Христианство в Армении

Они бы увидели, что вы человек сильный, честолюбивый и намерены добыть то, что вам нужно.

Один! Огонь! Мы будем танцевать на Луне! Это должно случиться очень скоро! Внизу в середине большого кратера Луны мы станцуем рок-н-ролл! Рок-н-ролл, да, да, да, да! Рок-н-ролл, да, да, да, да! Мы будем танцевать на Луне! Это должно случиться очень скоро! Будем танцевать твист, мэдисон и и лимбо пока не закончится день. Мы станцуем рок-н-ролл! Папа, я здесь. Чему тебя учили сегодня, Ушастик? Китайскому и английскому. Что изучали на китайском? Китайский язык. А на английском? Английский. Понятно. Это мой папа. Он очень занят. Папа всегда завален обувью. Когда у него срочный заказ, я не вижу его по нескольку дней. Но я привык. Когда я его вижу снова, он все тот же. Я хочу эту пару! Здравствуйте, я хочу купить ботинки. Клиенты!

Лечу, лечу! Уже здесь. Какие вы выбрали? Покажите вон те пары. Прекрасный выбор! Это наша лучшая обувь. Ребята, они вам точно подойдут! Примерьте их. Папа, они больше меня. Правильно, есть место, куда расти. Но это такая модель "большой взъем, узкий носок". "Большой взъем, узкий носок"? Да. Они хорошо подходят! Вам эти ботинки прослужат долго. А вы, молодой человек? Папа, ногам больно! Они жмут! Они разносятся. Отличная свиная кожа. Они растянутся на ноге. Зачем мне обманывать. Точно подходят? Конечно! Они точно подойдут. В следующем году как раз будут в пору! Ну что, миленький? Не знаю. Если они подходят. Не большие и не маленькие. Очень хорошие ботинки! Они в пору, когда они больше по размеру, меньше или размер в размер? Да, один размер соответствует всем! Вы возьмете три пары? Всего 18,5 $. Для вас 18$. Такие хорошие мальчики. Возьмите еще по паре шнурков. Это моя мама. Она уговорит любого. Заходила ли она за запрещающие знаки или торговалась, покупая автобусные билеты, она делала это лучше всех. Неудивительно, что ее прозвали мадам "все можно". Ушастик! Привет, дядя. Пойдем ко мне. Это папин брат. Папина противоположность. Папа на этом конце улицы шьет обувь, а его брат на том конце улицы всех стрижет. Сделаем тебе начес. Но дядя вредный! Когда он нанимает нового парикмахера, то делает меня подопытным кроликом. Не вертись! Босс, вам нравится? Да. Но сделай начес повыше! Еще выше? Хорошо. Ушастик! Не крутись! Сядь прямо. Ой, чуть про бабушку не забыл. Бабушка родилась во времена династии Цин, когда Китай и Великобритания боролись за Гонконг. Бабушка каждую неделю спрашивает, кем я хочу стать. Я отвечаю, что космонавтом, но она тут же забывает. Или ты никогда не станешь начальником полицейского участка! Это ваш внук? Да, ему только 8 лет. Старшему уже 16 лет, он учится в школе. Два внука. Вы счастливый человек. Мне повезло. Когда я перебралась к моим сыновьям из Кантона в Гонконге царил хаос. Я увидела пустую улицу и сказала им занять оба конца. Когда один стал парикмахером, а другой сапожником, жизнь здесь закипела. Какая у вас способная семья! Мы подумали, если будем приводить в порядок головы и ноги, в новом обществе Гонконга мы не пропадем. Сиди смирно! Ушастик тебе голову описали! Голова большая волна! Голова большая волна! Ушастик тебе голову описали! Голова большая волна! Голова большая волна! Я тебя поколочу! Ушастик тебе голову описали! Вот вернется домой мой старший брат, тогда берегитесь! Мой брат всех вас побьет! Он самый умный! Он умнее всех Голливудских звезд, даже Стива Мак… Короля! Мой брат нравится всем. Но в моей школе только два учителя. Одному я не нравлюсь, да и другому не очень. Сам не знаю, почему так. Что это? Дай посмотреть. Вот ваши табели успеваемости. По китайскому, английскому и математике я поставила оценки от "А" до "F". Те, кого я назову, выходите сюда. Чань Сонуй. "B, D, D". Что это такое? Ты подделал автограф! "C, D, C". Спасибо. У меня все хорошо! Лоу Чунь-младший! Что ты делаешь? Ничего. Ты знаешь, что все сделал очень плохо? Подойди. Читай вслух! "F! F! F!" Успокойтесь! Твой брат учился на "отлично" и получал две стипендии. Ты не успеваешь по всем предметам и должен все пересдать. Тебе не стыдно быть таким плохим учеником? "F! F! F!" Дети, он для вас не пример! Ча, ча, ча. Что ты делаешь? Ничего. Иди сюда! Говори время. каждые 5 секунд. На старт! Внимание! Напиши "Я буду хорошим мальчиком". 300 раз. До завтра! 5 секунд. Сарджент! Сарджент! Артур! Артур! 10 секунд. Сайкс! Сайкс! Гудбан! Гудбан! 15 секунд. Гудбан! Гудбан! Сарджент! Сарджент! 20 секунд. Новый рекорд на дистанции 110 м с барьерами был установлен Дезмондом Лоу из Школы Гудбан! С большим удовольствием объявляю чемпиона этого года. Дезмонд Лоу, класс 5A, Школа Гудбан! Гудбан! Гудбан! Молодец, Дезмонд. Так держать! Спасибо, сэр. Я постараюсь. Ура! Брат! Я дарю ее тебе. Ух, ты! Пошли! Рады вас видеть! Здравствуйте, госпожа Чан! У меня ничего не получается. Ты хочешь есть больше меня. Конечно, пока добежал до твоей школы, чуть не умер! Все просто. Смотри! Вот это да! Привет! Привет, ты тоже здесь. Это Флора. Брату она очень нравится. Значит, мне тоже. Я хотел отдать ей золотую медаль брата, но она сказала, что хочет бронзовую Брат говорил, что золотые медали он получает часто, а бронзовые редко. От женщин одни неприятности. Я предпочитаю мужчин. Самое главное в жизни иметь крышу над головой, чтобы защититься от солнца и дождя. Привет, дядя. Привет, ребята! Мама, папа, я дома! Чему тебя учили сегодня, Ушастик? Китайскому и английскому. Что изучали на китайском? Английский! А на английском? Китайский! Понятно. Плохой мальчик! Будешь врать, у тебя выпадут все зубы! Они все на месте! Мне везет! Не приставай к моей красной рыбке! Глупая рыбка. Не может даже лицом повернуться. Оставь ее в покое. Она моя любимая рыбка. Чемпион района! Но она такая глупая. Смотри сам. Сказал же, не лезь к ней! Прекрати сейчас же! Отдай мою палочку от мороженого! Нет! Зачем приставал к моей рыбке! Это классная палочка от фруктового мороженого! Так тебе и надо! Не будешь лезть к моей рыбе! Они опять за свое! Ужин готов! Успокойтесь оба! Отдай мою палочку! Хватит! Еда остынет. Отдай мою палочку! Прекратите! Лоу Чунь-младший! Лоу Чунь-старший! Успокоились? Еще не все выяснили между собой? Идите мойте руки! Ужинать. Ты опять? Ваши игрища с водой закончатся ночью в мокрой кровати. Да, будешь бегать в туалет всю ночь! Накрывайте на стол! Худший из врагов и лучший из друзей. Ушастик, я сделала яйца на пару. Мне немного. Дезмонд, иди сюда! Прочитай письмо на английском и перескажи мне. Толковый парень! Он умеет читать витиеватые английские слова. Такой умный! Он много знает. Угощайтесь супом! Я сварила уху из рыбьей головы. Спасибо. Лоу, тебе так повезло! Когда Дезмонд начнет работать, вам не о чем волноваться, даже если вы оба останетесь без ног. Ног не будет, сэкономлю на обуви. Тебе и так не надо обувь покупать. Дезмонд такой умница. Вам не о чем волноваться. Я за младшего переживаю. Ушастик не слушает никого. Все, хватит! Он похож на своего брата и будет учиться в престижной школе. Или его вернут по почте. Телефон!

