Христианство в Армении

Такой уж он человек.

Русские субтитры ЮГТ© Исключений нет. Мы присуждаем Сейе Итидзё, управляющему"La Mare Au Diable". Почетную Премию Председателя. В самом юном возрасте. Ты прошел по краю пропасти и выжил. Председатель доволен. Я не заслужил такой чести. Но благодарю. Я постараюсь оправдать. И еще кое-что. Человек, который пересек этот мост. Тот, о ком вы говорите, снова погряз в долгах. и вернулся к тяжкому труду в Подземной Империи. Кайдзи Ито.?

Он был весьма загадочным молодым человеком. Чтобы выжить, нужно столкнуть другого. И ты так и поступил. Не повезло. Твою мать! Вот уж не думал, что еще поиграю с тобой в кости. Ты и года на поверхности не протянул. Я рад, что ты вернулся. Кайдзи. Победителей нет. Все достается заведению.

Не может быть! Жизнь жестока. Удача покинула тебя, друг мой. Даже жалко тебя, Кайдзи. Пошел к черту! Давай еще раз. Я поставлю все, что у меня есть. 100 000 перика с мелочью. Ты же знаешь правила. Есть лимит на ставки. Забудь об этом. Это мой последний шанс. Дурная привычка. Вечно ты перевозбуждаешься. Хорошо, что заведение представляю я. Я щедр и великодушен. Мы повысим лимит в 100 000, но только на этот раз. Твои слова. 3.6 миллионов перика! Что за. Прими вызов, Оцуки. Объединяетесь с этим неудачником? Вы должны ставить на меня. Удача явно на моей стороне. Да я у нее просто любимчик! Кости фальшивые. Смотрите! На них нет цифр 1, 2 и 3. Только 4, 5 и 6. Как же так вышло? Извиняйте, похоже, не те кости взял. Эти я просто смеха ради сделал. Слишком поздно, старый хрен. За обман ты расплатишься 4 к 1! Спасибо, что освободил меня, Кайдзи! Я всем тебе обязан! Это все благодаря записи. Какой еще записи? Миёси записывал цифры на костях в течение 6 месяцев. Стоит взглянуть и сразу все ясно. Раскошеливайся! Выкладывай все деньги, что выудил у нас! С этим мы сможем выбраться на поверхность. Мы будем свободны. Решили мотивировать себя на дальнейший труд? Самое большее денек подышите свежим воздухом и все! Как на экскурсию съездить! Мы знаем. Поэтому мы решили отправить наверх лишь одного. Мы возлагаем все надежды на него. Иди и сделай это. Кайдзи! Оставь это при себе. Ты должен проспать до прибытия наверх. Куросаки. Это тот, кто свергнул Тонегаву? Вот как. Типичный отброс общества. Вам стоит поблагодарить меня за то, что получили место Тонегавы. Молчать! У тебя 14 дней свободы. И немногим более миллиона йен. И насколько же ты планируешь их увеличить? 200 миллионов. чтобы выкупить мою свободу и свободу еще 25. Ты, наверное, бредишь. У тебя две недели на то, чтобы вдоволь насладиться жизнью на поверхности. Как цикада, вылупившаяся не в тот сезон. Я одержу победу. Обещаю.

{\a6}Фансаб-группа FanAsia представляет: Перевод: Samiro Редакция: Кэтти Блэк КАЙДЗИ 2 Я на поверхности. Нельзя терять ни минуты. 2 недели, чтобы превратить миллион йен в 200 миллионов. Я мог бы постоянно ставить на аутсайдеров. Но шансы слишком малы. Мне не нужна стопроцентная вероятность. Но хотя бы 50 на 50. Но что же это? Вкуснотища, черт побери! Те, кому необходимо жилье, возьмите номерки. Не деритесь! Всем хватит. Повезло! Сегодня будет крыша над головой. Неудачники! Вы все здесь потому, что вы неудачники. Отбросы! И ты тоже. Если не победил, то ты ничто! Тонегава. Миллион в 200 миллионов? Не глупи. Лучше позаботься о своем долге. Как ты выбрался? Я думал, ты вообще на дно пошел. "Дорога Храбрых". Что, ностальгия замучила? Слушай, я ничего не забыл, знаешь ли. Давай, избей меня. Как насчет пари? В память о былом. Я не собираюсь тратить деньги на пари с тобой. Если выиграешь, я расскажу тебе. как превратить миллион йен в 200 миллионов. Я не очень хорошо играю в сёги. Тогда так. Дам тебе фору. Ты серьезно? Я всегда серьезен. И всегда хорош.

Только не сбегай в разгар игры. Это то же самое, что поражение. Чтобы я? Сбежал? Никогда. Хожу первым. Прежде чем мы начнем, я должен сказать тебе кое-что важное. Один. храбрость, два. решительность, три. уверенность. Что-что? Это относится к любому решению в жизни. Один. храбрость, два. решительность, три. уверенность. Заткнись ты уже! Я понял, что ты задумал. Хочешь подействовать мне на нервы. Не выйдет. У кого номер 98? Бесплатное жилье? Неплохо. Теплое одеяло, отопление, горячая ванна. А то ночью на улице, того и гляди, замерзнешь насмерть. Твой ход. Номер 98 здесь? Я здесь! Иду! Я мигом. Подожди меня. Прошу прощения! Я здесь!

