Христианство в Армении

Первый условный срок он получил за хранение огнестрельного оружия.

Не торопись! Иди, иди! Вперёд! Защита! Защита! Давай, друг! Живее, живее! Захвати тот мяч! Болтон! Я открыт! Подготовьте это! Вперёд! Хорошо, вперёд! Двигаемся! Двигаемся! Поосторожнее с проходом. Поосторожнее сзади! На этом завершилась первая половина нашей финальной игры, и "Рыцари" Вест-Хай опережают бывших чемпионов "Диких Котов" Ист-Хай со счётом 47:26. ЧЕМПИОНАТ ПО БАСКЕТБОЛУ До конца игры 16 минут. Ну всё! К чёрту все наши схемы. Ясно? Забудьте вообще о счёте, ведь важна одна цифра. Шестнадцать. Осталось лишь 16 минут в этой игре, ребята. Осталось лишь 16 минут в этом сезоне. А для выпускников в этой команде. ребята. у вас лишь 16 минут, когда вы можете носить форму "Диких Котов". Сделайте их запоминающимися. Эти 16 минут, чтобы быть командой. Капитаны! Эй, ребята.

Вы слышали тренера. Эти 16 минут мы все будем помнить ещё долгое время после окончания школы. Сейчас или никогда. Что за команда? "Дикие Коты"! Что за команда? "Дикие Коты"! Что за команда? "Дикие Коты"! Ещё, ещё, ещё! Соберись, нам свисток был дан! Ещё, ещё, ещё! И выиграть сможешь ты сам! Ещё, ещё, ещё! Точный пас передай друзьям! Ещё, ещё, ещё! Ты знаешь, назад нельзя! Ещё, ещё, ещё! Жару дай! Победить пора! Ещё, ещё, ещё!

Давай же, здесь твоя игра! По-бе-дим! Сделаем! Давайте сюда! Живей! По-бе-дим! Сделаем! Вперёд, вперёд! По-бе-дим! Сделаем! Пора! Пора! Погоди, пробьём не сразу. Дай мне мяч! Мы это сделали вместе!

Защита! Будем играть! Под контролем поле. Выброси три очка! Плюс три! Мы умеем делать это. Умеем делать! Вперёд, ребята! Победа нам нужна. Рука моя верна. И всё нам по плечу. Только верьте в нас. Вперёд! -Достигнут мечты "Дикие коты"! По-бе-дим! Сделаем! Дайте только шанс победить!

Ну-ка все вместе В последний раз. Ну-ка все вместе. И это наш шанс. Все как одно. Ну-ка все вместе. Тайм-аут! Вот он, звёздный час. Ну-ка все вместе. Возьмем своё. Мы победим! Все за мной вперёд! Эй! Это фол! О, Боже. Всё в порядке? Давай, Трой! Давай, парень!

Дышать тяжело, пойми! Ну тогда моё дыхание возьми. Мы вместе, и мы сильны. - Так вперёд! - Можно всё. Игра уже зовёт! Вперёд! Вот так, хороша игра. Эй, парни, победить пора. ДИКИЕ КОТЫ 64 РЫЦАРИ 65 Хорошо! Эй, "Коты", кто здесь чемпион? Эй, эй, эй, эй. Меня пасут трое. Мне не дадут бросить. Что будем делать, капитан? Введём Ракету. Трой, тебя отделяют два очка от. Только дайте мне пас. Ладно. Ракета! Давай! Давай, Ракета! Ты в игре! Скорей сюда! - Пошли! - Живее! Идём, идём, идём! Живее! Да! О, да! Успокойся, ладно? Хорошо, смотри на меня. Игра началась! Ну-ка все вместе в последний раз. Ну-ка все вместе. И это наш шанс. Все как одно. Ну-ка все вместе. Вот он, звёздный час. Ну-ка все вместе. Возьмём своё. Мы победим! Все за мной вперёд! Мы победили! Мы победили! Ты в порядке? Вот это другое дело. Да! Я толкаю. - Так толкай.

- Я толкаю! Толкай сильнее! Чед, дерево! Вот мы и дома. Я коплю на новый бензонасос. Копи быстрей. Эй, давай громче, Келси. Ну как ты, девочка? Отлично! Здорово сыграли! Спасибо. Поосторожнее с хвостом. Он опасен.

А ты думал! Поразительно! Мы победили! Не думала, что у них получится. Поздравляю! Спасибо. Что тебе принести? Всего на пробу!

А что мы празднуем? Что нового, капитан? Мы снова чемпионы! Да, спасибо. В команде Университета в Альбукерке есть места? Надеюсь, уже нет. А для Чарли Дэнфорта местечко найдётся. Желательно в первом ряду. Та командная игра, что я сегодня видел, ваша передача на последнем манёвре, именно такие игроки мне и нужны.

Осенью увидим вас в форме "Ястребов"? Да, железно. Аминь. Иди, веселись. Ладно. Поздравляю, Трой! Эй! Спасибо. Эй, друг! Игра что надо! Слышь, Трой. Дом у тебя нехилый. А комната твоя ваще отпад. Спасибо, друг. Ты был в моей комнате? Ну да. Вот, сделал фотку. Смотри. Свою оформлю так же. Здорово. Давай оторвёмся сегодня вместе. Узнаем друг друга лучше, как-то так. Я только заберу наш кубок, он у меня в машине остался. Не парься! Я всё сделаю! Ладно. Это что, ещё одно твоё супер-секретное место? Ты вторая девушка, побывавшая тут у меня. Первой была моя мама. Она сюда поднималась, чтоб меня спустить. Ну, я польщена. Такой классный домик. Мы его с папой построили. Это тренер из Университета в Альбукерке? Да. Он у меня дома. Безумие какое-то. Спорю, он уже отвёл тебе шкафчик в раздевалке.

Мой папа всегда об этом мечтал. И вот я попаду в его университет. Неужели это я сказал? Знаешь, моя мама говорила со мной о Стэнфорде с самого моего рождения. И ты поступила. Это так здорово. Только она не перестаёт об этом говорить. Стыд да и только. Да ладно. Она тобой гордится. Я тобой горжусь.

Вот только Стэнфорд за тысячу пятьдесят. пятьдесят три мили отсюда. Вдруг кажется, что конец последнего школьного года пролетает за миг. Да. Хотелось бы мне всё взять и остановить. Или хотя бы замедлить. Где-то между звёзд на небе Мы тихо с тобой летим. Забыть, не помнить, как ветер стонет. И где-нибудь стать одним. И надо сделать шаг, И попросить звезду. Услышать нас в этот час И дать одну судьбу. Наш мир. Рай наш. Рай наш. Как будто парю В облаках и пою Как любим этот мир. Этот мир. Наш мир. И просто он нам дан. Нам дан надолго. Быть только твоей, душой всё в тебе любить. Любить. И всегда с тобою быть! О, ты дай мне только Этот долгий свет Большой твоей любви. Будет вечен этот свет Где-то в нас. Наш мир. О, рай наш. Я как будто парю В облаках и пою Как любим этот мир. Наш мир. И просто он нам дан. И быть только моей, Душой всё в тебе любить. Любить. Навсегда с тобою быть! - Вместе быть. - Вместе быть. О, вместе быть. Навсегда нам Вместе быть! Это пиратский штурвал? Очень милый. Не играл с Робо-Робом с третьего класса. Я Робо-Роб. Я. Не сломай его. Не сломай его. Это Чеда. Уж конечно. Совсем как в детском садике. Трой? Тебя гости ждут. Не заставляй меня опять за тобой подниматься. Привет, Габриэлла. Мы сейчас спустимся, мама. Она правда поднимется сюда, если мы не спустимся. О, ладно. ПОЗДРАВЛЯЕМ "ДИКИХ КОТОВ"! СНОВА ЧЕМПИОНЫ! Вон туда, вон туда. Проезжаем, проезжаем. Давай. Вот так. ВЫСШИЙ КЛАСС Эй, Трой. Ну, и когда ваша важная игра? О, ну, удачи. Какая она милая. Ты что? В смысле, ты кто? Доброе утро, мисс Эванс. Я Тиара Голд. Я перевелась в Ист-Хай из Лондона, и я прочла на доске объявлений, что вам нужен ассистент.

