Христианство в Армении

Я сам их делаю.

Джон Дон? Джон Милтон? Джон Ф. Кеннеди? Джон Бон Джови? Джон Бон Джови. Легко. По-моему, это высказывание полная чушь. Мне кажется, все люди острова. И сейчас для этого самое подходящее время. Сейчас эпоха островов. Сто лет назад люди зависели друг от друга. Не было ни ТВ, ни СD, ни DVD, ни видео. ни домашних кофеварок. Вообще, не было ничего интересного. А сегодня каждый. может обустроить себе настоящий островной рай. Немного припасов и правильный подход. и вы превращаетесь в солнечный тропический магнит. для молодых шведских туристок. Привет, это Кристина. Давно не виделись. Я неплохо отдохнула в выходные. Появишься позвони, хорошо? Пока. И мне нравится думать, что я именно такой остров. Что я всем нравлюсь. Как остров Ибица. Вокруг себя я видел людей, отлично проводящих время. Мне стало казаться, что я чужой на этом празднике жизни. Я просто не вписывался. Я не вписывался в старой школе. И уж точно не вписывался в новой. Я слышал, что некоторых детей родители учат дома. Будь у меня деньги, мама тоже могла бы меня учить. Но мы живем вдвоем, и ей надо работать. Ее зарплата $400 в неделю. Мне столько денег не найти никогда. Будь я этот парнишка из кино, Хейли Джоэл Осмент. может, я и смог бы ей заплатить. Но только, если не придется играть. Я паршивый актер. Ненавижу стоять перед толпой людей. Поэтому мне приходится ходить в школу. Печально лишь то, что как и любому островитянину. время от времени мне приходится навещать материк. Это Имоджин. Можешь взять ее на руки. Да нет. Ну, хорошо. Все, держу. Здорово. Она восхитительна, правда? Я знаю. Разве нет? Если честно, я совсем не умею держать детей. Лучше бы тебе ее забрать. Она могла бы быть твоей, если бы ты перестал валять дурака. Только подумать, надо же. У вас очень симпатичная квартира. Барни, Барни, Барни. Поздоровайся с Уиллом, Барни. Начинается. Антихрист в детском обличье. Привет, Барни. Как дела? Прекрасный ребенок. Ну, а ты что думаешь, Уилл? Семьей обзаводиться еще не надумал? Я лучше съем грязный памперс Барни. Пока нет. Меня и так все вполне устраивает. Бога ради, Уилл. В чем дело? Что "бога ради"? Ты посмотри на себя. Тебе 38 лет, ни на одной работе. и ни с одной женщиной ты не пробыл дольше двух месяцев. И ты называешь это благополучием? Скорее, это катастрофа. В чем смысл твоей жизни? Черт возьми. Вы правы. Вероятно, моя жизнь и вправду бессмысленна. спасибо, что напомнили. Мы тебя пригласили, чтобы спросить. не хочешь ли ты стать крестным отцом Имоджин? Серьезно? Серьезно. Я, конечно, очень тронут. Но это же смешно. Худшего крестного отца для Имоджин, чем я, и представить трудно.

Вы же меня знаете. Я могу уронить ее на пол. Я могу забыть про все ее дни рождения вплоть до совершеннолетия, а потом. пригласить ее в ресторан, напоить и даже начать к ней приставать. Я очень неподходящая кандидатура. Мы знаем, но я думала, что в глубине души ты другой. Нет, нет. Это вовсе не так. Я везде одинаковый. Ну, вот мы и пришли. Мам, тебе необязательно провожать меня до школы. Я помню дорогу. А если мне нравится провожать тебя? Кто ты такой? Я это я. А кто не ты? Правильно. Как кричит овца? Я тебя люблю. Я тебя тоже. "Я люблю тебя, Маркус!" "Я тебя люблю!" Гляньте на него! Хотя я и не принял предложение Кристины и Джона. стать крестным отцом их дочери. я позволил им познакомить себя с Энджи, знакомой Кристины по работе. Правда, об одной важной вещи они упомянуть, конечно, забыли. Я должна кое о чем вам сказать. О чем-то очень хорошем? Думаю, что да. У меня есть трехлетний сын. Мне захотелось бросить салфетку, оттолкнуть стол и убежать сломя голову. Замечательно. Я люблю детей. Мне нравится с ними возиться. Играть в разные игры. Было бы гораздо хуже, не будь у Вас ребенка. Почему Вы так думаете? Если б я знал. Просто это неплохо звучит и производит хорошее впечатление. Потому что я люблю детей. Они такие милые. Что ты несешь, идиот? Она в жизни тебе не поверит. Но она поверила. И на несколько следующих недель я превратился в Молодчину Уилла. Ее сын моментально проникся ко мне, в основном, потому. что я сводил его в зоопарк и несколько раз поднял за ноги. Если бы со взрослыми было так же легко. Какой ты молодец. Я понял, что в глазах матерей-одиночек. особенно тех, с кем плохо обращались. и, в конце концов, бросали их мужья, ты по умолчанию выглядишь. Ты очень хороший человек. Нет, нисколько. Быть хорошим постоянно было очень нелегко. Наконец мне стало казаться, что Энджи это не совсем то, что мне нужно. Например, она опаздывала в кинотеатр потому что задерживалась ее сиделка. Прости меня. Ничего. Меня это раздражало. Все нормально? Также был ряд других проблем. Она не могла оставаться на ночь, у нее не было ни DVD, ни кабельного телевидения. Нам приходилось смотреть какую-нибудь ерунду про мальчика, больного лейкемией. Мы ничего не можем сделать. Боже! Нет! Пожалуйста! Я решил закончить наши отношения. Но Молодчине Уиллу. не хотелось вновь становиться Эгоистичной Бездушной Сволочью. Что ты сказал? Ты бросаешь меня? Ах ты. эгоистичный ублюдок. Я потратила на тебя столько времени! Ты никчемная и пустая дрянь. И тут произошло что-то невероятное. Мне кажется, наши отношения зашли в тупик. Дело не в тебе. Ты здесь ни при чем. Это все я. У меня и Луи сложные взаимоотношения с его отцом. Я сейчас не могу начинать жизнь с новым человеком. Прости меня. Я все понимаю. Ты чудесный человек, Уилл. Я еще ни разу не видел плачущую женщину, в чьих слезах я не был бы виноват. Она даже просила у меня прощения. Незабываемое ощущение. Послушай, тебе не в чем извиняться. Это был финал отношений с Энджи, но начало нового этапа в моей жизни. Матери-одиночки. Почему мне раньше никто об этом не сказал? Страстный секс, много комплиментов и спокойное расставание. Их тысячи, ждущих симпатичного парня, чтобы переспать с ним и расстаться. Красивые, сексуальные, прекрасные мамы-одиночки. Можно мне кокосовых хлопьев? Нет, сегодня не воскресенье. Опять начались слезы. И мне стало страшно, потому что. теперь это происходило по утрам. Раньше такого не было. Я ничего не понимал. Все живы-здоровы. Она работает музыкальным терапевтом, это что-то вроде учителя больных детей. Денег на еду и все остальное достаточно. Мне самому сделать себе завтрак? Нет, я сейчас. Ну, как, тебе сегодня хочется в школу? Сегодня мы будем изучать поведение. десятичных дробей при их умножении на 10. 100 и 1000. "Только лишь скучать "В дождь больше нечего делать, лишь скучать" Большое спасибо за песню, Маркус. Привет, Ники. Привет, Марк. В компьютерный клуб сегодня идете? Не знаю, Маркус. Эй, Мадонна, спой-ка нам что-нибудь! Небось, самому не терпится? Скорее, "Спайс Гелрз". Их же трое. Ага. Эй, "Спайс Гелрз". Я из-за вас лишился мяча. Маркус, ты больше к нам не подходи, ладно? Почему? Это все они.

