Христианство в Армении

Да и ногу мне отстрелил один из своих.

Я и смотрю внимательно. Темная кожа и рожа противная. Он из филиппинцев. Конечно, я его узнала. Вы сможете приехать для опознания подозреваемого завтра? Не смогу. Завтра у меня оперируют катаракту. Хорошо. Операция в первую очередь. Опознание проведем после вашего выздоровления. Сюда, пожалуйста. Подойдите и распишитесь. 200 каждому. Показывайте удостоверения. Задержись. Пойдем со мной. Можно сначала деньги? Я помогу тебе заработать. Не мог связаться с тобой по телефону. Нет времени оплатить счет. Телефон отключили. Времени нет или денег? Нет работы и нет денег. Я предупреждал тебя! Почему ты ушел в отставку и занимался черти чем? Теперь ты изображаешь филиппинца за 200$. Не вздумай никому проговориться, что ты был моим помощником! У тебя все? Теперь я хочу пойти и удавиться. Подожди! У меня есть для тебя хорошая работа. Господин Фэн Квок-Лап хочет нанять телохранителя. Тот странный богач? Да. Тот, который запрещает себя фотографировать. Закрытый и недоступный. У него миллиардное состояние. Его же в лицо никто не знает. Зачем ему телохранитель? Нам без разницы. Мне уже звонили из агентства по найму. Вот адрес. Приходи в 5 часов. В месяц около 100 000. Не забудь оплачивать счета за телефон! Извините, я на собеседование. Заполните бланк, пожалуйста. Куда ни кинь одни любители. В жизни все сложнее. Эй, парень, ты сюда отдохнуть приехал или шашлычки пожарить? Я служил в 1-ой бригаде 501 дивизии ВДВ США. Только что вернулся из Ирака. А я 6 лет работал в G4. Охранял более 30 важных политиков. Какая у вас квалификация? Я работал на стройке и еще мусорщиком. Если сегодня провалю собеседование, пойду охранять морг. Господа, прошу вашего внимания, начинаем собеседование. Вместе? Каждый за себя или в команде? Дайте мне 3 секунды, уложу всех! Уберите нож или придется вас отстранить. Вы слишком красивый. Вы не годитесь. Почему? Неприлично выделяетесь. Как вы будете охранять? С каких пор красота недостаток? Вы трое, пожалуйста, сюда. Повезло, что мы некрасивые. Ты некрасивый. А я обаятельный. Для телохранителей очень важен высокий уровень концентрации внимания. За 3 минуты надо нанизать как можно больше бусинок. 100 000 в месяц. 100 000$ в месяц, 1,2 миллиона в год. 10 лет, 12 миллионов. 100 лет, 120 миллионов. 1 миллион лет. Помогите! 1 миллион лет. Помогите кто-нибудь! Пожалуйста! 1 триллион. Помогите! Вызовите скорую! Что с вами? Мне трудно дышать. Без паники! Я сделаю искусственное дыхание. Болит! Ладно, сейчас. Вам лучше? Мне еще хуже. Хуже? Держитесь. Без паники! Что вы делаете? Акупунктуру. Вы уже нормально говорите. Думаю, кризис миновал. Время вышло! Стоп! Я нанизал бусинок больше, чем вы оба! Я выиграл! Вы отлично собираете бусы. Теперь вам надо организовать фабрику по производству бус. И работать с утра до вечера. У меня посмотрите. Вас надо в ночной клуб. Там точно есть на кого поглазеть.

Я долго сидел в Ираке. Ничего не могу с собой поделать. Надежный. Уверенный. Невозмутимый, гибкий. Мы вас берем. Вы же сами сказали, победит тот, кто больше бусин нанижет. Почему не отвечаете за свои слова? Я нанимаю его! Я босс. И возьму того, кто мне понравился. Я хочу нанять телохранителя с добрым сердцем. Чань Чи-Кит, вас нет в списках агентства по найму. Мой друг порекомендовал меня. Прекрасно. Мы посмотрим историю вашей жизни. Вы служили в полиции? Я охранял губернатора Криса Паттена до 1997. Через неделю работы из-за плохого знания английского языка, губернатор разжаловал вас в швейцары. Вы заскучали и ушли в отставку. Потом вы потеряли много денег на спекуляциях. На вас висит долг. Сумма кредита. У меня есть право на личную жизнь? Затем вы подрабатывали телохранителем от случая к случаю. Стоять! Руки! Почему ты опоздал? Не двигайся! Посмотри на себя. Ты похож на воришку. Есть оружие? Кто стоит за вами! Мне понадобился целый час, чтобы выйти отсюда. Проваливай! Ты уволен! Потом вы снова вернулись в полицию Гонконга. Когда вас признали негодным, стали браться за любую работу. Вы участвовали в боях по тайскому боксу? Изображал для Интерпола. Но это было очень опасно. Достаточно. Остальное сам подправь. Собери все. Есть, сэр. Почем у ты кладешь в сумку? Их надо проглотить. Проглотить? Я думал, что мне нужно переправить все в Таиланд. Нет. Нужно провезти это в себе. Если бы это было легко, зачем нам было бы нанимать тебя. Нужно проглотить все? Не все. Толстые и длинные перевезешь в заднице. Ваши почки плохо работают. После таких иголок у меня будет почечная недостаточность. Я владею иглоукалыванием лучше вас. Хорошо. Давайте попрактикуемся вместе. Шеф, я все еще сомневаюсь, справится ли он с работой. Господин Фэн, может я и не лучший, но я хороший человек. Пожалуйста, дайте мне шанс изменить свою жизнь. Я буду служить вам верой и правдой. Мне нравятся его слова. Он может охранять Дженнифер. Кто такая Дженнифер? На самом деле мне нужен телохранитель для дочери.

Но она немного странная. Она терпеть не может, когда ее сопровождают незнакомые мужчины. Она только водителю-филиппинцу позволяла помогать ей.

