Христианство в Армении

На протяжении трех недель цифры спроса рабочей силы падают, и меня это не может не беспокоить.

Перевод с японского: Анна Шмырина Субтитры и дополнения: lil-kodomo и Анна Шмырина Проект «Японская коллекция» www.FenixClub.com и Ладислав Худик в фильме Яна Гржебейка и Петра Ярховского РОЗА КАВАСАКИ Итак, начинаем. Наш сегодняшний гость психиатр, профессор Павел Йосек, декан третьего медицинского факультета Университета имени Карла. Добрый вечер, господин профессор. Добрый вечер, добрый вечер. Ваша профессиональная карьера охватывает практически полностью как времена тоталитаризма, так и нашу новейшую историю. Мы были более чокнутыми перед ноябрем 1989-го, или же сейчас? Это сложный вопрос. Мы находимся на территории Национального музея, где через два месяца состоится вручение наград Народной Памяти. Лауреатом этого года станет профессор психиатрии Павел Йосек. Ну, как получилось? Я не отклонился от темы? Как всегда. Простите, господин профессор. Можно обменяться с вами парой слов? Конечно. Ваша идея заключается в том, чтобы снимать у нас дома. Мы бы этого хотели. У вас на занятиях, дома. Может, и на участке. Жена будет в восторге. Но все нормально. А сколько времени это займет? Скажем, два-три дня, но мы к вашему рассказу добавим еще рассказы людей с другой стороны, чтобы добиться сопоставления. Это хорошо возвращаться к этой теме, потому что у нас достойная удивления способность к потере памяти, вообще.

Именно об этом цикл, мы вспоминаем истории людей, которые смогли сопротивляться тоталитаризму. Только, пожалуйста, никакого преклонения. До свидания. Привет. Привет. Как ты, золотко мое? Я тебе принес кое-что. Что это? Ого! Боже, как красиво. Уже знаешь что-нибудь? Не знаю, но. Главное, что у меня уже не болит. А как Людек? Хорошо? Да, супер. Его как подменили. Приходит ко мне каждый день. Прекрасно. Павел научился работать руками. Рубит дрова. Я только что сказала, что ты все умеешь. Спасибо. У меня насчет нашей ситуации не было сомнений, это был свободный выбор, и мы должны были считаться с тем, что столкнемся с последствиями. Но вы представляли, каков риск? Обыски в доме, допросы, вас могли и посадить. Ну да. И вы ждали ребенка. С животиком я была только под арестом. Наверное, боялись, что может быть выкидыш, поэтому меня выпустили.

Госпожа Йосекова, прежде всего хочу констатировать, что ваша опухоль незлокачественная, то есть не смертельная, и когда мы ее вынули, то очень обрадовались. Ваша форма опухоли у людей практически не встречается. В других местах она популярна. Ну а. У каких животных она распространена? У скота. Точнее говоря, у коров, там это в порядке вещей. Я это предчувствовала. Знаете, болело, как корова. Если бы вы разрешили нам описать ваш случай под вашей фамилией, это был бы третий описанный случай в мире. Можно это понимать как согласие?

Теперь у тебя есть медицинское подтверждение. Ты женат на корове. И к тому же летающей, потому что я подлетела до потолка. Со мной тут родители, оба, мы снимаем у нас на участке. Завтра мы за тобой приедем. А, Луцка, я ужасно счастлив. Даже не представляешь как. Ладно, до завтра. Я рад, пока. Стало легче? Ну, это хорошо. Теперь ты должен купить цветок. Подожди, у нас еще есть минута. Я позвоню. Звонила Луцка. Все в порядке, завтра ее выписывают домой. Правда? Значит, будем праздновать вместе. Ну, как? Ну конечно! Только сейчас мне надо заняться. Технические дела. Только. Зачем? Затем. Он хочет отпраздновать с нами. Нет, не хочет. Нет, хочет, хочет. То, что кто-то скучный, это еще не недостаток характера. Скучный человек хуже, чем враг. Это междометие. Но почему? Это может быть и имя существительное. Ты думаешь "этот гоп"? Ну конечно. Можно же сказать, что к машине подошел местный гоп. Это жаргон. Что в этом жаргонного? Я пойду загляну в словарь. Ведь: гоп, гоп.

Ну и гоп с ним. Гоп. Но я пить не буду. Я поеду домой. Бара там одна. Я даже не знаю, поела ли она. Гоп, да. Междометие при прыжке. Ага! Ну хорошо. Гоп. Это было хорошо. Местный гоп. Местный гоп. Я думал, что это твой отец, раз у вас обоих фамилия Йосек. Людек? Было еще теплое? Да, конечно. Я принесла тебе пару вещей.

Павел похудел, на нем они висят. Отличный кашемировый свитер. Что? Это носить? Пиджак. Ну. Возьми себе. И еще ботинки, идеальные. Ну конечно. Примерь. Я подумала, ты примеришь. Ну да, почему нет? Ладно.