Они это делают не из-за меня. Из-за тебя. Они никогда не цеплялись к нам, пока мы не начали общаться с тобой. Теперь нам достается каждый день. И потом, все думают, что ты странный. Совсем чуть-чуть. Вот такие дела. К моим неприятностям дома добавились неприятности в школе. Решить иметь дело с матерями-одиночками было легко. но, к сожалению, я понятия не имел, где их искать. Привет, пап. Привет. Где они собираются? ООР ОБЩЕСТВО ОДИНОКИХ РОДИТЕЛЕЙ ПО ПЯТНИЦАМ В 14.00 ВУДБРИДЖСКАЯ ЧАСОВНЯ Я одинокий отец. Моему сыну два года. Я одинокий отец. Моему сыну два года. Я одинокий отец. Моему сыну два года. Я одинокий отец. Моему сыну два года. ООР. Я волновался. Передо мной был потенциальный кладезь одиноких мам. Я уже представлял себе этих прекрасных созданий. как они выпивают, развлекаются и жаждут приключений. Это произошло на седьмом месяце. Ко времени рождения ребенка он был на Средиземноморье с другой женщиной. И даже не с той, с которой он изменил мне в первый раз. У меня все началось за неделю до родов. Он сказал, что я слишком толстая. А мой спал со своей секретаршей. Как тривиально. Скажу вам одно: все мужики сволочи. Через 10 минут. я был готов отрезать свой член кухонным ножом. У меня есть двухлетний сын Нед. У него голубые глаза, волосы песочного цвета. и рост 68 сантиметров. Его мать бросила нас. Правда? Для нас это было очень неожиданно. ведь мы были так счастливы. Сандра только что открыла неврологическую практику. и не успел я опомниться, как однажды она собрала вещи и сбежала с моим лучшим. другом на его "феррари". Знаете, модель "модена"? Где двигатель с турбонаддувом, который видно через заднее стекло? Значит, вас бросили? А она когда-нибудь видится с Недом? Простите, как ваше имя? Она его практически не видит. И как он на это реагирует? Он очень хороший мальчик. Очень смелый. Удивительно, сколько они могут выдержать. Однажды я думал о своей бывшей. Тогда он подполз, обхватил мою шею пухлыми ручонками и сказал: "Держись, папа". Невероятно для двухлетнего малыша! Он у меня особенный. Не такой, как все. Иногда мне кажется, что это он меня воспитывает, а не я его. Учит меня, как жить в этом мире. Простите. Спасибо вам. Вот это выступление! Еще немного, и я сам бы во все это поверил. Вот так. Все нормально? Да. Хорошо, спасибо. Доверяете мне? Конечно. К концу вечера кандидатура была отобрана. Одинокие родители не одиноки! Одинокие родители не одиноки! Один за всех, и все за одного! Проблема состояла в том, что теперь у меня был воображаемый двухлетний сын. Собрание клуба проходило в Риджентс-парк, и все родители приходили с детьми. Нед, конечно, пойти не смог. В последнюю секунду за ним приехала его мать. Очень жаль. Простите. Держу. А это Мэган. Привет, Мэган. Моя подруга из клуба приболела. и я пообещала, что мы сводим на пикник ее сына. Ничего? Вчетвером веселее. Пошли, копуша! Я терпеть не мог этот клуб. Против маминой подруги Сюзи я ничего не имел, но с ней был какой-то ухажер. Маркус, Уилл. Уилл, Маркус. Ну что ж. Залезайте в машину. Посмотрите, во что Нед превратил сиденье. Жаль, что его с нами нет. А чем вы занимаетесь? Я наврал уже слишком много, и, чтобы не запутаться, решил сказать правду. Ничем.

А до этого? До того, как я начал заниматься ничем? Я занимался ничем. Вы никогда не работали? Устраивался несколько раз, но, в основном, нет. Невероятно, правда? Прекрасно. Боже мой, видимо, придется ей признаться. Дело в том, что мой отец в 1958 году написал песню. она стала очень популярной. и я до сих пор живу на авторские отчисления. Знаете Майкла Джексона? Он зарабатывает $1 000 000 в минуту. Это $60 000 000 в час. Столько я, конечно, не зарабатываю. И даже близко к этому. А сколько? Я начал жалеть, что этот странный парень будет торчать рядом с нами до вечера. А что это за песня? Раз этих денег хватает на жизнь, она, должно быть, известная. Это Санта и его упряжка. Только, пожалуйста, не надо это петь.

"Кто там скачет вдоль овражка Санта на своей упряжке "Хо-хо-хо и э-ге-гей, Летите, сани, быстрей" Все, наверное, сразу начинают петь эту песню. Нет, думаю, вы первые. Простите. Я все равно не понимаю. Как можно на этом зарабатывать деньги? Уличные певцы отчисляют по 10 процентов? Вообще-то, должны, только их невозможно застукать. Как часто вы присматриваете за Маркусом? Время от времени. Его матери часто нездоровится. А, по-моему, она просто чокнулась. Не говори так, Маркус. Ей просто нужно отдохнуть пару дней. Мы устроим пикник, а когда ты вернешься домой, с ней все будет в порядке. Боже мой! Что это такое? Моя мама печет домашний хлеб. Вообще-то, выглядит неплохо. Ничего подобного, зато он полезный. Ты скучаешь по нему, да? По кому? По Неду? Да, очень. Ему бы здесь понравилось. По-моему, я убил утку. Я хотел ее покормить. А что это плавает рядом с ней? Хлеб твоей мамы? Ты что, бросил сразу всю буханку? Ей и меня можно было убить. Это вы кидаетесь здоровыми буханками по уткам? Да, это он, но он больше не будет.

Вы же понимаете, мальчишки любят подурачиться. Но он ее убил. Нет, нет, я вас неверно понял. Утка уже была дохлая. Он хотел попасть в нее так, чтобы она утонула. потому что Мэган было ее очень жалко. Наш Маркус утки не обидит. Так ведь, Маркус? Нет. Я люблю уток. Они-мои самые любимые после дельфинов. А дельфины могут убивать акул своими носами. Мне придется залезть в воду и вытащить ее. Я очень надеюсь, что это не какая-нибудь утиная эпидемия. Похоже, мы вышли сухими из воды, дружище. В тот день, "День имени Мертвой Утки", все и началось. Этот Уилл проводил нас до самого дома, и я ничего ему не сказал. Потом я понял, что нервничать я тогда и не мог.