Но неделю назад он попал в аварию. И ему надо время на восстановление. Не волнуйтесь. Я отлично вожу машину. Несколько лет назад я участвовал в Гран-при Макао. Каждый норовил въехать в меня. Но я от всех увернулся. От восточного побережья до западного. Хорошо. Я вам и так верю. Только вам придется побыть филиппинцем. Будете везде сопровождать мою дочь. С удовольствием, сэр! Вы спали! Хочу предупредить. Нельзя спать на работе и получать за это 100 000 в месяц. Но госпожа Фэн еще не проснулась. Она любит поспать. Она не появляется раньше 3 часов дня. Госпожа. Госпожа. Позвольте вам представить. Это наш новый. водитель-филиппинец. Здравствуйте. Меня зовут Марио. Ивонн, представляешь, филиппинец говорит по-китайски. Я умею говорить и все понимаю. Он симпатяга. Выдай ему деньги. Спасибо, мэм. Деньги не вам. А для тех, кто служит госпоже. Чаевые раздаете вы. Это ее личные вещи. Запомните: везде и всегда избавляйте ее от всех неприятностей. А если случится "приятность", как быть? Куда направляемся, мэм? Сначала в порт. Я каждый день делаю прическу. Да, мэм. Не называй меня "мэм". Говори "госпожа". Да, госпожа. Почему господин Фэн выбрал этого парня? Сама не понимаю. Но ему придется нелегко. Марио. Да, госпожа. Ты плохой парень или хороший? Конечно, хороший. Что-то не похоже. Ты похож на полицейского. Как в детективных фильмах. Работаешь. под прикрытием. Я не смотрю детективы. Давай поедем по другой дороге. Здесь всегда пробки. Я покажу тебе короткий путь. Так гораздо быстрее. Поверни вон на ту дорогу. Поверни налево. Да, госпожа. Я же сказала налево! Почему повернул направо? Это налево. Это направо! Нет. Налево. Направо. Направо. Налево. Вот так!

В любом случае, права я, а не ты! Согласен. Поверни направо на другую дорогу. Хорошо, госпожа. Что ты делаешь?

Я сказала повернуть направо! Я думал вы имели ввиду налево, раз сказали направо. Ты водить не умеешь! Как я попаду в порт? Я опаздываю! Госпожа, вы полетите через гавань на вертолете? Конечно. Почему ты идешь за мной? Ты должен ехать в машине. Жди меня около салона. Ты понял? Какой салон? Госпожа, какой салон? Кого вам пригласить, сэр? Дженнифер. Марио! Как тебе? Хорошо выгляжу? Отлично! Правда? Ошеломляюще. Удивительно.

Вулидандо. Растрепано? Нет, нет, я имею в виду. "Вулидандо" в переводе с тагальского значит "хороший вкус". Хороший вкус. Вы похожи на филиппинскую кинозвезду. Кинозвезду? А кто красивее? Конечно, вы. Ты вернулся! Я соскучилась. Ты не брал сотовый. Самсон, тебя Карен ждет. Сейчас. Карен? Кто она? Не ходи к ней! Посмотри на мою прическу. По-моему, мне надо подстричься. Я не смогу заняться тобой сегодня. Карен! Противный! Жду тебя, жду. Бойфренд? Не твое дело. Госпожа Фэн, прекрасно выглядите. Можете пройти. Правда? Он тоже хочет. Поработай с ним. Сделайте мне химку. Здесь бакенбарды. Ну, улыбнись! Ты чудесно выглядишь. Тебе не нравится прическа? Госпожа, когда я смогу снять парик? Он стоит 8 000$. Носи его! Лучше мне бы отдали эти 8 000. Даю 100. Покрутись! Быстрее! Еще повернись! Я куплю тебе новый костюм. Госпожа Фэн, с вас 109 700$. Спасибо. Сколько? Моя одежда стоит 109 700? Вы наверное ошиблись.

Твой прикид стоит 9 700$. А вот этот галстук 100 000$. Спасибо, госпожа. Это не для тебя, а для папочки. Галстук стоит 100 000? Бекхэм надевал его на свою свадьбу. Прелесть! Я люблю тебя! Почему госпожа сегодня купила меньше, чем обычно? Мало? Все остальное в багажнике. Бросайте все пакеты сюда. Неожиданно? Покрутись перед моими подружками. Крутись! Покрути головой! Встань на руки! Сделай колесо! Извините, я не понимаю. Марио, иди сюда. Садись. Поиграй вместо меня. Хочешь, чтобы он помог тебе поймать удачу? Нет. Просто вместо меня. Тогда не спеши. Запомните, как будем различать масти. Трем нос "Точки". Почесываем голову "Бамбук". Подождите. Как там? Трем нос "Точки". Что для "Бамбука"? Почесываем голову. А для "Драконов" что? Что придумать? Ты настоящий филиппинец? Конечно. Я понимаю на слух и говорю на кантонском. Я и настучать могу. Плата за молчание. Дело большое, а деньги маленькие? Забирай! Благодарю! Мешайте кости, как вам нравится. Извините. Ничего страшного. Ты быстро. Мы только стену выложили. Две "Точки". Три "выигрышные руки"? Да. Какое совпадение! Великолепно! Никогда раньше такого не видела. Марио, принеси камеру и сними все. Сколько очков? 172 очка. Выигрыш на сбросе, еще 20 очков. Точно! Я чуть не забыла. Извини, Дженнифер. Мы опять выиграли. Что же теперь. Госпожа, ваши подруги нечестные. Прошлой ночью они смешали кости и обманули вас. Они объединились, чтобы выиграть у вас деньги. Я не верю. Это невозможно! Это так. Я правду говорю. Они. Ну и пусть! Это всего лишь игра. Они играли со мной до утра. Развлекали меня. 100 000$ за игру и 4 000$ еще осталось. Все прилично. Возьми деньги. Я не настолько люблю деньги. Я так хочу спать. Хочу хорошенько выспаться. Ты доволен? Kool. mayin. kalaba Kool. mayin. kalaba Все просто. Сколько стоит килограмм капусты? Makalon. itong. kula Марио. Мне уже все сделали. Вы куда-нибудь поедете сейчас? Пока нет. Самсон не вернулся.