Прошу прощения. Тонегава? Куда он подевался? Мои деньги. Где мои деньги? Этот ублюдок. Тонегава! Где ты? А ты все такой же идиот. Где мои деньги? Я же тебе говорил. Убежать значит проиграть. Ты ведь знал, что мне придется отойти. Верни мои 50 000! Там секретная информация, о которой я говорил. Я буду любезен и скажу тебе. Посмотри на доску для сёги. Приглашение в особое казино "Тейай". Хватайся за это чудо, которое ты ищешь. Даже вывески нет. Добро пожаловать. Вы у нас впервые, господин? Прошу прощения. Таковы правила. Довольно большое заведение. Минимальные ставки. 50 000, 100 000. И даже миллион. Если мне повезет, то это может сработать. Патинко? Добро пожаловать. Ты новичок, да? Не бойся, я не кусаюсь. Может, и выгляжу сомнительно, но я отличный парень. Обычные патинко выплачивают по 4 йены за раз. А здесь 400 йен 100 раз! Это все автоматы 100x. Но подожди, пока не увидишь. Что это? Главная гордость казино. Монстр 1.000x! 1.000x? То есть каждый шарик патинко стоит 4 000 йен? Выходит. 4 000 йен за каждый выпавший шарик? Более того. Это единственный в своем роде автомат. Под этим полем с гвоздями находится трехуровневая заслонка. Достаточно, чтобы всего один шарик попал в отверстие с джекпотом на третьем уровне. И если сорвешь джекпот, выиграешь также.

все шарики, которые проиграли другие посетители. Все? Сколько же это? За каждую тысячу шариков. 100 миллионов. То есть всего 1.1 миллиард йен. И такое уже случалось раньше. Взгляни-ка туда. И тот мужчина, которого я встретил под землей. Они сделали это. Но эта поглощающая людей "Топь" та еще скряга. Уровень 3! Давай! Давай! Падай туда! Я все еще могу это сделать. Все, побежал. Он потратил все свои деньги и погряз в долгах. Жалкое зрелище.

Банкомат может выдать взаймы 10 миллионов йен любому владельцу карточки. 10 миллионов? Если не сможешь выплатить долг, то отправишься на принудительные работы. А у тебя есть такая карточка? Из мужчин за 50 плохие работники. Но ты молодой и сильный. Тебе разве не дали?

Значит, у тебя темное прошлое. Поехали! Выйди они из игры сейчас, потеря была бы минимальной. Но они не могут. После того как потратили столько денег. они не смогут остановиться, даже если захотят. Он пойдет на дно? Несомненно. Я понял. Думаешь, ему удастся? Нет. Скорее всего, это невозможно. Вы только посмотрите. Я ждал тебя, Кайдзи. На этом автомате нельзя победить. Все в порядке! Пожалуйста, продолжайте играть. Спасибо, что пришли. В каком смысле "нельзя победить"? Каждый шарик сделал 5 кругов, прежде чем упасть в отверстие. С этой машиной явно поработали. Но ведь двое уже выигрывали. Председатель корпорации "Тейай" и ее администратор. Очевидно, все было подстроено. Нормальной игрой здесь не победить. Да! Именно! Но ты говоришь, что есть способ. Если сможешь обойти контроль в заведении. Ты тот, кто мне нужен! Идем со мной! "Октябрь". Сейчас увидишь. Ну, как? Это ты сделал? Да. И оно обошлось мне в целое состояние. Я серьезен, просто убийственно серьезен по поводу победы в этой игре. Моя семья. Дочка Микоко. Красивая, да? Раньше я был начальником в крупной строительной фирме. Но меня уволили во время затяжного кризиса. Жену с дочкой это достало и они ушли. Меня лишили гражданских прав. Но если я выиграю 1.1 миллиард. Я знаю, что смогу вернуть свою семью. Они вернутся ко мне. Надо быть сумасшедшими, чтобы не вернуться. Все зависит от этого джекпота. Но мне нужен партнер. Тот, кому я могу доверять. Кто-то вроде тебя. Ты поможешь мне? И, конечно. я заплачу тебе соответственно. Как насчет 20 миллионов? Хорошо. Я Кайдзи Ито. Котаро Сакадзаки. Спасибо, Кайдзи! Спасибо тебе! Есть еще кое-кто. Видишь ли, мне нужен был кто-то, кто работает внутри. Подожди здесь. Осталось 13 дней и 20 часов. 20 миллионов должно хватить, чтобы выиграть 200 миллионов. Кайдзи, это Ясуда. то есть. на самом деле ее зовут Хироми Исида. Ты выиграл! Послушай, Кайдзи. Я доверяю это тебе. Обналичь его и отдай моей дочери. "Билет на 10 000 000 йен" Дочь Исиды. помогает нам? Красивая, да? Аж дар речи потерял?

Ты знаешь, как рискуешь, предавая "Тейай"? Давай, скажи ему. Люди из "Тейай". убили моего отца. Она знает. Они заставили его играть в одну из их смертельных игр. Он проиграл. Он ушел из дома счастливый от того, что его долги будут погашены. Я нанялась на работу в это казино и ждала. Ждала шанса отомстить. Сердце разрывается, да?