Ешь овощи, Ушастик.

Дезмонд, тебя! Спасибо, иду. Власти обвиняют вас в содержании игорного дома. На 8-ое назначен суд. Ну, это не проблема. Алло, Флора? Ты обещал взять меня на рынок за рыбками. Да. Давай в субботу. Где встретимся? Фа Юань-стрит. Там есть все виды рыбок. Я приду. Разве кто-нибудь знает тропических рыбок лучше меня? Там лучшие рыбки. Хорошо, до встречи! Ты пойдешь в магазин за рыбками? Я пойду с тобой! Ты не пойдешь. Пойду! Он для взрослых. Детям нельзя. Тогда я скажу папе, что ты деньги на обед тратишь на рыбок. Не вздумай! Расскажу! Ладно, ладно. Ты обещал. Не будь Сырной Головой! Не буду Сырной Головой. Осторожно! Наступайте на каждую ступеньку. Проверь, сделал ли Ушастик домашнее задание. Хорошо, папа. Ура! Пекин, мы пришли! Это наша спальня. Каждый вечер мы приходим сюда, чтобы сделать домашнее задание и поиграть. Брат называет нижний этаж Кантоном, верхний Пекином, но он никогда не был ни там, ни там. Кто наказал тебя на этот раз? Прекрасная госпожа Ли. Двойной карандаш ерунда. Я писал двумя руками. Я тоже так могу! Видишь? Я хочу быть свободным, похожим на парящих вокруг меня синешеек, похожим на волны синего моря. Если твоя любовь должна связать меня, лучше и не пытайся. Скажи "прощай". Я хочу быть свободным. Не говори, что любишь меня, скажи, что я тебе не безразличен. Выключи радио, пока занимаешься! А брат говорит, что так можно сразу два дела делать. Будешь писать двумя руками, получишь массу неприятностей! Правда? Нет, конечно. Я хочу держать тебя за руку, гулять по песку. Смеяться под лучами солнца и наслаждаться всем этим без обязательств, которые могут связать меня. Они целуются. Какие милые! Очень милые! Смотри, они правда целуются! Они не целуются, а соперничают. Я прочитал про это в библиотеке Британского Совета. Мне показалось таким романтичным.

Если тебе хочется, то пусть так и будет. Смотри, это дискус Помпадур. Какие симпатичные! Они очень дорого стоят. Зато можно рассматривать их. Что это такое? Они такие безмятежные. Плавают "плюх, плюх".