Да, с этими экзаменами и выпускными мне не уследить за своими встречами и заданиями. И самое главное, мне нужен кто-то для прогона текста мюзикла. Это театральный термин, значит. Выучить роль. Я понимаю. Лучше сложить вместе книги по химии и математике, ведь это ваши первые два урока. Откуда ты знаешь моё расписание? Я взяла на себя смелость, просто чтобы успеть приготовить натуральный, легкий кофе с соевыми сливками для вас к началу переменки. Пакетик сахарина? Органически чистого. По утрам будешь получать указания, что тебе надеть, по электронной почте. От оранжевых вещей избавься сразу. Да, кстати, мне нравится акцент.

Очень. мило. Трой, мой братец. Я займу твой шкафчик в раздевалке? Начиная со следующей недели. В следующем сезоне я в команде главный, и это поможет мне с ребятами. Да, почему я сам не додумался? Не знаю. Опять опоздал. Ну, бывай, брат! Вы серьёзно? А почему ей.? Эй. Хорошо, народ. Успокойтесь. Мы все в восторге, что наши "Дикие Коты". ВСТРЕТИМСЯ НА ПЕРЕМЕНЕ! Г. в очередной раз отыгрались. То есть, "в очередной раз выиграли".

Так или иначе, вы забили по кольцу. Молодцы! А сейчас президент ученического совета и редактор выпускного альбома, мисс Тэйлор МакКесси, сделает очень важное объявление. Экскурсионный комитет соберётся завтра, в четверг отчёт комитету по выпускному, возглавляемому Мартой. Заберите у неё свои билеты. В этом году тема бала "Школьный вальс". Но не запаздывайте с получением билетов. Комитет по выпускному собирается во вторник. Приём фото до четверга, а ещё чередуются группы подготовки к выпускным экзаменам. Есть вопросы? Да, что сегодня подают на обед в столовой? Деликатес Нью-Йорка. Кто-то ещё? Продолжаем. Мисс Шарпей Эванс, наш президент театрального клуба, расскажет о весеннем мюзикле. Все вокруг так заняты экзаменами и выпускным. И я подумала, не поставить ли нам что-то поскромней. Возможно, шоу одной женщины-звезды. Недостаток желающих, Келси? Нет. У нас тут полный порядок. Так, так, так. Участвуют почти все присутствующие! Как это вдохновляет! С нетерпением жду вас всех на большой перемене, чтобы обсудить шоу, а ещё я сделаю очень важное объявление. Я буду два-три раза пересдавать экзамены. Поселюсь в библиотеке. А я вожусь с машиной каждый день. А у меня пять рецептов к семейному конкурсу. Оформляем выпускной альбом, так что нет. Простите! Боже. Я подумала, все захотят участвовать в последнем шоу. Ты ошибаешься. У нас просто нет времени. Эй. Эй, ребята, послушайте. Келси права. Нам надо это сделать. В последний раз мы сможем что-то сделать сообща. Все вместе. Что-то очень весёлое. Так что скажете, "Дикие Коты"? Нет, всё равно мне не нравится эта затея. Ну же, ребята! Наш последний год! Это наше общее дело. Это наш последний год. Я "за". Будет здорово. О, Боже. Сколько это займёт? Да. И про что это шоу? Про вас, мистер Дэнфорт. Про меня? Весенний мюзикл исключительно про вас. Постойте. Если он про меня, тогда отдайте мне мяч хотя бы? Пожалуйста? Он про всех вас. Вперёд! И все вы его создадите. Мюзикл про ваши последние школьные дни, мы назовём его "Выпускной".

Гениально. Играть роль несложно, оставаться собой вот где искусство. Мисс Дарбус, как именно. На Келси музыка, на Райене танцы, а за мной постановка. Спасибо. Итак, у меня для вас есть очень важные новости из. Джуллиардской школы в Нью-Йорке, лучшей американской школы сценических искусств. И первый раз в истории нашей школы они решили выбрать среди четырёх из вас одного кандидата на стипендию. Мисс Шарпей Эванс. Я уже сижу на чемоданах. Мистер Райен Эванс. Танцы. Мисс Келси Нильсен. Что? Они прочли моё письмо? Ну разумеется. И наконец, мистер Трой Болтон. Джуллиардская школа пришлёт представителей на наше шоу. Так пожелаем удачи нашим четырём соискателям. Да, классно. Очень классно, ребята. Прикольно, да? Так. кто этот шутник? Что-то не так? Да. Да, я им не писал. Я и не слышал о Джуллиарде. Возможно, и так, мистер Болтон, но очевидно, что они слышали о вас. И вам, как творцам шоу, нужно сосредоточиться и подумать о своих устремлениях и мечтах о будущем. Прошу вас, встаньте вдоль сцены. Начнём с мистера Дэнфорта. Один шаг вперед, прошу. Ваше будущее. Всё просто. Университет в Альбукерке. И сплошной баскетбол. 1исс МакКесси. Я стану президентом Соединённых Штатов Америки. Сначала окончу колледж, конечно. Марта Кокс, вы опоздали.

Простите, я просто подумала, что нам пригодится ещё пара танцоров. Я чувствую, как шоу уже начинается! Мистер Болтон. Мистер Болтон. Ваше будущее. -Ах, да. Знаете. Я думал, что. Думаю, что мы прекрасно сыграем выпускной спектакль. Господи, какая прелесть. Чего хочу я? Боже, даже и не знаю, с чего начать. Но знаю конечный результат. Авансцена. Свет одного прожектора. Надпись огромными буквами. ДЕЛИКАТЕС НЬЮ-ЙОРКА: СОЛОНИНА, САЛАТ ОГУРЧИКИ, ЯБЛОЧНОЕ ПАРФЕ ЗАБЕРИТЕ БИЛЕТЫ НА ВЫПУСКНОЙ Деликатес Нью-Йорка, пожалуйста. Как можно думать о еде в такое время? Может, потому что это время обеда? Огурчиков не надо. А вот яблочный парфе давайте. Так, это шоу наш последний шанс, Райен. Обед для Шарпей, пожалуйста. Спасибо. Отлично. Трой притворяется, что даже не слышал о Джуллиардской школе. Ой, умоляю. По-моему, он был искренне удивлён. Театральная фея чудесным образом послала за Троя заявление? Этим артистам меня не обмануть. Они лживы, амбициозны и жестоки. А мы разве не артисты? Вот именно. А может, если захотеть, мир покорить! Ты не хочешь? Ты не видишь? Ладно. И если только выйдет выбить роли, мы бы смогли. А роль по мне? Ну, а то! Не факт. Знаю, смогли бы! Ты гонишь. Если так, то смелей. Шарлей и кто там с ней? Не узнаешь? Я знаю. Это по мне. Расскажи. Костюмер и стилист, свой агент и публицист. Как найду я место себе? И мы победим! - Просто так? - Думай шире. Твой брат супер-стар? Неплохо. Вот увидишь, небо чуть ниже. И звёзды чуть ближе. Забыты компромиссы давно. Но, но, но. Мы можем всё! Мы можем! Ты знаешь, мы можем! Фортуна с тобой заодно! Мы можем всё! Мы можем! Ты знаешь, мы можем! Поверить в звёздный час нам дано. В отеле холл встреча с прессой. Всем интересен ты. В глянце снова интервью. Скажи это! Мы можем всё! Мы можем! Можем! Можем! Попасть в афиши Карнеги-Холла. Мы можем всё! Ты со мной? Меня все любят! То есть, нас. ив фанов, роз букет. Зал полон, мест нет. Я же брат, пропусти. И я не папарацци. Крик сенсаций в море оваций.