Мне интересно. Ну, хорошо. Идеально. А тебе как? Вылитый дед. Да. Ну да. Отлично. Привет! Привет! О, спасибо. Возьми это, пожалуйста. Привет. Привет! Спасибо. Я сегодня напьюсь. Подожди, не тебя, меня мы напоим. Подожди! Что-то твердое! Что там? Не знаю. Это моя книжка. От кого? От папы. От папа? Ты говорила с папой? Он ничего не хотел сказать? Нет. А что, должен был? Главное, что с тобой уже все хорошо. Да. Все хорошо. Я еще выкупаюсь, ладно? Ничего. Но я же вижу. Так в чем дело? Я как раз хотел бы с тобой об этом поговорить. Ну, хорошо. О чем? Луцка, я тебя очень люблю. Ты моя лучший друг. Я хочу тебе сказать, что я не расставался с Радкой. Я думал, что да, но нет. Нет, пожалуйста, не прерывай меня. Извини. Собственно, это все. Господи, это ужасно. Ты все эти полтора года был с ней? Я был с тобой, а она ждала. Ждала, когда я умру? Ждала меня. Ты уходишь? Конечно же, нет.

Куда бы я мог уйти? Чао! Где мама?

Во-первых, ты не сняла уличную обувь. Почему ты ешь руками, как поросенок? Поросенок ест руками?

Ладно, 1:0 в твою пользу. О чем я тебя сегодня просил? Разгрузить посудомойку, загрузить посудомойку. Я как раз иду это делать.

Не надо. Я уже сам это сделал. Печально. Прошу прощения. Ну да, печально. А кто не работает, тот что? Я и так толстая. Слушай, когда ты не соблюдаешь правила, то мы с мамой тоже не обязаны их соблюдать. Привет, Бара. Привет! Ты голодная? Тогда иди поешь. Хорошо. Прекрасно! Чему тогда удивляться? А что? Наверное, не надо тебе объяснять, что ты постоянно повторяешь одну и ту же ошибку. Я стараюсь, да?

Я пытаюсь установить какие-то правила, а ты приходишь и все отменяешь, Луцка. А теперь уже не все равно? Мне нет. Мне не все равно, что из нее вырастет! Мама. Можно? Замечательно, что все так закончилось. Теперь все хорошо или нет? Да, да. Хорошо. Я отъелась. Ужас. Я так за тебя боялась, что все время покупала шоколадные батончики и сжирала их все одна. Ты мое золотко, знаешь? Ну, я здесь.

Перед домом. Слушай, скажи только слово, и я свалю. Я думаю, нам надо поговорить Радка, проходи, садись. Наши общие мучения длятся уже достаточно долго. Знаю, может быть, не похоже, но есть шанс как-то это разрешить. Мы должны себе помочь. Мы трое? Да, мы трое. Луцка, пожалуйста, попробуй выслушать Радку. Ну, значит. Кое-что произошло. Кое-что, чего не должно было быть, так? Мы этого не планировали. Это замечательно, что мы сидим тут вместе как друзья, которые хотят друг друга понять. Мы можем сейчас многое испортить или так же многого добиться. Могут прозвучать слова, которые не взять обратно. Или мы можем вместе найти выход. Мы с Радкой считаем, что этот вопрос надо решать спокойно. На наше тело влияют болезни души. Когда мы переживаем, оно отвечает болезнями. Поэтому мы с Людеком делали все, чтобы ты чувствовала себя хорошо. Чтобы вокруг тебя была позитивная энергия. И видишь, помогло. Твой диагноз результат этого. Современная медицина ошибается, когда лечит следствия. Главное исключить причины. А они таятся в болезнях души и сердца. Поэтому у меня болел живот, да? По буддизму, жилище души в теле как раз область живота. Я тебе что-то принесла. Прочитай. Мне это очень помогло.

Можно. фрагмент. "Каждая наша мысль основана или на любви, или на страхе. От страха мы должны защищаться, любви позволить продолжаться".