Но втроем мы сможем побить этот автомат! И нанести удар "Тейай". Отлично. Дай я тебе объясню. Это ты, Кайдзи. А это Хироми. А это я. Ничего такой, да? Сначала ты зайдешь в казино один. С пустыми руками. Добро пожаловать. Проверка прошла успешна. Между тем я прибуду в другое время. и попрошу сыграть на "Топи". У меня с собой будут только деньги. Поэтому, естественно, я буду в безопасности. Я начну с 10 миллионов йен. Выложусь по полной с самого начала, поставив 10 миллионов. Незачем мелочиться. Возьмите, господин. Спасибо. Пиво, пожалуйста. Возьмите. Котаро Сакадзаки ставит все, что у него есть! Вы меня поддержите? Если выиграю, все получат чаевые! Давайте раскачаем это место! Я постараюсь собрать как можно больше публики. Эта часть очень важна. Запускайся, система. Последний тост! Мой ход. Надо держать себя в руках. Возьмите. В "Топи" два препятствия. Первое извилистый "Лес Гвоздей", построенный так, чтобы изменить направление шариков. "Лес Гвоздей"? Лес, который поглощает путников. И из которого суждено выйти лишь немногим. Это расстановка C. Ее используют в большинстве случаев. Очень малое число шаров может ее обойти. Но раз в месяц они используют расстановку А. Словно бутылка с горлышком, расстановка А. Но ведь надо еще знать, в какой день ее используют. Верно. Поэтому Хироми и стащила вот это. Бесценное расписание расстановок. Расстановка А назначена на послезавтра. Только в этот день возможны чудеса. Он только начал, но посмотрите! Сегодня между гвоздями много места! Пока все идет по плану. Первое препятствие пройдено. Но после первого препятствия возникают наибольшие трудности. Эта заслонка с тремя уровнями. В верхней три отверстия и один победитель. Во второй один из 4. В третьей один из 5. Какова вероятность победы? 3 x 4 x 5 или 60 к 1. Но вероятность здесь не при чем. Как правило, 100% шариков отсеивается. Если только. можно было бы изменить направление движения шаров. Все дело в. Магнит? Слишком заметно! А так нет. Спрятан в пивной банке. Охрана не проверяет Хироми, поэтому она передаст банку. тебе. а потом мне. Магнит в банке! Или. Стратегия Магнитное Пиво! Неужели этот простой план сработает? Подержи! Сволочь! Они ничего не подозревают. Наконец-то, третий уровень! Давай же, детка. У него получается? Давай же, проваливайся. Ладно, мои последние 10 миллионов. Сегодня решается моя судьба! Я не могу проиграть. Не может быть, чтобы я проиграл.

После выплаты алиментов и платы за школу. эти 20 миллионов вся моя жизнь. Верните мне семейный уют и тихую болтовню за столом. Верните мне мою старую добрую жизнь. Пожалуйста. Пожалуйста! Умоляю тебя. Я молю тебя!

Это может быть его последний шанс. Вперед! Давай сюда! Не может быть. Это невозможно. Господин! Вы в порядке, господин? Вы в порядке, господин? У вас еще остался один шар. Не сдавайтесь. У меня осталось 860 000 йен, все кончено Нет. Не подбирай. Или мы раскрыты. Это катастрофа. Что там с этим пивом? Чтобы противостоять попыткам обмануть наши автоматы. мы используем как стальные, так и медные шары. И что же теперь? Не может быть. Как ты и подозреваешь. Исида предала вас. Но почему? Потому что. Так уж вышло. "Так уж вышло?" Я потерял все! Эти деньги были моей надеждой, моим будущим! Верните их мне! Верните! Пожалуйста. Прошу вас. Верните мне мои деньги. Неудачники теряют все. Так устроен мир. И все же. ты храбро сражался. Я подумываю о том, чтобы дать тебе еще шанс. В другой игре. И если победишь. 30 миллионов йен. 30 миллионов?

Я согласен. Я сделаю, что угодно! Не надо! Кайдзи Ито! Я долго ждал встречи с тобой. Но зачем ты здесь? Хочешь спасти своих друзей под землей? Ха! Не думаю, что ты такой человек. О чем ты говоришь? Хироми предала этого человека ради денег. Ее отец оставил слишком много долгов. Но это еще не все. Ты кое-что от нее скрываешь. Я был с Исидой на том стальном мосту. С твоим отцом. Я не смог спасти его. Позволил ему умереть. И я ужасно сожалею об этом. Но его смерть и смерти других. заставили меня победить "Тейай". И я сделаю это снова, чтобы спасти тех, кто под землей. Нет, нет, нет! Все совсем не так! Ведь это ты убил Исиду. Ты прошел по головам своих соперников. Вот как ты выжил! Нет, он неправ! Признай это, ты боролся ради себя. Ты боролся за свою жизнь! И ты снова поступишь с ними так же. Я гарантирую.

Нет. Не поступлю. Я буду ждать. в любое время. Я пришел. Я выиграл. В обычном патинко? Что, твое безрассудство так ничему тебя и не научило? Руки прочь от моих ставок. Сглазишь. Не трогай. Это мой шарик для патинко. Так и знал, что ты что-то скрываешь. Да любой бы понял по тому, как ты дергаешься. Это правда мои последние деньги. 2 миллиона йен на мои похороны. Их нельзя трогать, что бы ни случилось. Ты их получишь только через мой труп! Да кому они вообще нужны. Мы все еще можем победить. Одолжи-ка мне это. То, что ты здесь, означает,.. что ты хочешь сыграть на "Топи". Тебе очень повезло.. Тонегава. Объясни-ка мне. Почему ты такой везучий? Говори! Я проиграл 50 миллионов в карточной игре "Тейая". И тем самым запятнал честь председателя Хёдо. Чтобы возместить ущерб. Я отказался от своего положения и от всех моих средств. Если бы я только смог уговорить Кайдзи сыграть на "Топи". Моя вина была бы прощена. Поэтому я такой везучий, господин! Обналичьте его. Это с прошлого вечера. Делайте. Я контролирую "Топь". Победителя не будет. Если только я так не захочу. Это мы еще посмотрим. Это сработает. Я знаю! Но есть одна проблема. Да заткнитесь вы уже, ради Бога! Это все важные элементы. Разве это здание не в прошлом году построили? Чего они там опять строят?