Я звезда? Уймись. Без меня не обойтись. Фотокадр анфас. Всё для фанов, всё для вас. Нас растерзают. Я знаю. Прикольно. Я тебя люблю! Тайм-Сквер, ждёт сета. Кружит планета. В Нью-Йорк скорей, А завтра в Бомбей! - Всё для шоу! - Мысли шире. И "Оскар" присуждается. Уже лучше. Посмотри же! Небо чуть ниже. И звёзды чуть ближе. Забыты компромиссы давно. Но, но, но. Мы можем всё! Мы можем! Можем! Можем! Фортуна с тобой заодно!

Мы можем всё! Мы можем! Можем! Можем! Поверить в звёздный час нам дано. В отеле холл встреча с прессою. Всем интересен ты. В глянце снова интервью. Мы можем всё! Мы можем! Можем! Можем! Радио-Сити мюзик-холл. Мы можем всё! Мир нас готов освещать круто, это я! Бродвей расскажет всем о том, Прочь с дороги! Что ты звезда. РАЙЕН И ШАРПЕЙ ВО ВСЕХ РОЛЯХ О, дэнс. Мэдисон-Сквер-Гарден! Они тебя обожают! Благодарю! Благодарю вас всех! Опра звонит. Зовёт к себе на шоу. Вам перезвонят. Знаете, с какой скоростью ехали? Офицер Чед! Эй, это мисс Эванс. Как вы? Прошу за мной. Мы можем! Да! Да! Мы можем? Можем! Мы можем! Да! Да! Да! Мы можем? Можем! Мы можем! Да! Да! Мы можем? Можем! Мы можем! Да! Да! Можем! Мы можем! Мы можем! Да! Да! Да! Мы можем? Можем! Мы можем! Да! Да! Да! Мы можем? Можем! Мы можем! Можем! Мы можем! Мы можем! Можем! Фортуна с тобой заодно! Мы можем всё! Мы можем! Можем! Можем! Поверить в звёздный час нам дано. В отеле холл встреча с прессой. Всем интересен ты. В глянце снова интервью. Мы можем всё! Париж, Лондон, Рим, Торонто, Лос-Анджелес, Сидней, Буэнос-Айрес, Токио, Москва, Голливуд, Нью-Йорк Сити.

Мы можем. АВОН ВИРДЖИНИЯ РИТЦ САВОЙ РАЙЕН И ШАРПЕЙ РАЙЕН И ШАРПЕЙ ВО ВСЕХ РОЛЯХ ДЕЛИКАТЕС НЬЮ-ЙОРКА Мир наш, Райен. Погоди минуточку. Мисс Ди сказала, что у них только одна стипендия. А нас же двое. Мы близнецы. Им придётся взять нас обоих. Слушай, Келси всегда пишет лучшие песни для Троя и Габриэллы. Попробуй добиться, чтобы эти песни достались нам.

Протри ей очки, купи ей красные башмачки, пригласи её на выпускной. Я не знаю. Только добейся. Эй, Тэй. Доброе утро, солнышко. Идёшь сегодня на репетицию? А что, у меня есть выбор? Это ты нас всех втянула. Что странно, учитывая, что можешь не участвовать. Ты сказала кому-то, что, может, уедешь в Стэнфорд на первый курс? Тебе вот-вот сообщат. Тэйлор, сразу ничего не бывает. Ты мне срочно нужна. Взгляни наверх. Мне надо идти. Если застукают, накажут на две недели. Повеселитесь. ВЫХОД НА КРЫШУ Мне очень нужна твоя помощь. Который из них мне надеть? Потому что ты будешь в красивом платье, и я хочу соответствовать. Меня ещё не звали на бал, но это почти что похоже на приглашение. Вот этот. А меня никогда не звали на танцы, а уж тем более на бал. Но я надеялся, эти подойдут. ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС Думаешь, нам придётся вальсировать? А то я понятия не имею, как это делать. А я знаю лишь то, чему меня научил мой отец, когда я была маленькой. Я стояла у него на ногах, а он кружил меня по гостиной. Иди сюда. Я тебе покажу. Иди сюда. Мы же на крыше. Иди сюда. Тебе понравится. Этот жест. Вздох в ответ. Взлёт ресниц. И шаг ко мне. Нежный взгляд На меня. И вальса звуки Над нами звенят. Обещай мне жить. Так обещай мне жить. Не теряй этот свет. В танце этом и думать. И думать обо мне. Обо мне. Ты знай, этой тайны Шаги не случайны В судьбу твою. Мир кажется милым. И я с новой силой Тебя люблю. В танце этом шагом за шагом Хоть куда, но только рядом. Так давай танцевать! Давай танцевать! Давай танцевать! О! Но, может быть, сами мы Так танцевать Будем вместе всегда. К чёрту года! Пусть пройдёт Летний дождь! Ты не дрогнешь и не уйдёшь. Мы вместе, смотри, Танцуем для любви! Ты знай, этой тайны Шаги не случайны В судьбу твою. Мир кажется милым. И я с новой силой Тебя люблю. В танце этом шагом за шагом Хоть куда, но только рядом. Так давай танцевать! Давай танцевать! Давай танцевать! - Так давай.

- Танцевать! Давай танцевать! Так это было "да"? На всех языках. О, бежим! Где наши вещи? - Йо, Ракета. - О, вот они. Подумал, ты хотел наши шкафчики.

Пора переезжать. О, класс. Молодец.

Спасибо, друг. Очень даже вовремя, Болтон. Нам эти шкафчики не просто так дали. Нам пришлось их заслужить. Верно. Верно. Спасибо, друг. Чед, какой код? Какой код? Он же объяснил. Вам надо их заслужить. А что это значит? Эй, ребята! Вернитесь. О чём это вы говорите? - Ребята, так не пойдёт! - Эй, Болтон! Дэнфорт! Эй, прекратите эти игры! Не смешно, ребята! Чед, наверху. Спайк! Пошли! На выход! Отдайте мне мои вещи! Не смешно, ребята! Просто отдай мне мои вещи, друг! Осторожно. Проходим. Эй, это новые джинсы! Они мне нужны! Правой, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь. Ты меня так расстраиваешь. Мне надо отдышаться. Не знаю, чем занят Райен. Какой-то йоговской ерундой под Фоссе. Два, три, четыре. Что ты делаешь? шесть, семь, восемь. Один, два, три, класс, пять, шесть, семь. Трой, отдай мне мою одежду! Кадр для альбома. Фото-момент. Улыбнитесь! Привет. Смелый порыв, джентльмены. Мы все не должны бояться разоблачать себя. Однако, в Ист-Хай мы учимся разоблачаться, не раздеваясь. Приветствуем вас в нашем театре на весеннем мюзикле. Да, добро пожаловать. Отбывая наказание, вы сможете помочь нашей группе художников. создавать декорации. Накиньте на них ткань.