Об этом внутреннем голосе, это ей скажи. Это легко. Просто мы должны слушать свой внутренний голос. Потому что им говорит бог. Я неохотно прерываю бога, когда он разговорился, но что вы имеете в виду? Момент. Момент. "В божественном мире не существует никаких моральных императивов. Делайте, что хотите". Так? "Если вам нужны угрызения совести, дорогие дети, то можете их иметь". Ты цитируешь "Майн кампф", да? Луцка, я знаю, что прощать нелегко, но попробуй это прочесть. Знаете что? Поедемте вместе в Индию! Я о себе узнала, что в некотором смысле я корова. А коровы в Индии священны. Тебе бы там поставили храм и ходили кланяться. Ну, это. Я никогда не хотела отнимать отца у семьи. Это правда, Луцка. Я знаю. Ты его только позаимствовала, а теперь возвращаешь. Но спасибо. Он мне уже не нужен, так что пожалуйста, он твой. Ну что ты?. Человеком нельзя владеть. Нужно уметь прощать, понимаешь? Ну не знаю. Лучше я пойду. Что? Куда пойдешь? Радка! Куда-нибудь. Кто хочет поколотить пса, палку найдет. Она пришла извиниться, тебе не надо было ее обижать. Она отказалась от меня. Ты это не понимаешь? Я слушаю внутренний голос. Луцка, ты на это не способна. Единственный голос, который ты согласна слушать, это голос твоего отца. Да, твой отец это просто образец добродетели. Воплощение человечности или. От папы отцепись! Он с самого начала стоял между нами. Я для него всегда был дешевкой. Так и слышу, как он говорит: "Людек тебя не заслуживает". Что ты делаешь? Что, Луцка? Что ты делаешь?! Выплюнь! Ты что. господи боже, ты истеричка несчастная! Черт побери! Что случилось, мама? Знаете, что сделала ваша дочь, господин профессор? Откусила от стакана и хотела проглотить этот кусок. Так себя ведет мать семейства? На глазах у меня и Бары! У меня нет квалификации для ухода за социопаткой, это ваша область! Это результат вашего влияния! Я отказываюсь нести ответственность за ее поведение! Я напишу знакомым, чтобы они знали, что творится! Что-то случилось? Нет, ничего. Я просто пила вино. Наверное, бокал треснул в посудомойке, и кусочек остался у меня во рту, а Людек жутко перепугался. Все в порядке? Бара, сделаешь кофе? Спасибо. Извините. Привет. Что? Нет, ничего со мной не случилось. Ты же знаешь Людека. Нет, абсолютно ничего. Ты ведь меня слышишь, нет? Я жива, здорова, в порядке. Людек настолько перепугался, что всем послал эсэмэски, что ты пыталась совершить самоубийство? Кажется, да. Тереза звонила. Нет, нет, нет. Нет, ничего не случилось. Кто это? Тетя Бланка. С ней все нормально, сидит тут. Привет, тетя! Привет! Вот видишь. Ты ее слышишь. Все нормально. Пока. Господи. Кто это читает? Следующий, посмотри. Жаль, что тебя должна привозить полиция, чтобы мы поговорили. Мама об этом знает? Мама пошла на встречу и, как обычно, выключила телефон. Ты ему позвонишь, расскажешь, что сделала, признаешься. Скажешь, что совершила ошибку и больше ее не повторишь, потому что тебе очень жаль. Никому не надо об этом знать. Ты знаешь. Этого недостаточно. Можно закурить? Если это тебе поможет. Не хватит, если я тебе пообещаю, что больше не буду красть? Не хватит. Послушай, каждый, кто предает, кто у кого-то крадет, сам себя обрекает на одиночество, даже если никто не заметит. Это еще хуже. Другие люди относятся к нему, как к порядочному человеку, и от этого еще горше. Это хорошо известно некоторым преступникам. Часто это доводит их до того, что в конце концов они сами признаются и дают посадить себя в тюрьму на долгие годы, потому что эта их внутренняя тюрьма намного хуже. Ты сама себя чувствуешь предателем. и в конце концов ты сама себя перестанешь уважать и любить. Откуда ты это знаешь? Это моя профессия. Я поговорила с папой, как ты хотел. Нет, это ты сама решила. Что он сказал? Что как-нибудь разберемся. Спросил, где я. И ты сказала. Что у тебя. Дедушка, почему папа так тебя не любит? У нас насчет нашей ситуации не было сомнений. Это был наш свободный выбор, и мы должны были считаться с тем, что будут последствия. Посмотри на него! Заносчивый гордец, ловкач. обыски в доме, вас могли и посадить. Я была только. Сморщенная от огорчения. с животиком. Но, наверное, они боялись, что может быть выкидыш, поэтому меня выпустили. А что ваше окружение? Были люди, которые говорили, что мы должны прежде всего думать о ребенке и его будущем. Но я считала наоборот. Я говорила себе, что именно таким способом я делаю что-то важное для своего ребенка. Может, вам надо спросить Луцию, не стыдится ли она своих родителей. Что было труднее всего? Решить за эту крошку. Потому что человек отдавал себе отчет, что могут возникнуть осложнения, что кто-то может ему мстить. Женщины в тюрьме меня этим упрекали.

Женщины, которые были там за воровство, проституцию, говорили мне, что я мачеха, и что эти мои принципы никто никогда не оценит. У нас было много друзей, которые это понимали, и это нас объединяло. Она его защитница. Угощайтесь пирогом, пожалуйста. Она создает его образ. Он очень вкусный. Приятного аппетита! Портрет в СМИ безупречный! Те, кто были правы, выстояли, только без преклонения. Ваш муж был важным диссидентом, но и у вашего предыдущего спутника были проблемы с госбезопасностью. Он был художником, ему должно было трудно это переносить. Такой у Боржека был темперамент. Они их ужасно провоцировал. За это они на него разозлились. Он давал много гадких интервью. Что с ним произошло? Наверное, ему не понравилось бы, что мы говорим о нем, когда его здесь нет. У вас есть от него какие-нибудь вести? Его заставили эмигрировать. Да, предложили ему эмиграционный паспорт. Он уехал, вы нет. Нет. Я не хотела. Вы знаете, где он живет?

Кажется, где-то в Швеции. Но я не знаю, где. Я все равно за него не вышла бы. Это был камикадзе. Всегда вел себя опрометчиво и не умел думать о последствиях. Когда потерял работу, то начал сильно пить и совсем расклеился. И они об этом знали и. Ну, это было ужасно. У него все отняли. Останови. Посмотри. Это его дело, мы же его знаем. Но это полное, без купюр. Посмотри в конце. Включай дальше. Боржек был вначале просто замечательный. Это был такой большой ребенок постоянно. Но потом что-то с ним произошло. Он страшно изменился. Страшно. Начал всех обвинять. Стал вести себя как параноик. Я надеюсь, что за границей ему лучше, потому что здесь его страшно обидели. Вот и все. Спасибо. Она об этом не знает.

