Я сделаю твой любимый десерт. Абрикосовый пирог. Да, но не дома. В гостинице. А что мы будем праздновать? То, что мы семья и любим друг друга. Мы ведь обычно празднуем то, что является самым важным в нашей жизни. Верно? Да, верно. Вот папа удивится, когда. Янина, подожди. Я допустил чудовищную ошибку. Пожалуйста, не уезжай. Умоляю тебя! Мориц. К дедушке Руди? Мы никогда не были у дедушки. А он нам обрадуется? Не знаю. У него хоть есть комната для меня? Не знаю. А как долго. Я не знаю! Ты здесь? Что ты тут делаешь? Здравствуй, папа. Ты, наконец, прогнала своего хахаля? Нет, но он, похоже, этого добивается. Я собрала вещи и уволилась с работы. Привет, дедушка. Ты подрос. Он уже совсем взрослый. Пипец. Ну, просто пипец. Вот, решила заглянуть. Я тут сама жила когда-то. До сих пор уютно, правда? Смотри, даже телевизор есть. Мне не нужен телевизор, я хочу играть в футбол. Дедушка сказал, что знает президента тутошнего футбольного клуба. Обещает замолвить за тебя словечко. Сколько мы здесь пробудем? Только не говори, что ты опять не знаешь. Не заводи разговор об отъезде хотя бы некоторое время, Дедушка был бы только рад. Ну, да, он такой. Я хочу домой. Я знаю, милый. Включи его! У него новая игрушка для компа. У нас новичок. Пожалуйста, поздоровайтесь. Как тебя зовут? Мориц. Мори. Морис. Мориц! Да-да. Штефан, хватит паясничать. Морис. Кевин, хватит! Я все вижу. Иди на свое место, пожалуйста. Ведите себя потише. Сэмми, прекрати и сядь на свое место. А ну, замолкли все! Морис, садись, пожалуйста. Моднячая прическа, но если ты на кастинг, то ты ошибся дверью. Хорошо поддел! Открываем страницу 34. Упражнения А и В вы должны были сделать дома. Кто пойдет первым?.. Катрина, неужели ты? Извините, у меня сломался личный самолет. Ты теперь с пацанами водишься? А что, не заметно?

Подрасти сначала! Привет. Я Мориц. Ты из какого детсада? Ух ты! Здесь круче, чем у нас. Везде одинаково. Мама говорит, ты раньше играл в футбол. Пустая трата времени. Ты всегда так много болтаешь? Работаем руками, колени выше! Здорово, Роткирх.

Знаменитый Руди Шнайдер.