Ладно. Хорошо, ребята, давайте начнём всё с самого начала. Джейсон, может, подойдёшь и поможешь мне? Бензонасос. работа не закончена. Если моя машина развалится из-за того, что я провожу время на сцене, это ты будешь виновата. Думаешь, я бы проводил там хоть какое-то время, если бы не ты? Знаешь, что? Думаю, да. Ты такой талантливый. Я наблюдаю за тобой на репетициях. Тебе это нравится. Почему тебе так сложно в этом признаться? Тебе не сложно. А моему папе? Или Чеду? Да, немного сложно. А так не должно быть. Они все рады, пока речь идёт об Университете в Альбукерке. Ты выбрала Стэнфорд. Университет в Альбукерке был выбран за меня. Я ещё никому этого не говорил, но. я получил предложения от других колледжей. Я слушаю. Я понимаю, Трой. Мне тоже всё ещё нужно принимать решения. Например, какие? Так и знала, что вы тут. Я приготовила перекусить. Вы не голодные, ребята? Я, кажется, помешала вам, да? Мы просто кое-что обсуждали, мама. Домашнее задание. Кстати о домашнем задании. пошли. Я пошутил. Это от Зика. Осторожно, всё ещё горячее. Только он не в курсе, что их уже нет. Так что ешьте улики. Подкуп редакторов альбома. Очень хитрый ход. Чед рассчитывает на две страницы, посвященные ему. Может, ещё на одну для его причёски. Эй, что верно, что верно. Капитан, кстати, зайдёшь ко мне после школы заценить тот смокинг? Смокинг? Для чего? Для выпускного.

Милый, если, по-твоему, это приглашение, то будешь танцевать сам с собой. Йо, йо, йо. Звонок на обед. -Давай, народ. Пошли! Ты готов? Сейчас или никогда, друг. Кружок флористов за тебя болеет. Ладно. Я пошёл. Давай, вперёд. Трой, я, наверно. Нет, мы это делаем сейчас. Сколько ты там торчал? Причёсочка что надо. Не надо. Я знаю. Я тоже уже это слышала. Неплохо, да. Да. Ладно. Твоя очередь. Так. Эй. В общем, я хотел спросить. может, ты пойдёшь со мной? О, привет, Чед. Сегодня на обед тунец. Вкусный. Даже очень вкусный. Эй, я приглашаю тебя на выпускной. Прости, я не слышу тебя, здесь так шумно. Ты что-то слышала? И я тоже нет. Простите. Простите, народ. Что ты.? Мой друг хочет что-то сказать. Тэйлор МакКесси. Я прошу тебя пойти со мной на выпускной. Почту за честь. Чувак, мне надо в спортзал погонять мяч или ещё что. У тебя получилось! Так официально. Никогда. Никогда. В самом деле, Эта ночь ночей Других важней. Она! Без нервов. Нервов! Одеты все будут, точно на бал? Должны принять мы этот бой. Я этой ночью должна Встретить Принца сна. Лучше не шути с судьбой!

А мне бы классику в тему надеть. Это мило?

Смотрите, это ужасно. Вот так, я буду, как фрик. Наверно, буду я краше всех. Смех или грех? Давайте просто обойдёмся Здесь без потех! Это время кошмаров! Это время мечты! Минуты летят, лови! Эй! Мейк-ап и массажи. Ну, и кто здесь корсажи? Мы словно сон поймать должны. Вот это будет ночь! Вполне. В самом деле! О, да. Довольно! Пора. Пора! Вот это будет ночь! Я здесь. Мы всё успели! Это класс! И все мы будем помнить о ней! Мы, в самом деле. Верим, да! Мы, в самом деле. Верим, да! Мы верим! Мы верим! Мы верим! Эй, ты там уже целый час пробыла. Что делать с моей головой? Бритва, где ты? Так-то лучше! Я словно ботаник. С феном круче! Но мы напомним в эту ночь о себе. Мы это ждали давно. И что мне сказать ей? Он здесь сейчас. Пришёл мой час. Как всегда, отец мне смотрит в глаза. Где же тушь и лак? Мне уже нельзя назад! На этой встрече с судьбой Я буду рядом с тобой. Что ещё мне сказать? Вот это будет ночь! Вполне. В самом деле!

Эта ночь! Довольно! Пора! Я здесь! Вот это будет ночь! Эта ночь! Мы всё успели! Успели всё! И все мы будем помнить о ней! Ребята, здесь. Ребята! Это кто? Хороша! Это кто? Не могу узнать! Это кто? С ума сойду я! Вы когда-то проглядели Просто эту звезду! Эта ночь ночей! О, да. Других важней она. Потанцуем. Эта ночь ночей Навек запомниться должна! Вот это будет ночь! В самом деле! Вот это будет ночь! Мы всё успели! Вот это будет ночь! В самом деле! Вот это будет ночь! Мы всё успели! Вот это будет ночь! Гуляем! В самом деле! Сейчас! Прикольно! Мы запомним! Вот это будет ночь! Мы все здесь! Мы все успели! Вот это классно! И все мы будем помнить о ней! Вот это будет ночь! О, да! В самом деле! Шире шаг! Прикольно! Нам пора! Пора! Вот это будет ночь! Это ночь! Мы всё успели! Это так! И все мы будем помнить. Вечно все мы будем помнить. Вечно все мы будем помнить о ней! Браво! Браво! Прошу, свет! Келси, чудесная музыка. Райен, твоя хореография весьма оригинальна. Спасибо. И, Джейсон, мы не жуём жвачку в театре и на выпускном. За это останешься после уроков. Осветителям нужна помощь. Все просто молодцы. Костюмы на вешалку. Жду вас всех завтра. Келси пишет нечто удивительное для Троя и Габриэллы. Скорей всего, песню. Узнай, какую именно. Ладно. Привет, Бой! Ну как я тебе? Спасибо. Привет, Трой, клёво спел, друг. Чувак, хватит так делать! Смотри, вон Шарпей. Я тебе этого не говорил, но она в тебя тайно влюблена. Тайно в меня влюблена? Так мне с ней поговорить? Ладно. Хорошо. Мистер Зара. Йо! Можете звать меня "Ракетой", если хотите. Как щедро с вашей стороны. Мистер Зара, поскольку вы стали такой постоянной фигурой у нас, я назначаю вас дублёром. Мисс Голд! Вас тоже. Я в деле! Я играю роль дублёра. Поздравляю. Верно. Что нового? Дублёр это не роль, придурок. Это значит, тебя ставят, когда другой актёр не может играть. Слушай, мне жаль тебя расстраивать, но ты такая же. С одной только разницей, что я умею петь. Слушай, я бы не стал с тобой петь, даже если бы у меня волосы горели, а ты была бы последним ведром воды на Земле. Я бы не стала с тобой петь, даже если бы голодала, а ты был бы последней корочкой хлеба. Может, сходим вместе пообедать? Джентльмены, заводите ваши моторы. Вот это другое дело, братец.