Все рыбки счастливы. Знаешь почему? Рыбки помнят всего 3 секунды. Когда они доплывают до стенки аквариума и поворачивают обратно, они не помнят, что уже здесь были. Думают, что они на новом месте. Серьезно? Пусть еще 15 минут погуляет с друзьями. Пол-"ботинка" читается как "несчастье". Жди беды! А я вижу, что вторые пол-"ботинка" означают "блеск". Дела налаживаются! Хорошие или плохие времена, наша жизнь никак не меняется. Приближается Фестиваль Середины Осени. Остался последний взнос за лунные пироги. Голодные мальчишки будут в восторге. За трудными временами следуют просветы. А потом опять возвращаются тяжелые времена. Ты меня сведешь с ума. Пойду постираю. Что с тобой? Опять ногу стерла. Больно! Дай посмотрю. По мозоли на каждой ноге. Есть рассказ о девочке со спичками, которая жила в темноте, а ты девушка с туфельками, у которой всегда мозоли. Я? По-прежнему девушка? Конечно. Самая красивая девушка на свете. Поиграй со мной! Здорово! У меня не получается. Ты такой неумеха. Смотри. Госпожа Лоу. Привет! Мама пришла! Мама! Сколько лунных пирогов! Вот это да! Сначала зайдем в дом. Я сам съем всю коробку с двойными желтками. Детка, так нельзя делать. У нас. 1, 2, 3, 4 5, 6, 7, 8. всего. Почему нельзя? Мы должны часть отдать. Эту коробку сержанту Брайану. Кто это? Гвейло с кривым носом, полицейский с красным значком на плече. А эту коробку? Для Хунга, парня, который всегда ругается. Почему мы должны отдать им? Они помогают папе. Они дают возможность папе зарабатывать деньги. Но у нас есть еще две коробки. Эти с начинкой из одного желтка, эти для первого дяди, эти для второго дяди, два для тети. Смотри! Здесь целых два пирога! Это совсем мало! Каждому по половинке! Все хорошо делится! Будь хорошим мальчиком. Не буду! Дурачок, пюре из лотоса стоит гораздо дороже желтков. Я тебе не верю! Съешь и мою половину! Нет! Нет! Нет! Мы пойдем с тобой в сады Тайгер Балм. Не хочешь покататься на эскалаторе в центре Мань Йи? Можем сходить в кино. Пойдем на премьеру. Какие фильмы? "Бен Гур", "Эскадрон 633" и "Самый длинный день"! Хочу посмотреть "Раскаленный кубок"! "Раскаленный кубок"? Да, мне нравится Бобо Фун! Когда вырасту, женюсь на ней! Ну и ну! Проходите. Стойте здесь. Нужен еще билет, госпожа Лоу. Нас 5 взрослых и 8 детей. 5 билетов достаточно. Но, госпожа Лоу, вот этот уже взрослый. Надо 6 билетов. 5 и 8! 6 и 7! 5 и 8! Нет. 6 и 7! Не дави на меня числами! Слушай, что говорю. 5 и 8. Точно. Мы соседи. Дезмонд вымахал высоким, но ему только 13. Разве так бывает? Он рос на моих глазах. Тогда почему ты требуешь для него билет? Но, что? Ты рос на моих глазах, он рос на твоих глазах, значит, билет нам не нужен! Пошли! Госпожа Лоу. Бобо Фун! Ушастик. Почему у тебя сосиска светится? Я просто хочу в туалет. У тебя всегда светится? Ушастик, почему ты ерзаешь? Почему крутишься? Хочешь в туалет? Сходи быстро. Ты что тут делаешь? Пописал. Вернись на свое место. Ты сын своего отца! Сядь на место! Кто такой "сын своего отца, сядь на место". Это я? Мой брат глупый недоросль. Так что такое "сын своего отца"? Это "сын своего отца". Так кто он сын своего отца? Сын своего отца никто. Ты говоришь странные вещи. А, я знаю, кто он. Гвейло. Гвейло? Кто это? Из дьяволов.

Ты проклят! Нет! Я сказал. Здесь очень красивые надгробья. Интересно, что у меня будет на моем надгробии. Об этом еще рано говорить. Просто интересно. Смотри, радуга! Ух, ты! Как красиво! Знаешь, иногда в небе бывают две радуги. Ты имеешь в виду двойную радугу? Во второй радуге «перевернутый» порядок цветов. Повторяется еще раз. Правильно. Они отражение друг друга. Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый. А во второй снаружи фиолетовый, потом синий, зеленый. Расскажу, когда первая будет перед глазами. Но это редкое явление. Пройдут годы, прежде чем тебе повезет. Не страшно. Мы ее уже увидели. Это вам, сержант. Спасибо, не стоит. Возьмите, пожалуйста. Спасибо вам. Вы останетесь на обед? Нет, спасибо.

Для вас найдется пара палочек для еды. В моем случае, нож и вилка. Чувствуйте себя как дома. Я накрою на стол. Малыш, ты уже сделал домашнее задание? Почему вы говорите по-китайски? Умный ребенок! Послушай дядю Брайана. Ты сможешь преуспеть в Гонконге, только если знаешь и китайский, и английский. Твой брат учится в английской школе. Папа, закончились размеры 6 и 6,5. Но в Гонконге английский все-таки важнее. Чтобы добиться успеха, ты должен очень хорошо понимать его. Что значит "добиться успеха"? То, что обошло твоего отца. Твоя фамилия произносится как "закон".