Купи мне тарталетки "Птичьи гнезда" и привези сюда. 200 000$. Как и в прошлый раз. Этого хватит? Достаточно. Конечно! Спасибо! Дженнифер, ты такая милая! Это моя визитная карточка. Вот дебетовое авизо. Всего я должна 400 000$. Зачем? Не надо. Возьми. Я отдам, как только смогу. Подождите! Госпожа, пожалуйста, одолжите мне 2 000 000$. Я отдам, как только смогу. Не смешно! Мы с ней вместе учились в школе. Она торгует косметикой. Но ей не хватает оборотных средств. Она взяла кредиты. Теперь ее трясут целыми сутками. Она вас обманывает! Нет! Она была так расстроена. Мне ее так жаль! Разве она может вас обмануть, если так хорошо умеет плакать? Может хватит всех подозревать? Мне не нравится, как ты думаешь о людях. Долг платежом красен. Пожалуйста, послушайте меня. Хватит! Отдай тарталетки и возьми расписку! Это вам. Спасибо. Самсон вернулся! Еще не остыло. Я не виновата! Когда вы делали прическу, Самсон попросил меня не говорить, что он здесь. Вот и все. Съели тарталетки? Вы уволены. У меня много девушек. Я тебе об этом говорил. Давай поженимся. Ты же мне обещал! Что с тобой случилось? Или со мной не так?

Скажи! Я все для тебя сделаю! У меня грудь маленькая? Я сделаю операцию в Америке. Или в Японии. Нет, лучше в Америке. Машина там, госпожа. Оставь меня в покое. Отстань от меня! Госпожа, если что натворите, просто позвоните мне! Марио! Да, мэм. Заставь меня заплакать! Каждый раз, когда мне совсем плохо, я приезжаю сюда, плачу и съедаю кусок чизкейка. Самсон дерьмо. Из-за него не надо плакать. Почему не надо плакать? Потому что вам совсем не больно. Я ведь не люблю его? Правильно. А чизкейк. Он не стоит вашего внимания. Не паясничай! Ты сам сказал, что все вокруг обманывают меня! Это просто совпадение. Ты тоже обманываешь меня? Да, госпожа.

Я не только полицейский, но еще и работаю под прикрытием. Полицейский? Я думала, что ты из Африки. Мой дедушка из Африки. Бабушка с Филиппин. Филиппины? Отдай мой чизкейк! Не могу, госпожа. Почему? Вы растолстеете! "Сердце" мое! Ты тоже растолстеешь! Мы филиппинцы не толстеем. Наблюдая за госпожой, я понял, что она живет насыщенной и интересной жизнью. Она живая и веселая. Ее друзья. Достаточно. Все достоинства мне понятны. Расскажите об изнаночной стороне. Яблоко от яблони. Госпожа тратит астрономические суммы. Около 1 000 000 в день. Это только на самое необходимое. Ваш галстук, например, стоит 100 000$. Отнеси его быстрее в чистку. Расскажите мне правду. На самом деле, госпожа счастлива, но одинока. Богатство ее развратило. Продолжайте. У нее депрессия, шопоголизм, эмоциональная зависимость, абсолютное отсутствие здравого смысла. Я понимаю, что с ней происходит. Я не могу допустить, чтобы так продолжалось дальше. Правильно! Это не черезчур, господин Фэн? Когда я приехал в Гонконг несколько лет назад, у меня в кармане было 5$. Я начинал с нуля.

Если Дженнифер не сможет с этим справиться, она не достойна быть моей дочерью. Все так. Но мы резко меняем план, а я сутками на дежурстве. Я думаю необходимо проиндексировать мою зарплату и бонусы. Деньги не проблема. Памела обсудит с вами этот вопрос. Прекрасно. Надеюсь на астрономическое число. Благодарю, господин Фэн. Я всегда отношусь с уважением к тем, кто начинает с нуля. Госпожа, я отнесу вещи в машину. Дженнифер! Почему ты так поздно? Там на тебя столько нарядов! Надо примерить! Бежим! Алло? Памела? Начинаем операцию "Мираж". Я забыла свою кредитку. У меня нет с собой денег. Я забыла кошелек. Дженнифер! Ты можешь за нас заплатить? Ладно. Это уже не в первый раз. Меня легко обманывать, да? Но больше я вам этого не позволю. Мы ведь друзья. Госпожа, у вашего отца плохо с сердцем. Он потерял сознание! Приезжайте в больницу! Эй, куда ты? Сначала заплати за нас! Господин Фэн, пора принять лекарство и лечь в постель. Да. Молодец. Чтобы избежать распространения инфекции, необходимо поместить его в изолятор. Так безопаснее для всех. Доктор, а когда отец придет в себя? Доктор, вы наверное сказали, не подумав? Сейчас посмотрю. Не посмотреть, подумать. Думаем, думаем. Это примерно на год. Или на тысячу лет. Вылечите моего отца, неважно сколько времени это займет! Не волнуйтесь. Я доктор Энди Лау. Я знаком с медициной 40 лет. Вы работаете врачом уже 40 лет? Я 40 лет хожу к врачу. Сейчас вам надо вернуться домой. Нет. Я останусь здесь, пока папа не проснется. Вот это любовь. Кто еще будет так относиться к ее отцу? Доктор, ерунду говорите. Пойдемте. Я хотел успокоить ее. Хотел помочь ей. Мне позвонила Памела. Она сказала, что мадам Тюссо закончит восковую фигуру завтра. Она просила потянуть время. Нет проблем. Это мое любимое занятие. Я устрою госпоже Фэн ужин при свечах. Можно все устроить на пляже. Окружу ее заботой и лаской. Вы настоящий доктор? Какая бестактность! Я не хочу с вами разговаривать. Я злой и голодный. Госпожа, это конец! Что случилось с папой? Случилось с тобой! Все активы господина Фэна теперь принадлежат мне. И дом тоже! Нет денег. Нет кредиток. Зачем ты это делаешь? На ней висят две ипотеки. Она должна компании много денег. Она не может тебе помочь. Ей своих проблем хватает. Я подам на тебя в суд! Мои адвокаты уже подготовили все документы. У тебя только один выход. Убирайся немедленно! Ничего страшного, госпожа! Я пойду с вами. Что с отцом? Твой отец. принял мудрое решение взять меня на работу. Пока он жив, я буду оплачивать все его медицинские счета. Госпожа Фэн вы можете уехать. Как только отец умрет, я вам сообщу. Я хотел сказать, когда ваш отец проснется, я вам сообщу. Большое спасибо, доктор. У вас много дел. Спасибо. Куда нам теперь идти? Я пойду, куда вы пойдете. У господина Фэна есть недвижимость. Вы можете пока пожить там. Недвижимость? Господин Фэн жил там, когда приехал в Гонконг. Когда он разбогател, то купил это место. Вспомнила! У папы есть вилла в Дип-Уотер-Бэй. Нет. Это не там. Это в Шам-Шуй-По. Шам-Шуй-По? Куда вы направились, госпожа?