потому что нервничать в тот момент было не из-за чего. А потом я вставил ключ в замок, открыл дверь. Ты одета? И в моей жизни началась новая полоса. Бам! Боже мой. О, господи! Уилл, вызывай скорую. Маркус, где телефон? Где у вас телефон? Это было просто ужасно. Но как же здорово было гнать вслед за скорой. Она пришла в себя.

Она очнулась, когда ее везли. Она спрашивала о тебе, Маркус. Очень мило с ее стороны. Ты ведь понимаешь, что ты ни в чем виноват, правда? Ты совершенно не имеешь отношения к ее.

Ты не имеешь отношения к тому, что она попала сюда. Так ведь, Уилл? Да, конечно. Я принесу тебе воды. Лучше я. Нет, сидите. С твоей мамой все будет хорошо.

Да, наверно. Но разве в этом дело? Ты боишься, что она попробует сделать это снова? Замолчи, хорошо? Вот, держи, теплая и без газа. Вы приехали с Фионой Брюер? Да, я ее подруга Сюзи. А это Маркус и Уилл. Она быстро поправляется, но мы оставим ее до утра. Я спрошу ее согласия, чтобы мальчик сегодня переночевал у вас? У меня или у тебя? Вот так. Мне, пожалуй, пора возвращаться к Неду. Давай мне. В общем, мы весьма интересно провели время. Я позвоню. Хотя каждый день я бы такого не выдержал. До скорой встречи. Жизнь каждого человека словно телесериал. Я играл главную роль в сериале "Жизнь Уилла". Для других звезд там места не было. Я мог приглашать их иногда, но только на время. В центре сюжета всегда был я, и только я. И если сериал матери Маркуса начал сдавать позиции. и терять рейтинг это печально, но это касалось лишь ее самой. И вообще, тема матерей-одиночек начала казаться мне слишком утомительной. Я нашел письмо. Спасибо. О, боже. Я про него забыла. Забыла про предсмертное письмо? Я не думала, что забуду про него. Ты прочитал место, где я пишу, что всегда буду любить тебя? Не слишком ли трудно любить, когда ты мертв? Я понимаю, почему ты злишься, Маркус. Но знай, что сегодня я чувствую себя совсем не так, как вчера. Вот так сразу взяло и прошло? Нет, но. в данный момент я чувствую себя лучше. "В данный момент" меня не устраивает. Я и сам это вижу. Ты даже поставила чайник. А что будет после чая? Что будет, когда я уйду в школу? Я не могу постоянно за тобой следить. Я знаю. Мы должны заботиться друг о друге. Мы оба. Я вдруг понял, что двух людей явно недостаточно. Нужен резерв. Если из двоих кто-то вдруг сорвется в пропасть. второй останется один. Двое это слишком мало. Надо не меньше троих. Троих чего? Ничего. Но меня посетила отличная мысль. Если хочешь быть островом, важно быть хозяином своего времени. Для этого я придумал делить день на единицы. каждая из которых длится не дольше получаса. Целый час это слишком долго. для большинства занятий достаточно и половины. Прием ванны одна единица. Просмотр шоу Соuntdоwn. Одна единица. Работа в интернете. www.супермоделивпрозрачномбелье .две единицы. Тренировка три единицы. Художественный беспорядок на голове четыре единицы. Вы не поверите, как пролетает день. Я вообще удивляюсь, если честно. как бы я находил время на работу. Как люди успевают еще и работать? Уилл слушает. Это Маркус. Это Маркус. Маркус? Маркус. Привет. Где ты взял мой номер? Я подумал, вы опять возьмете меня с собой в субботу. И почему ты так решил, Маркус? Сюзи сказала, что все прошло хорошо. -Да. А Вы ответили: "До скорой встречи". Что я сказал? "До скорой встречи". Когда Вы нас отвозили. Помните? Вы сказали: "До скорой встречи". Конечно, можно и встретиться, Маркус. Только, к сожалению, я в последнее время очень занят. Чем? Вы же нигде не работаете. У меня есть Нед и прочие дела. Кстати, мне как раз пора идти за ним в детский сад. Что это за шум? Газонокосилка. Поэтому, понимаешь, со временем у меня никак. Хотя, подожди-ка секундочку. Подождите секунду. Спасибо. Я подумал: "Почему бы и нет?" Почему бы мне не сводить этого бедолагу в кафе? Я бы стал Дядей Уиллом. Мировой Дядя Уилл, Любимец Детей. Хорошо, Маркус. Договорились. Я согласен, только маму тоже пригласи. Денег у нее нет, поэтому, если не хотите платить, надо идти туда, где дешевле. Продолжай, не стесняйся, Маркус. А чего мне стесняться? Мы бедные. Вы богатый. Вот и платите. Можете прийти с сыном. Я не против. Спасибо за разрешение. Ладно. Приходите в 12.30. Помните, где мы живем? N12SF, Лондон, Айлингтон, Крэйсфилд-роуд, 31, квартира 2. Англия, планета Земля, вселенная. -Да. Маркус.

Фиона, как у вас дела? То есть, как Вы себя чувствуете? Желудок уже не болит. Отлично. Хотя в голове еще путаница. От такого не вылечишься за одну ночь, Вы ведь не будете спорить? Если она будет шутить в том же духе, он на ней никогда не женится. Хоть выглядит прилично. Я заставил ее надеть этот джемпер. и сережки, подаренные подружкой, уехавшей в Зимбабве. Похоже, он считает, что у нас свидание. Что же до его матери, она явно психованная. иначе бы ни за что не нарядилась снежным человеком. Надо быстренько закругляться. Первых блюд заказывать не будем. На первое артишоки, пожалуйста. Затем омлет с картошкой и грибами и кока-кола. А мне-вежие овощи. Мы вегетарианцы. Никогда бы не подумал. Сандвич с бифштексом, пожалуйста. Начало меня вполне устраивало. Мне было интересно, пригласит он нас к себе или в какое-нибудь другое заведение. "Все говорили, своей песней "Он за душу берет" Конечно, я знал, что эта песня когда-нибудь кончится. и я, наконец, смогу пойти домой и лечь спать. Умом я это понимал, но сердце не верило. "И вот он этот юноша" Я, наверное, сошел с ума. Я рассчитывал на встречу с Сюзи. И был жестоко наказан. "Струнами боль пробуждая" Хуже всего было, когда они закрывали глаза. "Нежно меня убивает "Нежно меня убивает" Подпевайте нам, Уилл. Вообще-то, мне пора идти. Спасибо. Когда имеешь дело с благотворительностью, нельзя врать. Когда помогаешь, всегда говори правду. Например, один раз я хотел поработать в столовой для малоимущих. и мне это почти удалось. Или когда я работал на телефоне доверия.

Вы знаете, что в Бирме могут посадить на семь лет всего лишь за анекдот? Каждый раз, когда смеетесь, помните о бирманском комике Па Па Лэе. Мы находимся на важнейшем этапе борьбы за права человека.