Что такое закон? Здесь мало кто живет по закону. Но перевести можно и как "низ", и тогда ты оказываешься вне закона. Мой брат так перевел. Тогда он тоже не добьется успеха. Мой брат знает английский очень хорошо. Малыш, ты хорошо знаешь английский, если можешь пересказать 26 букв алфавита от конца к началу. X, Y. X, W. Нет. Видишь? Я немного подучу. Попробуй еще раз. Z, Y, X. U. T, S. V. U. Говорю же, не можешь. У меня не было времени. У тебя ничего не получится. Я смогу! Не сможешь. Смогу! Нет. Ты глупый. Я смогу! Не жмет? Простите, господин Хо. Можно позвонить от вас? Конечно. Проходи. Флора? Это Дезмонд. Пойдем завтра в Ботанический сад. Я. не смогу. Почему? Плохо себя чувствую. Я простудилась.

Ты болеешь? Но на улице еще тепло. Дома простудилась. Как это? Правда, в доме холодно. Буду сидеть дома. Я могу навестить тебя? Меня? Но я далеко живу. Не страшно. Я хочу увидеть тебя. Все. Решено. Ну, только если сам хочешь. Я могу вам помочь? Простите, я могу увидеть Флору? Она плохо себя чувствует. Она отдыхает. Тогда. Можете подождать в доме. Проходите. Спасибо. Дезмонд, ты пришел! Да. Тебе лучше? Немного. Давай здесь посидим. Проходи. Моя мама. Мама, это Дезмонд. Здравствуйте, госпожа Лю. Добро пожаловать. Иди сюда. Твоя мама хорошо играет. Какая музыка нравится твоей маме?

У нее для музыки совсем нет времени. Это твой аквариум? Огромный! Но это же хорошо. У тебя великолепные рыбки. Обычные. Даже вода у тебя потрясающая. Не говори глупостей. Пойдем. Совсем забыл! Я принес тебе рыбку. Непобедимый чемпион, о котором ты мне рассказывал? Ой! Ему нужен воздух! Надо пустить его в аквариум. Подожди, Дезмонд. Нельзя сразу запускать новых рыб в аквариум. Разная вода. И рыбка может чем-нибудь болеть. Он должен посидеть в карантине два дня. Кто тебе так сказал? Твой папа. Подожди. Ты же мне сам сказал. Не говорил. Ты говорил. Нет. Это был твой отец. Но он прав. Пусть посидит два дня отдельно. Фун, принеси, пожалуйста, маленький аквариум. Сейчас принесу. Интересно, рыбка вспомнит, как она попала сюда? Конечно. Но ты говорил, что рыбы помнят события за последние 3 секунды. Только разговоры. Некоторые воспоминания длятся вечно. Ты себя плохо чувствуешь. Я пойду. Дезмонд! Пожалуйста, останься. Нет, спасибо. Присмотри за рыбкой. Дезмонд, сюда! Разве не туда? Странно, все по-другому. Что по-другому?

Когда я вошел, все выглядело иначе. Потому что. ты зашел через черный вход. Если ты никогда не целовался с женщиной в Париже, ты не целовался с женщиной вообще. Фото звезды с автографом! Скоро приедет Конни Чан! 10 центов за фотку, 15 за 2! Фотографии Конни Чан, Джозефин Сяо, Бобо Фун! Благослови мою семью и дай хорошее здоровье и богатство. Спасибо, Бодхисаттва. Здоровье. Благослови мою семью и дай хорошее здоровье. До свидания, дядя! Попробуй, Ушастик, это вкусно. Это мое! Тебе нельзя есть. Так невежливо говорить. Ты думаешь, я не понимаю, как плохи твои дела! Я не могу прочесть каракули, но цвета я разбираю. Полюбуйся! 7 голубых, 2 красных! Какие это два предмета? Химия и история. Только два предмета! Давайте сначала поедим. А позже поговорим. Только два! Это как понимать? Предлагаешь подождать, пока они все не покраснеют? Господин Лоу, поешьте сначала! А то еда остынет. Он любит ругаться за обедом. Извините нас. Мы собираемся все вместе только на ужин. Так как все здесь, мы должны спокойно поужинать. При чем тут ужин! Ты вырос и стал хуже! Забудь про школу! Будешь работать у меня! Или бери ножницы и иди к дяде, учись стричь людей! Я сводил концы с концами каждый месяц, чтобы ты мог учиться в престижной школе! Экономил деньги, чтобы тебе не было стыдно, что ты не можешь заплатить в срок! Ты про это знаешь? Хватит кричать. Ешьте. Не хочу! Съешь суп, потом. Съешь немного.