Покрывает его. Нет, ничего не знает. А, отличная берлога. Ты сюда приходишь развлекаться? Она принадлежит коллегам. Выпьете чего-нибудь? А ты что выпьешь? Я ничего. Тогда для чего мы здесь? Я разговаривал с Барой. Это должно было быть для вас большим разочарованием. Главное, что она сознает, что совершила ошибку. Я это говорил о себе. О том, как Люция много лет назад привела меня домой. Для вас и для ее матери это был изрядный шок, да? Совсем никто. Отец бывший коммунист, мать на антидепрессантах, сын голодранец. Скверная партия для дочки заслуженного диссидента. Ты к чему клонишь, Людек? Вы всегда меня презирали. Вы со мной никогда не смирились. Вели себя хитро. Достаточно было только охотно выслушивать жалобы Луции и ревнивые подозрения. Привязывать ее к себе и поддерживать ее сомнения. Как какое-нибудь воплощение морали, как тот, кто всегда прав. Вы и эта ваша жена, эта. невыносимая, эгоцентричная хозяйка, все это время разрушали наш с Луцией союз. Когда она меня упрекает, это упрекаете вы. Никогда ничего такого мы не делали. С другой стороны, Луция моя единственная дочь, и если ей нужно излить отцу свои проблемы, то я ее выслушаю. У тебя у самого дочка, так что тебе не должно быть сложно это себе представить. Я никогда не был настроен против тебя. Я доверял интуиции и. уму своей дочери. Что еще может сделать отец? Вы должны это прочитать. Что это? Прочтите. Я это знаю. Это без купюр. Вы только что говорили об интуиции. Я это интуитивно предчувствовал о вас. Какая-то ментальная сыпь. Я в этом был одинок, и никто в этот мой зуд не верил. Луции я казался каким-то. ревнивым отступником от семейной церкви. Вы довольны, вам ничего не нужно? Нет, спасибо. Хорошо. Господин профессор, в 90-х годах неоднократно появлялись обвинения в вашем вероятном сотрудничестве с госбезопасностью. Хочу сказать, что я никогда никому не вредил, и сегодня мне нечего стыдиться. Это ужасно, что их оговоры сегодня имеют такой вес, и что и сегодня у них есть сила доносить и уничтожать. У меня есть друзья, которых это сломало, и не только их, но и их детей, как родовая инфекция. До сих пор товарищи торжествуют. Кого здесь слушать? Анонимных злодеев без имени, без лица? Стоит помнить, кто эти зверства о людях составлял и с какой целью, и чему эти ложь и клевета должны были служить, и кому или чему служат сегодня. Меня суд очистил, так. почему сегодня кто-то это вытаскивает? И чего таким образом добивается? Кому нужно, чтобы возник скандал вокруг людей, которые им воспротивились? Кто такой Кафка? Тут в договоре все расписано, пункт за пунктом, причины, по которым можно разорвать договор, размер гонорара, все. Значит, попробуем сделать это вместе. Вам не будет мешать дым?

Вы курите? Табак не вреден, знаете? Бумага вредна. Сколько вам лет, господин Кафка? А сколько вы мне дадите? Извините, это профессиональное нарушение. Понимаете, вопросы всегда задавал. С чего начнем? Это вы должны знать. Вы ведете допрос. Знаете, допрос, прекрасная дама, допрос это искусство, вы знаете? Спасибо.

Тут, где мы стоим, раньше был сахарный завод. А теперь здесь студии для художников. А так же здесь последнее общественное место в Швеции, где можно закурить. Не понимаю, почему я должен себя чувствовать через 30 лет в свободной стране как подонок. Но вид отсюда прекрасный, да? Таких людей, как Сохарж, мы должны были усмирить, привлечь на свою сторону, либо отправить их за границу. Или одно, или другое. Среднего не дано. Так эта социалистическая свинья еще жива? И, конечно, получает пенсию, да? Он утверждает, что вы пришли к соглашению. И в конце решился на соглашение. Вы бы тоже согласились.

Идите посмотрите. Это его подпись на том. соглашении. Так на мне товарищ Кафка гасил эти свои сигареты. Делал из меня пепельницу. Ну что вы! Я никогда никого не пытал. Представьте себе то время. Мы в 70-х годах. Речь шла просто о работе с информацией, которую нужно было уметь отыскать. Вы, наверное, понимаете, да? Никакое не гестапо, а Служба безопасности. Я был дерзким, у меня были длинные волосы, и я никуда не хотел уезжать. У меня была девушка, и я не мог себе представить, что могу работать где-нибудь еще. Я ведь только "говорил по-русски". Больше всего я не хотел в армию. Ну и потешался же я над ними. Но у них не было чувства юмора. Вы можете мне не верить, но никогда ни на кого мне не приходилось поднимать руку. Вы не верите. Мне всегда было достаточно получить информацию, положить на стол факты и задавать вопросы. Откуда вы знали, что вам говорят правду? Детектор у меня тут. Вы тоже думаете, что проведете меня. Я это учитываю. И мне все равно. Возвращаясь к вашему вопросу. Когда у вас есть опыт в некоторых вопросах, вы понимаете, когда допрашиваемый вам лжет, а когда нет. Например, из того, как он сидит, что делает с руками, как смотрит, куда смотрит. Жесты и взгляды важнее, чем слова. На сто процентов распознаете, когда объект слабеет, когда он сдается. С этой минуты можете считать его заявления правдивыми. Только люди, лишенные таланта, склонялись к насилию.