Звезда нашей раздевалки! Кончай трепаться! Мой внук хочет играть в футбол. Я тебя уже где-то видел? Не знаю. Может быть. Надо проверить одного пацана. Походу, нам лучше уйти. Ну, вот мы и встретились. Хочешь играть за нас? Наверное, это не очень хорошая идея. Нам нужен забивной парень. Правда? Ты не сердишься за нос? Ерунда! Парни, этот чувак хочет играть за нас. Проверим-ка его на прочность! В следующий разэто будут шары для боулинга. Отвали! Так ему и надо. Неудачник. Я же говорил, везде одинаково. Я перезвоню. Что, уже все? Мориц, обедать! Нравится? Угу. Я собираюсь искать работу. Это из Лондона. Сейчас парижский взлетит. Жить рядом с аэропортом просто глупо. Поешь с нами? Мне надо идти. В Париж? Он очень скучает по бабушке. Они прожили вместе 30 лет. Ты что, не слышишь? *Я ОЧЕНЬ ТЕВЯ ЛЮВЛЮ. МАМА* Ты че, в зоопарке? Не, там за вход платить надо. У тебя тоже родители в разводе? Наша мама стала делать большие бутерброды, когда ушел папа. А кто виноват? Отец? Он спутался с секретаршей. Сволочь! Правда? И наш тоже. Ну, так растрепи это по всей школе. Эй, Мехмет! Папаша новенького втюрился в секретаршу. Заткнись, Энес! Что за фигня? Пацаны, он говорит, что вы фигово играете. Да заткнись ты, Энес! Ничего себе! Это Чудила со своей гоп-компанией. Раньше был нормальным парнем. Лучшим бомбардиром в клубе. А потом, говорят, зарезал своего брата. Клянусь, рано или поздно он еще кого-нибудь пришьет. Значит, ты считаешь, что мы фигово играем? Ну. А почему у вас нет команды? Классная идея, Эйнштейн. Но в нашем городе уже есть футбольный клуб. И только одно футбольное поле. Считаешь, что нам нужно записаться в клуб? Можно играть за другой! Всего два часа езды. Эй, придурки! Что вы тут вякали про клуб? Не, даже не думали. А, ну да! Это же ваш новый бомбардир? Что-то я не видел вас в мэрии. Там записывают на турнир. Только сегодня. А, я забыл! У тебя же нет команды. Или это теперь твоя команда? Вог ты мой! Это всего лишь игра. *Игра кончается только со свистком судьи.* Здесь только поле и осталось. Но на нем невозможно играть. Отлично! Что? Здесь же свалка! Эй, Мехмет! Включи воображение! Представь, что ничего этого тут нет. Ну, попробую. Но все равно выглядит как обычная помойка. Убрать это все? Ты что, больной? Мы не сможем организовать команду. Почему нет? Да по качану. А мы тут не подцепим какую-нибудь заразу? Заткнись, Энес! Грязи как в сортире. По крайней мере, не придется тратиться на вывеску. ''Адский стадион''. Клевое название! ''Адская команда''. В самый последний момент. Ваш тренер должен заполнить анкету. Он. приболел, лежит в постели. Впиши его фамилию и адрес! Руди Шнайдер. Его свалил. ммм. Это такая турецкая разновидность гриппа. Очень заразная. Мне даже придется прививку сделать. Не отвечает? Нет. Я уже устал звонить. Это точно. Ну, спасибо. А? Что? Нет! Ты должен звонить чаще! Я уже три раза звонил сегодня. Три раза? Надо звонить каждые пять минут! Пока ей не надоест. Ага, и она обратится в полицию. Я думаю, ты не такой уж говнюк. Я еще хуже. У меня замечательная жена, а я повел себя как скотина. Я думаю, ты нормальный мужик. Ну, разве что защитник из тебя хреновый. Но это все не важно, потому что у тебя есть Фло. А у Фло есть план. Может, хватит? На помощь! Помогите! Спасите! Ну, скоро ты? Дайте мне А, дайте мне Д, дайте мне С. Заткнись, Энес! Адская команда! Ну, почему мне нельзя играть? Выть завхозом это скучно. Потому что ты тупой недорослик! Все равно нам не удастся сыграть на турнире. Почему не удастся? Здрасьте, он стартует через две недели! Значит, придется вкалывать по полной. Кто-то же должен проучить этого Марка, верно? Ну, что я такого сказал? Девчонка! Давай быстрее. Мы не хотим торчать здесь весь день. Я что, дурак, что ли? Этот Марк вообще кретин! ''А ты заявился на соревнования? Ах, да, у тебя же нет команды.'' ''Или это теперь твоя команда? Что вы тут вякали про наш клуб, придурки?'' ''Это ваш новый бомбардир?'' Неплохо. Шут гороховый. Но я не люблю комедии. Я люблю боевики. Например, с Джетом Ли, во крутой парень. Я вот вспомнил момент из ''Тайного агента''. Ну, там, где он говорит: ''Сейчас ты будешь жрать траву''. Нау до си даи! Ха! Ты что себе вообразил, засранец? Что вы нас одолеете? Никто не победит наш клуб. Чудила? Мы еще с тобой встретимся, когда будешь без своих дуболомов. Все, смываемся! Черт! Я слышал, ты собираешь команду. Во-первых, не дави! Во-вторых, бери быка за рога! Ага, быка. В-третьих, всему свое время. Хольгер, мне некогда разговаривать. А когда тогда? Не дави. Я не знаю. Привет! Не настаивай. Это папа. Хочешь поговорить? Возьми ситуацию под свой контроль! Передать ему что-нибудь? А, вот что. Скажи ему, что мы встретимся в финале! Что он этим хочет сказать? Вери быка за рога! Откуда я знаю? Вали быка! У тебя там кто-то есть? Вали быка! Да! Вяжи его! Сделай его! Да! Я здесь один. Навались! Янина, ты могла бы. Да,да. Это Фло. Меня здесь нет. Это все испортит. Я не видел Фло. Я на море. Пока, Хольгер. Пока, Фло. Янина. В-четвертых. Привет. Ужин от мамы. Твоя мама и тут меня достала. Руди, мне нужно с тобой поговорить. Проходи! Твоя мама научилась готовить у бабушки. Я вот что хотел сказать. Когда твоя бабушка пекла хлеб в духовке. Я до сих пор помню этот запах. Подай мне пива. А тебе можно здесь пить? Не слишком ли много вопросов? Ты правда был футболистом? Здрасьте-до свиданья. Я был первым нападающим. А кто был вторым? Роткирх. Он и сегодня при делах. А я вот обычный ночной сторож. Жизнь такая смешная штука, а? Вы играли в одной команде?

Мы даже дружили. Пока не появилась Марианна. Этот бульдог сходил с ума по ней. А она выбрала меня. Ты играл в клубе? Клуб появился позже. Мы играли на старом стадионе. Поле там еще осталось. Видеть не хочу большеэто место. И о футболе не хочу слышать. Лохматый. Вотан. Энди. И Тень. Мы Парни-с-Крыши. Хватит! С Чудилой я не играю! Не называй меня Чудилой, Люля-кебаб! Кого ты назвал ''люля-кебабом''? Тебя, конечно! Нарываешься, Чудила? Ой-е, ну все, понеслась! Ля-ля-ля-ля! Ля-ля-ля!

Что, щеночки, только гавкать умеете, а кусаться не можете?

Мы здесь в футбол играем. Если хотите что-то доказать, покажите, на что способны! Мы должны играть как единая команда. Кто наш враг? Толстопуз? Он имеет в виду Марка и его клуб. Порвем Марка и его шарашку! Мы крутые, мы как банда, да, мы Адская команда! Заткнись, Энес! Едешь?.. В чем дело? Ни в чем. Почему вы все против Марка? Разве нельзя просто играть в футбол? Она, что, втюрилась в него? Эй, так нечестно. Да, но у меня уже нет времени. Я хочу начать строить гостиницу. Ну, малышка, надеюсь, ты проголодалась. Отличное предложение. Привлекайте инвесторов! Я выигрываю трофей и все счастливы. Марк, ковер! Осторожней! Что вы сказали? Проиграть? Я не знаю такого слова. Марк, сядь! Ой, нашей Катриночке не здоровится? Шариками по голове настучали? Ты что, играешь в теннис головой? Нет. Это просто Марк пытается пошутить. Катринка, мы так рады, что ты больше не играешь в футбол. Правда, моя птичка? Мы так довольны. Конечно. Ведь футбол игра для настоящих парней. Как идет подготовка к турниру? Нормально. Мы размажем всех соперников. Именно это я и хотел услышать. Нам надо сыграть два отборочных матча, чтобы выйти в финальный турнир. Что за черт! Что такое?