В нем полно дефектов. С самого начала даже двери не открывались. Простите, вы не могли бы рассказать подробнее? Ты полный идиот. И гений! Должно сработать. Я тебе говорю! Я ведь сам был строителем. Но где мы возьмем деньги? Это нам недешево обойдется. И нам понадобятся 2 000 шариков для "Топи". Осталось 7 дней и 23 часа. Что такое? Сделаем это. Я сделаю это.

Это единственный способ. Вам еще повезло. Новая "Дорога Храбрых" находится под землей. Это ведь не то здание? Это игра. Принцесса и. Благодарю вас за ваше бесконечное терпение. Мы представляем вам наш главный аттракцион. Однажды, давным-давно, король взял в жену прекрасную принцессу. Но она влюбилась в раба. Тонегава. И вот раб стоит перед тремя дверьми. Что это? За одной дверью прекрасная принцесса. А за другими двумя. Только нажмите кнопку и дверь к принцессе откроется. Но откройте неверную дверь и вас ждет. ужасная судьба. Это правда? Так давайте же пригласим нашего храброго участника и раба. Он играл на "Топи".

Проиграв на "Топи", он сказал: "Я лучше умру, чем проведу всю жизнь под землей. вдали от моей возлюбленной". Его съедят заживо. Выбери свою судьбу. Выходи за меня замуж. Когда я выиграю и выплачу свой долг, мы сможем начать все заново. Я так счастлива. Если у меня есть ты, мне не нужны деньги. А теперь скажи мне. Какой номер? Номер 1. Я люблю тебя. Ничто не меняется. Они все просто больные! Поздравляем. Вы только что выиграли 3 миллиона йен. Дамы и господа, сегодня у нас есть еще один участник. Кайдзи, людям такое не под силу. Откажись! Все нормально! Я пойду. Ты и впрямь полный идиот. Встречайте нашего раба: Кайдзи Ито! И нашу прекрасную принцессу. Ах ты ведьма! Как ты смеешь снова показываться нам на глаза? Она ключ к этой игре? Инцидент с "Топью". смерть ее отца. Она связана с Кайдзи. Мы приготовили кое-что еще. Какой ироничный поворот судьбы! Два года назад этот раб. столкнул ее отца с высоты в 300 метров. отправив его на верную смерть. Неправда. Сможет ли эта прекрасная принцесса. простить этого мерзкого раба за убийство своего отца? Или же она выберет месть? И отдаст его на растерзание львам. Начинайте. Ты скажешь мне правду? Даже не думай, Кайдзи. Она не на твоей стороне. Пожалуйста. Нельзя, чтобы все так закончилось. Пожалуйста. Скажи мне. Кайдзи, номер 2. Кайдзи. 2. Я так не могу! Я встану на твою сторону. только в этот раз. Я помню, как ты уже обдурил меня один раз. Забудь об этом. С тех пор как меня отправили под землю, я всей душой ненавижу "Тейай". Пахать на них с утра до вечера. Есть одну засохшую, безвкусную еду. Принимать холодный душ толпой, как сардины в банке. Мы для них просто скот. Ты заговариваешься. Хотя бы раз я хочу увидеть, как "Тейай" ощутит боль. Я делаю это, потому что это наш шанс! Номер 2. Что он задумал? Номер 2. 2. 2. 2. 2! Неужели Фунаи в самом деле говорит правду? Кайдзи. Номер 3. Тогда это точно 1! Не доверяй этому парню. У него даже акцент подозрительный! А она кинула меня на 20 миллионов йен! Значит, остается только дверь номер 1! Подожди. Поверь же мне! Это 2! Номер 2! Не слушай его! Кайдзи, выбери 1! Выбери 2! Я скажу это еще раз. Номер 3. 1. 1. 1! 2. 2. 2! Один, я тебе говорю! Слушай меня! 2! Кайдзи. один! 1. 1. 1! Кайдзи, пожалуйста! Посмотри на меня! Думай, думай! Не рассчитывай на удачу. Ты сможешь расплатиться. Думай головой. Что является ключом к любому решению? Уверенность. Верно? Будь уверен, когда нажмешь эту кнопку. Это точно 1! Нет, только не 3! Почему? Тебе конец! Я сделал это. Сделал. Он справился! Почему 3? Не думай, что все кончилось, дружок. Ад только начался! Давай осторожнее! Потихоньку, потихоньку! Молодец! Отлично справился! Все на лице у нее прочитал!

Мне стоит поблагодарить тебя? Нет. Мне приказали это сказать. Они сказали, что ты мне не поверишь. Почему ты с ним? Идем с нами. Я получил огромное удовольствие. Я вас предупреждаю. Если вы хотите принять вызов, брошенный им "Топи". не делайте этого. Победа это одно. Но если вы проиграете. Вас ждет ужасная судьба.