Йо, иди посмотри на эти гитары. Что это? "Стэнфордский университет рад сообщить вам." - О, Боже мой. - О, Господи! "Вы и ещё 29 студентов приглашены на специальную программу". Господи, это же так круто! Твоя мама, наверное, так рада. Тэйлор, я сказала только тебе. Но ты ведь уже согласилась, верно? Я в честь твоего отъезда устрою вечер. Это круто! Так просто тебе от меня не отделаться. И альбом у нас ещё не закончен. За работу. Ладно. Это фотографии Шарпей для альбома. Ну, разумеется. Спасибо. Надеюсь, это того стоит. Выбирают только 30 первокурсников из всего нового курса. Это специальная трёхнедельная программа для лучших. Как почётно. Программа начнётся через две недели. Она пропустит наше шо. твоё шоу. Боже ты мой. Что же делать? Шоу должно продолжаться, не правда ли? - Доброе утро. - Доброе утро. "Хочу быть с тобой". Я знаю, хватит сил одну звезду В облачном небе найти. И я найду! Выбран путь Один из тысяч известных. Если знаешь это, С тобой я спою. Красивая песня. Спасибо. Я серьёзно. Это, номер для выпускного, всё. Будет классное шоу. Кстати о выпускном, ты занята? До шоу всего два дня. Я расписываю оркестровки, разбиваю на партии. И слова не все дописаны. Отлично. Зайду за тобой в восемь. Звезда одна, любовь одна. И нам с тобой она дана. Хочу сказать, Знаю, ты моя судьба! Всё, что я люблю, Тебе дарю. Целую жизнь свою Только тебе дарю, говорю. Если с тобой мы вместе, Нам наша песня слышна. Одно скажу. Жизнь свою тебе дарю. Здорово! Потрясающе. Тебе дарю. Ты знаешь, этот мир Изменчив, как всегда.

То солнце, то ливни, Всё можно ждать. Мечту свою.

Можно сделать ближе. Нас делает выше. Эта мечта! Она зовёт меня туда, Где исчезают страх и мгла. Где наши сны, и где рядом ты. Всё, что я люблю, Тебе дарю. Целую жизнь свою Только тебе дарю, говорю. Если с тобой мы вместе, Нам наша песня слышна. Одно скажу. Жизнь свою тебе дарю. Я себя тебе дарю. Браво! Чудная репетиция. Жаль актёра, которому придётся выступать за тобой. Мне кажется, этот актёр вы, мистер хореограф. Неужели? Перерыв на пять минут, и продолжим. Райен! Пять минут передышки, народ. Получил копию той песни от Келси? Нет. Но я её пригласил на выпускной. Блестяще. С друзьями будь ласков, а с врагами тем паче. Достань мне тот дуэт. Шарпей, ты не Габриэлла. Не будь так уверен. Привет, Бобби. А, вы снова здесь? Привет, Боб. Как ты? АВТО-УТИЛЬ РАЙ Л И Мистер Райли. Обожаю урчанье отлаженного мотора. Этого я сейчас не услышал. Да. Мой бензонасос помер. Крышка радиатора у вас для меня есть? Слыхали об изоляционной ленте? Её-то я там и наклеил. Покопайтесь здесь. Уверен, вы всё там найдёте. Я так рад, что вы будете в команде Университета Альбукерке. Уже купил билет на сезон. Я сегодня уеду пораньше, закройте тут всё, когда закончите. Вы знаете, где ключ. Передавай привет тренеру. Передам. Слышал? Он уже купил билеты. Пора начинать тренировки. Успокойся, Леброн. Чувствуешь, как перед тобой виднеется твоё будущее? В смысле? Не знаю. Просто хочу, чтобы моё будущее было моим. Видишь, что происходит, когда ты в шоу играешь? Ты как сразу пять человек. Да, ну и что в этом такого плохого? В детстве мы приходили сюда и играли десять ролей. Мы были шпионами, супергероями, рок-звездами. Подержи. Мы были теми, кем хотели быть, когда хотели ими быть. Мы были собой. Да, но нам было около восьми лет. И кстати, я был лучший супергерой из нас двоих. О тебе, обо мне Все узнают без проблем. Будем мы теми, кем мы можем быть. Ближе цель, друг со мной Так расскажем это всем. Мы это сможем сотворить. Узнать надо, как Парить над этим миром. Как стать супер-стар. Как Смит или же де Ниро.

Лучше всех, вот так. Пустяк, тебе я говорю. Но мысль одна. И я повторю, о!

Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы вернулись совсем, Чтобы всех разбудить вокруг! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы возьмем своё. И возможно всё. Весь мир для нас! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Это классный день! Мы снова здесь! И, если ты прав, побеждай. И да будет так! Но до финиша дойдут не все. В этом рок. Это шок. И только твёрже шаг! Этой ночью будет жарко. Узнать надо, как Парить над этим миром. Как стать супер-стар. Кто здесь первый. До упора! Лучше всех, вот так. Пустяк, тебе я говорю. Но мысль одна. И я повторю, о! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Это так. Мы снова здесь! Мы вернулись совсем, Чтобы всех разбудить вокруг! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Это так. Мы возьмем своё. И возможно всё.

Весь мир для нас! Мы снова здесь! Примем этот бой! За веру, правду и надежду. За любовь! Никто не сможет нам Помешать идти вперёд! А-тика-тика-так! А-тика-тика-так! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы вернулись совсем, Чтобы всех разбудить вокруг! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы возьмем своё. И возможно всё. И нет достойней слов! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы вернулись совсем! И любой стал тут крут! Мы снова здесь! Мы снова здесь! Мы возьмем своё. И возможно всё! Я знал, это будет так! Мы снова здесь! Что будешь делать, если в Джуллиарде скажут "да"? Я не знаю. Не это хотелось бы мне услышать. Жду тебя завтра снова в спортзале. Понял? Чтобы я надавал тебе под зад? Размечтался. С закрытыми глазами. Ты должна праздновать, а не держать это в секрете. Программа в Стэнфорде начинается на следующей неделе. Я всё пропущу. Нет, не пропустишь. Только шоу. Ты можешь вернуться на выпускной и на церемонию. Девочка, твоё будущее зовёт тебя чётко и громко. - Тебе надо хвататься, пока можешь. - Тэйлор, перестань быть моей мамой и будь просто моей подругой. Может, мне здесь нравится. Может, я хочу остаться в Альбукерке, сколько смогу. Может, я останусь тут на следующий год. Остаться в Альбукерке? Это просто бессмысленно. Почему я должна всё делать со смыслом? Я всё ещё поеду в Стэнфорд, может, только через год. Позанимаюсь следующей осенью в Университете Альбукерке. Ты сказала, в Университете в Альбукерке? Очевидно, что ты не мыслишь ясно, потому что думаешь о Трое. Я понимаю, что это твоя первая влюблённость, но. Я хотела сказать, первые отношения. Но будут и другие парни. Я. Я опаздываю к ужину. Я. Прости. Знаешь, кажется, что школа самое важное в жизни, пока ты учишься. Но это изменится. Не всё меняется, мама. Я в это не верю. И это говорит девочка, которая когда-то считала, что может дотянуться рукой до звёзд и переставить их местами. Иногда жизнь идёт своим чередом, хотим мы того или нет. Я тебя тоже люблю, мама. наступить. "Ястребы"! Эй, первая игра здесь против "Тринити". А следующая игра в гостях против "Тюлэйна". Это в Новом Орлеане, верно? Путешествие! - За наших ребят. - За наших ребят! О, да. - Вперёд, "Ястребы"! - Вперёд, "Ястребы"! - "Ястребы"! - Серьёзно. Если 6 так было всегда. Что лучше было бы тогда? Мы уже доказали, что это может работать. Но через 2123 часа Искривление вселенной. Всё из-за этого Во всём нашем мире изменится. Всё меняется. И ты знаешь, там, где мы. Там, где мы. Уже не будем таким. Наш мир. Рай наш.