Первая игра против действующих чемпионов. Это Марк и его клуб? Они нас вынесут. Нет, если будем хорошо тренироваться. Вперед! Соня, проснись! Доброе утро. Сдурел? Совсем ослеп, что ли? Дай ему! Поддай! Давай! Давай! Давай! Катрина, иди сюда! В чем дело? Хватит мной командовать! Я играю лучше тебя. А ты только ноешь. А ты спроси, почему! С какой стати? Иди играй в футбол со своим дружком Марком! Что ты сейчас сказал? Ты вечно кривишься, когда кто-нибудь наезжает на Марка и его клуб. Думаешь, я совсем дурак? Влин, какой же ты идиот! Эй, прекратите! Хватит! Дерьмо собачье! Разнимите их! Черт! Вот блин! Выстрее! Эй, я выиграл! Нет, я! Второй? Почему второй? Я же вратарь. У меня должен быть первый номер! Выглядиттак, будто мой пес нассал. Вечно вам все не так, не так, не так! Черт, гдеэта Катрина? Кто-нибудь видел ее? Придет ваш тренер, выходите на поле. Тренер? Я сужу, я и правила устанавливаю. Но он заболел. Неттренера, нет игры. В таком случае я присуждаю вам поражение.

Погодите немного. Алло, мам! Можешь оказать мне услугу? Ну, я попытаюсь. Еще две минуты. Он уже едет. Папа, это не команда. У них даже формы нет. Не спеши, сынок. Пусть играют. В следующий раз они будут в форме. Если только у них будет следующий раз. Что, привел подкрепление? Спасибо, что пришел. Ты еще не слишком стар для такого? О, это как талисман. Спасибо. Ладно. Погоди. Я хочу тебе кое-кого показать. Пойдем. Это Энес. Поговори с ним! Хватит ковырять в носу. Не подходите к нему! У него Энес, турецкий грипп. Очень заразный. Мне даже прививку сделали. Я передам ему все, что нужно. Есть проблема. Я вижу только десять игроков.

И должен. Катрина! О, Катринка? Меня зовут Катрина. Хочешь посмотреть, как папа размажет соперника? Не совсем. Это твой отец? Отчим. Значит, Марк твой. Ну, ты прям гений, догадался! Красивый у тебя фингал! У тебя тоже. Сюда! Черт! Эй, давай вперед! Вот блин! Да что жеэто? Выстрее, крой его! Я свободен! Вот блин! Иди прямо на него! А, блин! Выстро! Мяч! Мой, мой. Я бы забрал его. Да конечно! Влин, вот идиоты! Разве так можно? Это всего лишь игра. Твоя команда не пройдет в финал. Что? Моя команда? Вот именно, назвать командой эту кучку отбросов значит, оскорбить весь футбол. Но я достану тебе билеты на финал. Эти типы неправильно играют. Я думаю, что они какашки. Настоящие какашки. Заткнись, Энес! Это мы какашки. Нет, мы супер-какашки! Уж кто б говорил. Я и себя имею в виду, Чудила! По-твоему, вокруг одни кретины? Только не я. Закройте пасти хоть на время.

Что? А ты, супернападающий, сколько мячей ты забил? Нисколько! Значит, все вокруг дураки, а ты один умный?

Да заткнитесь вы! Им только и надо, чтобы мы перессорились. Вы что, хотитеэтого? У нас еще один отборочный матч. Мы не должны быть худшими. О, Господи! Нет! Нет! Нет! Остановитесь! Хватит! Эй! Да стойте же! О, вы уже дома. Я ходила на собеседование. Пока не знаю результата, но все прошло очень хорошо.