Вы меня напугали. Марио, что это за место? Почему все эти люди смотрят на меня и улыбаются?

Хорошо выглядите. Да или нет? Да или нет? Ты не местная? Посмотри сюда. Он мой дядя, член Окружного Совета. Меня не надо бояться. 500$. Мне много времени не потребуется. Тебе что надо? Сутенер-иностранец? Ты из Пакистана? Сальвадор? Заткнись! Пойдем отсюда. Он принял меня за проститутку. Я выгляжу, как проститутка? Мерзавец! Отдай мне. Отдай долг, прежде чем делать ставки на футбольный матч! Отдай деньги Малыша Питера! Как ты смеешь? Малыш Питер твой двоюродный брат. Дай ему шанс.

Не лезь не в свое дело, дядя. Ну и что, что брат! Все равно не прощу его! Зачем пинаешь корзинки?

Черт бы его побрал! Ты чего уставился? Что надо? Алло? Говори. Хорошо. Без проблем. "Арсенал". 20% скидка. Договорились. Марио, почему он такой злой? Больно? Иди к дяде Сэму в больницу, он тебе поможет. Что ты делаешь, мерзавец? Ты испачкал коробки! Пошел вон! Поберегись! Тетя Мария, отвезите меня в больницу дяди Сэма. Топай своими ногами!

Кровь! Да, да. Кровь. Ничего особенного! Тетя Сюзан, сегодня нет воды. Помоете голову дома. Где это? Я идти не могу. Посмотри, как тут грязно! Ты помоешь, я уберу. Справимся! Туалет крошечный! Ванны нет! Где я буду мыться? Госпожа, у нас нет денег! Вы должны со всем справиться! Спальня меньше, чем мой гардероб. Если не закрывать двери, места будет больше. А спать я буду на этой грязной кровати?

Госпожа! Госпожа, все в порядке! Без паники! Он. он! Что? Вы испугались? Он плюнул на меня! Вот сюда плюнул! Вытри. Скорее! Сейчас, вытру. Не двигайтесь! Вы насорили, сэр. Извините, сэр. Я сейчас подниму. Если я буду всех отпускать, меня не будут держать на работе. Сэр, это он все начал. Накажите его! С чего это я? Сэр, я свидетель. Он намусорил. Я хочу сказать вам, что мой тесть всегда говорит правду. И потом, люди, живущие в этом районе, самые честные в Гонконге. Ваш паспорт и 1 500$ штраф. У меня нет денег. Я слуга. Филиппинец. Филиппинец? Предъявите паспорт. Паспорт? Покажи ему и пойдем дальше. Быстрее! Сэр, можно я у вас спрошу кое-что. Опять плюется! Ты должна мне быть благодарна за то, что я на тебя плюнул. Это тебя спасет. Пожалуйста, быстрее, сэр. Вы сказали, что у вас нет паспорта. Этот ваш? Позвольте мне вам предложить изумительную вещь. Французский бренд. Ее сделали не во Франции, а в Шэньчжэне. У меня лучшая цена. 200$. Вы продаете подделку! Это не подделка. Хорошая сумка. А вы вряд ли можете позволить себе оригинал. Думаете, что я нищая? У меня полно таких сумок дома. Так ты богатенькая! Где ты живешь, богачка? Подходите, выбирайте! Госпожа!

Пойдем домой, Марио. Вернуться домой? Нет. Я должна вернуть свои вещи! Госпожа. Нельзя заходить внутрь. Это опасно. Если нас поймают, посадят в тюрьму. Там мои драгоценности. Я только возьму свои украшения. Ползи за мной. Просто скажите. Мой бриллианты. нефритовые часы. Мой бриллианты! Ничего нет! Боже мой! Вытащили все подчистую! Ничего не осталось!

У меня ничего нет! У вас есть я.

Две сумки остались! Мы можем их продать, и у нас появятся деньги. К счастью, они стоят 2 000$. Госпожа! У вас на лице печать горя! Правда? У вас кто-то тяжело заболел? Мой папа лежит в больнице. Господин Скорая Помощь, вы мне так помогли! Вы можете помочь моему сыну еще раз? Помочь? Как? Я могу сделать так, что ваш отец вернется здоровым домой. Дайте ему что-нибудь ценное. Есть деньги? У меня только 2 000. Пойдет.

Снимайте часы. Они ценные. Есть еще дорогие украшения? Отдайте нам! Увидимся! Госпожа? Сколько вам дали за две сумочки?