О, рай наш. Быть только твоей, душой всё в тебе любить. Любить. И всегда с тобою быть! - Вместе быть. - Вместе быть. Вместе быть. Вместе. Что нового, друг? Привет, Трой! Кажется, я тебя не успела поздравить. О, спасибо. Я рад,что сезон закончился, так что. Я не о баскетболе, глупый! Я о Габриэлле. Её не будет в шоу, жаль, конечно, но то, что Стэнфорд включил её в специальную программу, это честь для неё и для всей школы Ист-Хай. Я не знаю, о чём ты говоришь. Все остальные знают. Вся школа говорит про это. Избранных будут учить лучшие профессора Стэнфорда через неделю. Через неделю? Смотри, вон там. Ты, правда, не знал? Так, это немного неловко.

Возможно, она не сказала, потому что сомневается в этом. Но кто лучше Троя Болтона сможет убедить её согласиться принять это? Ведь если её здесь что-то и удерживает, так это. ты. Ну, до встречи на репетиции. Пока. Алло. Вы заказывали пиццу? - Я не заказывала. - Доставка на дом! Пицца "Маргарита"! Твоя любимая. И не забудем, что за пикник без клубники в шоколаде? Так неправильно. Хочешь последнюю клубничину?

Давай. Может, это самая вкусная клубничка в мире, но ты об этом не узнаешь, если не съешь её. Тогда ладно. Ты был прав. Так вот. Специальная программа в Стэнфорде. Откуда ты узнал? Многие об этом знали. Но я не был в их числе. Почему? Потому что я знала, что ты скажешь. Разумеется, ты должна ехать на эту программу. Ты об этом хотела сказать? Тогда, во дворе, помнишь? В числе прочего. О чём ещё? Я подумываю уговорить маму, чтобы она разрешила мне остаться в Альбукерке ещё на год. Я возьму здесь классы, а в Стэнфорд поеду, когда буду готова. Нельзя откладывать такие удивительные вещи, как Стэнфорд. Тебе нужно ехать. Так будет правильно. Я всегда поступаю правильно. Может, я хочу быть немного безумной на этот раз. Всё в моей жизни всегда летело вперёд на всех парах. Я тебе говорила, мне так хочется всё замедлить на время. остановить. Мы закончим школу. Это произойдёт. Ничего не будет замедлено. Наверное, моё сердце не понимает, что оно в школе. Тебе не надо больше ничего говорить.

Я намного лучше тебя умею прощаться. У меня много опыта в этом. Зачем ты прощаешься? У нас впереди выпускной. У нас впереди окончание школы. Тогда "спокойной ночи". Ты в порядке? - Спокойной ночи.

- Спокойной ночи. А я не знала об этом. Всё, что было, сменило цвет. Но я позволила сердцу Дать на всё один ответ. Где-то во мне жива надежда. Но душа уныла и пуста. И прямо сейчас скажу одно я, Неспроста. О, нет. Просто уйди! Верным будь себе.

Ведь всё позади, я не солгу тебе. Небом дано сильной быть, гляди! Жжёт сердце в груди! О, скорей уйди! Просто уходи! О, уйди скорей. Просто уходи! О, уйди скорей. Я отпущу, любя, Чтобы впредь сохранить себя. Ведь я однажды смогла. Смогу и теперь. И теперь! Просто уйди! Верным будь себе. Ведь всё позади, я не солгу тебе. Небом дано сильной быть, гляди! ПРОДАЁТСЯ Жжёт сердце в груди! О, скорей уйди! Просто уходи! Уходи, уходи! Просто уходи! Уходи, уходи! Просто уходи! Уходи, уходи! Просто уходи! Уходи, уходи! Хорошо, народ! Прошу внимания! Послушайте. Как известно некоторым, мисс Монтез не сможет участвовать в нашем шоу. Но, как говорится, шоу должно продолжаться. Итак, Шарпей, ты заменишь Габриэллу в дуэте с Троем. Тиара, вы готовы заменить Шарпей? Боюсь, я не смогу быть столь же блистательной. А ты не бойся. Келси с тобой поработает. Давайте, народ. Надо соответствовать. Мы все тут профессионалы. Сделаем это ради Габриэллы. Ладно? Келси, Трой, Райен. К пианино. Хорошо, нам предстоит много работы. Надо докрасить декорации. Отработать второй номер. Вперёд! Давайте, народ, побыстрее! Поздно уже. Есть новости от Габриэллы? Она там окружена сплошными гениями. Ты не поверишь, но она говорит, что еда лучше в Ист-Хай. Да. О, да. Она ещё возвращается на выпускной? Как там ваш мюзикл? Тебе не захочется слышать. Когда ты собирался мне рассказать об этой. Джуллиардской школе? Да не о чем рассказывать. Может, есть. Слышал, ты думаешь о других университетах. Это серьёзно? Папа, со мной говорили не только из Университета в Альбукерке. Ты знаешь. Но мы говорили только о нём. Чед очень расстроится, если ты передумал. Нет, Чед переживёт. Но мы ходили на игры "Ястребов", когда ты был ещё ребёнком. Ты мечтал надеть форму "Ястребов". Но я уже не ребёнок. Ты учил меня решать самостоятельно, я и должен всё решать сам. Ни ты, ни Чед, никто другой. Я. Трой, постой. Трой! Когда не повезло, И нервом бьётся боль. И во всех ты видишь зло. И шаг не в такт. Узнать своё лицо. Взгляд разъедает соль. Мир твой хрупок, как стекло. Ну, как же так? Голоса во мне, Кошмары во сне Манят меня на край. В бездну, в бездну толкают. Я знаю, это план. Мне в руки мяч дан! Я биться буду сам. Я знаю, как я сыграю! Крутится Земля. И нет мне места. Как мне жить без тебя не знаю. Всё равно мне на дно рано, знайте! Удачи близок миг, но давит горло крик. Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир! Мечту почти настиг. Но режет горло крик. В глухие стены бьюсь, Разрушить их стремлюсь. Бой с самим собой. Мой выдох, дальше и больше. Свой поймать успех, но не ради всех. Хочу стать собою. Только, только собою! Выбрать надо путь. Выбрать свою дорогу. Всё равно мне на дно рано, знайте! Удачи близок миг, но давит горло крик. Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир! Мечту почти настиг. Но режет горло крик. Этот шанс мне был дан Неспроста, знаю сам. Этот шум мой капкан! Это что? Где любовь? Разве музыка меня спасла? Только я не знаю, я не знаю, Найду ли все ответы. Всё равно мне на дно рано, Удачи близок миг, Но давит горло крик. Я дождусь, я пробьюсь. Это мой мир! Мечту почти настиг. Но режет горло крик. Мисс Ди? Знаю, я не должен здесь быть.