которые грубо нарушаются правящим режимом хунты. Ваша помощь нам нужна как никогда. Вместе мы сможем добиться. Да вы что? А что на это сказал ваш парень? Подождите. Вы хотите сказать, что у вас никого нет? Вот это я называю нарушением прав человека. Неужели? Вы сейчас в ванне? Нужно быть честным, когда помогаешь кому-то. Фиона искренне исполняла ту песню.

Она была откровенна, но что ей дала эта откровенность? Я никогда не откровенничаю, ни о чем и ни с кем. Благодаря этому моя жизнь течет спокойно и размеренно. Тем не менее, уже несколько дней меня не покидало странное чувство. Словно некий призрак постоянно стоял у меня за спиной. И мне это не нравилось. У Вас ведь нет сына, правда? У Вас нет сына, правда? Конечно, есть! С чего ты взял? А вот и нет. Я следил за вами, никакого сына у Вас нет. Ну, а тебе-то что? Ничего. Только получается, что Вы обманули меня, мою мать и ее подругу. Можно войти? Потому что я занят. Чем Вы заняты? Я смотрю телевизор. Мы могли бы посмотреть вместе. Спасибо за предложение. но обычно я с этим справляюсь сам. Тебе не надо уроки учить или еще что-нибудь? Хотите помочь? Нет, я не это имел ввиду. Я имел ввиду, что тебе пора идти учить уроки. Вот что я предлагаю. Я никому не скажу, что у Вас нет сына, если Вы пригласите куда-нибудь мою маму.

Зачем это тебе, чтобы она встречалась с таким, как я? Я не считаю Вас таким уж плохим. Вы, конечно, иногда врете, но в остальном вполне ничего. И потом, ей плохо. Я думаю, она скучает одна. Но я не могу встречаться с ней. только потому, что этого хочешь ты. Нужна обоюдная симпатия. Чем она Вам не нравится? Дело не в ней, просто такой порядок. Так принято. Почему я вообще тебе все это объясняю? Хорошо. Но я вернусь. Надо же, как страшно! Это лучшее, что пришло мне в голову: "Надо же, как страшно". Хотя на самом деле мне было страшно. Хорошо, спасибо. До свидания, Тим. -До свидания, Джилл и Кэрол. -До свидания. Мы прощаемся с вами, аривидерчи. До свидания. Благодарю. Пока. Добрый день. Добро пожаловать на игру Соuntdоwn. Если Вы помните, Кэрол, вчера я открыл зрителям глаза на то. что наш гость Том О'Коннел. -Да. На каждой передаче выглядит по-новому. Однако он. Я правильно сказал? -Да. То, что по-латыни называется Ноstа. Очень хорошо. Название дано в честь Генриха К. Фанка, он, видимо, придумал еще и музыку "фанк". У меня есть все его записи. Мам, ты всегда знала, что я вегетарианец? Конечно, всегда. Думаешь, я это придумала просто потому, что у нас закончились сардельки? А меня ты спрашивала, хочу ли я им быть? Когда ты родился? Еду у нас готовлю я, а мясо я не люблю. Тебе придется есть то же, что и я. Но и в "Макдональдс" ты меня не пускаешь. Это что, бунт переходного возраста? Как я могу не пустить тебя в "Макдональдс"? Просто я огорчусь, если ты туда пойдешь. Не волнуйся. Я не собираюсь идти в "Макдональдс". Вскоре Уилл начал задумываться о том, чтобы серьезно поговорить со мной. Но я-то знал, что ему просто хочется переключить на Хеnа: Wаrriоr Рrinсеss. Как дела дома? У матери? Все нормально, спасибо. Я имею ввиду, она все-таки. Я понял. Нет, и в этом плане ничего. Значит, ты все еще переживаешь? Переживаю? Ты одета? Каждый божий день. Поэтому я и иду сюда, а не домой. Немного. Когда вспоминаю. Черт знает что. Не знаю, почему он выругался, но мне от этого стало легче. Я почувствовал, что мне не нужно стыдиться своего страха. Больше ни за что не буду спрашивать его о Фионе. Маркус явно переживает из-за нее. а я, как назло, не смог сказать ему ничего путного. Пусть общается на эту тему с Сюзи, с психологом. или еще с кем-то, кто может дать умный совет, а не ругаться. Черт! Не может быть.

19-е, черт бы его побрал, ноября. Полтора месяца до рождества, а они уже крутят эту чертову песню. А каким был твой отец? Да так себе, если честно. Написал одну паршивую песню, которая стала хитом. и провел остаток жизни, пытаясь сочинить что-нибудь получше. А ты никогда не хотел сочинять, как он? Для этого тебе гитара? Значит, просто для антуража. А мне нравится Санта и его упряжка. Мадонна! Иди сюда! У нас кое-что для тебя есть. Иди сюда! Смотрите, он убегает! Быстрее! Сегодня в программе Реt Rеsсuе всех поразят трюки. дрессированного горностая из Соммерсета. Что вы тут делаете? А Вы кто такой? Кто я такой? Дед Пыхто, вот кто! А ну, пошли отсюда! Кто это такие? Что значит: "Где?" Те, кто пытался засыпать тебя леденцами. Старшеклассники. Часто гоняются за мной после уроков. И насколько часто? Леденцами они еще не кидались, это что-то новенькое. Причем тут леденцы? Мне показалось, что они убить тебя хотели. С ними такое бывает. Их злит моя прическа, моя одежда, то, что я иногда пою, и все такое. Ты иногда поешь? Иногда я задумываюсь и начинаю петь вслух. Вряд ли это хорошая идея. Я же сказал когда задумываюсь! Что я могу поделать? Я же не пою вслух специально. Что я, дурак? Попробуй просто не попадаться никому на глаза. Будь для всех невидимым. Как я могу стать невидимым? У тебя что, есть шапка-невидимка? Я сомневаюсь. Я просто не обращаю внимания, вот и все. Мало ли что бывает в жизни, так ведь? Все равно с этим ничего не поделаешь. Кое-что сделать можно, Маркус. Мы пойдем вместе. Я боялся, что он поведет меня к директорше. Вместо этого мы пошли в магазин. Я не понял. Начнем с обуви. Невидимым ты не станешь, но и выделяться не будешь. Я не умею их завязывать. Здесь какие-то странные застежки. Они называются "липучки". Новое слово в обувной промышленности. Боже ты мой. Что ж тут трудного! Ну ладно, согласен, немного трудно. Все в порядке? Да, спасибо.

А папа у тебя понимает толк в моде. Ну, как, теперь ты вроде нормально выглядишь? Не знаю. По-твоему, нормально? Да, Маркус. Я думаю, что нормально. И походку ты усвоил. Здорово. Класс. А ну, дай "пять". Никогда еще деньги не приносили мне такого удовлетворения. Это был настоящий кайф без таблеток. И всего за $60. Я превратил несчастного мальчика во временно-счастливого. И сделал это без какой-либо корысти. Мне даже не хотелось переспать с его матерью. Маркус! Где твоя обувь? Отобрали. Зачем кому-то отбирать твои туфли? Я бы, конечно, мог сказать правду. Но это привело бы к дополнительным вопросам. Они были красивые. Самые что ни на есть обычные ботинки со шнурками. Ничего подобного. У меня были новые кроссовки. Где ты взял новые кроссовки? Так и есть, начались расспросы. Уилл подарил. Это тот, с которым мы ходили в кафе?