Госпожа Лоу? Все доставкой занимаетесь. Госпожа Лоу, вы задержали два платежа за половину набора лунных пирогов. Хозяйка сказала, чтобы вы отдали деньги. Половину набора пирогов? Мы заказывали полный набор. Не вы, а ваш сын. Ты заказал лунные пироги? Нет, не я. Признавайся! Кредитор у двери! Папа, это не я. Безобразие! Ушастик! Ушастик, выходи! Иди сюда! Ты заказал лунные пироги? Только половинку. Это чудовищно! Вы оба совсем отбились от рук! Почему ты так сделал? Я хотел сам съесть коробку лунных пирогов с двойным желтком. Где ты взял деньги? Я продал фотографии кинозвезд. Каких еще звезд? Конни Чан, Джозефин Сяо и Бобо Фун, тоже. Ты продал Бобо Фун? Разве не ты хотел жениться на ней? На что ты годишься! Я должна тебя выпороть! Полный оболдуй! Ужасный ребенок! Ты только и можешь рыдать! Реви! Реви, сколько хочешь! Ладно. Не надо плакать. Не плачь, Ушастик.

Смотри, я же не плачу. Я хотел сам съесть всю коробку лунных пирогов с двойным желтком! Знаю. Ушастик, знаю. Мы лучшие из лучших! Что у нас есть? Не слышу! Все равно не слышу! Слава DBS! Слава DBS! На старт! Внимание! DBS! DBS! Тебе уже лучше? Да. Было очень тяжело. Папе не говори. Не скажу. Ты бы всех обогнал. Не хочу об этом говорить. Третье место тоже хорошее.

Ты же сам говорил, что бронзу выиграть труднее. Ушастик, послушай меня. Третье и второе место это не победа. В любом соревновании победа это первое место. Не переживай, Дезмонд. Ты еще выиграешь. Тебе девушка звонит. Спасибо господин Хо. Но я не буду разговаривать. Та девушка, которая всегда тебе звонит. Она сегодня уже несколько раз звонила. У меня много домашней работы сегодня. Мне некогда. Спасибо. Она просила позвонить ей, как можно скорее. Она уезжает с семьей в Америку. Спасибо, господин Хо. Рад тебе помочь. Флора уезжает? Ничего удивительного. В Гонконге сплошная неразбериха. Все, кто могут, уезжают. Все говорят, что они уезжают. Сначала Флора, теперь бабушка. Я спросил бабушку, куда она уезжает. Она сказала, что чувствует "приближение конца", и пересечет "Море Печали", чтобы увидеть дедушку. Я спросил ее, где это море, но не понял, что она мне ответила. Бабушка, не уезжай. Все равно когда-нибудь придется уехать. В жизни, откровенно говоря, "Море Печали" безгранично. Останься, бабушка. Я должна уехать. Будешь скучать по мне? Буду. Не уезжай. Глупенький! Я уеду на днях. Как я смогу тебя увидеть? Это невозможно. Но я расскажу тебе историю. Моя бабушка рассказывала мне, что если я захочу увидеть своих близких, которых нет рядом, надо собрать все любимые вещи и бросить их в "Море Печали". Когда их наберется достаточно, то увидишь того, кого хотел. Правда? Счастливая монетка! Как много денег! Я поймал 10 центов! Вот тоже монетка! 8, 9, 10! Отлично! Я могу поменять их на йо-йо. Ушастик? Отдай мне, пожалуйста, мою золотую медаль. Верни. Я потом тебе другую дам. А она будет? Конечно, я выиграю. Ты что, не веришь? Ладно. Не будь Сырной Головой! Не буду Сырной Головой. Госпожа, ваш друг пришел. Дезмонд? Почему ты. На этот раз я зашел с парадного входа. Садись. Нет, спасибо. Я знаю, что ты уезжаешь. Пришел попрощаться. Спасибо. Очень красивая. Фантастика! Ты всегда побеждаешь. Нет. На этот раз я проиграл. Но в следующий раз я обязательно выиграю! Я дал клятву себе, тебе, моему брату. Хорошо. Я буду ждать. Счастливого пути! Дезмонд! Я знаю, что ты всегда хотел собственную гитару, а не играть на школьной. Вот, возьми. Я не могу. Ты прекрасно играешь и всегда хотел сочинять песни. Спасибо. Я вернусь. увидеть тебя, как только смогу. Я выиграю для тебя золотую медаль. Обещаешь? Обещаю. Затем у нас посвящение от Дезмонда Лоу Флоре Лю, которая уже уехала из Гонконга. Песня, которая нравится им обоим. "Я хочу быть свободным" в исполнении группы "The Monkees". Но сначала послушаем специальное сообщение из Королевской обсерватории. Сигнал тайфуна "10" был подан в 16:10. Тайфун "Бетти" движется со скоростью 314 км/ч прямо на Гонконг. Выключи радио! Иди помоги! Быстрее! Помоги отцу! Ты хоть что-нибудь можешь нормально сделать? Я говорил тебе, что у дверей углы разные! Если ты такой умный, что же ты завалил два предмета?

Я провалил химию и историю, а не геометрию. Не говори по-английски! Терпеть не могу! Успокойтесь вы оба! Если бы в день экзамена я не заболел, я бы его сдал! Только и умеешь оправдываться! Ты не один такой, кому не нравится, что я провалился!

Хочешь, чтобы я был счастлив? Хватит витать в облаках! Прекратите! Нам надо дом спасать! Вернись! Теперь уже все равно! Мама, помоги! Ушастик! Держись, мама сейчас придет! Я сейчас!