Так, я что-то пропустила? Янина, надеюсь, тебя возьмут. Ты это действительно заслужила. Спасибо, вы так добры. В наше время непросто найти что-то подходящее в таком захолустье. Да, ты права. Я тоже так думаю. Моя мать совсем свихнулась, когда ушел отец. Вышла замуж за этого идиота. Мы живем у него. Да, не позавидуешь. Твоя мама вышла замуж, и у тебя появился чокнутый брат и отчим. Стобой тоже может случиться такое. Смешнее не придумаешь. Я думал, ты смеешься надо мной, потому что я тебе не нравлюсь. С чего бы ты мне не нравился? Понятия не имею. Может, потому, что тебе нравится самой все решать. А тут заявляется такой суперталант и проигрывает со счетом 12:0. Почему ты считаешь, что это ты проиграл? Нас было одиннадцать. Теперь это бестолку, у нас даже поля нет. Папа, уже уходишь на работу? Подожди секундочку. Эй? Я ни черта не вижу. Мы что, по магазинам решили пройтись? Ты с ума сошел, что ли? Успокойся! Дедушка думает, что изменил код. Думаешь, прокатит?.. Круто! Клевая вещь! Я не верю! Мориц, мы не можем здесь тренироваться! Это то же самое, как играть на поле с настоящей травой. Только без травы. И без поля! Перспективненько. Ни фига себе! Поехали! Класс! Алекс, сюда! И обратно! Еще раз! Сюда! Нико, сюда! Давай! Я поскользнулся. Конечно! Зато мяч поймал. Прям носом нырнул. Что тут смешного? Ты плохо пасуешь, девочка. А Мориц у нас, похоже, инопланетянин. Я только хотел Я знаю, что ты хотел. Записал меня в анкете вашим тренером и подставил меня. А потом стащил мою чип-карту и развлекаешься здесь. Прости меня. Я подумаю! Сплошь таланты в команде, а что на выходе? Вотты, Токио Отель! Что ты делаешь сзади? Ствоим ударом ты должен быть впереди! И ты тоже, Штеффи. Да, ты! Сколько у вас тут девчонок? Токио я не считаю. Хотя, кто знает. Зря смеешься, Синдбад! Кто? Я? Синдбад! Ты тоже, Лохматый! Вот что ты делал? А что? Что ты делал так далеко? Твое место в воротах! Это касается всех. Куча талантов, а команды нет. Поэтому вы и проиграли. Ладно, когда у вас следующая игра? В понедельник, герр. Какой еще ''герр''? Меня зовут Руди. Четверг, пятница, суббота, воскресенье. Еще четыре дня. Что уставились? Вы же сами записали меня своим тренером. За работу! Оп, оп! Первая площадка: зал мебели для кухонь. А? Что? Тот, у кого дольше всех продержится мяч, выиграл. У вас есть три минуты. Готовы? Да! Вперед! А я менеджер. Мой мяч! Пасуй верхом, Катрина! Так, кто-то, похоже, работал в ночную смену? Я всю ночь учил уроки, фрау Пировски. Хорошо. Но и на игры выделяй немного времени. Книги не самое главное в жизни. Спасибо, фрау Пировски. Я это запомню. Теперь играем в отделе посуды, тренируем обводку. Еще раз! Пошел! Секунду. Ха-ха-ха! Не трогайте мою прическу! Ну, неплохо! Ничего не разбили. Да! Мы крутые, мы как банда, да, мы Адская команда! Чи-и хо-о! Чи-и хо-о! Чи-и хо-о! Спокойной ночи, Мо. Ой!

Ты что, мам? А, ничего, ничего. Я просто хотела пожелать спокойной ночи. и. удачной игры. Выспись хорошенько! Джентльмены, ну, вот и все. Все или ничего. Если мы победим, мы проходим дальше. Нет пакуем чемоданы. Я мог бы настроить вас на игру, но вы все равно слушать не будете. Не ковыряй в носу! Поэтому я кое-что придумал. Откройте сумку! Можете оставить ее себе, если выиграете. Вы должны победить!

Иначе я заберу ее обратно! Адская команда! Адская команда! Адская команда! Открывайся! Не сбивайтесь в кучу! Накрывай! Не давай ему прорваться! Играйте по позиции! Открывайся, блин! Играйте в футбол! На меня! Влин, это был мой мяч! Я тебе не ''блин''! Это был мой мяч! Ну, поплачь теперь! Что с тобой, Энес? Да так, ничего. Я чувствую себя лишним. Адская команда! Адская команда! Эй, народ! Энес чувствует себя Что? Стойте! Нет! Помогите! Спасите! Ладно, джентльмены! Угощайтесь! Погодите. Тихо! Где Энес? Гамбургер! Где Энес? Очень хорошо. Помедленней и больше контроля за мячом. Вокруг и обратно. Отлично! Финиш! Вперед! Замечательно! Посмотри на свое время! У меня есть кое-что для тебя. Ух ты. Дай пять! Да! Что уставились? Никогда не видели настоящих талантов? Здорово, Энес! Это было неплохо! Заткнись, Синдбад! Спорим, я быстрее тебя. Это мы еще посмотрим. Адская команда? Классное название. Здорово выглядишь. Могу поклясться, что ты подрос. Вы все играете впереди или у вас своя система? Ты здесь, чтобы шпионить за нами? Я просто привез тебе мяч. Мориц, прости меня. Я допустил огромную ошибку. Я скучаю по тебе. Очень скучаю. По тебе и по твоей маме. То, что случилось между нами, тебя совершенно не касается. Мама говорила тебе что-нибудь? Можешь поговорить с ней? Если это меня не касается, почему ты сам с ней не поговоришь? В том-то и проблема, она не хочет разговаривать со мной. Ну, так что? Я опаздываю на тренировку.

В том, что вы выиграли 10 процентов таланта и 90 процентов удачи. Кроме того, та команда аутсайдер лиги. Начнем все с самого начала. Выстрая перепасовка! Давайте, давайте! Эй! Мы играем в футбол! Опасно играют. Просто ужас. Какое отношениеэто имеет к футболу? Ты этому научился у Клинсманна? Я сдаюсь. Эй! Я здесь! Это мой мяч! Я последний коснулся! Нет, это я забила! Как я и говорил. Ее тренер по теннису сказал, что ее не было больше недели. Дорогая, я. Запомни раз и навсегда, юная леди: футбол не для девочек. Воттак-то. Я и твой отец. Отчим! Если вы выиграете, то в полуфинале мы выйдем на клуб Роткирха. День расплаты, детка. Минуточку! Сначала нам нужно победить. И играть как единая команда! У тебя все в порядке? Хорошо. А теперь пошли. Надерите им задницу! Да, черт побери! Штеффи, шевелись! Съешь его! Чему я вас учил? Осторожно! Пустая трата времени! Вегом, бегом, бегом! В ''Адской команде'' не спят, соня! Следите за защитой. Давай! Ну, ну! Вперед! Хорошо. А теперь бей! Чуть сетку не разорвала! Получилось! Так, давай, давай! Осторожно, сзади! Мориц, открывайся! Эй! Влин! Часто бываешь в церкви? Это ты зря. Почему? Пора начинать молиться. Ладно, хватит!