Мы с ним подружились. Вы с ним подружились? Она начала повторять то, что говорил я. Только на повышенных тонах. Я иногда захожу к нему после школы. Ты ходишь к нему после школы! На самом деле у него нет детей. На самом деле у него нет детей? Я пойду играть на компьютере. Где он живет? Сейчас его дома нет. Он ушел в ресторан. Кристина вытащила меня на ужин как обычно, в целях пропаганды. Ты умрешь бездетным и одиноким. Если очень повезет, да. Ты, наверное, очень смелый. Почему ты так считаешь, Кристина? Всем людям нужно что-то, чтобы держаться на плаву. а тебе не нужно ничего. Неужели тебе не страшно? Знаешь, что тебе нужно? Да. Я заказываю бифштекс. Что это у вас за внешкольные встречи такие, а? Простите? Что вы сказали? Мне просто интересно, почему бездетный и неженатый мужчина ежедневно. встречается с 12-летним мальчиком? Ты что, не рассказывал своей маме, что ты у меня бываешь? Я забыл. О чем он не рассказывает? Чем вы занимаетесь с моим сыном? Подождите. На что вы намекаете? Я ни на что не намекаю. Нет, намекаете. Вы намекаете, что я домогаюсь вашего сына. Я просто спрашиваю, почему к вам в гости ходит 12-летний подросток. Боже мой! Господи! Что Вы можете сказать в свое оправдание? Не надо мне "нукать"! И прекратите немедленно этот допрос! Он приходит каждый вечер сам. И знаете, почему? Потому что его унижают в школе! А Вы даже понятия об этом не имеете. Вы отсылаете его туда как ягненка на заклание! И каждый день его там третируют, хиппи Вы бестолковая. По-моему, Вы преувеличиваете. С Маркусом все в порядке. Странно. Уилл прав, а мама нет. Должно было бы быть наоборот. Вряд ли у Вас есть опыт общения с детьми. Да я сам был ребенком! Я сам учился в школе. Я знаю разницу между невинными шалостями и хулиганством! Посмотрите на него сами! И не говорите, что я преувеличиваю. И это говорит мне женщина, которая. Вперед и с песней! Что с тобой? Ничего. Просто захотелось покричать. Господи, ну и семейка. Уилл, вы мешаете посетителям. Простите, я умолкаю. Значит, вы не. Конечно, я "не". Ради бога, успокойтесь. Я его никогда больше к себе не впущу. Я буду только рад избавиться от вас обоих. Давайте, уматывайте. Простите. И это все, да? Просто взяли и выбросили его из жизни. Что вы сказали? Предположим, вы правы, а я ошибаюсь. Допустим, я ничего не знаю. а Вы каким-то чудом знаете о нем все. Что Вы теперь будете делать? Ничего не буду. Это не мое дело. Какой же Вы эгоист! И я то же самое говорю. Он всегда думает только о себе. Но я живу один.

У меня никого нет. Мне просто больше не о ком думать. Есть о ком! Есть же Маркус. Вы ему не чужой. Он каждый день приходит в Ваш чертов дом. Вы появились в его жизни не случайно. Как Вы можете отгораживаться? Нельзя отгораживаться от жизни. "Никто из людей не остров". Она, между прочим, права. Она права. Нет, она ошибается! Некоторые люди острова. Я остров! Я Ибица, будь она неладна! О чем это Вы? Хочешь прийти к нам на рождество? Нет, Маркус, я не хочу приходить к вам ни на какое рождество. Я не собираюсь встречать рождество в компании самоубийцы и ее отпрыска. Для меня рождество всегда было днем. когда ты делаешь то, что тебе хочется. И я собирался провести его так, как обычно. Смотреть телевизор, пить и курить косяк. ФИЛЬМЫ УЖАСОВ Пока ты не появился, я был одинок. Одиноким быть так плохо. Одиноким, плохо. Друг, хорошо. Друг, хорошо! А теперь иди ко мне. Хорошим фактом было то, что мы с Фионой и Маркусом не были одни. А плохим то, что. Значит, Вы отец Маркуса.