Что случилось? Я думаю, что меня обманули. Кто обманул? Мужчина и женщина. Они сказали, что могут вылечить моего отца. Такие добрые. Банда милосердных? Кто они? Вы телевизор совсем не смотрите? Похоже на кантонскую оперу. Да! Они были так одеты! Я отдала им все деньги, часы и украшения. Ничего не осталось? Я не успела отдать им мобильный телефон. Глупая овца! Почему вы сами с ними не ушли? Ваш отец всегда был богатым! Но сейчас у вас ничего нет. Почему вы так беспечно себя ведете? Только и знаете, что тратить деньги! Если бы я рассчитывал на вас, уже умер бы от голода! Почему ты так хорошо говоришь по-кантонски? Это случается, когда я злюсь. Не сердись! Я потеряла 2 000$. Куда они пошли? Я попытаюсь вернуть вам деньги. Никакая медицина не сможет ей помочь! Придется уйти в минус. Вот повезло! Я вернул 2 000! Спасибо! Но я отдала им 4 банкноты по 500$. Они отдали всю сумму, тем, что было в кармане. А мои украшения? Госпожа, не надо жадничать. Им надо зарабатывать на кусок хлеба. Уже поздно. Пойдемте домой. Я не хочу возвращаться в логово мышей. Я боюсь! И где мы будем спать сегодня? Под мостом или в парке? Ладно, пошли. Но я кое-что куплю. Опять в магазин? Нет! Теперь мы бедные! Заходите! Где они? Ваша морилка напугала их до смерти. Спокойной ночи! Мне нужно срочно к врачу. Госпожа, просыпайтесь! Уже 3 часа дня! Ничего нет: ни очищающего молочка, ни крема, ни лосьона. Как мне умыться? Поторопитесь. После завтрака пойдем искать работу. Я ем на завтрак тарталетки "Птичье гнездо". Птичье гнездо? А просто яичные есть? Пожалуйста. Не пугай меня так. Госпожа, вы передумали? Вот работа! 30 000$ в месяц. Квалификация и опыт не требуются. Простая работа, легкие деньги! Зарплату можно получить вперед и решить ваши материальные проблемы. Офисные работницы и домохозяйки приветствуются. Госпожа, это неприличная работа. Люди будут щупать вас. Ты откуда знаешь? Уже там работал? Я сама позвоню и во всем разберусь. Вы должны искать достойную работу, госпожа. Ручка есть? Что это? Дебитовое авизо! Отлично! Она должна мне 400 000$! Пойдем к ней в офис. Я попрошу ее вернуть долг. Подождите! 14 этаж? Здесь всего 13 этажей. Дальше надо идти по лестнице на 14. Симпатичный филиппинец. Да. Высокий и красивый! Привет, красавчик. Мы встречались? Может, встретимся. Завалимся куда-нибудь. С тобой разговаривают. Ты почему молчишь? Сколько стоит килограмм капусты? Что он сказал? Вы сыты? Ты филиппинец? За капусту. это дорого! Он не филиппинец! Он притворяется филиппинцем. Ты пользуешься успехом. О чем они с тобой говорили? Они сказали, что я красавчик. Луис Ку? Луис Ку "филиппинская версия".

Дебби на самом деле вся в долгах. Она вас не обманывала. Я же тебе говорила, что она честная. Будьте осторожны, госпожа! Может, здесь засада. Идите за мной. Здесь есть кто-нибудь? Дженнифер! Как здорово, что ты пришла!

Пожалуйста, сделай мне одолжение.

Ты не могла бы мне дать еще 200 000$! Я отдам тебе, как только смогу! Если бы у меня были деньги, меня бы здесь не было! Она намного беднее вас. Верните ей 400 000$. Откуда мне взять деньги? Я все отдала. Я должна ростовщикам. Это товар. Я хочу закрыть фирму. Что мне делать? Я дам тебе ключи от офиса. Ты можешь продать все это, чтобы вернуть свои деньги. Я опаздываю на поезд! Действуй! Мы уходим? Ты можешь идти. Куда мне идти? Найди себе хорошего хозяина. Госпожа. Госпожа. Не говорите так. Пожалуйста, разрешите мне поработать до конца месяца. Я не хочу пахать землю на Филиппинах. Я не могу вернуться. Семья будет презирать меня. Конечно! Этого мы позволить не можем! Я должна быть сильной! Отлично! Я должна быть пробивной! Правильно! Я должна заработать много денег! Именно! Марио! Ты отвечаешь за домашнее хозяйство и ловишь мышей. Я все должен делать один? Конечно. Ты ведь слуга. А чем вы будете заниматься? Я буду заниматься сбытом товара. Тогда ешьте его. У нас еды нет. Смотрите, ешь и худеешь. Ты мне нужен, Луис Ку! Все следите за своим телом. Продукты для похудения. Дешево! Для похудения? Продукты для похудения. Дешево! Продай им, включай все свое обаяние! Красавица! Только для вас почти задаром. Это хорошо, хорошо, хорошо! Посмотрите на меня. Раньше я была толстая. Как свинья. Через месяц такой результат! Шустрая, как обезьянка. Это правда? Конечно! Филиппинец никогда не обманет филиппинца. Филиппинцы хорошие люди! Сотня за две упаковки! Дешевле дешевого! Очень дешево! Всем поможет! Спасибо. Спасибо. Госпожа, купить вам воды попить? Я сама куплю. Твоя очередь торговать. Департамент иммиграции! Вы незаконно занимаетесь торговлей! Вы арестованы! Вы ошиблись. Я из Гонконга. То, что вы говорите на кантонском, не делает вас местным жителем. У меня паспорт. Я местный! Пожалуйста, оставьте свой номер телефона. Простите. Подождите секунду. Я хочу внести залог за Марио. Ты и правда похож на филиппинца, как слуга моего соседа. От тебя даже пахнет, как от филиппинца. Когда твой контракт закончится, я тебя найму. Сэр, вы похвалили меня? Я в восхищении. Я же профессионал! Обычная маскировка. Вы же это знаете! Сэр, он не виноват! Он работал на меня. Не высылайте его! Накажите меня. Я за все отвечу. Пока фактов недостаточно, чтобы обвинить вас в незаконной торговле. Больше не попадайтесь. Спасибо, сэр. Спасибо, сэр! Подождите! Ваша хозяйка такая милая. Так хорошо к вам относится. Берегите ее и хорошо ей служите! Очень трудно найти такую хозяйку. Вам очень повезло! Служите ей верой и правдой! Спасибо, сэр. Прощайте, сэр. Я должен был сам пойти на собеседование. Упустил шанс! Папа! Папа! Папа, я научилась зарабатывать деньги! Смотри. Вот деньги! Мне тяжело все дается. Это мой первый заработок! Теперь я знаю, как заработать себе на жизнь! У меня получается. Не сдавайся! Ты должен проснуться! Я еще больше заработаю! Скоро мы переберемся из трущоб в хороший дом! У нас все будет хорошо. Почему вы плачете? Что такое любовь? Это чудо! Госпожа, давайте сходим куда-нибудь. Просто развлечемся. Может, на пляж? Нет, мы возьмем вертолет. Вертолет? Мне нравится! Очень весело! Вам правда нравится? В нем гораздо веселее, чем в настоящем! Вы не были здесь раньше? Когда я была маленькой, папа был всегда очень занят. У него не было времени играть со мной. Когда он разбогател, выдавал Ивонн деньги. Мы с ней ходили в Диснейленд. Диснейленд? Там весело. Скучно. Я играла там одна. У меня нет сил! Ноги устали. Эти упражнения не дадут потерять вам форму. Это как в жизни. Идите вперед, работайте и вы добьетесь успеха. Я тоже буду настойчиво трудиться и управлять худеющим бизнесом. И заживу роскошной жизнью вместе с тобой. Со мной? Конечно. Ты мне по карману. Что-то около 3 000$. Это не проблема! Смогу нанять тебя навсегда. Спасибо! Спасибо, госпожа. У меня будет много работы. Ты забыл вчера закрыть дверь? Дебби? Ты вернулась из Шанхая? Дженнифер, я получила! Вы хотите отдать госпоже деньги? Я нашла китайское снадобье! Потрясающее! Хочу быть единственным представителем на эксклюзив в Гонконге. Это новый продукт. Он отбеливает кожу. Цвет лица становится свежим, кожа мягкой и гладкой. Такой эффективный? Таблетки четырех цветов. Красный, белый, оранжевый и зеленый. По одной таблетке через час по схеме. Одна упаковка и африканец белее европейца! Что-то я сомневаюсь. Надо на ком-нибудь опробовать. Таблетки для похудения? Ты немного набрал вес. Я взяла для тебя попробовать. По одной таблетке через час по схеме. Красная, белая, оранжевая, зеленая. Очень просто. Неудобно. Перестань капризничать! Делай, что сказала! Красная, белая, оранжевая, зеленая. По одной таблетке через час. Лучше принять их все сразу. Ой, похудел. Что с тобой? Почему ты весь красный?