Руди. Никогда бы не подумал, что мы будем играть друг против друга. Жду с нетерпением. Я тут подумал. Тебе нужно время на подготовку. Я не монстр какой-нибудь. Можешь уходить. Ты уволен! Да не нужна мне твоя работа, засранец! Можешь подтереться своей работой в одном месте! Руди сказал: ''Пора начинать молиться.'' Тренировки не будет. Побережем силы. Послезавтра все будет гораздо серьезней. Победитель сыграет против твоей старой команды. Это что? Против Хольгера? Жду-не дождусь. Да, хотела бы я посмотреть на эту игру. Спасибо. Тебе ответили по поводу работы? Нет. В 5-звездочном ресторане пока молчат. А больше. я нигде не нужна. Ты нужна в семье. Да, правда. Ну-ну-ну, ''Адские огурцы'' и футбольная Варби. Проваливай, Марк. Отдай! Хочешь мячик? Давай так. Если мы продержим мяч пять минут, он останется у нас. Если нет, вы его заберете. Отбери у нее! Катрина! Вперед, вперед! Эй, Тень! Я здесь! Гони, Алекс! * Нас ничто не остановит на земле и на воде.* * Нас соперник не догонит.* * Побеждаем мы везде.* Катрина, откройся. Катрина! Катрина! Сюда! Черт возьми! Что вы творите? Алекс! Алекс! Я хочу сказать, мы победили. Наконец-то! Я же говорил. Вот, блин! Давайте, быстро! Нико сидит за углом. Чего не хватает? Ха! Ха! Ха! Эй, Алекс. Ты еще не рассказывал анекдоты. Да, ни разу. Спорим, ты ни одного не знаешь. Ладно, ладно. Заходяттрое турков в автобус Эй, только без турков! Круто ты надрал задницу Марку, Зря я про тебя болтал в школе. Ты классный парень. Так что случилось с твоим братом? Подожди, Алекс! Вернись! *(Говорят по-турецки)* Совсем сдурел? Я не хотел. Просто не так выразился. Идиот! Ну, и кто кого победил? Заткнись! Тебе лучше не выделываться завтра! Тупая корова. Ваш клуб отстой! Вы проиграете! Позови папу к телефону! Ладно, гуляй, давай, а ты наверх. Дай мне папу! Папу, понял? Да, точно. Роткирх из клуба. Что-нибудь случилось? Очень смешно! О, нет, это моя жена. Э. Ты ведь завтра судишь, Я слышал, банк хочет забрать твой дом за долги. Да, я много чего знаю. Ага. Нет, нет, ради Вога. Но я знаю, как решить эту проблему. Если ты поможешь решить мою. Да, я думаю, нам надо встретиться. Моя мать тогда уехала вносить залог за отца, чтобы его выпустили из тюрьмы. Я был один с Томми, моим младшим братом. А мне нужно было ехать на игру. Томми, как обычно, носился с мячом и поранился. А я уже пропустил несколько игр из-за отца. Роткирх сказал, что если я еще раз не приду, он отчислит меня. Поэтому я решил рискнуть. Влин, меня не было всего два часа. Я включил ему телевизор и сказал, что скоро вернусь. Он всегда любил играть со всякими опасными предметами. Я даже все ножи дома попрятал, чтобы он их в стены не втыкал. А у него был маленький ножичек с пандой. Он всегда с ним игрался. Мы выиграли тот матч. Я забил решающий гол. А когда вернулся домой. Там было полно полиции. Сначала я не понял, что произошло. А потом увидел скорую. И услышал, как плачет мама. Он был моим лучшим другом. А я оставил его одного. Это не твоя вина. Оставь меня, пожалуйста! Алекс не смог? Именно сегодня?.. Что случилось? Я же просил не трогать мяч до игры! Вы что, все рехнулись?! Идиотизм полный! Извините. Это тебе не поможет. Мы победим их. Отлично, тогда мы уже в финале! Мы хотим победить в турнире? Не слышу? Да, блин. Я не слышу! Да, черт побери! Воттак лучше. Вы сыграете как мужики. Даже Штеффи! Меня зовут Катрина. Не важно, мы победим и без Токио. Надерите им задницу! Да, черт побери! Что ты скалишься? А, ничего, тренер. Ладно, держи футболку! Ты в основе. Нет, это шутка. Давай, давай двигай своей жопкой! Парни, мне не нужно вам говорить, насколько важна эта игра. Что было то прошло. Значение имееттолько эта игра. Господин мэр! Добрый день. Мы играем на своем поле. А они потеряли лучшего игрока. Значит, препятствий больше нет. Выйдите и размажьте их! Пошли! Идите все сюда! Ко мне! Сюда! Так, ребята. Никакой пощады! И. Честная игра! Агрессивней! Вейте их! Стакой скоростью я даже в отпуске не передвигаюсь! Лохматый, осторожно! Лохматый! Не выделывайся! Ты играешь в команде! Коси его! Это фол! Судья, ты куда смотришь? У тебя что, помидоры на глазах? Слепой, как крот! Нико, давай! Перестроились! Давайте! Я свободен! Отличный мяч! Еще раз! Ты, слепая треска! Осторожно! Дерьмо! А ну, еще раз! Помните: смотрите по сторонам! Отдай пас! Я здесь, Катрина! Предлагайся! Ты где? Марк, не нервничай! Воттак, воттак! Замечательно! Давай вперед! Вперед! О, господи! Ну же, Мориц! Сюда! Пасуй вперед! Влокируйте его! Аккуратнее! Дай пас! Не дайте ему прорваться! Отдай Штеффи! Я свободна! Пасуй! Вот блин! Нет! Черт! Какой момент! Что это было? Я же была открыта! А я думала, ты изменился. Да! Мы победили! Наш клуб лучше всех! Мы сделали вас. Я хочу сказать: кубок останется у нас. Могу передать завтра привет твоей прежней команде. Ха! Мы сделали вас! Наш клуб лучше всех! Мориц, ты играл как единоличник. Мы же в одной команде или нет? Как ты мог так поступить? А, ему как об стенку горох. Ну, и валите отсюда, плаксы! Два раза тебе повторять не придется! Обойдусь без вас! Ладно, пошли. Пускай думает, что хочет. Малышка, я понятия не имела, что у тебя есть талант. Он летит по ветру вверх, а я его воттак! Воттак! Воттак! Мэр, вы позвонили в полицию? У нас все законно. Еще надо вызвать пожарных! Вы привели сестру? Как мило! Я спущусь в погреб за вином. Хорошо. Отличная была игра. Другая команда была не так хороша. Пожалуй. Видела мэра? Я отнесу ему бутылочку. Дорогой, я бы хотела поговорить с тобой. У меня появилась идея. Ты не хотел бы взять Катрину в свою команду?