Если хотите сыграть. вы должны победить. Если вам жизнь дорога. Будем здоровы! Хорошо пошла! Деньги хорошо сочетаются с саке. Это точно. Кто здесь? Ты следил за нами? Что у тебя в руках? Пистолет? Я знал, что ты придешь. Поздравляю. Ты справился. Я сделаю тебя своим партнером. Что-что? Ты помог мне тогда. Один. храбрость, два. решительность, три. уверенность. Уверенность. Будь уверен, когда нажмешь на кнопку. Это да. Но ведь даже Хироми не думала. Эй, руки убери! Он хочет испытать "Топь". Поэтому он привел меня сюда и помог выиграть призовые деньги.

Да кто вообще поверит этому слащавому пучеглазому типу? Я работал в казино. У меня есть информация. Мы уже изобрели гениальный верный метод. Могу поспорить, вы о заслонках.

А как же "Лес Гвоздей"? Верно. Без этого ничего не получится. Как бы то ни было. смотрите Мы бы не стали его использовать. Конечно же, нет. Помолчи. Ах, нет? Тогда давайте я отнесу это Итидзё и спрошу его мнения. Нет, подожди! Сказал же тебе не дергаться. Но, Кайдзи. У тебя мало времени, ведь так? Помоги мне. Что за.? Это заняло у меня 2 года. Офигеть. Так ты был под землей. На мне все еще 40 миллионов долга. Но почему ты на поверхности? Потому что. Я талантлив. Я лучше служу их целям здесь. Как и Фунаи. Но я по-прежнему раб "Тейай". Она говорит, что сбежала из "Тейай". Когда я смогу его получить? На следующей неделе? Это слишком поздно. Он мне нужен к послезавтра. Да, пожалуйста. Уточните. Ну, что там? Моя часть во взломе "Топи" самая важная! Нельзя облажаться. Добро пожаловать обратно. Спасибо. Спасибо, что сбегала. И насчет вазы. Наконец-то, нам есть куда цветы ставить. Не за что. Что ж, пора еще раз обсудить нашу стратегию. Думаю, теперь мы можем посвятить Хироми в курс дела. Люди нам не помешают. Лучше не надо. Я ведь уже один раз вас обманула, помните? Итидзё тебя заставил. Мне есть чем заняться. Чтобы здесь прибраться, неделя потребуется. Пойду куплю топлива для печи.

Давайте повторим наш план по поводу "Леса Гвоздей". Он и правда придет? Я уверен в этом. У него нет выбора. Стремное здание. Кто-то въезжает? На сегодня все, Мураками. Можешь идти домой. Правда? Вы уверены? Сегодня мой последний день на поверхности. За несколько часов управимся. Тогда идемте. Похоже, неудачники решили объединиться. Я опозорю тебя на всю жизнь. Ты пожалеешь об этом дне. Помнишь свой долг в 40 миллионов? Если не сможешь расплатиться, готовься. Я расплачусь. когда сорву джекпот. Теперь он поднялся до 1,3 миллиарда. Скольких людей уничтожил этот монстр?

Все чисто. Теперь я покажу тебе. твое наивное высокомерие. и твою истинную слабость. И как они произвели на свет. уязвимый автомат. Что ж, начнем. Расстановка С сложнее всего. Что же он будет делать? Пусть понервничают. У тебя отлично получается. Даже жалко тебя останавливать. Вы с Тонегавой пробрались в здание. под видом въезжающих жильцов и заменили шары на более мелкие. Конфискуйте их имущество. И арестуйте их. Ты ничего не понял. Умей проигрывать. Тебе нужны доказательства? Ты шутишь. Я спрятала это внутри вазы. Что это? Он записал ваши голоса. Почему? Я думал, ты порвала с "Тейай"! Я такого не говорила. Все такой же идиот. Ты ничего не понимаешь в этой девушке. Она сказала Кайдзи правду. по приказу Итидзё, который хотел его обмануть. Она змея. И ни разу от этого не отступилась. Если ты так говоришь, то да. Я змея. Я ненавижу проигрывать. Я просто хочу победить, вот и все. И я всегда ставлю на сильнейших. И на наиболее вероятный исход. Пусть это будет моим ответом, на то. почему я повинуюсь этому человеку. Подожди. Тогда позволь мне спросить еще раз. Почему? Чтобы двигаться вперед, нужно дать другим упасть. Я не хочу оказаться той, кого столкнут. Я отказываюсь закончить так же, как мой тупой отец. Работать как канализационная крыса. Целыми днями копаться в грязи. По-идиотски честный, слабовольный и доверчивый. Прогибался под своих кредиторов. Неудивительно, что он помер жалкой, позорной смертью. Это смехотворно. Смехотворная жизнь! Лично я не планирую ее повторять. Я создала Кайдзи. Великолепно! Какое выражение лица! Смесь любви, предательства и лицемерия. Просто бесценно! Хватит болтать! Ты вообще не человек! Прошу извинить, но наше время вышло. Сейчас вы трое отправитесь в Ад. После того как я проверю эти шары. Если моя информация верна. шары должны провалиться в дырки. Нам конец. Верный размер? Мы не подменяли шары. Похоже, вас дезинформировали. Мы не подменяли шары. Вы даже меня обдурили? Тогда как же. босс? Не может быть. С дороги! Ты проведешь остаток жизни в качестве рабыни "Тейай". Отправляйся погибать вместе с ним. Не беспокойся. Когда я выиграю, я выплачу твои долги и освобожу тебя. Ты что, сбрендил? Я обещал ее отцу. Перед смертью он попросил меня отдать тебе призовые деньги. Не я тебя спасу. Это будет твой отец. Он думал только о тебе. переживал только о тебе. Он был самым добрым человеком, которого я знал. до самого конца. Таким был твой отец. И я горжусь тем, что знал его. О чем ты говоришь? Ты что, идиот? Она права. Ты полный идиот. Наивнее некуда.