А информация, полученная таким способом, ничего не стоила. Вам ведь не нужно, чтобы вас какой-то дурень бил с разбега головой о батарею. Даже сегодня чувствую вонь этой моей паленой кожи. А особенно эти его глаза. Эти глаза садиста. И я видел, как это его заводит. Так что я это прекратил. Ну а потом я родился заново. Сначала ползал на руках, как младенец, потом немного на четвереньках, как обезьяна, а потом встал и начал бегать. Научился говорить, значит, сейчас мне как раз тридцать лет. Вы были дома после переворота? Да, несколько раз, но понял, что здесь мое место. Здесь я счастлив. Больше, чем если бы остался в Чехословакии. Эй, может, перейдем на "ты", а? Мартин. Боржек. Вы голодные, ребята? У меня есть отличный гуляш. Из северного оленя.

Такой, олений. Задача была спровоцировать, чтобы объект совершил несколько ошибок. Дать ему личную мотивацию, понимаете? Этого было достаточно, чтобы людей, таких, как Сохарж, выслать из страны. Могу поспорить, многие потом нас поблагодарили. Моя семья, ну. Собственно, я одиночка. Мой папа умер в восьмидесятом, ну а мама приехала сюда в восемьдесят девятом. И здесь жила до смерти. Это море продлило ей жизнь. Значит, с другими родственниками вы не контактировали? До переворота мне никто не писал, а после переворота мне уже было до лампочки. Кому это надо? Почему вы не связались с дочерью? С кем? Со своей дочерью. К доктору Сохарж нас привел сам. Связи между людьми важны, от них вы отталкиваетесь. Она с ним ходила еще в школе, до того, как начала с Сохаржем. Они остались, как это говорится, друзьями. Важно было то, что доктор никогда не переставал ее любить.

И тогда к нему, молодому психиатру, приходит его давняя любовь со своим новым парнем, напуганная, и просит помочь. Чего можно еще желать, если хочешь из кого-то что-то вытянуть? Что вы имеете в виду? Первую ошибку сделал этот ее авантюрист. Не понял, что времена изменились. Например, в школе надо было вылепить бюст политика, а он шутки ради сделал его в виде свиной головы. Очень реалистично. Мы поучаствовали в том, чтобы учебу он прервал. Устроили несколько ночных обысков у них в доме, а также у их родителей. И через день повестки на допросы. Вас интересует каждая подробность, вы еще не знаете, для чего, но все может вам когда-нибудь. ну понимаете, пригодиться. Мы узнали о халтурах, которые должны были держать его на плаву. Тогда мы их от него отстранили.

У него была склонность решать проблемы выпивкой, мы его спаивали. Он колебался, жениться ли, мы поддерживали эти его колебания. Он был ревнив, мы дали ему повод. К примеру, он не верил, что это будет его ребенок. А перед ним маячила неприятная перспектива двух лет в армии. И тогда ему пришло в голову попросить о помощи своего старого друга. Как он мог ему помочь? Доктор работал в психиатрической клинике в Боницах. Мы знали, что иногда он помогает выдуманным диагнозом некоторым товарищам избежать армии и получить белый билет. Мы имели представление о его благородной благотворительной деятельности, но придержали при себе до тех пор, пока он нам потребуется. Потом достаточно на него надавить, чтобы он вам послужил. Чем вам послужил доктор? Фактически, он проводил за нас допросы. Он получил парочку тем, которые нас интересовали, и в рамках доверительных бесед вытянул их из него.

Из этой информации мы получили основания для обвинения сразу по нескольким статьям: Развал республики, враждебная деятельность, уклонение от армейской службы, за что грозила прокуратура и, конечно, заключение. Когда мы это получили, он оказался у нас в руках. Или тюрьма, или билет на самолет. Для нее тоже? Они ждали ребенка. Она зачала ребенка с тщеславным художником, а теперь оказалась с расстроенным, нервным алкоголиком, у которого было предостаточно проблем с собой. Она была от этого в отчаянии и ходила поплакать на плече бывшего друга, nota bene психиатра, который хотел того же самого, что мы. То есть, чтобы Сохарж А теперь хэппи-энд. Через полгода после того, как нам удалось выгнать Сохаржа за границу, эти двое поженились. Полная идиллия. Если бы потом господин доктор не сошел с ума. Перестал поддерживать связь, отказался от профессии и пошел мыть окна. Шаг за шагом влип во все антиправительственные действия. Был святее папы римского, и в итоге потом подписал Хартию-77. Попросту перенял роль своего соперника со всем багажом. Угрызения совести? Раскаяние? Попытка что-то исправить? Ответьте себе сами. Сегодня я ходила за хлебом, он здесь замечательный. Я могла бы его есть без ничего. Мама, сегодня мне в руки попало то дело отца. Там есть вещи, о которых я ничего не знала. Какие вещи? Все уже давно выяснили. Суд снял с отца все обвинения еще в 1992 году. Ты помнишь эту грязь! Да, да, я знаю. Какой-то эсбэшник много лет назад записал фамилию папы в графу. В ноябре 1989 года его дело сожгли где-то в поле. Такое случалось с многими людьми. Не с одним папой. Сегодня уже никто не знает, кто был палачом, а кто жертвой. Просто твое имя фигурирует в каком-то их архиве, и эта запись его компрометирует, и они могут воспользоваться ей, как им захочется.