Холодно. Прикройте меня еще одним одеялом. Ты выпил таблетки? Я выпил все сразу. Почему ты меня не послушал? Ты побелел! Я ничего не вижу. Все вокруг побелело? Нужно немедленно в больницу! Почему таблетки для похудения меняют цвет лица? Опять цвет поменялся! Быстрее! Быстрее! Подожди! Где твой паспорт? В больнице обязательно нужен паспорт. Паспорт? Мне уже лучше. Я полежу. Полежишь? Ты уверен? Зеленый! Нестрашно. Важно то, что вы рядом со мной. Не уходите.

Я посижу с тобой.

А сейчас какого цвета мое лицо? Не волнуйся. Но оно еще зеленого цвета. Госпожа, не надо лить столько масла. Ты встал! Я готовлю тебе завтрак. Я пришел в себя. Рада слышать. Вчера ты напугал меня. Ваша рука. Откуда синяки? Ничего страшного. Просто ты крепко сжимал мою руку. Не смотри на меня! Иди умойся или займись чем-нибудь другим. Если ты будешь стоять рядом, завтрак я приготовить не смогу. Сэр, завтрак готов. Пахнет восхитительно. Наверное, еще и вкусно. Спасибо. Господин Фэн, приемлемо? Вполне приемлемо. Я впервые в жизни ем завтрак, приготовленный Дженнифер. Она очень изменилась. Вы должны быть довольны. Я думаю, что настало время вернуть ее домой. Нет. Она еще не стала взрослой. Нужно еще подождать. Пусть все идет по плану. Но господин Фэн, доктор Чун позвонил мне и рассказал о. Хорошо. Я все сделаю. Марио? Я поймала Микки. Убери мышь. Быстро! Не бойся! Он друг. Мы так долго жили с ним вместе. Убей его! Я хотела отпустить его.

Микки, ты хочешь остаться здесь или перехать в Диснейленд? Брат Питер, хотя я не очень знакома с вашей работой, уверена, что большой брат должен быть всегда в форме. Это так. Но ты меня не обманываешь? С ними правда можно похудеть? У меня есть клиент, который выглядел, как Роналдо. Пропил таблетки, стал похож на Бэкхема. Зачем мне быть похожим на Бэкхема? По-моему, я гораздо симпатичнее. Конечно, вы красивее. Ты шустрая девчонка. Сколько вы возьмете? Тетя Мария, заходите за картонными коробками ко мне в офис. Завтра я для вас их приготовлю. Где я могу вас увидеть? Конечно здесь в Шам-Шуй-По. У тебя есть коробки? Иначе зачем мне их вам предлагать. 20 центов за килограмм. Вы можете продать их и заработать деньги. Что? Я думала, что ты мне предлагаешь их забрать просто так. На черта мне сдались твои коробки! Стрижка у вас стоит 50$? За лечение еще 20$ сверху. Но мне не нужно лечение. Я принесла свои шампунь и кондиционер. Без $20 сверху, договорились? Нет, скину только 2$. Садись! Скиньте 10$!

Ладно. По рукам! Ты умеешь торговаться. И можете вы надеть маску, прежде чем делать стрижку? Так гигиеничнее и меньше будете кашлять. Я принесла салфетку. Закрою одежду. Сейчас сделаю из тебя конфетку. Спускаемся? Это опасно. Это ненадолго. Пожалуйста. А если несчастный случай? Что со мной будет? Я могу погибнуть. Спускаемся или нет? Как с тобой иметь дело, если ты меня не слушаешься! Я должен столько тащить. Столько пакетов! Хорошо. Я спускаюсь. Этот туннель крутой и опасный. Почему нам просто не перейти дорогу?