Папа, мама, где вы! Не бойся! Папа здесь! Держи здесь! Я пойду наверх! Держи крепче! Нет ничего важнее крыши! Что с тобой? Что случилось? Где болит? Скажи, где болит? Дезмонд! Дезмонд! Я позвоню врачу. Дезмонд. Господин Хо, можно от вас позвонить? Ничего не работает! Не надо звонить! Я отнесу его в больницу! Доктор, что случилось с моим сыном? Лейкемия. Что это за болезнь? Рак крови. Его можно вылечить? Шансы малы. Какой процент? Иногда он есть. Не может быть! Мой сын такой крепкий! Не может быть! Может это ошибка? У меня есть деньги, повторите анализы. Мы знаем, что это такое. Лейкоциты быстро растут в его мозге и позвоночнике. Нагрузки ему противопоказаны. Мой сын хорошо учится. Как он будет беречь себя? Я буду честен с вами.

Даже если он захочет, у него вряд ли получится. При постоянном давлении увеличение или снижение абсолютной температуры в газе приведет к пропорциональному росту или уменьшению его объема. Давление остается. постоянным. Еще не спишь? Мы тебе купили вкусненького. Вкусненького? Да, спускайся и поешь. Ученый какой страны изобрел динамо-машину? Епархиальная школа для мальчиков! (Diocesan Boys' School сокр. DBS) Английский ученый Майкл Фарадей.

Правильно! Какая китайская династия правила дольше других? Династия Чжоу! Правильно! В каком году началась русско-японская война? Колледж Св. Стефана! Неправильно. Другие версии? Ин Ва колледж! Правильно! Сейчас последние три вопроса. Название площади в Нью-Йорке между Бродвеем и 42 улицей? Колледж Св. Стефана! Тайм-Сквер. Неправильно! Таймс-Сквер! Правильно! Где зародилась эпоха Ренессанса? Фло. Время вышло. Еще ответы. Ин Ва колледж! Флоренция.

Правильно! Какого китайского императора называли "Всемогущий старик"? Первый император Тан! Нет! Император Чжоу Вэнь! Можно дать только один ответ! Еще мнения! Колледж Св. Стефана! Цянь Лун династии Цин! Правильно! В 20-ой Межшкольной викторине побеждает. Колледж Св. Стефана! После того, как брат не смог ответить на вопросы, папа и мама начали всех расспрашивать. Но никто ничего не знал. Существует ли специальное лечение для рака? Знайте ли вы какого-нибудь хорошего доктора? Однажды ночью я подслушал, что его хотят отвезти в Пекин. Ушастик, почему ты еще не в кровати? Я тоже хочу в Пекин! Твой брат не развлекаться туда поедет.

Он навестит родственников. Почему его нельзя взять с собой? Возьмите Ушастика с собой! Он отца здесь доконает. Я дам на него денег. Ура! Спасибо, дядя! Брат. Уже решено. Здорово! Мы едем в Пекин! Z, Y, X, W, U, T. Нет, не так. Z, Y, X, T, W, V. Холодные руки! У кого такие холодные руки?

В Пекине очень холодно. Гораздо холоднее, чем на чердаке. Холодные руки! Помогите! Доктора скорее! Быстрее! Возьмите его!

Не волнуйтесь! Сейчас посмотрим. Доктор, умоляю вас! Простите. Уже поздно. Он умер? Мне страшно! Не бойся. Я с тобой. Все в порядке. Ты хочешь быть похожим на меня, когда вырастешь? Тогда будь смелым. Мы вместе будем смелыми. Когда ты подрастешь, мы будем бегать быстрее всех. Мы будем бегать очень быстро. Не плачь. Давай вместе смотреть в окно. Мы будем смотреть вместе. Смотри и ничего не бойся. Я же не боюсь. Смотри и ничего не бойся. Спасайся! Госпожа Лоу, вы проделали такой длинный путь из Гоконга, тогда выслушайте всю правду. Болезнь вашего сына. Сожалею, но мы ничем не сможем помочь. Пожалуйста, заберите деньги. Но, доктор. Ура! Мы дома! С возвращением. Спасибо. Таковы новые правила. Привет! Привет! Давно не виделись. Сержант Брайан. Слышишь? Мы вернулись. Z, Y, X, W, V, U, T, S. Начальство сказало брать на 20$ больше с каждого киоска. И на 5$ больше для каждого полицейского по праздникам. Ты хочешь разорить меня. Не я, а мое начальство. Мой магазин здесь уже давно. Подожди немного! Это уже дешево. Цены в других местах куда страшнее. Но я не смогу заплатить! Если вы отказываетесь, я так и передам боссу. И кто-нибудь поможет вам завтра уехать отсюда. Не "нет". А меньше денег! Понятно? Я все улажу. У меня есть. Сколько нужно, сержант? Всего 65$. Теперь слушай! Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O. N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A!

Брат много спал и не выносил шум. Его положили в больницу. Там очень высокий потолок. Он мог надеть свою школьную форму. Но в школу он не ходил и не вставал с кровати. Медсестра, пожалуйста, принесите мне стакан воды. Медсестра, стакан воды, пожалуйста. Хочешь пить. Возьми мою. Не надо, спасибо. Я попрошу медсестру. Медсестра, стакан воды, пожалуйста. Они не будут на тебя обращать внимание, пока твоя семья не придет.