Да, вроде бы. А это моя подруга Линдзи. И ее мама. Здравствуйте. Спасибо, папа. Ничего, ничего. Парню нужно было отдать должное. Так радоваться дерьмовому подарку сумели бы немногие. Тамбурин! Спасибо, мама. Здорово, правда, Уилл? Да, очень полезная в хозяйстве вещь. Я увидела и подумала: "Какая прелесть". Может быть, выступишь на школьном концерте. Подружишься с мальчиками. Может быть. Когда ты поешь, мое сердце наполняется светом и радостью. Спасибо, мам. А это от меня. Здорово! А что это? Это компакт-диск, Маркус. Группа Муstikаl. Хорошая группа. Тебе понравится. А какую музыку они играют? Музыку народов мира. "Shаkе Yа Аss". Смешанную с рэпом. Shаkе Yа Аss? Народная музыка шейхов? Боюсь, у нас нет проигрывателя. Все равно здорово. Я знаю, что у вас нет проигрывателя, поэтому его я тоже купил. Счастливчик. Мам, смотри. Открой свой подарок, Уилл. Хорошо. Спасибо. ПОСОБИЕ ОДИНОКИМ РОДИТЕЛЯМ Маркус, это что, шутка? Неплохо. Привет. Простите, что опоздала! Я что-нибудь пропустила? Нет, заходи. С рождеством. С рождеством! Давно не виделись. А где Мэган? С отцом. А где Нед? Проводит рождество у матери? Нет. Я, пожалуй, пойду, хорошо? Нарядись Сантой и попробуй выбить деньги у уличных певцов. Вы профессиональный Санта Клаус? Как мило! Ладно, все, я ухожу. Спасибо за гостеприимство. Сюзи имеет полное право обижаться. Она этим правом воспользовалась. А у меня есть право уйти отсюда. Спасибо за все. До свидания. Подожди! Он мой друг. Я его пригласил. Значит, мне и решать, когда его выпроваживать. Я не выгоняла Уилла, Маркус. Сюзи обижена на него и дала ему это понять. Все правильно, Маркус. Не защищай меня, хорошо? Он лишь придумал себе ребенка на пару недель. Подумаешь, какая ерунда. Кому, какое дело? В школе мальчишки и не такое вытворяют. Дело в том, Маркус, что Уилл давно не мальчишка. Ему давно пора отучиться придумывать себе сыновей. Это точно. Это нечестно все на одного. Он давно загладил свою вину. Он подарил мне кроссовки, пускал меня к себе, и он знает, что нравится детям. Например? Дорогая обувь и неприличная музыка? Если тебе что-то очень нужно, мы всегда можем это обсудить. Это не обсуждение, а спор, а в них ты всегда побеждаешь. Тогда сразу скажи, что мне делать. Сам думай, что делать. Вот я и думаю! И я хочу, чтобы Уилл остался! Каждый человек совершает ошибки! Помнишь тот пикник? Из-за твоей буханки. Из-за тебя буханка попала утке в голову и убила ее наповал. Извините, что это за история с уткой? У нас что, на ужин утка? Вкуснятина! Конечно, никакой утки на ужин не было. Вместо этого был ореховый рулет с пастернаковым соусом. И за столом меня вдруг охватило странное чувство. Мне было хорошо. Рождество никогда не доставляло мне удовольствия. Мама заставляла меня петь Санту и его упряжку. перед подвыпившими дядюшками и тетушками. думаю, просто для того, чтобы подразнить отца. Но рождество в кругу семьи Маркуса, как ни странно, привело меня. в благодушное состояние. И именно это состояние я виню в событиях, что последовали дальше. Во-первых, Маркус влюбился. Привет. Отстань. А затем, как ни странно, то же самое случилось со мной. И виноват в этом был Маркус. потому что, впустив в свой дом одного человека, не боишься впускать других. В канун Нового года я встретил Рэйчел. Она была интересна, умна, привлекательна. И на несколько минут я убедил ее в том же самом относительно себя. в различных политических мероприятиях. Понятно. Вы с телевидения? Я с телевидения? Нет. Все остальные с телевидения. А я смотрю телевидение. Понятно. Вы чаще бываете перед экраном, чем на нем. Я понимаю. Это была настоящая пытка. Я осознал, какой могла бы быть моя жизнь, будь я хоть немного интересней. Если бы мне было о чем рассказать, было бы чем гордиться. Но я ничем не занимался. И через полминуты она бы поняла это и сбежала бы от меня очертя голову. Кем Вы работаете? В данный момент я взял себе небольшой тайм-аут. Это неплохо. Тайм-аут от чего? Если честно, то вся моя жизнь это один большой тайм-аут. Попросту говоря, я, в общем-то, ничем не занимаюсь. Нечем не занимаетесь? Ничем? Рэйчел, дорогая. Рэп в западном или восточном стиле? Вот и все. Она ушла. И добавить к этому было нечего. Для меня весь рэп совершенно одинаков. Или не все пропало? Знаете, у меня есть знакомый школьник, который может убить за такие слова. Правда? У меня тоже есть. Ага. Как зовут вашего? Моего? Его зовут Маркус. А моего Али. Алистер. Именно так все и было. Никакой лжи. Лишь ее собственный неверный вывод. Хотя, конечно, не совсем ее собственный. Я вновь жил в стране фантазий. Но в этот раз ситуация была другой. ООР было лишь забавой. На этот раз все серьезно. Мы решили познакомить своих детей. Другими словами, сами решили познакомиться поближе. Одинокие родители не одиноки. С Новым годом! Мое положение было отчаянным. И лишь один человек мог мне помочь. "Потрясись, только берегись Потрясись, меня рукой коснись "Потрясись, только берегись "Потрясись, меня рукой коснись" Что ты мне сейчас сказал? Ты что, оглох, вшивый, паршивый, сопливый придурок? Я просто пел под песню группы Муstikаl. Это рэп. Ты слушаешь рэп? Немного. Рэп поют черные. Они всегда на кого-нибудь ругаются. Или хотят заняться сексом. Издеваешься, да? Если это так, получишь по ушам. Я не издеваюсь. Я и издеваться-то не умею. Как тебя зовут? Маркус. А я Элли. Привет, Элли. Рад познакомиться. Не так быстро. Я не готова к физическим прикосновениям. Так и до секса недалеко. А нам это ни к чему. И не предлагай всем подряд потрястись. Ладно, Элли. Пока! Слушай, мне нужна твоя помощь. Зачем ты сказал ей, что я твой сын?

Я ей этого не говорил. Я же сказал, она сама все перепутала. Ну, так объясни ей. Нет. Не могу. Почему? Мы уже сто раз это обсуждали. Просто поверь мне. Ты мой сын. Я сам могу сказать, если хочешь. Спасибо, Маркус, не надо. Почему? Господи боже! У нее редкая болезнь, и если она во что-то поверит, а потом. узнает, что это не так, то у нее закипают мозги, и она сразу умирает, понятно? Что за ерунда! Меня очень интересует эта женщина. Что значит, интересует? Чего в ней такого интересного? Ладно, Маркус, попробуем так. Отвечаю как на духу. Я хочу пригласить ее на свидание. Понял? Я хочу, чтобы она стала моей девушкой. Отлично! Почему ты ей сразу не сказал? Не знаю. Мне было неловко, потому что я раньше этого никогда не делал. Мы только что познакомились. Ее зовут Рэйчел. У нас в школе есть девчонка. Элли. Я хочу, чтобы она стала моей подружкой. Только я еще не уверен. Хотел с тобой посоветоваться. В чем разница между подружкой и девчонкой, с которой ты дружишь? Ну, я не знаю. Ты хочешь к ней прикоснуться? Это так важно? Ты уже знаешь про секс, не так ли? Это довольно важно. Я знаю. Я не дурак. Просто я не верю, что это самое главное. Я хочу быть рядом с ней. Я хочу быть рядом постоянно. Хочу рассказать ей то, что не говорю даже матери или тебе. Мне бы не хотелось, чтобы у нее был кто-то другой. И если бы все это сбылось. я бы не задумывался, хочу я к ней прикоснуться или нет. У тебя еще все впереди, Маркус. Ты изменишься, когда повзрослеешь. Как я выгляжу? Хорошо. А как я? Просто веди себя как обычно, хорошо? Дать совет Маркусу было легко. Следовать совету гораздо сложнее. Простите, у меня беспорядок. Я здесь работаю. Во рту у меня пересохло, а ладони вспотели. Я не понимал, что со мной происходит. сейчас приберу. Али! Все что я мог это стоять с идиотской улыбкой на лице. Может быть, пойдем наверх? Конечно. Хорошо. Мы учимся в параллельных классах. Правда? Вообще-то, я, по-моему, тебя видел. Отлично! Значит, вам вдвоем не будет скучно. Уилл, это Али. Али, это Уилл. Хорошо. Хорошо. Может быть, пока посидите здесь? Соглашайтесь. Да. Хорошо. В тот момент, я обожал его. Просто обожал. Покажи ему свои компьютерные игры. Ладно, мы пошли. Не будем им мешать. Если твой отец начнет встречаться с матерью, ты покойник. Покойник, понял? Не переживай. Он нормальный. Мне плевать, что он нормальный! Я не хочу, чтобы он встречался с матерью!

И я больше не хочу видеть здесь ни тебя, ни его, ясно? Боюсь, это вопрос не ко мне. Сделай так, чтобы он был к тебе! Или тебе крышка.