Но те свиньи, которые делали эти записи, вели допросы, устраивали в домах обыски, запирали в камерах беременных женщин, гасили об парней сигареты, заставляли людей доносить или эмигрировать, они спокойно живут себе на пенсию. Они окружены шайкой юристов, и они смеются прямо нам в лицо. Подожди, об кого гасили сигареты? Я знаю только, что так бывало. Спасибо. А если то дело не сожгли? Просто уничтожили какую-то копию, а теперь оно нашлось, Откуда ты знаешь? Потому что я его читала. А откуда оно у тебя? Людек мне принес. Людек такой же, как они. Откуда оно у него? Из каких рук? От тех вдруг справедливых, которые из нелегальной торговли этим сделали свое ремесло и еще глубже погрязли в этом говне? Мама, там есть вещи, которые никто не мог придумать. Точные подробности! Ерунда! Доносы, поклепы! Шпионская грязь! Меня это не интересует. Эй, подожди! Папа пошел им навстречу. Он делал все, чего от него хотели. Все записывал. А потом эти конфиденциальные врачебные беседы им передавал. Мама, целых семь раз! Он знал, о чем его надо спрашивать, знал, что их будет интересовать! А Боржек ему доверял. Потому, что этому стукачу доверяла ты. Как ты можешь так говорить? Ты понимаешь, о ком говоришь? О папе. Ты так глупа, что этому веришь? Ты воображаешь, эти шпики знали твоего папу лучше, чем ты? Ты же с ним жила, нет? Он тебя вырастил, он любит тебя. Ты правда веришь тому, что там написано? Луция! Луция! Черт! Это же твой папа! Ты говоришь о своем отце! Луция, зараза! Луция! Твой отец тот, кто тебя вырастил, или тот, кто умолял, чтобы ты никогда не родилась? Но, мама, кто его до этого довел? Подожди! Подожди! Боржек ужасно изменился, он уже не был тем парнем, которого я знала. Это был кто-то совершенно иной. Когда его выгнали из школы, он страшно злился и ненавидел. Он начал пить. А я сидела дома и плакала. Я была беременна, а меня посадили. Знаешь, как было страшно? Ты родилась раньше срока. Чуть не умерла! Павел отвез меня в роддом. Павел был единственным человеком, который обо мне заботился.

Павел провожал меня на допросы и ходил со мной на медосмотры. Подожди! Подожди. Ты знала, что он с ними связан? Конечно. Я все знала. Конечно! А что еще он мог сделать? А что бы ты сделала, а? Он не сказал им ничего важного. Говорил им одни мелочи. Не дури! Мама, ты не видишь, как это неправильно? Ты же не можешь об этом говорить! Тебя приходится допрашивать! Ты говоришь, только если припереть к стенке! Боржек ползал в ногах, умолял! Просил меня или безумно орал. Сопли текли у него из носа. Кричал, что этого ребенка не хочет! Что не хочет, чтобы его ребенок рос в таком паршивом месте! А я его любила и спокойно пошла бы на этот аборт. Но, к счастью, здесь был Павел, и он спас тебе жизнь. И поэтому он твой папа! Чтобы кто-то назывался отцом твоего ребенка, недостаточно, чтобы он засадил тебе между ног! Он просто-напросто на него доносил! Нет, нет! Из него. из него сделали подсадную утку! Они использовали то, что ты ждала меня. Использовали тебя! Но если бы ты прочитала то дело, те его тайные донесения, тебя бы вытошнило! Павел меня любил! Абсолютно и безусловно, и это длится до сих пор.

Перед этим все бледнеет, понимаешь? И все ему прощается. Прощается? И кем? Потому что я знаю Павла лучше всех. Яна была красавицей. Ему подвернулся случай, и он им воспользовался. Я от него хотел только бумаги про голову, чтобы я мог укрыться. Но он привязал ее к себе. Шпики, в общем-то, мне предлагали, чтобы Яна ехала со мной, но ее уже отговорил Павлик, это было ясно. Я не говорю, что он не помогал людям, но в какой-то момент на него надавили, и он начал стучать. Запугали его. И со мной разделались именно по той информации, которую он им сдал. Так что пусть не болтает, что это были мелочи, потому что дьявол в деталях. Что об этом скажешь? Ну, любопытно. Любопытно может быть и говно в халате. Я подумала, это твоя работа. Такой ерунды я не делаю. А что ты сейчас делаешь? И больше ничего. А что еще? Ну, не знаю. Может, кости. Игральные нет. Ну вот, пришли. Хотя форма простая, здесь главное материал. Это бронза, немного железо, как например здесь.