Я здесь! Я тебе сварила рисовой кашки. Она еще теплая. Потом, мама. Я не хочу есть. Как ты себя чувствуешь? Мне лучше. Ты пить хотел? Кровь на анализ! Пожалуйста, осторожнее. Осторожнее некуда! Это все, что у меня с собой. Он же живой! 2$ тоже деньги! Столько же, сколько стоит здесь ночь! Таких здесь много! Оставайтесь дольше! Не больно? Нормально. Будь умницей. Выздоравливай! Я верю в тебя! Мы должны надеяться, понимаешь? Мы должны надеяться. Покрасим в красный цвет? Все равно! В красный. Мне так нравится. Что толку, если дела идут плохо! Покрасим, и люди придут. Мы должны надеяться! Мы должны надеяться. Мы должны. Мы должны надеяться. Не так! Я же показывал тебе. Ты должен переложить вес тела на ногу. Понятно? Нет. Еще раз. Хорошо. Тренируйся. Смотри на меня! На старт! Внимание! Ну, как я пробежал? Хорошо. Ты не смотрел. Я все видел. Ты считаешь, что я плохо бегаю. Ты хорошо бегаешь. Скоро научишься бегать быстрее меня. Правда? Я стараюсь бежать, как ты меня учил. У тебя все получается. Правда? Ты грустишь? Тебе здесь не нравится? Я попрошу маму забрать тебя домой. Не надо. Почему? Если бы она могла, то уже бы забрала меня. Почему? Давай не будем об этом говорить. Почему? Не будем. Почему? Почему? Не спрашивай меня! Ты мне надоел! Ты до сих пор дуешься? Не сердись! Если тебе плохо, я дам тебе свой светящийся кубок. Нет, спасибо. Может, английский флаг? Не надо, Ушастик. Тогда Царя обезьян? Я стащил его из храма. Нет. Оставь себе. А фотки звезд? Соберешь 100, получишь баскетбольный мяч. Когда я выйду из больницы, акция уже закончится. "Срок действия неограничен". Так только обещают. Смотри здесь так написано. "Срок действия неограничен". Ушастик, запомни, все когда-нибудь заканчивается. Это все, что у меня есть. Что тебе принести? Вы рыбку выплеснули. Ой, спасибо. Хороший мальчик. Сделайте мне пару 42 размера за 3 дня. Не смогу. Мне нужно 7 дней. Очень надо. Можно за 3 дня? Я не умею за 3 дня! Попросите другого мастера. Конечно, пойду к другому мастеру! Ты мог бы вести себя сдержаннее? Он смеялся надо мной! Но зачем ты сорвался? Я вел себя, как обычно. Он покупатель, а нам нужны деньги. Уже 9, а мы еще не ужинали. Так поздно? Ушастик, ты почему задержался? Я тебя спрашиваю! Где ты был? Я навещал брата. Столько времени? Врешь! Что у тебя в сумке? Ничего. Ничего? Вытряхивай! Кое-что. Я нашел на улице. Кое-что? Они никому не были нужны! Почему ты не хочешь брать пример с брата? Ты воруешь? Как ты посмел! Прекрати! Остановись! Ты убьешь его! Полезай, быстрее! Прекрати! Больно? Обижаешься на папу? Чему тебя учили сегодня? Китайскому и английскому. Что изучали на китайском? Ткацкий станок стучит, Мулань у окна сидит.

Ткацкий станок замолкает, она вздыхает. О чем она думает? Что она вспоминает? А на английском? Английский? A man. A pan. I am a man. This is a pan. Ушастик, иди ужинать! Я рыбу пожарила. Я не люблю жареную рыбу. Тогда ты не научишься плавать! Разве тебя мама когда-нибудь обманывала? Тогда съем. Где помощник из Шанхая? Он уехал. Плохо работал? стричься никто не ходит, нечем было зарплату платить. Ты совсем седой. Покрасим тебя? Нет. Пусть седеют. Ты будешь лучше выглядеть. Посмотри на меня. Я на мели. Нет клиентов. Для кого мне хорошо выглядеть? Для самого себя? Не понимаю. У братьев, заботящихся друг о друге, не должно быть никаких проблем. Но почему мы не можем свести концы с концами? У нас есть цель, и мы к ней идем. Я собралась в больницу. Я ухожу. Подожди! Что ты хочешь? Я сделал их для тебя. Что это такое? Мягкая кожа, легкая подошва, плотная стелька, скрытый шов Еще не все? Видишь два цветка? Да. Но мне уже надо бежать. Сейчас закончу. Два цветка прикрывают два отверстия. Зачем они нужны? Для твоих мозолей. Когда ты навещаешь сына, тебе приходится долго идти по крутой дороге. Теперь ты не натрешь ноги. Сейчас проверим. Очень удобно. А как же! Почему у нас обувь без названия? Какого названия? Тяжелые времена и Легкие времена. Иди, сын уже заждался. Тяжелые времена, Легкие времена, потом Тяжелые времена, потом Легкие времена, потом Тяжелые времена. Тяжелые времена, Легкие времена, и Тяжелые времена, и Легкие времена, больше Тяжелых времен, больше Легких времен. Мне песня не понравилась. Я сказал, что песня плохая. Мама сказала, что вечером споет мне другую песню. Но уже было очень поздно, а мамы все не было. Ушастик, хочешь есть? Ушастик! Почему мамы до сих пор нет?