Мне начало казаться, что этот Али какой-нибудь серийный убийца. Можно посмотреть твой компьютер? Какие игры у тебя есть? Ты что, меня не слышал? Пожалуй, в данный момент я мало, чем могу тебе помочь, не так ли? Уиллу, моему отцу. нравится твоя мама, и, мне кажется, это взаимно. Ничего не взаимно! Она любит только меня! Мне хотелось целовать Рэйчел. всякий раз, когда она начинала рассказывать о чем-нибудь интересном. А это происходило постоянно. Странное и сексуальное чувство. Я использовала бристольский картон, тушь. Тебе скучно? Нет, нет, нет. Ничего. Просто ты сейчас был так похож на Маркуса. Здорово, что он так много от тебя перенимает. даже одевается так, как ты. Я не думаю, что я одеваюсь как Маркус. Подожди! Подожди. Пошли обратно. Он просто чокнутый. Нисколько. Он сказал, что разрежет меня на кусочки и спрячет в подполе. Он так сказал? Но мне кажется, он на это способен. Что-нибудь придумаем. Тебе понравится. Маркус, Али хочет сказать тебе кое-что. Так ведь? Прости, Маркус. Я просто пошутил. Ничего, Али. Для Али все это очень непривычно. Для Маркуса тоже. Я ведь прав? Я имею в виду, развод родителей. настороженность по отношению к новым людям. Да, правда. Именно это я и чувствую. Мой последний мужчина Али тоже не понравился. Он был лжецом! Успокойся, дорогой. У него были свои недостатки. Я не хочу сказать, что у нас, их нет. Ничего. Вы ему нравитесь. Он мне сам сказал. Ну, спасибо, приятель. О, боже. Удружил. Да не беспокойся ты так, милый. Маркус, ты что, следишь за мной? Жаль. Люблю поклонников. Но я ведь об этом не знала, красавчик. Только ты будь поосторожнее. Уж очень она напоминает хозяйку, а ты ее прислугу. Зато я не вру. Что ты имеешь в виду? Просто, у вас с Рэйчел. Что? Что ты хочешь сказать? Мне кажется, у вас с Рэйчел есть проблема. Ты хочешь быть рядом с ней, но она думает, что у тебя есть сын. Которого у тебя нет. Если ты хочешь быть рядом с кем-то. разве о таких вещах не надо говорить сразу? Я имею в виду, говорить правду. Да что с тобой такое? Но позже, когда я остался один. я вспомнил слова Маркуса. Да, я хотел прикоснуться к Рэйчел. Но, будь у меня выбор в эту секунду. я бы предпочел альтернативу, о которой когда-то говорил Маркус.

Неужели я становился Маркусом? Пожалуй, скоро он будет снабжать меня обувью. Я последовал его совету и все рассказал Рэйчел. Или почти все.

Что я не настоящий отец Маркуса. А это не настоящие водоросли. Проблемой было то, что теперь мне предстояло ответить на кучу вопросов. Я не понимаю. Если ты не его настоящий отец. и живешь отдельно, почему тогда он твой сын? Да, я понимаю. Со стороны это выглядит очень запутанно. Расскажи, как это выглядит изнутри. Это очень длинная и скучная история. Может быть, выпьем вина? Хотите китайского рисового вина, мисс? Рекомендую вам попробовать, если не ошибаюсь, "Пананг-Паненг". Расскажи мне о своих отношениях с Али. Все так же сложно, как у меня с Маркусом? Я переспала с его отцом и через девять месяцев родила. Все очень просто. Да, я тебе завидую. Извини, что надоедаю, но я все никак не могу понять.

Ты Маркусу отчим, но живешь отдельно от него и его матери. Нет, подожди. Я не говорил, что он мой сын. Так ведь? Слов "у меня есть сын по имени Маркус" я не произносил ни разу. Ты сама так решила. Так. Понятно. Это, значит, я нафантазировала. Я хотела, чтобы у тебя был сын, и дала волю воображению. Я все-таки немного тебе подыграл. Нет! Нисколько. Я увидела тебя и подумала: "Симпатичный парень. "Вот если бы у него был сын. Необщительный, школьного возраста". Потом ты пришел с Маркусом, и вот, пожалуйста! Я просто реализовала какую-то подсознательную потребность. Не нужно так переживать по этому поводу. Это могло случиться с каждым. Когда я тебя встретила, я сочла тебя пустым человеком. Потом ты заставил меня изменить мнение. Но, видимо, я была права. Рэйчел, послушай. Прости, ты, конечно, права. Я и есть пустой. Я ничтожество. Не знаю, о чем я думал раньше. Прости. Пока, Элли. Маркус! Дружище! Пока, Маркус! До завтра, Маркус! Итак, если z = 17, справедливо ли, что х > 2? Я не знал ответа. Я не знал, чему равняется "х". И я не знал, как можно помочь маме. "РОК-УРОК" Покажи себя на школьном рок-концерте И тут я вспомнил. Она же сама говорила, как я могу ей помочь. Я хочу выступить на школьном концерте. Ты? На рок-концерте? Сомневаюсь, что это хорошая идея, Маркус. Может, вы мне подыграете? У меня кроме тамбурина ничего нет.

Прости, нет. Это самоубийство. Тебя просто растерзают. Мама опять взялась за старое. За какое старое? Прости. Что значит, за какое? Она плачет. Целыми днями сидит дома и плачет. И по утрам тоже. С ней сейчас то же самое, что и перед "Днем имени Мертвой Утки". Маркус, ты меня прости, дружище. но я сейчас немного занят. Занят? Чем? Ты что, не слышишь? Слышу. Что, по-твоему, я должен сделать? Я не знаю. Поговорить с ней. Да? И что я ей скажу? Не знаю! Почему она будет меня слушать? Кто я ей? Я никто. Ты не никто. Кто? Кто я такой, по-твоему? А ты кто такой? Приходишь без приглашения, рушишь мою жизнь, все портишь. Чего тебе от меня надо? У меня своих проблем полно. Я не член твоей семьи. Я тебе не дядя. Я тебе не старший брат. И мы точно знаем, что я тебе не отец, так? Я скажу тебе, кто я. Я тот, кто хорошо разбирается в кроссовках и компакт-дисках. И все. С реальными проблемами я тебе помочь не могу. Я не могу помочь тебе ни с одним серьезным делом. Хотя бы попробуй. Ты прав. Ты не можешь мне помочь. Какой из тебя помощник? Ты просто идиот, который целый день смотрит телевизор. или ходит по магазинам. Тебе наплевать на всех, и всем наплевать на тебя! Мама сказала, что когда я пою, ее сердце наполняется. светом и радостью. Значит, я спою для нее, даже если меня забросают камнями. Смотри, мам. Моя жизнь состоит из единиц времени. Покупка дисков две единицы. Обед три единицы. Тренировка две единицы. В общем, у меня была очень занятая жизнь. ЗВЕЗДЫ ОДНОГО ХИТА Вот только, в ней не было никакого смысла. Я понял, что в моей жизни смысл имеет только одно: Маркус. Изо всего, что меня окружало, только он был мне дорог. И Фиона, потому что она была дорога для него. И она вот-вот могла сорваться в пропасть. Одинокие родители не одиноки! Одинокие родители не одиноки! Одинокие родители не одиноки! Один за всех, и все за одного! Фиона! Уилл, мы так давно Вас не видели. Как Нед? Кто? Все это ерунда. Он не существует. Я его придумал. Вы его придумали? Чтобы знакомиться с женщинами. Извращенец. Фиона, нам нужно поговорить. Говори. Не здесь, где-нибудь наедине. Мы все доверяем друг другу. Что бы ты ни хотел сказать, говори при всех. Хорошо. Пожалуйста, больше никогда не пытайся убить себя. Как ты мог это сказать? Это моя личная жизнь. Дело как раз в том, что не только твоя. Маркус беспокоится о тебе. И я беспокоюсь, потому что он беспокоится. Уилл, я не собираюсь убивать себя. В данный момент не собираюсь. Хорошо. Отлично! Здорово. Ты ведь понимаешь, что я к тебе равнодушна? О чем ты? Ты что, чокнулась? Прости. Неудачное слово.