Ты всегда делал только такие шары? Нет, нет, в начале 90-х годов я стал делать конусы. Но я от них отказался, это было не то. Я вернулся обратно к шарам. Но когда хочешь чего-то достичь, то нужно сузить поле зрения, чтобы сконцентрироваться на глубине. И за это платят? Да, не жалуюсь. И что ты о них скажешь? Мощно. Мощно? Это похвала, вроде "красиво". Нет, это "мощно" понравилось мне больше, внучка. Ты это хорошо назвала одним словом. Это настоящий мастер, по сравнению с ним я жук-навозник. Это нечто необыкновенное. Произведение искусства. Подожди, подожди, он не любит, когда на это фыркают. Это мой друг Тоширо Кавасаки. Это моя новая семья. Моя дочь Люси. И ее дочь Бара. Он приготовил это для нас. В вашу честь. Эй, послушайте! Шведский звучит как бульканье. Как будто хочешь выкашлять кость из горла. А чешский он звукоподражательный. Прекраснейший на свете. Послушайте. Закройте глаза и просто. Или посмотрите: пробка. Но если захочешь уменьшить. То это пробочка. А по-чешски это "паренек". Разве не прекрасно звучит? Но чешский. совершеннейший в ругательствах. Здесь эти шведские протестанты, если попадут себе по пальцу, скажут максимум "боже". Или "пекло". Так как тут почувствовать себя лучше? Когда я ударю себя по пальцу "в жопу!", то мне сразу станет легче. Prdel это жопа. Давайте все вместе! Раз, два, три. Что это значит? Поцелуй меня в задницу. Эй, ты стесняешься. Стес-ня-юсь. Стесняюсь. Он тебе понравился? Это прекрасный человек. Когда я с ним познакомился, он немного передо мной открылся и рассказал мне о своей трагедии. Тошек потерял всю свою семью. Они задохнулись в токийском метро, когда там та безумная секта распыляла зарин. Он остался совсем один. И перестал рисовать. Так что я его принял. Собственно, теперь это твой брат. С этого кошмара прошло уже пятнадцать лет, и представь себе, что Тошек с того времени не нарисовал ни единой линии. И, наверное, уже не нарисует. Я не хочу с ним об этом говорить, потому что временами боюсь говорить о прошлом. Может, он ждет какого-то знака. А я вместе с ним. Может, он ждет какого-нибудь чуда. Может, оно произойдет, я не знаю. Но знаешь, что интересно? С того времени, как Тошек уехал из этой безумной страны, его картины пошли в гору. Они продаются за необыкновенные деньги. А знаешь, почему? Потому что больше уже не будет. Ты ездишь иногда домой? Здесь для меня дом. А если все не так? Может, Павел действительно мой папа. Тебе же не нужна проба слюны?

Ведь Бара точь-в-точь я. Может, он никогда ничего серьезного им не говорил. Я читала это дело. Ты знал, что мама беременна? Да, но мне сказали, что это ребенок Павла. Почему ты верил. Почему ты верил людям, которые гасили об тебя сигареты? Они выполняют работу так же, как и вы, но чтобы узнать о вас все, сначала изучают каждый корешок, каждый капиллярный сосуд, который связывает вас с миром. Они узнают все о ваших родственниках, узнают, какие лекарства им нужны, а потом ставят вас перед выбором: "Вам ведь не безразлично здоровье мамы. Вы ведь не хотите никаких осложнений. Лекарства дорогие, а мы можем их вам достать". И решение, будете вы с ними говорить или нет, уже не принадлежит только вам. Я себе говорил, что одно дело попить со шлюхой кофе, а другое пойти с ней в комнату. У вас нет шанса определить эту границу, вы уже давно в той комнате. Это не вы выбираете. Вы меня понимаете? Все равно, я считаю, что вы должны об этом говорить. Да? А зачем? Кому я этим помогу? Пожалуй, нет. Никому. Вы обещали, что. Секунду, извините. Что обещал? Ах, да! Допрос? Прошу. Минутку. Вам что-нибудь говорит фамилия "Кафка"? Подождите, вы хотите сказать, что я веду себя как они? Я ничего не хочу сказать. Вы должны попытаться извинить сами себя. Из чего вы сделали вывод, что я чувствую вину? Кто там тогда был, чтобы сегодня мог меня судить? Вы сами. Может быть, вам помогло бы, если бы вы вслух рассказали, что тогда произошло, и что вы об этом сожалеете. Ну, да. Этого будет достаточно.