Нет! Такое благородство! Кайдзи! Иди и победи! Расстановка С самая трудная, но они обошли ее даже с обычными шарами. Это невозможно. Я так и знал! Они подменили инструменты! Черт побери! Все верно, это было проще простого. Из комнаты над офисом менеджера. мы проделали дыру в его потолке. Мы убедились, что вокруг никого нет. Ладно, поехали. Опустили магнит. И выудили инструмент для С. А затем заменили его головку. большей по размеру. Мы повторяли это изо дня в день. Сам того не зная, идиотом, который с каждым днем расширял отверстия между гвоздями. Вторая карта. Что будем делать? Ничего. Им еще надо обойти заслонки. Это большая проблема. Прости, но твоя драгоценная заслонка уже под нашим контролем. Заслонки наклонены вперед. и тем самым они не дают шарам добраться до задней части 3-го уровня. Наклон определяет, какое отверстие победит. Вот в чем секрет заслонки. Этот наклон скрыт от зрителей тремя вещами. Во-первых, заслонкой. Во-вторых, самой платформой. А в-третьих. Пол под "Топью"? Да. Я случайно это заметил. Когда Сакадзаки слишком бурно отреагировал по поводу своей заначки. Руки прочь от моего шара. Когда шарик упал на пол казино.

Итидзё тоже проявил быструю реакцию. Он не хотел, чтобы кто-то узнал. Вы в порядке, господин? Видишь ли, он не из тех, кто просто так будет поднимать укатившийся шарик.

Преодолеть этот наклон единственный способ победить. Первый на 3-м уровне. Вперед! Теперь все в наших руках. Что? Он поднимается наверх? Падай туда! Твою ж мать! Это возможно! Сегодня большой день! Вперед, братан! Какого черта происходит? Она наклонена как и обычно. Тогда почему шар поднимается?

Они паникуют. Заметили все-таки. Обычный пол должен быть ровным. Чтобы нейтрализовать наклон перед автоматом. они наклонили весь пол? Невозможно. Они наклонили это чертово здание. Стройка возле казино. Она там, чтобы регулировать уровень оседания земли. Земля там мягкая. Это просто дар свыше! Удача на моей стороне. Но они ведь не могли осуществить такую масштабную операцию? Тогда объясни это. При помощи воды. Мы построили на 7-м этаже 1000-литровые баки для воды. А затем прикрепили к ним шланги. И наполняли в течение 8-ми часов. 20 баков означают 20 тонн веса. И тогда. В любом случае они наклонили здание. Заслонка теперь ровная. Они увеличивают наклон? Этого будет недостаточно. Последняя, Кайдзи. Их последние 10 миллионов. Что? Вы изменили направление наклона? Если шары попадут на уровень 3. они попадут прямо в то отверстие. Заткнись. Все нормально. Я поняла. Изменение направления наклона делает более сложными верхние уровни. Что происходит? Но это не стопроцентная гарантия. Если хоть один шарик пройдет. Дай мне. наш нейтрализатор. Мы не можем его использовать. Слишком очевидно. Неси его сюда! Если не применим обоим конец. Да, господин. Они правда его используют? Ведь это уничтожит всю притягательность "Топи". И все казино вместе с ней. Они не попадают в отверстие. Подожди, пока он не попадет туда. Давай же. Доберись до отверстия! Держись. Держись. Да, теперь вперед! Последний шанс. Я могу победить. Я все еще могу победить. Давай. В красное. Мимо! Мимо! Итидзё победил. Удача покинула нас в самый важный момент! Почему? Почему он не попал туда? Кайдзи. Не повезло тебе.

Не так быстро. Мне просто нужны деньги. Подождите! Сакадзаки! Тонегава! Отдать тебе все наши деньги? Только не такому неудачнику, как ты. Я обещаю вам. Если мы продолжим, то победим. Кайдзи. все кончено. Дайте мне объяснить. Это стопроцентная гарантия! Не имеет значения, какой трюк они выкинут. У него остался 231 шар. Это ничто. Все будет нормально.

Где же он? Это не стопроцентная гарантия. Если проиграешь, я тебя прикончу. Подожди. Мои друзья под землей доверили мне 1.09 миллион. Нет. 1.04 миллиона. Пожалуйста. Помогите мне. Какого черта. Мои последние 2 миллиона? Кому нужна могила? И так сгнию. Спасибо. Убегаешь после всего? Этого недостаточно! Смирись. Все кончено. На тебе по-прежнему долг в 40 миллионов. Такими темпами ты отправишься под землю. Как и всегда. ты такой простофиля. Где Тонегава? Сбежал? Мы еще можем его поймать. Твои дружки бегут с тонущего корабля. С 3 миллионами ты далеко не уедешь. Я уже победил. Необязательно. Шары скапливаются! Они заполняют отверстие. Дайте посмотреть! Взгляни на отводную трубу. Как это произошло? Он наклонил его слишком сильно? С наклоном вперед шары попадают в отводное отверстие и. выкатываются из трубы. Но после того как здание выровнялось. сделанный Итидзё обратный наклон привел к тому, что трубы. забивались шарами. До тех пор. Пока они не превратились в затычки. Да. Лишние шары. Теперь это всего лишь вопрос времени. Они продолжают падать. Когда 2-й уровень наполнится, 3-й будет нашим. Если только я этому не помешаю. Отвали! Руки прочь!