Но мы бы могли вместе все обсудить. Слезы по утрам, депрессию. Это все можно исправить. Это мужской подход, так? Что если ты не можешь сказать что-то вроде: "У меня есть знакомый на Эссекс-роуд, и он тебе поможет", то не стоит и начинать. Ну, может быть. Но мне бы не помешал знакомый на Эссекс-роуд, потому что. чувствую, что от меня толку будет мало. Но это не так. Ты здесь, и это самое главное. Может, нам. Ты не против? Маркус сегодня будет петь на концерте. Маркус будет петь? Да, петь. В школе? У них концерт. Он был так рад. Я хочу успеть вовремя. Погоди. Что он будет петь? "Нежно меня убивает "Всю мою боль возвращает" Во сколько начало? Почему ты не хочешь, чтобы Маркус пел? Представь, что ты оказываешься в школе без штанов, и все над тобой смеются. При чем здесь это? В этом положении скоро окажется Маркус. Если он споет эту песню со сцены, он будет. конченым человеком до самого университета. Если доживет до него, потому что его могут разодрать в клочья. Невозможно запретить человеку самовыражаться. Он не самовыражается! Он исполняет твое желание, ясно? О, боже. Что? О, Господи. Ты прав. Уилл, я никудышная мать, да? Нет, ты не никудышная мать. Ты просто чокнутая, вот и все. Нет, я никудышная мать. Я все пустила на самотек, и ни на что не обращала внимания. Ведь он превосходный ребенок. У него чистая душа, и я ее поранила! Пожалуйста, умолкни. Иначе ты и мою душу поранишь. Припаркуй машину. Что ты здесь делаешь? Али выступает. Очень талантливо.

Это была группа Dеf РеnаItу Kru с песней Мurdеr Fо' Lifе. Следующим выступает Маркус Брюер. с известной песней Роберты Флак Killing Ме Sоftlу. Аккомпанемент на флейте Саймон Косгров. Маркус, я не могу. Нас потом просто запинают. Ты же обещал. Прости. Возьми свои $5. Небольшая заминка. Иди, Маркус, чего ты ждешь! Подожди! Прошу прощения. Что здесь происходит? Ничего. Все нормально. Я его инструктор по вокалу. Зачем ты пришел? Услышал, что ты решил уничтожить себя в глазах общества, и решил зайти. Мой аккомпаниатор ушел! Хорошо. Откажись. Не могу. Еще как можешь. Скажи, что у вас творческие разногласия. Ты без него не поешь. А у него проблемы с наркотиками. Это ради мамы. Чтобы у нее был повод для радости. Послушай, ты ее счастливой сделать все равно не сможешь.

Разве что очень ненадолго. Она должна измениться сама. Выходи на сцену немедленно! Послушай, не мешай нам! Ты должен думать о том, чтобы самому стать счастливым. Я пробовал быть счастливым. Она пробовала быть счастливой. Не вышло. Счастливым тебя должен сделать кто-то другой. Так все просто. Если кто-то может сделать тебя счастливым, он может сделать тебя несчастным. Ты думаешь, эти люди желают тебе счастья? Подожди, Маркус, не надо. Маркус! Черт. Давай, Бритни Спирс ты наша! Спой, светик, не стыдись. Посвящается моей маме. "Все говорили, своей песней "Он за душу берет "Услышать захотелось мне "как он ее поет "И вот он этот юноша "его не знаю я" Хреново поешь, парень! "Струнами боль пробуждая "Песня о жизни моей "Нежно меня убивает "Нежно меня убивает" Это еще кто? "Всю мою боль возвращает "Меня убивает он песней своей "Дыхание перехватило "среди толпы людской "Как будто все мои секреты он выдал песней той "Молюсь, чтоб песня смолкла "Но голос все сильней "Струнами боль пробуждая "Песня о жизни моей "Нежно меня убивает" Иди, отдохни.

"Нежно меня убивает "Всю мою боль возвращает Меня убивает он "Песней своей "Он пел, как будто порознь мы" "Не провели ни дня" Мы уже закончили. "Но взгляд его скользнул по мне и не узнал меня" Уилл, кончай. Уилл, уже все. Так я попытался нежно убить их своим пением. Хотя в результате они чуть не убили меня. И совсем не нежно. Я пел с закрытыми глазами. Было ли мне страшно? До ужаса. В тот момент я точно не был островом. "Меня убивает он "Песней своей" Спасибо, Финсбери. Я хочу представить музыкантов нашей группы. Маркус Брюер тамбурин и вокал. Больше никого. Пошли, быстро. Пошли. Маркус, спасибо тебе. За песню. Ты был просто великолепен. Ты так думаешь? Я даже думаю, нам следует отметить это событие. Может, пойдем в "Макдональдс"? "Макдональдс"? Спасибо, мам, не стоит. Нет, серьезно. Я хочу пойти в "Макдональдс". Мне не хочется есть. Неужели ты хочешь сказать, что не сможешь прикончить один "Биг Мак"? Ну, хорошо, в другой раз. Когда захочешь. Мне торопиться некуда. К следующему рождеству жизнь вернулась в прежнюю колею. Пока тебя не было. Каждый человек это остров. Я уверен в этом. Но некоторые из них входят в состав архипелагов. И под поверхностью воды даже соединяются друг с другом. Значит, ты собираешься жениться на маме? Пока не знаю. Думаешь, она этого хочет? Я тоже хотел женить его на своей маме. Серьезно? Да. Но у нее тогда была депрессия, и у меня не было выбора. Спасибо тебе. Как пользоваться этим миксером? Никак. Раньше я думал, двое это мало. Господи боже. Теперь вокруг меня была целая толпа. И это было здорово. Почти всегда. Эй, лентяи, вы помогать собираетесь или нет? Как вы познакомились с Уиллом? Пару лет назад мы вместе работали на телефоне доверия для политзаключенных. Как там ситуация в Бирме, Том? Получше? То есть, хорошая? Вдруг он звонит мне и приглашает на рождественский обед. И вот я здесь. Неужели? Как у тебя продвигаются дела с Элли? Она теперь твоя подружка? Ты что, с ума сошел? Где ты нашел эти кроссовки? А что? Что-то не так? Да нет, ничего. Кстати, я думаю, у вас с Рэйчел есть шанс. Если, конечно, ты все не испортишь. Спасибо. Я создал чудовище. Или это чудовище создало меня? Я не знаю, почему это так расстроило Уилла. Просто я считаю, что будущее не за семейными парами. Нужно больше двух человек. Нужен резерв. И у нас с Уиллом теперь этот резерв есть. Правильно то, что, по словам Уилла, сказал Джон Бон Джови: "Никто из людей не остров".

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Тогда надо чтото придумать.

Здешний народ, видно, мало понимает в искусстве. >>>