Ну, она выбыла из турнира, и могла бы Птичка, сделай мне одолжение, а? Думать это не твоя фишка. Пусть так будет и дальше. Пожалуй, ''Шато Лафит'' 62-го не самый лучший вариант. Она так хорошо играла сегодня. Я очень горжусь ей. Ах, вот в чем дело. Во-первых, ты ее мать, а во-вторых, ты понятия не имеешь о футболе. Но ты бы мог. Птичка! Это дурацкая идея. Все, разговор закончен! Отнеси это в подвал. Друзья! Я нашел! Повтори еще раз. Если ты решил напиться, Руди, отдай мне ключи от машины. Я продал ее. Где еще неудачнику взять деньги?

Наливай. Привет, дорогой. Ну, что? Как игра? А где Руди? Что-нибудь случилось? Я в полной жопе! Из-за тебя! Почему папа целовался с этой сукой? Это ты довела его! Но я же ради тебя стараюсь. Все не так просто. Значит, старайся лучше! Этого не достаточно. Ненавижу эту помойку! Все ненавижу! А ты думаешь, я так этого хочу? Думаешь, мне приятно получать всеэти письма с отказами по работе? И всеэто из-за твоего папаши! Думаешь, мне легко? Ты же ничего не знаешь! Иди в свою комнату! Янина? Янина, ты здесь? Я видел твою машину. Я должен сказать тебе кое-что, лично. Всего две вещи. Ты ведь знаешь, что команда Морица проиграла. Но был анонимный звонок. Похоже, Роткирх подкупил судью. Ты понимаешь? Клуб Роткирха лишили победы. Это значит, что Мориц выиграл. Я так горжусь нашим сыном. ''Адская команда'' будет играть с нами в финале уже завтра. Я не должен был поддаваться чувствам. Но больше всего на свете я хочу вернуть вас обратно. Обоих! Ты обещала, что придешь на игру. С самого начала до самого конца. Если захочешь поговорить со мной, приходи завтра. Пожалуйста! Если ты придешь, у меня будет второй шанс. А если нет. тогда у меня нет будущего, и я сам подам документы на развод. Подавай на развод! Дайте ему шанс! Если моя старуха не придет на игру, я тоже подам на развод. Ты что-то сказал, Клаус? Нет, нет, мое сокровище. Ты должен выслушать меня. Если ты не докажешь мне, что мы единая семья, я подам на развод. И получу свои 50 процентов от всего имущества. Что ты делаешь? Ты новости слышала? Конечно! Мой отчим круто подставился! Тогда поехали! Соберем команду. Я знаю, я все испортил. Мне очень жаль. Но я постараюсь все исправить. Ладно, жди. Избушка, избушка, повернись к лесу задом, а ко мне передом. Мне папу спросить, куда это ты намылилась на ночь глядя? Ты ничего ему не скажешь. Уверена? А, это ты, мой маленький клоун. Прям не верится, что ты один и без охраны. Мой нос уже не болит. Теперь твоя очередь. Пошли! Давай, сученок, подеремся! Ну, давай! Марк, хватит! Теперь я Джеки Чан. из ''Доспехов бога'', когда он сказал: ''Кунг-фу помогает прочистить желудок''. Вставай. Давай, дерись. Или уже не смешно? Не трогай его! Тебе меня не одолеть. Я 10 лет занимаюсь каратэ. Я непобедимый. Воттебе! Ай! Мой нос! Это был Врюс Ли. из ''Пути дракона'', он там говорил: ''Опять налепи на нос пластырь''. Ой-ой! Такси не нужно. Погоди! Что вы делаете, идиоты? Энес, который час? Два часа ночи. Надеюсь, вы нас не зря разбудили! Волее чем не зря. Вы совсем спятили?