Полагаю, и я не должна в столь поздний час, но я пытаюсь уравновесить шоу, в котором Шарпей исполняет роль мисс Монтез. А какова причина вашего визита? Не знаю. По-моему, здесь можно по-настоящему. - Крикнуть? Пожалуйста. - Или просто подумать. Сцена может быть замечательным партнёром в процессе самопознания. И, кажется, вы там, как рыба в воде. Поэтому я и написала от вашего имени в школу Джуллиард. Так это были вы. Лучше испробовать все возможности сейчас, чем через 10 лет, когда жизнь ограничит ваш выбор. Простите, если я перешла границу. Нет. Нет, я не злюсь. Я просто растерян. Чему научила меня жизнь в театре,так это доверять своим инстинктам. А для этого нужна отвага. Этого качества вам не занимать. Кто последний выключает свет. Так, шаг-шаг-шаг. Прыжок. Взмах руками и поворот. Видишь. Всё получается. С тобой танцевать легче, чем с ней. Моя очередь. Ладно. Вот так. С начала. Шаг-шаг-шаг. Прыжок. Взмах руками. Осторожно! Осторожно! Ну всё, дорогие, давайте-ка на 5 минут прервёмся, ладно? Пять минут перерыв. Вы, двое. Поднимите дом. Капитан. Я здесь. А ты бодр и весел как никогда. Не могу ни станцевать, ни спеть нормально. Прости. У всех не клеится. И все прекрасно знают, почему. Если бы не Габриэлла, этот мюзикл превратился бы в "Шарпей-шоу". Всё будет хорошо. Привет, мама!

Привет. Красота! Хотел бы я сказать, что это я, но его выбрала Габриэлла.

Я заказала тот букетик, что ты мне показал. Он идеально подойдет. Спасибо, мама. Ты молодец. Спасибо. Это Габриэлла. Привет! Я показывал маме смокинг. Нам надо поговорить. Я не могу быть немного взрослей сейчас, Трой. Надеюсь, ты понимаешь. Нет, не говори так. Габриэлла, выпускной через два дня. Ты должна быть уже в самолёте. Я две недели привыкала жить без тебя. Без Ист-Хай и без моих друзей. Я знаю. Я знаю. Я что, вернусь, пойду на выпускной и снова уеду? А потом приеду за дипломом и уеду опять? - Мы так договаривались. - Думаю, я не смогу, Трой. Я больше не в силах прощаться. Почему ты всё время прощаешься? Я тебя очень люблю, "Дикий Кот". Но я должна оставаться тут. Прости. Габриэлла. Она не приедет, друг. Она не приедет на выпускной? Нет, она не приедет вообще. Ого. Это ужасно, друг. Но, эй, друг. Все знают, что в институт из школы девчонок не тащат. Смотри, Габриэлла уже сделала первый шаг. Как обычно. А теперь тебе надо из этого выбраться, чувак. Она уже в Стэнфорде. Послушай, я тебя понимаю. Тэйлор едет в Йель. А мы с тобой идём в Университет в Альбукерке. Начинается новая игра. Может, жизнь больше не кажется мне игрой в баскетбол, друг. Сходи с нами на выпускной, там будут все наши друзья. Отлично проведём время. Хорошо? Свой выпускной я не пропущу. Вот и хорошо. Я так и решил, что ты выйдешь из здания последней. Глазам не верю. Слегка заплутал по пути на выпускной. Как и ты. Ты сумасшедший, "Дикий Кот". И что это с тобой и деревьями? Наверное, мне с них лучше видно. Ты такой красивый. Выпускной сегодня в Альбукерке.

За тысячу миль отсюда. Мой выпускной там, где ты. И мой последний танец в нашей школе будет с тобой. Этот жест, взгляд в ответ. Я так ждал, первый шаг ко мне. Иди смелей! Я верю сам, Что сорваться тебе я не дам. И чтобы мы как всегда жили в танце. Я верю в каждый шаг! Где мы как всегда жили в танце. Неслись сквозь года. Ты знай, этой тайны Шаги не случайны В судьбу твою. Мир кажется милым. И я с новой силой Тебя люблю. В танце этом шаг за шагом Хоть куда, но только рядом. Так давай танцевать! Давай танцевать! Давай танцевать! -Давай танцевать. -Давай танцевать. Давай танцевать. Знаешь. когда ты появилась в Ист-Хай, ты изменила не только меня. Многих ребят я проходил и просто не замечал. а теперь мы друзья. И мы участвуем вместе в мюзикле. Проблема в том, что, когда ты пришла, школа Ист-Хай изменилась. А теперь опять изменилась, когда ты уехала. Может, ты готова попрощаться с нами, но мы не готовы к прощанью с тобой. Леди и джентльмены, просим занять свои места до начала шоу. Эй, мамочка и папочка, Как в Африке? Да, то есть, в Индии. Отлично. Шоу скоро начинается. Вы в холле? Ладно. Пока. И мне нравятся розы! Привет, как жизнь? Нас не представляли друг другу, но, знаешь, у меня такое чувство, будто мы давно знакомы. Я Джимми "Ракета" Зара. "Джимми Ракета"? Ты кто? Маппет-гангстер? Что это? Это твой одеколон или утечка токсичного газа? О, да. Это называется "магнит для крошек". Купил для шоу. Нравится? Какая гадость. Эй! Пошлите Троя ко мне. Он мне нужен для распевки. Йо! Дион. Трой Болтон только что прислал мне сообщение. Наверное, просто отмечается. "Вёл машину всю ночь. Постараюсь успеть ко второму акту. Ни пуха ни пера". "Ни пуха ни пера"? Что это значит? Чувак, на языке шоу-бизнеса это значит "ты сегодня играешь". Вместо Троя? На сцену? - О, нет. - Давай! Хорошо. Извести Шарпей. Я предупрежу Келси с оркестром. Подождите, миссДи. Думаю, он не дышит. Ну так дайте ему поддых. Шоу начинается! - Вперёд. - Давай. - Миссис Эванс. - Здравствуйте. Наслаждайтесь шоу. Спасибо. МЕСТА ДЛЯ ДЖУЛЛИАРДСКОЙ ШКОЛЫ Это так замечательно, да. Ваши места. Спасибо, что пришли. Наслаждайтесь шоу. ВЫПУСКНОЙ КЛАСС Вот он, наш шанс в последний раз Припомнить всё и спеть для вас. Знаю, может, песня наша где-то. Это наш шанс. Споём давай.

Я знаю, музыка жива. Споём, споём, споём. Споём, споём, споём. Споём, споём, споём. По-бе-дим! Сделаем! Пора! Твоя игра! По-бе-дим! Сделаем! Пора! Вперёд, вперёд! Покажи всем, кто же чемпион здесь! О, да! Сделаем! Только так! "Коты" победят! Ну-ка все вместе в последний раз! Ну-ка все вместе, и это наш шанс! Все как одно, вот он звездный час! Ну-ка все вместе! Ну-ка все вместе! Возьмём своё! Мы победим! Все за мной вперёд! Времени мало, но мы сумеем! Ну-ка все вместе!

Войдите. Добрый вечер, мисс Эванс. Две минуты до выхода. Передай Трою, чтобы зашёл. Отрепетируем с ним поцелуй. Вам никто не сказал, что Трой. Мы можем! Ты знаешь, мы можем! Поверить в звёздный час нам дано! В отеле холл. Это здесь! Покажи интерес. Ну! В глянце снова интервью! Мы можем всё! Можем всё! Можем всё! Он хореограф. Девчонки! Мы можем всё! Можем всё! Можем всё! Мы можем всё! Можем всё! Можем всё! Моя группа! Благодарю! Ист-Хай, вы удивительные! Хорошего вечера. Это мой мальчик! Вам придётся подстроиться. Когда я буду на балконе, включите прожектор. Не забудьте, а то вы забываете. Где Трой? Ладно, он где-то здесь. Милые штаны. Твой выход. Я знаю, хватит сил одну звезду В облачном небе найти. И я найду! Выбран путь, один из тысяч известных. Сконцентрируйся, Джимми. Давай, друг. Звезда одна, любовь одна.