Она скоро вернется. Она в больнице. Но она возвращается поздно каждый день. Если проголодался, купи булочку с кунжутом. У меня нет денег. Слезай, я тебе дам. У меня руки грязные. Возьми сам. Здесь пусто. Посмотри с другой стороны. Папа, тебе купить? Нет, спасибо. Они по 10 центов, 2 дают за 15. Давай, я тебе куплю тоже. Подойди, твоя жена звонит. Она очень расстроена. Спасибо. Так брать одну или две? Не закрывайте! Подождите! Что случилось? Что за спешка в такой час? Простите. Сказали, что ему еще нужно переливание крови. Так пусть делают! Вы приняли решение? Да, делайте! Замороженная или свежая кровь? В чем отличие? 120$ за замороженную, 200$ за свежую. Вы уже спрашивали. Я думала, может, она сегодня подешевле. Так какую? Свежую, конечно! Папа? Мама? Он пришел в себя. Как ты себя чувствуешь? Он выглядит намного лучше после переливания. Я говорила тебе, что он очень способный. Ты голодный? Что ты хочешь съесть? Он ничего не ел два дня. Укройся потеплее. Я хочу рисовой каши. Я сейчас принесу тебе. Возьмите ему рыбный суп. Полезно для умных детей. Так и сделаю! Пожалуйста, присмотрите за ним. Не волнуйтесь. Я надежнее медсестер. Мама, я выиграл соревнования по легкой атлетике, помнишь? Он выигрывал два года подряд. Замечательно! Отдохни немного. Мы скоро вернемся. Хорошо, мама. Если что-то будет нужно, попроси соседа. Здесь вода. Хорошо, папа. 30 секунд. 25 секунд. Дезмонд! Как ты здесь очутилась? Я упросила папу отпустить меня ненадолго. В школе сказали, что ты здесь. Как ты? Сейчас уже лучше. Сказали, что у тебя анемия. Ты мне перестал писать. Я так волновалась. Я сначала думал, что поправлюсь, но. Это тебе.

Спасибо. Как здесь? Очень грустно. Хорошая обстановка, чтобы написать песню. Уже написал. Записал на кассету. Я попрошу Ушастика принести. Обязательно! Я буду приходить каждый день, чтобы ты не скучал, ладно? Тебе доктора не разрешат. Вот как. Я знаю, кто может быть всегда с тобой. Красная рыбка! Красная рыбка? Где ты ее найдешь? Фа Юань-стрит. Кто-то мне об этом рассказал. У тебя хорошая память. Некоторые воспоминания длятся вечно. Пойду куплю ее прямо сейчас. Я быстро. 20 секунд. Может, Ушастику тоже взять рыбный суп? Два умных ребенка в одном доме? Два умных? Я буду счастлива, если Ушастик научится хорошо себя вести. Пойдем. Он ждет. Тебе туфли понравились? Не то слово! Я ношу их три дня и забыла, что они новые. Ты настоящий мастер! Настоящий мастер? Только в этом случае, новые туфли такие же удобные, как старые. Ты такая счастливая, когда сыну становится лучше! 15 секунд. 10 секунд. 5 секунд. Господь с тобой, и с духом твоим. Господи, услышь нашу молитву. И пусть наш крик будет Тобою услышан. Господи, помилуй нас. Господи, помилуй нас. Сейчас я дам слово господину Лоу, отцу Дезмонда. Господин Лоу? Вас спрашивают. Возможно, вы хотите сказать что-нибудь? Эта песня была написана моим сыном. Грустно вздыхает радуга о печальных песнях прежних времен. Утекает за горизонт моя секретная колыбельная. Грустно вздыхает радуга. История, которая редко случается, утекает за горизонт. Моя песня о любви не имеет рифмы. Я остаюсь навсегда один с моей секретной радугой. Моя секретная радуга.

Нет ничего важнее крыши. Теперь ему в тени будет прохладно. Ушастик. Бабушка сказала, что надо собрать все любимые вещи и бросить их в "Море Печали". Когда их наберется достаточно, то увидишь того, кого хочешь.

Через несколько лет папа умер. Я поступил в школу, где учился брат.

Он оставил мне школьную форму, кроссовки и книги. Мама боялась, что я заболею. Но я здоров. Я никогда не бегал так быстро, как он. Не получал таких оценок и не был таким обаятельным. Может потому, что он не вернул мне свою золотую медаль? Но я знаю, что он не врал мне. Все, что он имел, было отнято у него. Настоящей Сырной Головой был кто-то еще. Мама, радуга! Как красиво! Брат говорил, что иногда бывают две радуги. Правда? Во второй радуге «перевернутый» порядок цветов. Неужели? Ли и ты лишитесь своих зубов. Это правда! Он так сказал! Он говорил или видел две радуги? Это я не знаю. Но я верю, раз он сказал, то видел. Мы должны надеяться. Еще он говорил, что двойная радуга бывает редко. Когда появится следующая неизвестно. Все уже не важно. Посмотри на себя. Ты всегда запоминаешь ерунду. Я и более ненужные вещи помню. Например? Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P O, N, M. F, E, D, C, B, A! Дурачок! Научишь меня? Конечно. Z, Y, X, W Z, Y, X, W V, U, T, S V, U, T, S R, Q, P, O R, Q, P, O N, M, L, K, J. N, M, L, K, J. Тайминг, перевод julz_nsk.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Куда бы я не пошёл, вы звоните мне.

Ты ходишь по кругу надутый и безрадостный словно кролик в клетке. >>>