Так безопаснее. Госпожа, пожалуйста, не покупайте столько всего одновременно. Это дешево! Зачем вам столько ткани? Разыгрывался приз авиабилет в японский Диснейленд. Только один билет? Забудь об этом. Выиграть практически невозможно. Смотри, здесь все стоит меньше 500$. И еще сдача 5$. Я понимаю, как трудно зарабатываются деньги. Попробую экономить. Вот так удача! Я успела поймать! Я сохраню эти 5$. Руки поранили? Все хорошо. Госпожа, пришло время вернуться домой. Конечно. Мы и так идем домой. Ты почему все еще там? Иди сюда! Помоги все собрать! Да, госпожа. В чем дело, Дебби? Ты точно не можешь никого другого найти? Марио, не покупай ничего. Я сегодня сама куплю тебе ужин. Вы купите ужин? Вы же копите деньги. Я вам не верю! Должна быть какая-то причина. Гарантирую, ты поужинаешь, весело проведешь время и заработаешь. Заработаю? Что с тобой? Все в порядке. Нужно сделать перерыв. Все! Перерыв! Мы только что ужинали.

Зачем нам отдыхать? Видишь, я тебя не обманула: еда, развлечения и деньги. Все, как обещала.

Очень смешно! Я танцую и придерживаю усы. На голове парик, чтобы быть похожим на принца. За все только 100$. Вы меня обманули. Это реклама нашей компании. Не стоит так волноваться. Дженнифер? Дженнифер! Самсон. Ты сногсшибательно выглядишь! Я соскучился по тебе. Мы где-то встречались?

Возможно. Я принц Брунея. Меня зовут Марио Каппачино! Я очень известен. Может быть, вы видели меня по телевизору. У вас здесь вечеринка? Какое совпадение. У моей подруги день рождения. Режиссер сказал, что вам надо еще порепетировать. Вы снимаетесь? Что за фильм? Это. Документальный. Документальный. Да. У нас помолвка. Брунейское телевидение прислало команду заснять все незабываемые моменты. Когда у вас помолвка? Когда? В следующем месяце. В Париже. Милая, ты так счастлива, что забыла обо всем? Ну, конечно. Мы обручимся в Париже в следующем месяце. Но вы же недавно познакомились. И уже хотите обручиться? Все так внезапно. Даже сейчас, она не верит, что это правда. В Париже лил дождь, когда я сделал ей предложение в моем частном самолете, Дженнифер было страшно. Я взял ее руку и сказал: "Ничего не бойся. Главное, что мы вместе. Остальное неважно". Потом я достал кольцо с бриллиантом в 18 карат и сделал ей предложение! 18 карат? 18 карат. Нет, в 18,5 карат. Ты права. Извини, забыл. Поздравляю! Это вам. Спасибо. Почему вы еще здесь? Идите отдыхать. Вы безобразный пиар-менеджер! Завтра же ее уволю! Простите. Не буду вас отвлекать. Я пойду. Хорошо. До свидания. Приезжайте в Бруней, как только захотите. Я пришлю за вами свой частный самолет. Почему ты улыбаешься? Принц Брунея. 18 карат. Ты ничего не преувеличил? Именно так и обманывают людей. Я сегодня очень счастлива. Конечно, ты же выпила целую бутылку красного вина. Наконец-то, Самсон зауважал меня. Ты красивая, красивая, красивая. Расскажи еще раз. Мне нравится. Мне нравится. твой рассказ. Париж. Предложение. Так романтично! 18 карат. Чудесно. Расскажи историю. Что вы говорите? Я не понимаю. Я не понимаю ваш язык! Мама, мы хотим есть! Я вам не мама! Конечно, моя жена. Иди домой стирать и готовить. Обычно я все это делал для тебя. Госпожа, что с вами? Еще не высохло. Ты. мое. Больше не стирай мое белье! Я сама постираю! Чань Чи-Кит. Господин Фэн доволен поведением госпожи. Завтра мы ее заберем. Так быстро? Ваш контракт заканчивается завтра. Готова? Вперед и налево. Повернуть налево. Нет! Налево! Туда. Правильно! Я думала наоборот. Ни в коем случае. Когда я за рулем, я путаю лево и право. Именно поэтому я вас и учу. Сейчас я слева. Вот сюда налево. Налево. С твоей стороны налево. Налево, налево. Поняла. Да. Теперь направо. Направо. Повернуть налево. Повернуть направо.

Повернуть налево. Налево. Туда! Повернуть налево. Налево. Так! Что мне делать? Что делать? Почему вы бросили руль? Я испугалась. Я же говорил, что за рулем надо сохранять спокойствие. Я не буду водить машину. Ерунда получается! Уже поздно. Зачем брать машину в аренду и учить меня водить ее? Пустая трата денег. Ты же умеешь ее водить.

Госпожа. В жизни не все можно предусмотреть. Вы должны уметь водить машину, если меня не будет рядом. Как не будет? Ты уходишь? Я не могу вечно быть вашим слугой и водителем. Ты уезжаешь? Ты возвращаешься на Филиппины? Ты нашел другого хозяина? Пожалуйста, не уходи. Я обещала, что никогда тебя не уволю. Я куплю тебе дом. Ты слово не держишь! Неблагодарный! Я к тебе так хорошо отношусь! Почему ты так со мной поступаешь? Марио, прости меня. Госпожа. Я буду больше тебе платить. Ты не будешь стирать. Госпожа! Мне звонила Памела. Ваш отец попал в больницу с сердечным приступом. Это правда. Госпожа. Не называй меня так больше. На самом деле. Замолчи! Оставь меня в покое! У господина Фэна был сердечный приступ. Он в реанимации. Еще 3 месяца назад господин Фэн нуждался в операции. Но успех операции 50%. Он отложил операцию, потому что ваша судьба была для него важнее. Он хотел помочь вам стать самостоятельной. Я все знаю. Ваш отец оставил распоряжение, в случае его болезни, вы принимаете управление фирмой на себя. Госпожа Фэн, подпишите, пожалуйста, документы. Сюда, пожалуйста. Чань Чи-Кит. Господин Фэн очень доволен вашей работой. Он распорядился заплатить вам двойную зарплату. Вы свободны. Госпожа Фэн, подпишите здесь. Еще здесь, пожалуйста.