И нам с тобой она дана. Хочу сказать, Знаю, ты моя судьба! Знаю, ты моя судьба! Знаю, ты моя, моя, моя судьба! По-моему, у нас проблема.

Всё, что я люблю, Тебе дарю. Целую жизнь свою Только тебе дарю, говорю.

Если с тобой мы вместе, Нам наша песня слышна. Жизнь свою тебе. Большое спасибо. Вы класс! Лучшие мои зрители. Идеально. Вперёд. Спасай всех. Ого! Вы, ребята, должны это увидеть. Нет, вы, ребята, классные. Спасибо. Они здесь! Вперёд! Ваш выход! О, друг. Эй! Это моё платье! Я сшила себе такое же. Только лучше. Шарпей играю я, припоминаешь? Ты не певица. Ты простушка из Лондонской школы. Да. Лондонской школы драматических искусств. Я нанялась к тебе, чтобы понять, что к чему в Ист-Хай. Я всё поняла. Короче, прочь с дороги. Я должна подготовиться, произвести впечатление. Ведь со следующего года это будет мой театр. Но ты была такой преданной. Такой милой. Это называется актёрское мастерство. Советую попробовать.

Ты знаешь, этот мир Изменчив, как всегда. То солнце, то ливни, Всё можно ждать.

Мечту свою Можно сделать ближе. Нас делает выше Эта мечта! Она зовёт меня туда, Где исчезают страх и мгла. Где наши сны, и где рядом ты. Всё, что я люблю, Это Трой Болтон. Тебе дарю! Целую жизнь свою Только тебе дарю, говорю! Если с тобой мы вместе, Нам наша песня слышна. Одно скажу, жизнь свою тебе дарю! Жизнь свою тебе дарю! И лёгкий этот жар, Который есть в крови, Пора принять, как дар, От своей любви. Мы будем петь с тобою вместе! Всё, что я люблю, Тебе дарю! Целую жизнь свою Только тебе дарю, говорю! Если с тобой мы вместе, Нам наша песня слышна. Всё, что я люблю, Тебе дарю! Только тебе дарю я жизнь свою! Только тебе дарю я жизнь свою! Только тебе дарю я жизнь свою! Только тебе дарю Я жизнь свою! Шарпей Эванс, кажется, на тебе не тот костюм. Это кто? Хороша! Это кто? Не могу узнать! Это кто? С ума сойду я! Вы когда-то проглядели просто эту звезду! Давай! Эта ночь ночей! Других важней она! И всем! Эта ночь ночей Навек запомниться должна! Вот это будет ночь! В самом деле! - Гуляем! - Сейчас! Сюрприз! Я здесь! Вот это будет ночь! Мы все здесь! Мы все успели! Вот это классно! И все мы будем помнить о ней! Вот это будет ночь! Эй, гуляй! О, да! В самом деле! Шире шаг! Довольно! Нам пора! Пора! Вот это будет ночь! Это так! И все мы будем помнить!

Эту ночь! Вечно все мы будем помнить! Вечно все мы будем помнить о ней! Большое спасибо. Шоу было замечательное. Пожалуйста, проводите их. Спасибо. Все вместе, все вместе, все вместе, как одно. К успеху, к победе прорвёмся всё равно. Леди и джентльмены! Наши выпускники! Келси Нильсен, Джуллиардская школа зачисляет вас к себе со стипендией. Курс музыки. Джейсон Кросс. Ты это сделал. Закончил школу. Тэйлор МакКесси, Йельский университет, с отличием, политология. И я рада сообщить, что, благодаря вашему блистательному выступлению сегодня вечером, Джуллиардская школа сделала приятное исключение. Ещё один выпускник получает почётную стипендию. Мои поздравления, мистер Райен Эванс, хореография. И поздравляю мисс Шарпей Эванс. Университет в Альбукерке, курс театра. Мисс Эванс согласилась вернуться в Ист-Хай следующей осенью и помочь мне, возглавив наш театр. А теперь выпускник, которому, как мне кажется, предстоит сделать выбор. Мистер Трой Болтон. Трой. Я выбрал баскетбол. Но я также выбрал театр. Университет Калифорнии, Беркли предложил и то, и другое. Поэтому я решил пойти туда со следующей осени. Но главное, я выбрал того, кто очень дорог моему сердцу. Поэтому я иду в университет, который в 32,7. милях от тебя. Мисс Габриэлла Монтез, Стэнфордский университет, право. Следующий, мистер Чед Дэнфорт. Университет в Альбукерке, член баскетбольной команды! Он ушёл. Мистер Дэнфорт. Он подходит к корзине, и точный бросок! Эта победа "Диких Котов" запомнится на века! Значит, как только мы получим дипломы, всё кончено? Отчего ты уверен, что мы их получим? Один вопрос. В Беркли хоть есть команда? О, да. В следующем ноябре должны разгромить неких "Ястребов". Поиграем, капитан. Обманный ход. Финальный бросок. Дэнфорт! Болтон! А ну живо из зала на сцену! Не думал, что услышу такое от моего отца. В час, когда настал наш светлый праздник, Мы все смогли понять, Мечты порой нас всех как будто дразнят, Но можно их догнать. Ист-Хай это школа, где учителя учат нас ломать стереотипы. И определять себя по собственному желанию. Где атлет может приготовить лучшее крем-брюле. А отличница может танцевать брейк, как дьявол. Это место, где один человек. если это правильный человек. может всех изменить. В Ист-Хай у нас появились друзья, которые останутся с нами на всю жизнь. И это значит, что на самом деле мы все заодно. Ведь кто был "Диким Котом". останется им навсегда. - Да, друг. - Спасибо! Спасибо, сэр. Большое спасибо. КАЛИФОРНИЯ Отступает любая тень.

В этот чудесный день Словно мы взрослее стали. Всё, что спрятано где-то в нас, в заветный час Мы о себе узнали. Не стану ждать. К тебе за шагом шаг Мы будем вместе летать. И должны сказать. "Классный мюзикл", мы все как будто часть его! Он живёт в нас уже давно! Мы его не забудем! Это точно! "Классный мюзикл"! Теперь открыты сто дорог! И в этом нам с тобой помог, о, да! Наш "Классный мюзикл"! Импровизация это жизнь. Так скорей скажи, Как нам достичь победы. Я скажу лишь одно тебе. Сохрани в себе Все песни, что спеты. Они сейчас звучат в любом из нас! И будет так каждый раз! "Классный мюзикл"! Мы все как будто часть его! Он живёт в нас уже давно! Мы его не забудем! Это точно! "Классный мюзикл"! Теперь открыты сто дорог! И в этом нам с тобой помог, о, да! Было важно самим понять, Как себя нам не потерять, Как, между прочих, найти свою звезду. Как найти звезду. Мы знаем наверняка с тобой, Мы управляем своей судьбой. С песней этой всегда тебя найду! Время праздника настаёт! Ну-ка, вместе, на взлёт! Заветная мечта тебя зовёт!

Мы поём все вместе! Наше время вперёд несёт! И что в жизни нас всех ждёт! Знаем, каждый ещё споёт "Классный"! Наш "Классный мюзикл"! "Классный мюзикл"! Мы все как будто часть его! Он живёт в нас уже давно! И мы не забудем! Это точно!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Но я могу приехать к тебе в воскресенье.

После этого случая мне ничего не удавалось. >>>