Вот, блин! Нам в финале играть! Эй, в чем дело? Эй, ребята! Подождите! Мне очень жаль. А?.. О, нет, ты притащил сюда всю свою гвардию. Хватит скулить! Я и так весь мокрый из-за тебя. Что здесь делают эти неудачники? Мы не неудачники. Не понял. Роткирх подкупил судью. Его клуб дисквалифицировали. Мы снова в игре. Ну, конечно, ''мы снова в игре''. И что? Мы играем в финале. Через четыре часа. Нет, не верю. Нет. Я пойду с вами. Хольгер будеттам. Ох! Ты останешься здесь. Я должен. Я их тренер! Руди прав. Вез тренера нас дисквалифицируют. Мудрый парень. Это семейное. Мориц, здоровье дедушки важнее футбола, разве не так? Нужно быстренько что-то придумать. Очень быстро. Мальчик весь в меня. Но это правда. Мне прописан постельный режим, вот в чем проблема. А может, и нет. У меня есть идея. Выше колени! Воттак, хорошо. Еще один круг. Продолжайте! Я сейчас вернусь. В чем дело? Сегодня должно все решиться. Я весь на нервах. Конечно! Это же финал! Фло, дело не только в финале. Играть против сына, да, я понимаю. Я говорю про Янину! Я понял. Да, из-за этого приходится нервничать. Сегодня решится будущее моей семьи. Если ее не будет в автобусе, тогда все кончено. Что ты делаешь? Подойди к Фло. Старик, это то, что тебе сейчас нужно. Терапия. Ты не представляешь, насколько лучше тебе станет. Иди. Вот видишь! Я чувствую себя немного неуютно. Расслабься. Ты слишком напряжен. Довольно странно. Мы тут стоим, и будто время тоже остановилось. Ммм, да. Две души, сбившиеся с пути в этом сумасшедшем, неясном мире. Как две столкнувшиеся звезды. Два лемминга, бегущих к обрыву. Два горных льва, поедающих козочку при лунном свете. Можешь отпустить меня? Спасибо. Хорошая терапия. Вот видишь! Эй, ну, совсем! Да! Поглядите на газон! Обалдеть! Меньше найти не могли! Ву-у! Привет, Мориц. Привет, папа. Мы сделали это! Влагодаря Морицу. Янина, я так рад. Я так ждал этого момента. Я был полным идиотом. Этого больше никогда не повторится. Этот случай открыл мне глаза. Ты и Мориц, вы смысл моей жизни. Я никогда, никогда не брошу тебя. А где Руди? В больнице. Кто же тогда тренер? Стоит перед тобой. Твой скамейка с другой стороны, не так ли? Игра уже начинается, и моя команда настроена по-боевому. Удачи! Пусть победит сильнейший! А. о. Алекс. Мне нужна моя майка. Точно твоя? Ура-а! Сделай их, парень! Хорошо, слушайте сюда! Говорю только один раз. Энес, не ковыряй в носу! Вы продули прошлый матч. Потому что ваш соперник играл как единое целое. Каждый из них выложился до конца, Не упустите свой второй шанс! Токио, рад тебя видеть снова. Покажи свою лучшую игру! Возможно, ты наш лучший игрок. Не сдерживайся, ладно? Штеффи, не давай помыкать собой! У тебя удар, о котором мечтает большинство пацанов. Синдбад, следи за мячом, а не за птичками! Лохматый, убери волосы с глаз! Тогда ты сможешь увидеть мяч. Теперь Мориц. Вот ваши лекарства. Мне не нужны таблетки! Потом! Я говорю по телефону! Я тренирую команду! Убирайтесь! И закройте дверь с той стороны! Мориц, слушай! У нас не было капитана. Теперь он есть. Мориц, я хочу что бы ты привел команду к победе. Я знаю, ты можешь сделать это. Ладно, ''Адская команда''! Вы все знаете, что делать! На счеттри: раз, два, три! Да, черт побери! Янина, я буду давать тебе указания. А ты передавай их им. О! Черт! Отлично! Открывайся! Здорово, Тень! Ты должен был забивать, Мориц! Нет, давай сюда! Давай! Нет! Пусть играют аккуратнее сзади. Пусть разберут чужих игроков! Помехи на линии. Это важно! Повторяю: пусть оттянутся назад! Хорошо, ребята! Подтяните трусы! Да нет, черт возьми! Я имел в виду. пусть отойдут в оборону! А теперь бегом! Прорывайся! Прорывайся! Что происходит? Мне кажется, что забили гол. Те, другие. Молодец, Феликс! Хорошо! Влин, футбол не такая уж сложная игра! Нападение и защита. Да, защита. Это как. как как готовка! Как это? У тебя есть рецепт и продукты. Надо взять нужные продукты и нужный рецепт. В смысле? Представь свой абрикосовый пирог! Выше выпрыгивай! Янина, что там сейчас происходит? Они забили гол. У нас есть еще целый тайм впереди, Янина. Ребята, подойдите ко мне! Я знаю, что вы уже попробовали поражение на вкус. Теперь у нас новая стратегия. Абрикосовый пирог! У нас что, кулинарное шоу? Наш пирог нужно разрезать как можно тоньше. И взять три яйца вместо четырех. Конечно! С четырех защитников переходим на трех. Я понял! А! Ну, конечно. И украсим пирог тремя маленькими кусочками абрикоса. Три нападающих на острие атаки. Да, так и сделаем! Теперь я допер! А! Понятно! И правда здорово. А в центре мы наносим толстый слой абрикосового крема. Не волнуйтесь, я переведу. Вперед! Схватите корову за вымя и подоите ее! Энди, Соня и Вотан сзади! Катрина, Алекс со мной. Как на тренировке! Нападай! Вотан! Осторожно! Атакуй! Отлично! Го-ол! Гол! Вот это да! Янина, что происходит? О, нет! Мы забили! Да! Ха! Осторожно. Что теперь? Мы должны запутать соперника. Готовим курицу с кисло-сладким соусом. Ладно, цыпленок под соусом! Два разных вкуса смешиваются в новый неповторимый вкус! Женщины и футбол Понятно! Все вместе! Работаем на команду! Все страхуют всех! Сюда, Тень! На другую сторону! Как блины! Одна сторона поджарилась, переворачиваем на другую! Играем по всей ширине поля! Крой соперника! Вперед! Подбросим углей в огонь и зажарим гриль! В центре? Конечно! Соль и перец добавим по краям! В центр! И хорошенько перемешаем! Рваный ритм! Меняемся позициями! Меняемся! Меняемся! Вот это да! Гол! Да-а!.. Ой! Гол! Гол! Судья показывает два пальца. Еще две минуты. А теперь что? Янина, ты где? Янина, ты меня слышишь? Отберите мяч!