Вас гложет совесть. Ну конечно. Вас. Вы думаете, что вас никто не использовал? Знаете, что я о вас думаю? Что в общем вы порядочный человек. И поэтому это так неприятно. Таких людей, как вы или я, людей, которые верят в других, таких использовать лучше всего. На таких прекрасно паразитировать. Вы думаете, что помогаете открыть правду и заклеймить виновника. Вы стали инструментом мести, и это вам не нравится. Вы хотели бы представить эту историю и придать ей какое-то этическое измерение. Почему человек, такой, как вы, делает подобное? Из слабости? Источник есть который крови полон оттуда каждый в этой жизни пил кто пoходя убил в лесу синицу кто перед ближним смертно согрешил Иной об этом горько сожалея воды кроваво-красной зачерпнул на свет на цвет ее смотрел со страхом и холодел но не захолонул И пригоршню держа не удержал он сквозь пальцы наземь пролил кровь с водой Потом кайлом махал в каменоломне взывая тщетно к камню: упокой Так пригоршню держа не удержал он и холодея не захолонул А тот источник весь багров от крови и каждый в жизни раз к нему прильнул Никто бы этого не понял. Это прозвучало бы неловко и патетично. Мне тут нечего сказать. Я не жила в те времена, не знаю, как тогда было. Но я убеждена, что он хороший человек, и это на его совести. Не понимаю, почему это обсуждают столько людей. Ты с ума сошел! Что ты ходишь кляузничать на нас в дирекцию, якобы мы снимаем защиту доносчика, это я переварил. То, что у кого-то паранойя, не значит, что за ним не следят. Но что ты храпишь здесь, это не обязательно знать всем. Ты не можешь как-то его образумить? Он со мной уже месяц не разговаривает. В следующую среду Боржек прилетает из Гетеборга в 16.15. Это нас не касается. В четверг вечером. ты его заберешь из отеля "Эспаланада", около музея, в шесть здесь записываем, к восьми должно быть готово. В субботу вручение награды, туда он хочет пойти. Это все. Приятных выходных. Тебе тоже. Через столько лет ты чувствуешь себя где-нибудь как дома? Стараюсь. Теперь я живу в Гетеборге, у меня там свои дети, у меня там своя пивная, мастерская. У тебя больше домов? Нет, нет. Дом я всегда беру с собой. Поэтому у меня всегда уложены чемоданы. А что насчет того, что, как говорится, дом в голове, в воспоминаниях, в сердце, там, где повесишь шляпу. Но это банальности. Если подумать об этом доме. Когда я жил в Чехии, то у меня была протоптана дорожка до пивной. Для меня это была конечная остановка. Так что когда меня вышвырнули, то, собственно, для меня открылись совершенно новые дороги. Я искал новые пути, поэтому для меня это было как возрождение. Не бывает худа без добра. Это награда Народной памяти. Что она изображает? Для меня она изображает некоторый идеал. Но память не идеальна. Наверное, нет. По-моему, это похоже на перевернутый восклицательный знак. Это хорошо, мне не пришло в голову. Восклицательный знак, поставленный на голову. Знаешь, кто в этом году получит эту награду? Добрый вечер. Добрый вечер. Добрый вечер. Привет. Привет, Бара. Как ты? Здравствуй. Здравствуй, Боржек. Ну здравствуй! Рад тебя видеть. Я тебя тоже. Я действительно рада, что вижу тебя. У тебя прекрасная дочь. И такая же внучка. У тебя тоже. кажется, прекрасные дети. Те, о которых я знаю, точно. У тебя все хорошо? Прекрасно! Благодаря Павлу я буду получать пенсию в евро. А ты задержишься? Наверное, да. Это хорошо. Год назад эту награду получал полковник Ян Винер, беженец от нацизма, дважды ему удалось сбежать из лагеря, он перешел линию фронта и летал в 311-ой чехословацкой эскадрилье бомбардировщиков Королевских воздушных сил, чтобы уже после возвращения на родину провести пять лет в коммунистических лагерях принудительного труда, а потом снова отправиться в эмиграцию. Он тогда сказал так: "Даже стоя лицом к лицу со злом, человек имеет выбор. Не надо быть слабаком". Лауреат награды народной Памяти этого года не военный, это известный психиатр, профессор Павел Йосек. Подписавший Хартию-77, член Комиссии по защите несправедливо преследуемых. После 1989 года Павел Йосек укрепил свой авторитет в области клинической психиатрии и основал специальную лабораторию, занимающихся исследованиями дегенеративных заболеваний мозга. В его лице мы ценим не только великолепного врача, ученого и специалиста, но и гражданина, которому удалось вопреки неблагоприятным политическим обстоятельствам сохранить доверие. Человек получает награду, чтобы она напоминала ему, что ему удалось в жизни, чем он может гордиться.

Эта награда, которую я получаю сегодня, будет напоминать мне о другом. Она будет напоминать мне мое поражение. Поэтому я принимаю ее как кару. Бывает вина, от которой невозможно отречься. Много лет назад из страха, и воспользовавшись шансом, который мне неожиданно предоставила жизнь, я предал человека. Я получил информацию, которая принципиально изменила судьбы нескольких человек. И это несущественно, и не является оправданием, что в перспективе времени, наверное, эти судьбы не оказались катастрофическими. Я профессионально исследую память. Борюсь с ее потерей.

И это благородное собрание отважных людей, которые не боялись противостоять злу, совместная борьба против утраты коллективной памяти. Когда исчезает память, мы перестаем существовать. Никто не может попросить прощения у всех, и никто не может извиниться за всех. Мне жизнь дала возможность попросить прощения у человека, которого я обидел. Если можешь, прости меня. Прошу прощения. Может, вы знаете, где здесь Центральный вокзал? Центральный вокзал?. Вы говорите по-польски, да? Хорошо. Оно там. Не очень далеко. Да. На метро можете доехать. Да? А на каком? A, B, C? Есть метро D? Я не знала. И как тут понравилось Тошеку? Он здесь в первый раз, так что очень. Но жалко, что ты его не видела вчера. Как его удивил жареный сыр. Японец.

Сегодня я отправил его в Градчаны.

Ему понравилось. Так что он успокоился. А я устрою ему тут выставку. Его новых работ. Дочка нам удалась, да? И она подарила мне отличный подарок. Как будто знала, что я уже 30 лет раздумываю о том, укладываю у себя в голове, что я тебе скажу, когда встречу. Это замечательная книга, прекрасный чешский язык и поэзия. Знаешь ее? Если бы я, например, хотел тебе сказать, что ты сукин сын, то мог бы это сказать пятьюдесятью способами. Это удивительно. "Подонок, придурок, сука, курва, дрянь, вошь, мудак, падаль, сволочь, свинья, пиздюк. ублюдок, скотина, лох, крыса, хуй и хуеплет. корова иорданская". Неплохо. "Морская свинка, пизда морщинистая, грязная, рваная, райская. Мандавошка, клоп. и стукач". Человек, как здесь все красиво упорядочено. Все это я когда-то хотел тебе сказать. А теперь уже не хочу. Твое здоровье, милая. Много лет, много лет, много лет живи! Много лет, много лет, много лет живи. С днем рожденья тебя, с днем рожденья тебя, С днем рожденья, милый дедушка, С днем рожденья тебя!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Пока мы не испортим все дело.

Сестры здесь очень добрые. >>>