Почему в вашей зарплате лишняя цифра? Разве не вы делаете операцию господину Фэну? Ваш контракт закончился. Мой тоже. Объясните мне, почему вам заплатили намного больше? Что вы такого сделали? Врал с утра до вечера. Надо же! Чудны дела твои, Господи. Угостите меня стаканчиком? Я снова остался без работы. Сдается мне, что вы потеряли свою подругу. С чего вы решили? Уверен. У меня 50-летний любовный опыт. Вы опять за свое? 50 лет? С каких лет начали? А зачем считать? Жизнь проста. Наслаждайтесь ею. Господин Фэн, госпожа Фэн. Мне не нужно инвалидное кресло. Я хочу пройти сам несколько шагов. Мы хотим офис 10 000 кв. м с видом на море. У нас много сотрудников. Пойдут клиенты. Нам и большого офиса будет мало. Госпожа Линь, этот офис гораздо больше. Издеваешься? Я могу нанять другого агента! Дебби, я ухожу. Ты уходишь? Как я могу принять решение без тебя? С этого момента можешь принимать сама любые решения. Что случилось? Я хочу поехать в путешествие. Успех приходит к тем, кто никогда не сдается. Фэн Квок-Лап (1964). Господин Фэн. Ты меня напугала! Хочешь меня еще до одного приступа довести? Мне кажется, Дженнифер все грустит и грустит. Я долго выздоравливал.

Когда я очнулся после операции, она мне улыбалась. Но с тех пор она перестала улыбаться. Смотри, что папа купил тебе. Нравится? Да! Спасибо, папочка! Мэй, очень умная. Она набрала в тесте 100 баллов. Папа, я хочу мороженое. Сейчас купим. Слабо съесть 100 порций? Какое ты любишь? Шоколадное? Снова меня обманываешь? Давай разверну. Нет! Нет! Нет! Давай я тебя вытру. Памела, дело сделано. Не забудьте перевести деньги на мой счет. Я сейчас же переведу. Если у вас для меня будет работа. Почему ты с ней так жестко поступаешь? Я профессионал. Я не могу позволить себе влюбиться в клиента. Дорогой, пора отвести Мэй на урок фортепьяно. Идем, идем! Я тебя понесу. Попрощайся с дядей. Мама, мы забыли дневник. Ничего страшного. Он не твой. Быстрее, а то опоздаем. Марио, твое кольцо в 18 каратов мне велико. Сколько мой отец заплатил тебе за это шоу? Я уже забыл о кольце. Снимай. Если у тебя остался хоть один шанс, не упусти его. Чизкейк! Извините, все чизкейки проданы. Проданы? Тогда, почему бы вам не вывесить объявление "Чизкейков нет"? Почему вы тогда работаете, если чизкейков нет? Что мне теперь делать? Мне плохо! Мне выть хочется! Понимаете. рыдать! Сэр, в таком случае, вам надо идти домой. Мы не можем себе позволить, чтобы все приходили сюда плакать. Мне все равно! Сегодня я должен, я должен, я должен. Мне нужен чизкейк! Чтобы все приходили сюда плакать? Пожалуйста, упакуйте его для меня. Я зайду за ним позже. Набранный вами номер сейчас недоступен. Подождите, пожалуйста, и наберите снова. Вы к кому, сэр? Вы здесь? Неплохая работа. Охранник это часть работы телохранителя. Здесь дерьмово. Мне нужно увидеть господина Фэна! Подожди. Ты записался на прием? Отпусти меня! Ты должен был договориться заранее. Что происходит? Господин Фэн, мне надо увидеть Дженнифер. Ты сказала, что все вопросы решены. Вам заплатили за все. Почему вы здесь? Я верну все ваши деньги. Возьмите. Я должен увидеть Дженнифер. Пожалуйста, поймите меня правильно. Я отношусь к вам с уважением. Но зачем вам встречаться с Дженнифер? Я должен ей кое-что сказать. Тогда скажите это мне. Дженнифер. Прости меня, пожалуйста. Дженнифер! С вами все в порядке? Пустите меня к Дженнифер! Я буду приходить каждый день! Я буду сутками надоедать вам, пока вы не позволите ее увидеть. Зачем? Молодой человек, зачем вы так упрямитесь? С детства я верил, что "успех приходит к тем, кто никогда не сдается". Госпожа, хотите прокатиться? Откуда ты здесь? Главный приз. Авиабилет в японский Диснейленд. Ты выиграл? Яблоко от яблони. Как вы легко верите людям. Папа прислал тебя сюда? Но даже если бы не он, я бы все равно приехал. Он принял решение нанять меня вашим телохранителем и водителем. А что решил ты? Я, конечно, согласился. Везде, куда бы вы не пошли, с какими опасностями не встретились, я буду на страже ваших интересов, защищать, поддерживать и заботиться о вас. Не годится! Не годится? Я целый день учил речь. Никак не могу привыкнуть, как ты теперь говоришь. Быстро и правильно. Мне нравился твой филиппинский акцент. Правда, госпожа? Да. Поехали налево. Сию минуту, госпожа. Устраивайтесь поудобнее. Спасибо! Не в эту сторону. Вы сказали "налево". Вон туда! Это направо. Хорошо. Направо. Так куда едем? Полная неразбериха! Если бы я могла сама разобраться, ты мне был бы не нужен. Куда едем? В Диснейленд. Тогда поедем в филиппинский Диснейленд. Разве на Филиппинах есть Диснейленд? Конечно! Стоит вам только захотеть, он там появится! Тайминг, перевод julz_nsk.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Когда ты научишься ездить?

А все очень старательно тоже врут, но по другим причинам! >>>