Это против правил! Пожалуйста. Держись. Осталось всего несколько шаров. Мы уже близко! Каждый из этих остановившихся шаров. символизирует жизнь, закончившуюся в слезах. Теперь это не только ради нас. Возмести отчаяние всех, кто когда-либо проигрывал! Отомсти за нас всех! Он внутри! Вот оно. Давай же. Падай. Я снова победил. Я. проиграл.

Кайдзи Ито. Запусти оставшиеся шары. Нет, пока нет. Скоро ты отправишься обратно под землю. Готовься. Под землю? Послушай, Итидзё. У меня к тебе предложение. Я признаю, что у тебя больше шансов. Но вероятность не 100%. Что угодно может случиться. Согласен? Чего ты хочешь? Послушай, Итидзё. Давай объявим "ничью". Остался еще 61 шар. Купи их по 4 миллиона за каждый. Всего 240 миллионов. Я смогу выплатить долги всех и ничего не выиграть. Согласен? Ни за что! Почему нет? Ты проиграл. Проиграл. Проиграл. Проиграл. Проиграл. Просто закончи. И исчезни! Я не отправлюсь обратно под землю! Ни за что! Нет! Нет! Закончи, Кайдзи! Запускай! А затем отправляйся в ад! Нет! Отпусти! Итидзё, ты.! Стойте! Отпустите меня! Игра еще не закончена! Тонегава. Но я думал. Когда я оказался на станции, у меня было всего 120 йен. Даже на электричку не хватало. Но у меня было это. Ты использовал ее? Не стоило выдавать эту карту сотрудникам. Выживу я или погибну, мне все равно. 10 миллионов йен, Кайдзи! Тонегава. Мне конец. Итидзё проиграл? Да! Давай сюда! Он внутри! Ты сделал это. Нейтрализатор. Почему это происходит? Только не говорите. Не может быть. Какая низость! Вот и сказочке конец. Что происходит? Так это все-таки мошенничество! Как можно так низко пасть? Больше никто не будет играть на "Топи". Я уничтожил ее. Но я пойду на что угодно. чтобы победить. Ничего. Скоро третий уровень заполнится. Мы затолкаем его туда! Давай, Кайдзи! Затолкай его! Пожалуйста. Подождите еще немного! Эта фабрика все, что у меня есть! Мы устали ждать. Мы слышали, у вас проблемы. Мы все скинулись! Получилось немного. Но, пожалуйста, примите! Вы ведь тоже не можете этого позволить. Я не могу их принять. Человек идет на дно, спасая тонущего. Кто-то еще бросается ему на помощь и тоже тонет. Ты правда использовал отца для своей победы? Ты правда столкнул его? Если это сработает, у меня больше не будет долгов. Не беспокойся. Ну, давай. Удачно справиться. Справлюсь. Ты столкнул его с того здания? Неужели 10 миллионов не хватит. чтобы затолкать его? Не говори так! Топи его, Кайдзи! Давай! Этот человек создал меня. Неужели отец. доверял ему? Он доверял Кайдзи? Пожалуйста, пожалуйста. Попади внутрь! Давай, Кайдзи. Это последние. Кончились? Это все? Вот чем кончаются попытки строить из себя святошу, убийца. Герой "Дороги Храбрых". Я сплю. Это не может быть правдой. О, это правда. Это реальность! А теперь отправляйся в Ад! Нет! Я не могу вернуться туда! Отпустите меня! У меня еще остались деньги. Я еще могу продолжить. Смотрите! Итидзё, смотри! Позволь мне их использовать! Какая мерзость! Минимум 3 миллиона. Не тряси мне тут своей мелочевкой. Уведите его. Кто-нибудь, помогите мне. пожалуйста! Одолжите мне денег. Ну же, Итидзё. Я всего в шаге от победы! Сакадзаки, помоги мне! "Помогите мне". Кто-нибудь. используйте меня, чтобы победить его! Хироми, вообще-то твоя неудача заработала бы тебе место под землей. Но поскольку я в хорошем настроении. Что ты делаешь? Используй ее. Кайдзи. Подожди! Я прощу твой долг, если ты отдашь это мне. Если проиграешь, я тоже отправлюсь под землю. Где ты ее взяла? Идиотка. Плюс еще одна идиотка. Да. Я использовала запретную карту. Банкомат "Тейай"! Это ведь не стопроцентная победа. Этот человек бросил твоего отца умирать! Он заманил его в эту игру! Не делай этого! Я получу часть выигрыша. Конечно, получишь. Конечно! Сакадзаки, должно сработать. Это сработает! Ты должен победить, Кайдзи! Будьте прокляты, судьба и неудача! Не сдавайся! Я выиграю. Одержу победу над всем. Ужасная судьба, кошмарные условия. миллион препятствий, неравенство, обман и недовольство. Я подчиню все это себе. Что в нем такого, что заставляет. всех помогать ему? Сделай это! Сделай это!! Но теперь я не могу позволить себе проиграть.