Отлично! По краю! Вынесите его! Мориц, я здесь! Играй вперед! Ничего себе. *Тень играет на Морица. Последний шанс!* *Катрина набегает! Мориц вполборота!* *Давай, Мориц!* *Катрина открыта! Тут же Подольски. Но что он сделает? У него нет права на ошибку!* *Попытается решить все сам? Он берет игру на себя! Удар.* Гол! Гол! Да! Да-а! Ура! Победа! Враво, старик! Это мой сын! Да! Ха-ха! Да, да, да! Что это с нашим тренером? После 30 они все с катушек съезжают. Герр Шнайдер! Герр Шнайдер! Порадуйся за сестру! Сводную сестру. Ты, старый мешок! Можешь теперь съесть свой шарф! Тихо! Тихо! Ты, кусок вонючей колбасы! Как тебеэто нравится? Отличная команда. Поздравляю. Спасибо, что помог нам выиграть турнир! Я. рад за тебя. Уберите от меня свои лапы! Вот вам! Пошли!

О, я вспомнил анекдот: ''Заходяттрое турок в автобус.'' Эй! Не шути о турках! На самом делеэто не про вас. Он правда смешной. Ты должен его услышать. Проверка, проверка. Раз, два. Проверка. Эй, Фло. Переходящий Кубок получают наши гости, ''Адская команда''! ''Адская команда''! ''Адская команда''! ''Адская команда''! Мы крутые, мы как банда, да, мы ''Адская команда''! ''Адская команда''! Мы лучшие! Эй, Мориц. Пошли со мной. Ты классно вдарил, блин. Спасибо. Ты тоже неплохо сыграл. Мы снова друзья? Конечно! Я не знал, за кого болеть. Да, я заметила. Фантастическая игра! Мои поздравления, тренер. Я тут подумала. Не только ты один должен извиниться. Значит, у нас есть шанс? Пойду поздравлю Морица. Еще увидимся. Отличная игра. Вы играли как единая команда. А ты, наконец, перестал мечтать на поле. Уже давно. Здорово. Я горжусь тобой. Ты отличный парень. Скоро увидимся. Что ты делаешь? Ничего. Я хотела тебя поблагодарить. Это было мило с твоей стороны. У нас отличная команда. И это еще не все. Игра кончается только со свистком судьи. *Дьяволята!* *Дьяволята!* *Эй, не позволяй забивать себе голову, тебя хотят сбить с верного курса.* *Тебе говорят: ты не должен даже пытаться, ты слишком далеко от своей цели.* *А ты беги, беги вперед и не оглядывайся назад.* *Каждый твой шаг как взрыв вулкана.* *Нас ничто не остановит.* *На земле и на воде.* *Нас соперник не догонит.* *Побеждаем мы везде. Дьяволята!* Эй, отличная игра! Да, я им хорошо надавал по заднице. Молодец! Я знаю. Менеджеров часто недооценивают. Ты неважно выглядишь. Сходи к доктору! Я тебе говорю. Сейчас появился новый вирус гриппа. Турецкий. ''Энес'' называется. Ладно, увидимся позже.

*Пробил последний смертный час,* *кого-то черти в пекле ждут.* *И все, кто не поверил в нас,* *свою погибель здесь найдут.* *Пускай над нами грифы кружат,* *но ветер разнесет наш гимн.* *Наперекор всем бедам сдюжим* *и недругов всех победим.* *И этот день мы долго не забудем,* *когда для нас все будет решено.* *И непременно первыми мы будем,* *себе победу кровью мы добудем, а от врага оставим решето.* *А если ствол на нас наставишь,* *готовься ты отдать концы.* *Пускай друзья поминки правят,* *уж с того света ждут гонцы.* *На всем пути нас бьют метели.* *Мы поднялись, а враг не встал.* *Пусть беды вороньем слетелись,* *тут просто все: пан иль пропал!* *И этот день мы долго не забудем,* *когда для нас все будет решено.* *И непременно первыми мы будем,* *себе победу кровью мы добудем, а от врага оставим решето.* *И этот день мы долго не забудем,* *когда для нас все будет решено.

И непременно первыми мы будем,* *себе победу кровью мы добудем, а от врага оставим решето.* *И этот день* *мы долго не забудем,* *когда для нас все будет решено.* *И непременно первыми мы будем,* *себе победу кровью мы добудем, а от врага оставим решето.* *И этот день мы долго не забудем* *когда для нас все будет решено.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Разве это не прекрасно?

Так что ты собираешься делать? >>>