Только не после того как поднялся из-под земли. В результате обмана принял на себя долги друга. Это твоя подпись! Отправлен вглубь земли. Кончай халявить! Но даже в Аду есть спасители. Мацуока. Но даже они. Что ты делаешь? Шевелись! Ты у меня на пути! Нет, прекрати! Ты мне должен! Умри за меня! Ты сделаешь это, да? Ты хочешь столкнуть и меня. Пошел ты! Чтобы выжить, ты должен столкнуть другого. Убрать других с пути, чтобы занять свое место. От экзаменов до устройства на работу, а затем в попытках получить повышение. Исключений нет. Поэтому я тоже столкнул его. Я поступил правильно! Будь я проклят. если проиграю этому подонку! Друзья? Доверие? Да что это вообще такое? Нельзя рассчитывать на подобные вещи! Подойди ближе. Затолкай его туда, Кайдзи! Не толкай. Заталкивай! Заталкивай! Почему?! Ладно, Кайдзи. Я приму твое предложение. Я приму твое предложение закончить ничьей. Но я спасу только тебя одного. Я дам тебе 300 миллионов. Но брось остальных. И тех, что под землей, тоже. Согласен? Я хочу сказать, подумай над этим! Вы все просто используете друг друга! Если что-то пойдет не так, то все, конец. Либо ты используешь людей, либо они используют тебя. Поэтому брось их, ладно? Спасай себя! Мне тебя жаль. Люди под землей, которые возлагают на меня свои надежды. и все те, кто на поверхности. для меня гораздо важнее, чем любые призовые деньги. Благодаря им я могу победить. Даже эту адскую "Топь". Прекрати. Мои друзья поддерживают меня. Как шарики на этих заслонках. Все они подталкивают друг друга. Держат мой вес и делают меня победителям. Поэтому сдавайся! Все деньги, жизни и души, что ты поглотил! Надежды, отчаяние, слезы! Верни их! Давай. давай! Получилось! Он внутри! Провалился! У нас получилось! Задержите Сейю Итидзё. 1035 лет работ под землей. Вы арестованы. Нет! Я никуда не пойду! Стойте! Приказ господина Куросаки. Возвращайся. Возвращайся обратно! Ты сможешь снова подняться наверх. Из-под земли. Взберись наверх. и победи в следующий раз. Победи меня. Можешь на это рассчитывать. Незачем мне это говорить. Я никогда не признаю. подобных тебе. Подожди и увидишь! Я тебя сокрушу! В следующий раз. В следующий раз. Обещаю. Мы сделали это. 1 миллиард, 364 миллиона, 290 000 йен. За вычетом твоих долгов, Кайдзи, ты получаешь 139 570 000.

Хироми. 302 970 000. Тонегава. 290 140 000. А я? 340 740 000. Мы все теперь миллиардеры. Мы можем начать все заново. Спасибо тебе. Большое спасибо. Тяжело расставаться, но, полагаю, мне пора. Живите мирно, друзья. Думаю, мне тоже пора. Подожди. В конце ты все же встала на нашу сторону. Спасибо. Не поймите меня неправильно. Я всегда ставлю на сильнейших. Вот и все. Папа, твои чувства. наконец-то достигли меня. Спасибо. Похоже, пора и мне уходить. Подожди, Кайдзи. Я рад, что мы побили "Топь". Но это ведь было не 100%. После освобождения друзей у тебя все еще осталось 140 миллионов. Столько денег тебе не идет. Оставь их. В качестве ставки, конечно же. Поехали. Здесь нас никто не потревожит. Мы с тобой. сошлись в финальном поединке. "Гражданин" "E-Карты." Более того. Я буду "Рабом". Но ведь у раба шансы на победу 20%. Знаю. Что? Он что, не понимает? Я согласен. Первой картой. "Гражданин" будет эта. Он положил "Гражданина". Я выиграю "Императором". "Император" Подожди. Это ловушка. Если он подменил ее "Рабом", то я проиграл. Что это? Что-то дымится. Выходи скорее! Я на это не куплюсь. Если я выйду, ты снова сбежишь с моими деньгами. Ты просто подложил дымовую шашку. Думаешь, я идиот? Странно. Дым не прекращается. Это что, огонь? Что-то загорелось!

Если уйдешь проиграешь! Твои слова. Забудь об этом! Мне нужно потушить огонь! Тогда ты проиграешь, Тонегава! Ты что, идиот? Деньги сгорят! Ври больше. А это не слишком? Это не трюк! Все взаправду! Твою ж мать! Пришло время освобождения твоих друзей. Я хотел поделиться с ними своими деньгами. Как я теперь посмотрю им в глаза? Ничего страшного. Они достаточно благодарны за свою свободу. Кончай грузиться. Просто. сейчас мы должны были бы праздновать. Что это? Твои 50 000 йен. Я возвращаю их тебе. Тонегава. Иди скорее. Спасибо. Вкуснотища! Будем здоровы! Мясцо! Налегай! Кайдзи! Кайдзи! Кайдзи! Эти деньги были подделкой. А настоящее бабло здесь. Моя доля и доля Кайдзи. Теперь я доволен на 100%. Ну, ничего. Зато у тебя друзья есть. Верно, Кайдзи? Спасибо, что смотрели вместе с FanAsia =) Наши субтитры распространяются бесплатно и не предназначены для коммерческого использования.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Кен, мне так показалось я не уверена.

Пьеретта любила своего брата. >>>